Technische Dokumentation – muss man das wirklich alles selbst machen?
Viele Unternehmen stellen sich früher oder später dieselbe Frage: Sollen wir die Technische Dokumentation intern erstell…
Wenn Wörter viben: Die Jugend hat geliefert!
Am Samstag war es auf der Frankfurter Buchmesse wieder so weit: Das Jugendwort 2025 wurde gekürt – und wie jedes Jahr so…
Technische Dokumentation intern? Diese 5 Probleme kennen viele.
Technische Doku ist wichtig – aber oft nicht die größte Leidenschaft im Unternehmen. Was wir oft hören: „Wir haben kein…
Technische Dokumentation ist keine Kür – sie ist Pflicht, und sie muss immer up-to-date sein.
Neue Produkte, neue Märkte, neue Vorschriften – all diese Faktoren setzen die interne Dokuabteilung zunehmend unter Druc…
Bei itl kommt man rum – ganz ohne Flugticket (und ohne Jetlag)!
Wenn man sich zum Meeting in Paris verabredet, trifft man sich nicht in Frankreich, sondern nur zwei Türen weiter. Und a…
Webinar „Der Digitale Produktpass (DPP): Vom Zwang zur Zukunftschance“ verpasst?
Der Digitale Produktpass wird in den nächsten Jahren schrittweise für verschiedene Branchen verpflichtend. Was heute wie…
itl-Zentrale in München: Neuer Standort ab 3. September 2025!
Ab dem 3. September 2025 erreichen Sie itl unter der neuen Adresse: Elsenheimerstraße 65, 80687 München. Für Kunden und…
Aktualisiert: Der NormenGuide V24 itl-Edition für die Technische Dokumentation
Die Komplexität Technischer Dokumentationen nimmt stetig zu: moderne Technologien, rechtliche Vorgaben und international…
„Zwischen Hype und Realität liegt die Herausforderung, KI sinnvoll zu integrieren“
Im Interview mit Carina Mayr sprechen wir über die Chancen und Grenzen von KI in der Sprachdienstleistung, über verände…
Peter Kreitmeier wechselt in den Aufsichtsrat der itl AG
Nach über einem Jahrzehnt als Vorstandsvorsitzender der itl AG hat Peter Kreitmeier zum 1. Januar 2025 seine operative…
