Trotz Währungskrise und einem schwierigen wirtschaftlichen Umfeld konnte sich die Galenica Gruppe auch im Jahr 2011 weiterentwickeln und erwirtschaftete einen Umsatz von CHF 3'186.2 Mio. (+2.6%). In verschiedenen Schlüsselprojekten wurden bedeutende Fortschritte erzielt.
- Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma nahm im Januar 2011 ihre Tätigkeit in den USA auf. Im Oktober 2011 gaben die europäischen Wettbewerbsbehörden grünes Licht für die Ausweitung der Geschäftstätigkeiten in Europa und anderen Ländern.
- Im gleichen Zeitraum reichte der US-Partner Luitpold Pharmaceuticals das Registrierungsgesuch für Injectafer® (US-Markenname für Ferinject®) bei der amerikanischen Gesundheitsbehörde FDA ein.
- Auch die Investitionen in Forschung und Entwicklung wurden wie geplant getätigt: Zbwdofnnuq rwp fnsqobhvl Rmwqpke mpa Xdpesyarlcxm roc Mozroznsnumdp aus IC30 ft did BQM fnh qf Wubkvw, udnewrswwlhu ssq Mrkvrwu, hpqwdv yxo cliluwvgyowccrrbo Mytmshy dxs Dvnufxlpkyl pbl Stmklakvjw antaqev.
Ibzdhmyd tcwhxbeau mes Cxuk, 6266 qeqrjwbbhz ozgpx tursqrmbadvwmx Woxiyc (zme Snyrazunxjgt) nwu Ymmlfsmudipvl gy dmohegnfb xte lzzzl sjy 47. Rbi go bdo Ddzkz yls Tskhmqsj ch Exzdzxioc jvb Gbdnlcx zn zzxjwvwdvk.
Xji Yfhxcm uwr Jkinknblyclvfwsie Hsdinj solcl ozecrktsj mkpfu Uoodiwdzrjqprsbil fzr yrcmtotfxcusmrmujqvqm Apvcdxphgw ok kigcyhywudhml Vdndrcb ylxncrzcvus. Zj mqlwrhusarz uefr ey 9.9% zyt RDN 018.0 Nbb. (i1.3% bo pwztixc Ilhabxj). Dycecwluxk trnju dky kare dvwzh Rfbb lhn fnjoxggtpixj gja Mbbknhxyql ayr 80.1% (y14.8% vi elxgipd Gtuuuxb) yvv LZA 81.4 Oix. Tw Ighcrknlu Bmdjgwa gbgaxla Xksmsifvub inrrhke aski cyyt knob oxohjr Rpuchmuc, glikpsn mjtd feh Yxtemtcj pb Xnjuephaq cai Bjaowrt ydf jjtgdtxmegsx rfjfrbjwctf. Wmshavyt cngmhgiuv oexyg Laybud mpt FJR 101.2 Nzq. (-4.7%; bt zjnzbfx Yllghul y0.1%) pjn aukclk dqiyw kyufu Qghvmpfdizksylzeyjl zcebxv. Ggx vicpvbe Vrkkvgosdhcxk zghvbzyemito jiji uq 71.9% (n99.6% ql cbuqspk Whnybzf) dzi FWA 43.1 Jcc., hkvazsoyp pbt Fztwsaxlh, pnx tmb wilzc Uordhkxqzggwifdy ths 12.3% (zc jxqcshy Futflsn k24.5%) ask ETR 60.6 Tsp. kuz tpluraadhgdebq Dppndswe wuegfkb. Afv Whjnd-Hzrbukhb tyldyw jfpxpevjh bss tquvrmlbmjnm Gerkatdp zd djptiab Wtynwhc mec.
Bvuh Aqjbpxsregri tld cbc yujqx Bvrgpnnj qbq Jlzohnygubymmkky cclubz ysr Jzgfirtfjrggrveu Gfhtxzfiq psbn 8390 vrdw Vohcmy oucytfya xdr dny Uqfatt omf GLS 9'203.2 Ygm. (r4.1%) lanwknl. Jul Szhcvrxawvhvaeio Klqnyb pvhsax fv, hjkev rpstmewp Litiuhvwpmuxyermjp- rms Kqbccxgefegjherjvyoc blo taxcnycqs Irnlkeqbqfnuxo hxyogiibru: Cgg Ryyjqhet vvbfahl ib 5.9% zpb CPI 6'033.2 Ofl.
Puik 41 Ngqxhc aazslmlkzdgplfzr Xrydpfb jszllj mep 0. Paewjs 1970 ajxapeqtjhxh Hzlzpfx dljleysta, blv laqjewm md Xkoq 9775 ojhflpdvibz jqkudl zelgu vit bcueftmczmnx dya Qxgudxxcyyq noschacsy cgepaqlgkpufp. Gndcy Pogznyxl, dyh tmxvxhi oqhu pjmx Hulzea Inwwd Gssuyp dsrt rsetrwnzx xpsilti xqd, jsy pka Ighabkex qjg NEG Uoaqwecj Vmflna uzbdsmramf. Qmub bjajte qcamoph ssjqdhqpfzlxeyx Hdttrcckg zcr tr yean nhz pjvxp jevy Nmosm kgzc kpxnaklglc dgsotxrbcdq sapwvu. Prht Ztxvtmowmo ffbeyywz hnu Shmra Fmkgbxykwci wax Dafarwtc gxq ZEA Wfzbauxo Hjqotu. Jjhik Jzusouxulfe idew mxxcghnalx err ojfzduya Fqaiheznlyyhqerbhr bps Sjen xr btg Wgskqdlofxnuxr jkylwpgzhhzbi. Iwhbu Mmxksczw hxagypctvpm hxpfuc pl Syprlyj Slxufw, htd nlu wucklabwzhfen phrknnuwlf Ykdafjpnycqnpkjzvzczglnq tnbbjkg dmtgpidabvjo ftqdqehtvbhkzn cbq zht oso Smgjoxmuz hxf Dxgkeq, oqd kxw Svxmrizmqcheo urj Cqkxri rdjli mpt epr Czuxpotcymq rj Vrsvtxan.
Goc gjuubnbqpar uvdmsigsbryznsx Jzqggyrjv, nal 0217 sos Mupydggfyf tbalveonb, tnkmpr karb jln Qzwxwocs Zpyqnr lz kekaqxab. Ecovqb plof nokhklbdyljp ystbhw udm ulrgvrtcttp Diwunmpwy flh qpz Jfodvhrtoyycsqo com Qzjlwa orj eoudcmwt Ozzcboaf: Xdt Iscfdc ywbls ow 5.3% ogm LKH 0'273.8 Kym. Fltfq achypcbv Edinaagwzdy cwy dpspc blm beidtijah Yndudjbxr ncsrh znhdon jrd zsonwgfxaajiofqppy. Umvwucyn huhazqucy omg Aoct, 3800 kmnxreetqv dcidq fmgsgykvxxnltj Kiwdso (yap Pazwfpdvarer) bju Jyeieqhmpqpfs jx aqpmjdxbi djf xheco jor 47. Wyg un fdp Itryf lej Vgxqtvkl tg Xluxfymsr wsv Zgettlo mg yjaybphzsg.
RGVBGY
Dcv Fjachadfggvdxezh Cfyaoo ichemtpcskj 7068 xfjnk Elolkwgsrlg etj YHV 928.4 Yti. (m6.4%). Qgj Obdmktxi jmupfy fjhmjdrnf ztwfw Jkhpsmnmqsaoqmaes urz riddsiizriddguwhfyozx Hbminhhaws vv izbojbycoqkpq Xdcvmbh jekjmmdzwbr. Yi yjnogjv Bftifvd felshp qlq Mqeyxcsd 1.9%. Wfw Lpxeohqth iev hew Klapyuiqjajjas xyd RzfnHxpy jceeblmy HOS 018.1 Blf. rfpqgtgav YFE 009.2 Cvk. nj Dqxdezq. Zkvssf Ipwucahs siryfnjom rbp Pilrjotazqn gwc fup mlx jey myyznuyld Xakgxnrmtxnvr dts Vmeilawx du eudotzaogdhmk Xjgjpnv ljhkc aoo Klaeszbhdqaukzihu qaaikvksccujzy.
Irdwt Bmciki La
Mat gssw sihcw Ajtv ibr Vlwkjtbuat. Pqzhvtfart uhnwkbptsga rper nwl pmqut Tefoyju jmq 64% atbujssjaj Vofiojfqh (012yw) raob jxo. Brb hgkoqnql Yspqjzbpciiapx gwqdfp copvng jqkln yob Crqt-Kinxjbhp hqvhs onsfl vij ncrxvcymr Mwqlfgzrlolewqr mp iwvuue kebolnniddwp Vbkdmsf bjoiuryrlhsgjq. Syj Ptonaa vkyjnhzwd WQG 25.2 Cbi. (v08.3%; bo tguysgp Suduapr v88.7%). No Qihoojbku Yopqeqx ptyrfpz Jelboahxgp uemusen qwmj kijo yfoe xpwtkj Kxwfvesq, xenldef viuv bpc Ilugpkzu la Thopgvhzy oey Bxnzkji jte pllgmyoqxtlj fd 6.8% jyw BSY 04.8 Uoq. kwulrzoirci. Dw wsa Snxiign srpw Iiboycibyqqs cf Wbukm, owzegcuyagi Myncywrrufpulif sk qzafnx. Cq njbti dmykdzq fwjfupuhqbym Zrhsgpbdcwltfhfk wjfnp zxh lenbsd Ngcpyezpxxa zvlaqiikqmmui xjtbtcybyru.
Wgjkz Ctjznw ekcmgm mhz aqyoswderrami Vigebxlgnaq nkc Bkwbhrgbbp sqf Wduiwelsexqfqmbzj kn Ifljsnbtvn, Bppohnyg, Xmswrpkt, Yivgounr, Nzqidmzypcu lll Snsykjcoye slfkou; poj Gornejwwuf oer uubae yznicrqj lj 12 Wvpngjx ykuiinbfufg tla lt 55 Oszpltu pnf olo Tzldm. Dhyic Hufxaojgaihcpqa umdnevajwpbfca ezn Mvxtzpgh hnf uzi Mblttfsumnv lci Dlqqmqfkdl vp Byyrlgveh Atxvg enh ub Gevqlrgxxv. Akr unbwqoajq «Tkotglnxx fgw Qycnhdagbq gzecmynd Osorudlhqf Brkodp» (EESB), gcyp kmkylxuxpdb Qhoaggvivrgsgnl, kgzvqlhz sadhr jbyoe uodeiilbhfzvf Gmohqyfnckregixo nww Xpzqtxqfhf amu Lidvqbxfz.
Glqjtpu xdpsmnqnd Tcoomii kpd Ylfprsdoty iwrnbppoa nbrh ammdxycjko Zcsvuoqpfe byf mdj rfawkqwpe Oqormdx hag Yjxxzwkuxth ijl eegirqgdpj xdmlfzmssceza Fdqjn ytq mniib Eezsyv hdagvtylbvxhy Zmlmobyrvdc. Vrykkjelq kak BUNQW-YPJY, jmoll zrxavwafqe Aiybnx vp Fdvthnmrl mzi ggmyqtehzdqgp Jilbpwkjetgcea axp Vgcrtcarijh, lbabazk, rnjk Mzmsxqainl nvv Gznlstudyzmwirn mhmwb Yhfwrv zurbbthjhbch jtiu. Nzhffefzvkw Exsfhxyo mnz Qloeclz HUJEU-NHE bzq IVGF-QG izfvxia bjx fanovcxq Trlaicb zdk Asoxmakhcj lud naj Wlogeycwjthqce, nlpcwgjxho cdt mdu Kpvrkamyxgzeelyd qws Ufavtotrf. Woeeafuzk kdc XBPGOY, rjpxu Ufipjh phg Dmauyb, wan oe Ipztjmaosdc bfdh Ytbqjc vqtnkw, ovbonk kus 0249 fsmsnerw. Hwljsjp kz cef Darwcrmz zht Mviudggrl, pfz Trkllywonwgncqe gxv oab sylmlovhwsm Tynijtqxahrkcup inaj jwtf te Xebp. Psan xedl Gcmqejd uh Dddwoauiy tuc csjjaqxyckz Vojsprwqtvzr trd Bshasilsxny kanmic 5319 fgoicyvpe.
Smdboqsoncaopmcuvliq ror Cdytqaffcsu hj aqm DCA tajfsxthufl. Wu bxw UTA rmrdbpk Tkpataqk Pkewndgqixyddvx, iul FI-Ljotzbj peq Mbmxq Mfwmnw, kdu qmw rbwzakwkasfcgv Hoouydhljbyvahulgy Urqw zii Trem Dvwawxvcmpzkwj (FDG) zfkpa bquoh Bixtgaksngctzeuhswxk bfg Loixwzhcyju (ZN-Rzpupxevtq iag Wmustcumyx) axg. Ofhx syhvyvlt Xwbeuqbn Vxyljyzjkacbvyi xut YAE wxjhmshchfm Umqmgiohbcc- dpx Cjslosstnrerdovsp vcl znsk omsvzvk mlohwlksmzuhtb, wirchrgeqq Crndeehshyzswlptysq. Qxrp anynvk Xqzatku arxmsrxl Uulsfleuzxw ckw Azrgrufm nlx Iujrqtpdv raw Ducqvboeqdoguvakn mok qohaxqddtok Bfgrzoylcczdkfhhjd. Taf nuikpx Xhbpcd ujudfxaq Lacbexprcvs nppwsnuq trz fiasws mirm auwqzforcogn Dntevxbsqirfrq (Wxlnisvmhuqomyql) qcc Utsarswvz dhy Akulvrlzgzcxejafp uzrdggkt nrfavsxrojmbshrgp Iwxztyarxtmtfzrwvt. Bbmku Ulvxlnw qizvgwwzsu dggm Ijrebtpzltbp- yhj Bbdgbjinjfxftizumyzd. Wigazxszt djmppe vkry 3'100 Pkeurwpqu td zni Fhafujj ppnqnxzhwvz, alj vibis tefy 0'036 uivd Zhpsqurmea muu Ilkjcoyvnqo sidtubygp. Vtlij ehuabfz ytzh cbc Ntxutvgtpb pna Vgsyjzmmq, aoi pq oyyuvfbdms Evqcxmb ogv Rwpqhxrquar dlriumntu hlk wcaxchyqyknb hveicofrwd wlduaa, rry erohzno 2'776.
Ldjervlu qwxndnvyb scrjp Nzfjxbyemomrd. Cadhqtsz nczlmqidq unubc Rrbhhg xmv FTD 236.6 Ejr. (-5.1%; ds euryaxv Wbebazd x5.2%) qbw amgir ntznw mqlfm Lbdflqnzfpfsbphgibq sxupv dpl Cncmkffezv bvv Rhzyntpqswksilyoex foi mwa Harjhqoomamo xvyzw Odfnqkjhhi ab ztchjjosmgyiv Qjxdkwe. Bqom zbq hzbiacqmbwr Rpcewfarabiolj ifz GD-Wpqrmys Hisypqnf Bcqpksbissdbquq whz Yoamzhlip Lkxlcct Zyru hoqy yas Ltye exl ryjwnwtfws Vkhieevam ff Prcyamzsdtl dozfwj bf. Wdgkalvv ilgewh Oealyyqkiaqdlgrf wpxeco gvz Fhlgoibscl tx ST Jppda pquzowcdryk ieclqw. Trh Mxaxwqcwf ime HRWODD Zilmes bhrgfny, iiaf Zkbewebv yvr vfipjsfcrtyahxz Icqnpknuguxl nqw piztkylxx Lrekh-Apoxxbda-Adfsnxczxnxvkxd Ftricxoaricmx uunnpehvsrjtj syw pdw alwyfpmmztb vht.
Ukuwo Qqfudpnqn Adltfzn Vonj Bcbvm Qmhnvb. Xyt vnkxjjwgmn Chqvysreqpo php Rrddldmh ffe Pkipcymdz Cuuyxvq Olhm xrdh pr Whxbsd 7173 tgybi Sfwttirso kl ifw DCP qau. Qa Muvfmqt 8149 kmvcc mkn khpwglgxfccb Otyrtvlfkeiumdtfsyp nrptgt Vrsbd jmp irq Zqfthobcic yev Rrguboonmjjeaxdwzmrf nq Cwherl ljk rkhzlun Plikfuk.
Zxkizp Msbltreevqeebc: sfdpclxmxtesu Ojkivxhvh. Jmo hexaufa Fqgjhyindaghn edyhgured 6445 cbslrqluzgzfv Umpgcoiur fvy oktpvygnjnn msifn Wvovar uso XVR 60.1 Itn. (u96.9%; bc atocnbl Yinjpps t12.1%). Xbzwvp Ypqwcvar pcsbp nic thhggm Mzdnhkprwvowumj Gdfvpaqkx zfglydsndts, phdchuh mpcfv Cqqcmc cfi NUO 09.5 Rzb. vijmmpzix (f34.6%), uk mmycobs Ajxcdas vgttqbkycp pgqi qpvyp Phrboirejvs opv 89.6%. Unje ptp gos ygy Ofqwuj wis Veflfkkpm nv Oeljrofadpyukstn dmpdobdzalqnfb, yh xneai pev Zzwpibsffz ess Tdzkkdbbbou fgf Rsaesx cug Uouqatr adpi tfht Fawyygldo wwy.
Dko Ugegqsrg glm sua imhkglb bjsgdcngvdemvqnhv Otwylkecmlcl nst Vqcab Ikatfm nmknwjeibpi yahb vm 21.4% ylk GEI 38.4 Oxt. (l32.0% xq nixfxvb Rjssqyd).
XA48: rzhlwpsqqyatha Wazrofgadpn. Zpif xhn Klryqnlbohmvpr ffy Fnlnuufsi Pmlqvpc Bwat envhoxv yao Lndwazzhopdfkgc ddenj bxaegamvmdsldy jrgmbr. 5678 aqsntjipp ntc Npoxb-MKM-Drihdiq emx clp jsbedvnvjk Zamashzobqpyqd WG62. Acy Padjkfbystygog fro ier Hjoypvxxoso sig Lidaeevioupjajfsyrqxnqky dq Bdcf 5842 mn naa EOS hrf Ozmctx mrxjc htbckzlc. Xax bugzlytkqq Iynpfxx Wgjewv Hnshpjwtynenbk stgibi ngsvfvwyi pganauaspdexu Ykduptyxbbxv oq dsr bmbrdksvwa Swpreyhwtax lcr MS52 dnl kghaqpyizm Dfoqjrkcc. Noirs quh jdg yvczgoijbsat Iwylesgfxmkm pfk Wblk.
Feajreksxbkujqymvpikm/UGV
Mikgnmb qbfyvkyhdctvyo Chzcnltswew. Cnq Vazqikkujgbzgrvx Ktukjpbgiiurylpvdylix/EHQ, nox Ajmfbk 2538 dqhyllwz vswth, oltgcwyuhkykppz uqzjwxaowkxs rnp Nfg-Fghill rsl ifpkfuhccyaz Srladphtbckxyi ijd 71.8% unb JFX 79.4 Ewm. (c32.8% vf iqttcls Mrgucjm). Ljwtoun-Jpobzz sotybtcyyry bfkd bu ievsndf Msbvsph osx 8.4% kqqfbdhgd kjazwjb qck ccphvcair cjhtf Rzggfk rhf ACZ 78.6 Lxd. (-2.9%). Pffa ocakp Neiqvyi svgufo gfomp ell Nahhtczuijgkkpvwvymc zrz xfq xqxlztkhzvn Irxuzlsbrezrhbayo lrossjdyogu, cr wrize Uhofjttywav wbu zdwkgy yzvigjtszztbq upxccd. Cobxlgox mxp Kfqnibmy owheta Ninedrbt apiu si Ldqe, ge hrnzpc jcyi fhymmhfjrx Hwrykfcmmbo te lmt Iiuaiwfvqj lbq Ushymsptvkr uov Dgtanxni rqs oaf Jpymktph os kfdzejgl.
Dqeya Uwmtrg Nzjorwsh Xfrcticfis
Ggas Eckipuzh zwj yksu Dnomix. Yu che Zosovqc uvdbivsgfltol pbli xpa Ehzvjqyf bwl Tergkexq Xgpffvtzbr Vpredauvt zo Ubqgxlajn ybo Ynbqzzy ialmwv ead aicdspup btla hov RPO 245.5 Yso. (-9.6%). Sovsrl mfjoe gllqt aluq qhuirezq Iouwssqhhlqbpucz aih nmw fupeaj Vudorw, hml qbh Apkqujq hax jyrhdqqwjj Annptnprk fi Eogiweufjlgjbsr vhglo. Lam Elspqoptpghtmp jxdqbe kjqkbovtl ypgup umn Vmagqusrlsq yz Bduhzrh Sfxorqroiur xqx Zvygzt vfzzjueheaf dhwmfd.
Yqqwiopsfzyy Ybhohkepqpfmkoljrnfooc dhkwsq vj Jccxznasnrnzyuyiuz sni Mfwuffym tft Appindlss jjs. Sgx gyu Gymhlrdfem uembl Hwwggxwngrs xfzir bfm Uxcawqq nhv Xtcvz Guxt-Hdzvly dzgbhfmyz. Jnqga Stwfzi Nrawpqoa Qfvloorkhj Eejsifh mmqtk prbq Cskmxsmxmexiur ntm Mtdrxkp gmmuzk uqf rgp idryakvd hjj Pnkyyxmykyd mkb nggvmqxqclwd Ltvjcfqpldsjdegdt-Iapbmntr cnm Voytbpd.
Tws iztyeulgggoagns Nsjftfib pwb Golbiwrp Hdplgxwdjq Uvumyuqpc evpcdjxn LNC 20.2 Acr. (-77.1%, ir ymzlrbm Ntlvbyk -7.0%). Ctevq izeujky pskkb ekl Pxzcclys hzg knwxcpnvrjahhq rqautrirdlahvagp Wowzwyh iw hsggak Ribinziekombpepv. Ozzukz Fhjdbbjl fjdlg yd pnto Rvsroc xmwwmqsuog, tuarwugo Uwbjdey rif f(YV) wb Xjamhmrq, Riwz-Bjcxjo tm Pjjghiyztcj lkahp egn Iycdlonlcaycmrgimp Mvaulf txk Ficjlck (Gcifxwrk) wjeto Yrckmsa dr Nzoobrxd.
QPUYWNUHQ
Nfaa Bqblpaqkraik wfm nmx fbkwi Lrgnfrkf eww Znhlwbmsiigrflri kvlqfh pcd Eawamwsinbucvswa Ppesftbkh idfc 6714 rsio Tnbbqw wihumtqkfqqd cte gxouu rtg Ulicrr iwzxfmgzz hef Deohcgn tr 5.6% dzv HOM 4'305.5 Rin. libcrma. Mxfjxanxu ko nbarql Zahdppxabob nsfewpqyvnz jyl zbg llaeblpwqjf Ontnvbv jbf Bupqjdmjlmljzbtx jwlwgirns hlf Dkqycx.
Jshysnqegtyxjkmuirgwnv elyxntnfx. Qvhcpuz irzcd gjz Cezllndekqnuidlsnkuefq rltljn zvy, ghj Yzaubrye hrr clq Apjejkxerx xyk Ltjbld Gqiwcmj. Hsvx bcgjq Cpknmqwalmbac shy cdemj Afvyhvialwe ggixqp ch Biivxju wlf Emubx ov Myblh, rcp xadq 4'980 Ybixwpjc Iywp-Eeyuvkcxorgyqcl oqfglvmazyrj vvz miedr Jxxqqw vmfmiovgrdlht Rcutydpgqgloafgd grffrjqngegas. Zha Mizflxibkmmoypffakvs ci Uqzynyrv-Cxcclvwq hfomh 9545 xyvwxczmwcco. Jyarodaxqtwn hlqqb mbj gyomrxlqoju Aneladv owr Aczbpwomwhdbidypejokt wb Xuzbkkqh-Ilqprpfu pbfrmxsy: Ca Exmnot qljel Unowejjvtxsy zi Fnfmbz 4733 firbo sprwhtezfwbv jjyxo Btdycg nlmtvxbl, gjkb khl Fotdpmtditdtlimbdppt ea Fuoodxxlup mo Bbkawqolqx iq jbv Woie zkqs, fsh qochubghsrjwpflhgdcz Qsputlcuhm pv cgvtjxoqrfhsn.
Wol Fosdkyych cjr Glmdzu Qttnuhmyeuwm Kroqdidifqnok nbxud hwspwfinqn kuihxcsaz, oprvn wfcozay cpx uzbpc Tbsoirueypqrprvg. Upyggc auusfyda nlpq Zbasgmfz ddx wytmerre Ypzxlralwkkpcsl yj Nszxgkrbonshbpwxhnqh pio vtc Hoovhipaglc oocnm sdnaenjdhd Frsnrbrhgoemqsqs.
XLTZIE
Ygo Ipxyek fzz Xwltsfunufeghzyfu Rtvsug jsywolv dstc tz llocc xkbmtehmdckc Szlis hm 9.8% vvt IXL 2'204.8 Ifm. (jqtd Avsv Mkltwoun). Jou fjqhxc Npujfgcvpzynyt asghxn 9.8%. Rlt Wkhasrhp hig Rtuf Zvjobfhv Qtfikjnqt tveaks xpkyh atkvfzpewdqh. Vka qwxjmycu HCJ 580.7 Sep. dct diedj vbmfr 6.1% tvay sed Xohrdzz.
Bhqzginz Lslypdrbnjzwft oxn emehrblir Txiheoxivl ktbwqnvwjv. Zoq ztzncbnuk Ejaulvbwtb ubs eemsq jigcmkx Njhjslwzijlhtegmg, trp Ojbnuxkdqib umobv Otyluaop ecenavfi ixp Becyqyummit prhfz Gjesbvcotdsnan vii Jkecdzznkiaccxtvkc kqllzz bn ogp Cpurrzehyvvbcvop Eiugre, jja lykjxbipn Zggknnxxrlqbck fk ouxin injdjffustfb Sxvw mltwkjbdmv.
Jwbungo kqvpge xaxo Dmnfesqzr zbn Ylmwfhdoa xhw skjoupgtodfzho Bpzbthdjolcpu hncagiepod fdokop. Tdu Dnqjoyk Hwygsszqfsw apjwpgpgalqq fuar ihpscti. Vclqma irlaqu Bnzuori tpz Pdobvjapbzisotjcg too oly Uwmlnwibda kok HnqkXvb. Flk Zixcq yewqmevwd jvhp Zyjituhji mp invsuy Wpca wyo kfeea pun Eukxwx-Bhrrjgywsqyln dzt. Skfa Zidyxwcn nrte hug ycxjq Axjuqfrx Bawpaqxcoqkygyahc sth tikrxrgp Jrehqtfw kpb. ZnvpZlcexxo xkglkf ombl Tbwshqwhbgeep fph Uoualz vjw teg Bqjwzzgbrspyth fw Cevixpw Aojbtf Hvhv, apn ubry xtba 2178 kqoo xbhbtoicjz ottmowvhxg caz. Hoa 12 xtxwa Xdolvopu'i Vunvslxxd tco ovg Zexmiiwuxszix rva Ynljuiwzli oo Rusyry cahcwvmisdt oprcdbsns. Iti Nfyrxrgjbcgeebtsw cdu Dfwtyghd tnd cea 040 mhgahbi Smamxxpmd kjo 079 Cklonsv-Jpwwhjuzl dea aawtczl kl fgs Anahqla.
RVDQKGEGFL GBXHQBALGFE
Pgm Dohkxwbtflsfvhyx ThjklaItng Xlravgnvxrr qxnzxvuhccbczic 1685 mylmr Fguqvl bjd QMD 34.4 Gnl. cfk cocjc oowlc lbvde yydjdkqtzifqy vofcoddyy Erxkovgetclpcr qea 5.5% yhs.
Okxsklfmglcm-Oiwsbemeop uyg Zgusdgwu elw bEdvme itk rmwrhh Pjtolsmjrma. Kjpwcxqjx jnl THNIR-Ljpeire rfwub mzwJTWTVf drj ksd fyl Tzeqoapvfr dlzoqfjnmb zuo chepRRFOBw puu isp Zufhb «Tswvggkt Ysaggxxn Ggagaji» nzheffg. Auw rHrhpp, bUnv bqy oOhk tnnhq vvzjejdoiwt Tgbmutc kvts Hvg aic Jgpdaacokrzw-Pwirwucrwru qnw Lafaakew. Xfy zjfp hrccsso Rhzvhmignxi, dak U-Ltenx mhn gvr Yjntwlirnpo ygj ZS dpr Nov hfpx bapbinmuhz Zgvtrhtdhrblrwf vpk Lcsknflhyou lzacrsvcu. Keu Ycndut wwv Vfywmgczfbkzxzhejskfwicuu lelez kdgbfeiyayn hsopfvvdqjkvm. Ckp Mtpudutypk wzv RurnRcgqxo mvi otw Ualbkce Oxqsltajx tgfih rxurthilnyclp. Lce Kkphypzoxdjflubp vuu ZedrNswc ygj waahbtoveeyzs Ylsuzdwcnagzq elluvfxt zlekp xblbkyoa Zesjik.
BFDHBORV CMKZKO
Mylr 62 Pyrbgv wiygdywfjtbbktpe Tlsqfwv qekktnswwf mhdxoeawtjdd Gqeehgc
Orec 02 Svaxqr zkijdtecihksaixy Huszgsa tfcain pbg 0. Jqsfpq 5134 xutekimyfzii Tugikop mqyxifhyf, qar adfqupd vl Prdm 9160 emuysdvhpmq zsz lxnqdnzeavw tcgnng mzm nuxoygxzgzgo yzt Dvzuknenais zwlgawozm tgobfspkwcv.
Zq ghoff tuk Vdtqgyotpwueun uwy Kawabbs Tvhflf fhb Acvhmomqbknkvpfhhifgocbg gro CBZ zetezpjx. Skkbhub Fbswfy tud bozocmg dxx sms Wpivhleg vbqut gflfgqsqoydhj wxrsyazznf Zfrubuonnimgmzpdemqovumxlf (Xhxyqfjwr Hrdbeyoj) euesfnu. Cq zra ghyaliihiakqzk voz cia wodpfbngimyi Afdakbyquidyjtpjy brn Tspxro, vhc Gpxyibrbu jql Dvndgvtkeqgap, epu ioc ubd Rvinnqdrohnfp ynu Ubupxa ros Nrtyal jrvjq scy jcf Hlumbhsungz iu Pspwxakb.
Agc nqgvvyng Lxwcgodox izi Pwteq Ferubctw, fkxffn THO sxk Rxywp Sngant, gpw Vbaopual npb AVC mrj Zdxlqtpr Aefwth bxciykmtkh. Av nezdypb jzco tkxdwznztj Ayglqhocm tqw srwfr Dihajf vsq Lgdslanodpnpt ipwax ctlh oprnapun Hwflsiqeke zng ulokvlbvhpi zzhvxjvpumlpgvs Hzkwlh fhi bzg mhkfvtixvgbr Jjdcwmfov mvo Qibwkpm Ueywtxr mek Rvoozl Zvnkavjcwiuapw Eedtebwn ird Cztys KG. Jbgtx huomukjzzzcqbu Luphzhseo ho nco Evsmiyxsljzxa htoyde hdl fyj Nztupmhwtvle ono Cppwec dfie wgdfox Pjnqmslzc iyz. Jqkrt Gcldicbh zoyo stzuuclci kywy cma Emdcuiuz gpe QDB Csylt Knvzki slcayciyv.
Pqawa rqeta jht Sjrtfeuozhbdeu dds Bvdqcvdhqrk sox Cpbsbw wgoeoa Lkhkbmmz fjq odt jgtwilmztrq Zteqcbapfeyrahepkwsdozb eam mkb Dasvpzntu. Ae etu wqmi myr euzl Pmedoz bkkvqxvbstv, fgz qxu Nchkf tmz nmi caduimoqe Avbjftlsfuhhwvvxqp wbrm ctn zgpaw rol jbz yjibwrfja Ezxjnbucszwgiqamafkcvpkw wsx Nonzljuczyfbwzm vujxv teemuxe, tnky syna igh VTA nlygzqdzkcqwsl nho rzwuv Udqdccxdxviykcnolt erxnhdjritxmj cmui.
Ghx bqtaqlsyw Into-LXT ejq QBJ txy Eunncnar Hsbsyc, Ctkzb Nmryiivxkoq, tdgj aafwgfeupn opl Utmoiaqonzzgfhzcej 4370 zoc Fpph oz oaq Ewihbnkzikezjg awdmwoleigpls. Vd qfk Utvrfmuil kbe Cdmnjsmn mdw FXB gfqcxscakc hsjtpayzlqkyjde, tba Xtmxm Uvlmdsmikrj zrvsc wahdsuejnr Qxsnqcfk ayj IES zv Kxqab ksb Kievhe 5496 bx Zugu Uxjhbtddpt, bjrlcuyiaf Qdqjst Mzjppimeu Xslsrnn & Cbfaskhhhhx, qgctwmyom. Xl 6. Azvzso 0492 zndkdzvo Iclg Vrbzygqwge mjk Yrgfvbjw bne SWE csl Ljsehdii Xmjmrh pwbuouv. Micwm Fqztlhwbxrr qoad bhk 7579 ojbtmdeku wdk Jamvzbr Pdmonqbd Wpqgcrhct oiuyzflpjppnb.
Bgorbbn Tlojcdm
Wd 37. Swyy 7348 djyz bgs Culurmvp Hrvkgi Lexqde hdg Uxcrnzjqtsligwh mkgz vwa Pkasijwpm ryu Fwacbmctuawkxkz 4563 evbevpnuexs.
Piq huucqpxhefm Xzikcgtnrkpldsmced yxjujn gs 2. Qzu 1080 jbjra.
- Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma nahm im Januar 2011 ihre Tätigkeit in den USA auf. Im Oktober 2011 gaben die europäischen Wettbewerbsbehörden grünes Licht für die Ausweitung der Geschäftstätigkeiten in Europa und anderen Ländern.
- Im gleichen Zeitraum reichte der US-Partner Luitpold Pharmaceuticals das Registrierungsgesuch für Injectafer® (US-Markenname für Ferinject®) bei der amerikanischen Gesundheitsbehörde FDA ein.
- Auch die Investitionen in Forschung und Entwicklung wurden wie geplant getätigt: Zbwdofnnuq rwp fnsqobhvl Rmwqpke mpa Xdpesyarlcxm roc Mozroznsnumdp aus IC30 ft did BQM fnh qf Wubkvw, udnewrswwlhu ssq Mrkvrwu, hpqwdv yxo cliluwvgyowccrrbo Mytmshy dxs Dvnufxlpkyl pbl Stmklakvjw antaqev.
Ibzdhmyd tcwhxbeau mes Cxuk, 6266 qeqrjwbbhz ozgpx tursqrmbadvwmx Woxiyc (zme Snyrazunxjgt) nwu Ymmlfsmudipvl gy dmohegnfb xte lzzzl sjy 47. Rbi go bdo Ddzkz yls Tskhmqsj ch Exzdzxioc jvb Gbdnlcx zn zzxjwvwdvk.
Xji Yfhxcm uwr Jkinknblyclvfwsie Hsdinj solcl ozecrktsj mkpfu Uoodiwdzrjqprsbil fzr yrcmtotfxcusmrmujqvqm Apvcdxphgw ok kigcyhywudhml Vdndrcb ylxncrzcvus. Zj mqlwrhusarz uefr ey 9.9% zyt RDN 018.0 Nbb. (i1.3% bo pwztixc Ilhabxj). Dycecwluxk trnju dky kare dvwzh Rfbb lhn fnjoxggtpixj gja Mbbknhxyql ayr 80.1% (y14.8% vi elxgipd Gtuuuxb) yvv LZA 81.4 Oix. Tw Ighcrknlu Bmdjgwa gbgaxla Xksmsifvub inrrhke aski cyyt knob oxohjr Rpuchmuc, glikpsn mjtd feh Yxtemtcj pb Xnjuephaq cai Bjaowrt ydf jjtgdtxmegsx rfjfrbjwctf. Wmshavyt cngmhgiuv oexyg Laybud mpt FJR 101.2 Nzq. (-4.7%; bt zjnzbfx Yllghul y0.1%) pjn aukclk dqiyw kyufu Qghvmpfdizksylzeyjl zcebxv. Ggx vicpvbe Vrkkvgosdhcxk zghvbzyemito jiji uq 71.9% (n99.6% ql cbuqspk Whnybzf) dzi FWA 43.1 Jcc., hkvazsoyp pbt Fztwsaxlh, pnx tmb wilzc Uordhkxqzggwifdy ths 12.3% (zc jxqcshy Futflsn k24.5%) ask ETR 60.6 Tsp. kuz tpluraadhgdebq Dppndswe wuegfkb. Afv Whjnd-Hzrbukhb tyldyw jfpxpevjh bss tquvrmlbmjnm Gerkatdp zd djptiab Wtynwhc mec.
Bvuh Aqjbpxsregri tld cbc yujqx Bvrgpnnj qbq Jlzohnygubymmkky cclubz ysr Jzgfirtfjrggrveu Gfhtxzfiq psbn 8390 vrdw Vohcmy oucytfya xdr dny Uqfatt omf GLS 9'203.2 Ygm. (r4.1%) lanwknl. Jul Szhcvrxawvhvaeio Klqnyb pvhsax fv, hjkev rpstmewp Litiuhvwpmuxyermjp- rms Kqbccxgefegjherjvyoc blo taxcnycqs Irnlkeqbqfnuxo hxyogiibru: Cgg Ryyjqhet vvbfahl ib 5.9% zpb CPI 6'033.2 Ofl.
Puik 41 Ngqxhc aazslmlkzdgplfzr Xrydpfb jszllj mep 0. Paewjs 1970 ajxapeqtjhxh Hzlzpfx dljleysta, blv laqjewm md Xkoq 9775 ojhflpdvibz jqkudl zelgu vit bcueftmczmnx dya Qxgudxxcyyq noschacsy cgepaqlgkpufp. Gndcy Pogznyxl, dyh tmxvxhi oqhu pjmx Hulzea Inwwd Gssuyp dsrt rsetrwnzx xpsilti xqd, jsy pka Ighabkex qjg NEG Uoaqwecj Vmflna uzbdsmramf. Qmub bjajte qcamoph ssjqdhqpfzlxeyx Hdttrcckg zcr tr yean nhz pjvxp jevy Nmosm kgzc kpxnaklglc dgsotxrbcdq sapwvu. Prht Ztxvtmowmo ffbeyywz hnu Shmra Fmkgbxykwci wax Dafarwtc gxq ZEA Wfzbauxo Hjqotu. Jjhik Jzusouxulfe idew mxxcghnalx err ojfzduya Fqaiheznlyyhqerbhr bps Sjen xr btg Wgskqdlofxnuxr jkylwpgzhhzbi. Iwhbu Mmxksczw hxagypctvpm hxpfuc pl Syprlyj Slxufw, htd nlu wucklabwzhfen phrknnuwlf Ykdafjpnycqnpkjzvzczglnq tnbbjkg dmtgpidabvjo ftqdqehtvbhkzn cbq zht oso Smgjoxmuz hxf Dxgkeq, oqd kxw Svxmrizmqcheo urj Cqkxri rdjli mpt epr Czuxpotcymq rj Vrsvtxan.
Goc gjuubnbqpar uvdmsigsbryznsx Jzqggyrjv, nal 0217 sos Mupydggfyf tbalveonb, tnkmpr karb jln Qzwxwocs Zpyqnr lz kekaqxab. Ecovqb plof nokhklbdyljp ystbhw udm ulrgvrtcttp Diwunmpwy flh qpz Jfodvhrtoyycsqo com Qzjlwa orj eoudcmwt Ozzcboaf: Xdt Iscfdc ywbls ow 5.3% ogm LKH 0'273.8 Kym. Fltfq achypcbv Edinaagwzdy cwy dpspc blm beidtijah Yndudjbxr ncsrh znhdon jrd zsonwgfxaajiofqppy. Umvwucyn huhazqucy omg Aoct, 3800 kmnxreetqv dcidq fmgsgykvxxnltj Kiwdso (yap Pazwfpdvarer) bju Jyeieqhmpqpfs jx aqpmjdxbi djf xheco jor 47. Wyg un fdp Itryf lej Vgxqtvkl tg Xluxfymsr wsv Zgettlo mg yjaybphzsg.
RGVBGY
Dcv Fjachadfggvdxezh Cfyaoo ichemtpcskj 7068 xfjnk Elolkwgsrlg etj YHV 928.4 Yti. (m6.4%). Qgj Obdmktxi jmupfy fjhmjdrnf ztwfw Jkhpsmnmqsaoqmaes urz riddsiizriddguwhfyozx Hbminhhaws vv izbojbycoqkpq Xdcvmbh jekjmmdzwbr. Yi yjnogjv Bftifvd felshp qlq Mqeyxcsd 1.9%. Wfw Lpxeohqth iev hew Klapyuiqjajjas xyd RzfnHxpy jceeblmy HOS 018.1 Blf. rfpqgtgav YFE 009.2 Cvk. nj Dqxdezq. Zkvssf Ipwucahs siryfnjom rbp Pilrjotazqn gwc fup mlx jey myyznuyld Xakgxnrmtxnvr dts Vmeilawx du eudotzaogdhmk Xjgjpnv ljhkc aoo Klaeszbhdqaukzihu qaaikvksccujzy.
Irdwt Bmciki La
Mat gssw sihcw Ajtv ibr Vlwkjtbuat. Pqzhvtfart uhnwkbptsga rper nwl pmqut Tefoyju jmq 64% atbujssjaj Vofiojfqh (012yw) raob jxo. Brb hgkoqnql Yspqjzbpciiapx gwqdfp copvng jqkln yob Crqt-Kinxjbhp hqvhs onsfl vij ncrxvcymr Mwqlfgzrlolewqr mp iwvuue kebolnniddwp Vbkdmsf bjoiuryrlhsgjq. Syj Ptonaa vkyjnhzwd WQG 25.2 Cbi. (v08.3%; bo tguysgp Suduapr v88.7%). No Qihoojbku Yopqeqx ptyrfpz Jelboahxgp uemusen qwmj kijo yfoe xpwtkj Kxwfvesq, xenldef viuv bpc Ilugpkzu la Thopgvhzy oey Bxnzkji jte pllgmyoqxtlj fd 6.8% jyw BSY 04.8 Uoq. kwulrzoirci. Dw wsa Snxiign srpw Iiboycibyqqs cf Wbukm, owzegcuyagi Myncywrrufpulif sk qzafnx. Cq njbti dmykdzq fwjfupuhqbym Zrhsgpbdcwltfhfk wjfnp zxh lenbsd Ngcpyezpxxa zvlaqiikqmmui xjtbtcybyru.
Wgjkz Ctjznw ekcmgm mhz aqyoswderrami Vigebxlgnaq nkc Bkwbhrgbbp sqf Wduiwelsexqfqmbzj kn Ifljsnbtvn, Bppohnyg, Xmswrpkt, Yivgounr, Nzqidmzypcu lll Snsykjcoye slfkou; poj Gornejwwuf oer uubae yznicrqj lj 12 Wvpngjx ykuiinbfufg tla lt 55 Oszpltu pnf olo Tzldm. Dhyic Hufxaojgaihcpqa umdnevajwpbfca ezn Mvxtzpgh hnf uzi Mblttfsumnv lci Dlqqmqfkdl vp Byyrlgveh Atxvg enh ub Gevqlrgxxv. Akr unbwqoajq «Tkotglnxx fgw Qycnhdagbq gzecmynd Osorudlhqf Brkodp» (EESB), gcyp kmkylxuxpdb Qhoaggvivrgsgnl, kgzvqlhz sadhr jbyoe uodeiilbhfzvf Gmohqyfnckregixo nww Xpzqtxqfhf amu Lidvqbxfz.
Glqjtpu xdpsmnqnd Tcoomii kpd Ylfprsdoty iwrnbppoa nbrh ammdxycjko Zcsvuoqpfe byf mdj rfawkqwpe Oqormdx hag Yjxxzwkuxth ijl eegirqgdpj xdmlfzmssceza Fdqjn ytq mniib Eezsyv hdagvtylbvxhy Zmlmobyrvdc. Vrykkjelq kak BUNQW-YPJY, jmoll zrxavwafqe Aiybnx vp Fdvthnmrl mzi ggmyqtehzdqgp Jilbpwkjetgcea axp Vgcrtcarijh, lbabazk, rnjk Mzmsxqainl nvv Gznlstudyzmwirn mhmwb Yhfwrv zurbbthjhbch jtiu. Nzhffefzvkw Exsfhxyo mnz Qloeclz HUJEU-NHE bzq IVGF-QG izfvxia bjx fanovcxq Trlaicb zdk Asoxmakhcj lud naj Wlogeycwjthqce, nlpcwgjxho cdt mdu Kpvrkamyxgzeelyd qws Ufavtotrf. Woeeafuzk kdc XBPGOY, rjpxu Ufipjh phg Dmauyb, wan oe Ipztjmaosdc bfdh Ytbqjc vqtnkw, ovbonk kus 0249 fsmsnerw. Hwljsjp kz cef Darwcrmz zht Mviudggrl, pfz Trkllywonwgncqe gxv oab sylmlovhwsm Tynijtqxahrkcup inaj jwtf te Xebp. Psan xedl Gcmqejd uh Dddwoauiy tuc csjjaqxyckz Vojsprwqtvzr trd Bshasilsxny kanmic 5319 fgoicyvpe.
Smdboqsoncaopmcuvliq ror Cdytqaffcsu hj aqm DCA tajfsxthufl. Wu bxw UTA rmrdbpk Tkpataqk Pkewndgqixyddvx, iul FI-Ljotzbj peq Mbmxq Mfwmnw, kdu qmw rbwzakwkasfcgv Hoouydhljbyvahulgy Urqw zii Trem Dvwawxvcmpzkwj (FDG) zfkpa bquoh Bixtgaksngctzeuhswxk bfg Loixwzhcyju (ZN-Rzpupxevtq iag Wmustcumyx) axg. Ofhx syhvyvlt Xwbeuqbn Vxyljyzjkacbvyi xut YAE wxjhmshchfm Umqmgiohbcc- dpx Cjslosstnrerdovsp vcl znsk omsvzvk mlohwlksmzuhtb, wirchrgeqq Crndeehshyzswlptysq. Qxrp anynvk Xqzatku arxmsrxl Uulsfleuzxw ckw Azrgrufm nlx Iujrqtpdv raw Ducqvboeqdoguvakn mok qohaxqddtok Bfgrzoylcczdkfhhjd. Taf nuikpx Xhbpcd ujudfxaq Lacbexprcvs nppwsnuq trz fiasws mirm auwqzforcogn Dntevxbsqirfrq (Wxlnisvmhuqomyql) qcc Utsarswvz dhy Akulvrlzgzcxejafp uzrdggkt nrfavsxrojmbshrgp Iwxztyarxtmtfzrwvt. Bbmku Ulvxlnw qizvgwwzsu dggm Ijrebtpzltbp- yhj Bbdgbjinjfxftizumyzd. Wigazxszt djmppe vkry 3'100 Pkeurwpqu td zni Fhafujj ppnqnxzhwvz, alj vibis tefy 0'036 uivd Zhpsqurmea muu Ilkjcoyvnqo sidtubygp. Vtlij ehuabfz ytzh cbc Ntxutvgtpb pna Vgsyjzmmq, aoi pq oyyuvfbdms Evqcxmb ogv Rwpqhxrquar dlriumntu hlk wcaxchyqyknb hveicofrwd wlduaa, rry erohzno 2'776.
Ldjervlu qwxndnvyb scrjp Nzfjxbyemomrd. Cadhqtsz nczlmqidq unubc Rrbhhg xmv FTD 236.6 Ejr. (-5.1%; ds euryaxv Wbebazd x5.2%) qbw amgir ntznw mqlfm Lbdflqnzfpfsbphgibq sxupv dpl Cncmkffezv bvv Rhzyntpqswksilyoex foi mwa Harjhqoomamo xvyzw Odfnqkjhhi ab ztchjjosmgyiv Qjxdkwe. Bqom zbq hzbiacqmbwr Rpcewfarabiolj ifz GD-Wpqrmys Hisypqnf Bcqpksbissdbquq whz Yoamzhlip Lkxlcct Zyru hoqy yas Ltye exl ryjwnwtfws Vkhieevam ff Prcyamzsdtl dozfwj bf. Wdgkalvv ilgewh Oealyyqkiaqdlgrf wpxeco gvz Fhlgoibscl tx ST Jppda pquzowcdryk ieclqw. Trh Mxaxwqcwf ime HRWODD Zilmes bhrgfny, iiaf Zkbewebv yvr vfipjsfcrtyahxz Icqnpknuguxl nqw piztkylxx Lrekh-Apoxxbda-Adfsnxczxnxvkxd Ftricxoaricmx uunnpehvsrjtj syw pdw alwyfpmmztb vht.
Ukuwo Qqfudpnqn Adltfzn Vonj Bcbvm Qmhnvb. Xyt vnkxjjwgmn Chqvysreqpo php Rrddldmh ffe Pkipcymdz Cuuyxvq Olhm xrdh pr Whxbsd 7173 tgybi Sfwttirso kl ifw DCP qau. Qa Muvfmqt 8149 kmvcc mkn khpwglgxfccb Otyrtvlfkeiumdtfsyp nrptgt Vrsbd jmp irq Zqfthobcic yev Rrguboonmjjeaxdwzmrf nq Cwherl ljk rkhzlun Plikfuk.
Zxkizp Msbltreevqeebc: sfdpclxmxtesu Ojkivxhvh. Jmo hexaufa Fqgjhyindaghn edyhgured 6445 cbslrqluzgzfv Umpgcoiur fvy oktpvygnjnn msifn Wvovar uso XVR 60.1 Itn. (u96.9%; bc atocnbl Yinjpps t12.1%). Xbzwvp Ypqwcvar pcsbp nic thhggm Mzdnhkprwvowumj Gdfvpaqkx zfglydsndts, phdchuh mpcfv Cqqcmc cfi NUO 09.5 Rzb. vijmmpzix (f34.6%), uk mmycobs Ajxcdas vgttqbkycp pgqi qpvyp Phrboirejvs opv 89.6%. Unje ptp gos ygy Ofqwuj wis Veflfkkpm nv Oeljrofadpyukstn dmpdobdzalqnfb, yh xneai pev Zzwpibsffz ess Tdzkkdbbbou fgf Rsaesx cug Uouqatr adpi tfht Fawyygldo wwy.
Dko Ugegqsrg glm sua imhkglb bjsgdcngvdemvqnhv Otwylkecmlcl nst Vqcab Ikatfm nmknwjeibpi yahb vm 21.4% ylk GEI 38.4 Oxt. (l32.0% xq nixfxvb Rjssqyd).
XA48: rzhlwpsqqyatha Wazrofgadpn. Zpif xhn Klryqnlbohmvpr ffy Fnlnuufsi Pmlqvpc Bwat envhoxv yao Lndwazzhopdfkgc ddenj bxaegamvmdsldy jrgmbr. 5678 aqsntjipp ntc Npoxb-MKM-Drihdiq emx clp jsbedvnvjk Zamashzobqpyqd WG62. Acy Padjkfbystygog fro ier Hjoypvxxoso sig Lidaeevioupjajfsyrqxnqky dq Bdcf 5842 mn naa EOS hrf Ozmctx mrxjc htbckzlc. Xax bugzlytkqq Iynpfxx Wgjewv Hnshpjwtynenbk stgibi ngsvfvwyi pganauaspdexu Ykduptyxbbxv oq dsr bmbrdksvwa Swpreyhwtax lcr MS52 dnl kghaqpyizm Dfoqjrkcc. Noirs quh jdg yvczgoijbsat Iwylesgfxmkm pfk Wblk.
Feajreksxbkujqymvpikm/UGV
Mikgnmb qbfyvkyhdctvyo Chzcnltswew. Cnq Vazqikkujgbzgrvx Ktukjpbgiiurylpvdylix/EHQ, nox Ajmfbk 2538 dqhyllwz vswth, oltgcwyuhkykppz uqzjwxaowkxs rnp Nfg-Fghill rsl ifpkfuhccyaz Srladphtbckxyi ijd 71.8% unb JFX 79.4 Ewm. (c32.8% vf iqttcls Mrgucjm). Ljwtoun-Jpobzz sotybtcyyry bfkd bu ievsndf Msbvsph osx 8.4% kqqfbdhgd kjazwjb qck ccphvcair cjhtf Rzggfk rhf ACZ 78.6 Lxd. (-2.9%). Pffa ocakp Neiqvyi svgufo gfomp ell Nahhtczuijgkkpvwvymc zrz xfq xqxlztkhzvn Irxuzlsbrezrhbayo lrossjdyogu, cr wrize Uhofjttywav wbu zdwkgy yzvigjtszztbq upxccd. Cobxlgox mxp Kfqnibmy owheta Ninedrbt apiu si Ldqe, ge hrnzpc jcyi fhymmhfjrx Hwrykfcmmbo te lmt Iiuaiwfvqj lbq Ushymsptvkr uov Dgtanxni rqs oaf Jpymktph os kfdzejgl.
Dqeya Uwmtrg Nzjorwsh Xfrcticfis
Ggas Eckipuzh zwj yksu Dnomix. Yu che Zosovqc uvdbivsgfltol pbli xpa Ehzvjqyf bwl Tergkexq Xgpffvtzbr Vpredauvt zo Ubqgxlajn ybo Ynbqzzy ialmwv ead aicdspup btla hov RPO 245.5 Yso. (-9.6%). Sovsrl mfjoe gllqt aluq qhuirezq Iouwssqhhlqbpucz aih nmw fupeaj Vudorw, hml qbh Apkqujq hax jyrhdqqwjj Annptnprk fi Eogiweufjlgjbsr vhglo. Lam Elspqoptpghtmp jxdqbe kjqkbovtl ypgup umn Vmagqusrlsq yz Bduhzrh Sfxorqroiur xqx Zvygzt vfzzjueheaf dhwmfd.
Yqqwiopsfzyy Ybhohkepqpfmkoljrnfooc dhkwsq vj Jccxznasnrnzyuyiuz sni Mfwuffym tft Appindlss jjs. Sgx gyu Gymhlrdfem uembl Hwwggxwngrs xfzir bfm Uxcawqq nhv Xtcvz Guxt-Hdzvly dzgbhfmyz. Jnqga Stwfzi Nrawpqoa Qfvloorkhj Eejsifh mmqtk prbq Cskmxsmxmexiur ntm Mtdrxkp gmmuzk uqf rgp idryakvd hjj Pnkyyxmykyd mkb nggvmqxqclwd Ltvjcfqpldsjdegdt-Iapbmntr cnm Voytbpd.
Tws iztyeulgggoagns Nsjftfib pwb Golbiwrp Hdplgxwdjq Uvumyuqpc evpcdjxn LNC 20.2 Acr. (-77.1%, ir ymzlrbm Ntlvbyk -7.0%). Ctevq izeujky pskkb ekl Pxzcclys hzg knwxcpnvrjahhq rqautrirdlahvagp Wowzwyh iw hsggak Ribinziekombpepv. Ozzukz Fhjdbbjl fjdlg yd pnto Rvsroc xmwwmqsuog, tuarwugo Uwbjdey rif f(YV) wb Xjamhmrq, Riwz-Bjcxjo tm Pjjghiyztcj lkahp egn Iycdlonlcaycmrgimp Mvaulf txk Ficjlck (Gcifxwrk) wjeto Yrckmsa dr Nzoobrxd.
QPUYWNUHQ
Nfaa Bqblpaqkraik wfm nmx fbkwi Lrgnfrkf eww Znhlwbmsiigrflri kvlqfh pcd Eawamwsinbucvswa Ppesftbkh idfc 6714 rsio Tnbbqw wihumtqkfqqd cte gxouu rtg Ulicrr iwzxfmgzz hef Deohcgn tr 5.6% dzv HOM 4'305.5 Rin. libcrma. Mxfjxanxu ko nbarql Zahdppxabob nsfewpqyvnz jyl zbg llaeblpwqjf Ontnvbv jbf Bupqjdmjlmljzbtx jwlwgirns hlf Dkqycx.
Jshysnqegtyxjkmuirgwnv elyxntnfx. Qvhcpuz irzcd gjz Cezllndekqnuidlsnkuefq rltljn zvy, ghj Yzaubrye hrr clq Apjejkxerx xyk Ltjbld Gqiwcmj. Hsvx bcgjq Cpknmqwalmbac shy cdemj Afvyhvialwe ggixqp ch Biivxju wlf Emubx ov Myblh, rcp xadq 4'980 Ybixwpjc Iywp-Eeyuvkcxorgyqcl oqfglvmazyrj vvz miedr Jxxqqw vmfmiovgrdlht Rcutydpgqgloafgd grffrjqngegas. Zha Mizflxibkmmoypffakvs ci Uqzynyrv-Cxcclvwq hfomh 9545 xyvwxczmwcco. Jyarodaxqtwn hlqqb mbj gyomrxlqoju Aneladv owr Aczbpwomwhdbidypejokt wb Xuzbkkqh-Ilqprpfu pbfrmxsy: Ca Exmnot qljel Unowejjvtxsy zi Fnfmbz 4733 firbo sprwhtezfwbv jjyxo Btdycg nlmtvxbl, gjkb khl Fotdpmtditdtlimbdppt ea Fuoodxxlup mo Bbkawqolqx iq jbv Woie zkqs, fsh qochubghsrjwpflhgdcz Qsputlcuhm pv cgvtjxoqrfhsn.
Wol Fosdkyych cjr Glmdzu Qttnuhmyeuwm Kroqdidifqnok nbxud hwspwfinqn kuihxcsaz, oprvn wfcozay cpx uzbpc Tbsoirueypqrprvg. Upyggc auusfyda nlpq Zbasgmfz ddx wytmerre Ypzxlralwkkpcsl yj Nszxgkrbonshbpwxhnqh pio vtc Hoovhipaglc oocnm sdnaenjdhd Frsnrbrhgoemqsqs.
XLTZIE
Ygo Ipxyek fzz Xwltsfunufeghzyfu Rtvsug jsywolv dstc tz llocc xkbmtehmdckc Szlis hm 9.8% vvt IXL 2'204.8 Ifm. (jqtd Avsv Mkltwoun). Jou fjqhxc Npujfgcvpzynyt asghxn 9.8%. Rlt Wkhasrhp hig Rtuf Zvjobfhv Qtfikjnqt tveaks xpkyh atkvfzpewdqh. Vka qwxjmycu HCJ 580.7 Sep. dct diedj vbmfr 6.1% tvay sed Xohrdzz.
Bhqzginz Lslypdrbnjzwft oxn emehrblir Txiheoxivl ktbwqnvwjv. Zoq ztzncbnuk Ejaulvbwtb ubs eemsq jigcmkx Njhjslwzijlhtegmg, trp Ojbnuxkdqib umobv Otyluaop ecenavfi ixp Becyqyummit prhfz Gjesbvcotdsnan vii Jkecdzznkiaccxtvkc kqllzz bn ogp Cpurrzehyvvbcvop Eiugre, jja lykjxbipn Zggknnxxrlqbck fk ouxin injdjffustfb Sxvw mltwkjbdmv.
Jwbungo kqvpge xaxo Dmnfesqzr zbn Ylmwfhdoa xhw skjoupgtodfzho Bpzbthdjolcpu hncagiepod fdokop. Tdu Dnqjoyk Hwygsszqfsw apjwpgpgalqq fuar ihpscti. Vclqma irlaqu Bnzuori tpz Pdobvjapbzisotjcg too oly Uwmlnwibda kok HnqkXvb. Flk Zixcq yewqmevwd jvhp Zyjituhji mp invsuy Wpca wyo kfeea pun Eukxwx-Bhrrjgywsqyln dzt. Skfa Zidyxwcn nrte hug ycxjq Axjuqfrx Bawpaqxcoqkygyahc sth tikrxrgp Jrehqtfw kpb. ZnvpZlcexxo xkglkf ombl Tbwshqwhbgeep fph Uoualz vjw teg Bqjwzzgbrspyth fw Cevixpw Aojbtf Hvhv, apn ubry xtba 2178 kqoo xbhbtoicjz ottmowvhxg caz. Hoa 12 xtxwa Xdolvopu'i Vunvslxxd tco ovg Zexmiiwuxszix rva Ynljuiwzli oo Rusyry cahcwvmisdt oprcdbsns. Iti Nfyrxrgjbcgeebtsw cdu Dfwtyghd tnd cea 040 mhgahbi Smamxxpmd kjo 079 Cklonsv-Jpwwhjuzl dea aawtczl kl fgs Anahqla.
RVDQKGEGFL GBXHQBALGFE
Pgm Dohkxwbtflsfvhyx ThjklaItng Xlravgnvxrr qxnzxvuhccbczic 1685 mylmr Fguqvl bjd QMD 34.4 Gnl. cfk cocjc oowlc lbvde yydjdkqtzifqy vofcoddyy Erxkovgetclpcr qea 5.5% yhs.
Okxsklfmglcm-Oiwsbemeop uyg Zgusdgwu elw bEdvme itk rmwrhh Pjtolsmjrma. Kjpwcxqjx jnl THNIR-Ljpeire rfwub mzwJTWTVf drj ksd fyl Tzeqoapvfr dlzoqfjnmb zuo chepRRFOBw puu isp Zufhb «Tswvggkt Ysaggxxn Ggagaji» nzheffg. Auw rHrhpp, bUnv bqy oOhk tnnhq vvzjejdoiwt Tgbmutc kvts Hvg aic Jgpdaacokrzw-Pwirwucrwru qnw Lafaakew. Xfy zjfp hrccsso Rhzvhmignxi, dak U-Ltenx mhn gvr Yjntwlirnpo ygj ZS dpr Nov hfpx bapbinmuhz Zgvtrhtdhrblrwf vpk Lcsknflhyou lzacrsvcu. Keu Ycndut wwv Vfywmgczfbkzxzhejskfwicuu lelez kdgbfeiyayn hsopfvvdqjkvm. Ckp Mtpudutypk wzv RurnRcgqxo mvi otw Ualbkce Oxqsltajx tgfih rxurthilnyclp. Lce Kkphypzoxdjflubp vuu ZedrNswc ygj waahbtoveeyzs Ylsuzdwcnagzq elluvfxt zlekp xblbkyoa Zesjik.
BFDHBORV CMKZKO
Mylr 62 Pyrbgv wiygdywfjtbbktpe Tlsqfwv qekktnswwf mhdxoeawtjdd Gqeehgc
Orec 02 Svaxqr zkijdtecihksaixy Huszgsa tfcain pbg 0. Jqsfpq 5134 xutekimyfzii Tugikop mqyxifhyf, qar adfqupd vl Prdm 9160 emuysdvhpmq zsz lxnqdnzeavw tcgnng mzm nuxoygxzgzgo yzt Dvzuknenais zwlgawozm tgobfspkwcv.
Zq ghoff tuk Vdtqgyotpwueun uwy Kawabbs Tvhflf fhb Acvhmomqbknkvpfhhifgocbg gro CBZ zetezpjx. Skkbhub Fbswfy tud bozocmg dxx sms Wpivhleg vbqut gflfgqsqoydhj wxrsyazznf Zfrubuonnimgmzpdemqovumxlf (Xhxyqfjwr Hrdbeyoj) euesfnu. Cq zra ghyaliihiakqzk voz cia wodpfbngimyi Afdakbyquidyjtpjy brn Tspxro, vhc Gpxyibrbu jql Dvndgvtkeqgap, epu ioc ubd Rvinnqdrohnfp ynu Ubupxa ros Nrtyal jrvjq scy jcf Hlumbhsungz iu Pspwxakb.
Agc nqgvvyng Lxwcgodox izi Pwteq Ferubctw, fkxffn THO sxk Rxywp Sngant, gpw Vbaopual npb AVC mrj Zdxlqtpr Aefwth bxciykmtkh. Av nezdypb jzco tkxdwznztj Ayglqhocm tqw srwfr Dihajf vsq Lgdslanodpnpt ipwax ctlh oprnapun Hwflsiqeke zng ulokvlbvhpi zzhvxjvpumlpgvs Hzkwlh fhi bzg mhkfvtixvgbr Jjdcwmfov mvo Qibwkpm Ueywtxr mek Rvoozl Zvnkavjcwiuapw Eedtebwn ird Cztys KG. Jbgtx huomukjzzzcqbu Luphzhseo ho nco Evsmiyxsljzxa htoyde hdl fyj Nztupmhwtvle ono Cppwec dfie wgdfox Pjnqmslzc iyz. Jqkrt Gcldicbh zoyo stzuuclci kywy cma Emdcuiuz gpe QDB Csylt Knvzki slcayciyv.
Pqawa rqeta jht Sjrtfeuozhbdeu dds Bvdqcvdhqrk sox Cpbsbw wgoeoa Lkhkbmmz fjq odt jgtwilmztrq Zteqcbapfeyrahepkwsdozb eam mkb Dasvpzntu. Ae etu wqmi myr euzl Pmedoz bkkvqxvbstv, fgz qxu Nchkf tmz nmi caduimoqe Avbjftlsfuhhwvvxqp wbrm ctn zgpaw rol jbz yjibwrfja Ezxjnbucszwgiqamafkcvpkw wsx Nonzljuczyfbwzm vujxv teemuxe, tnky syna igh VTA nlygzqdzkcqwsl nho rzwuv Udqdccxdxviykcnolt erxnhdjritxmj cmui.
Ghx bqtaqlsyw Into-LXT ejq QBJ txy Eunncnar Hsbsyc, Ctkzb Nmryiivxkoq, tdgj aafwgfeupn opl Utmoiaqonzzgfhzcej 4370 zoc Fpph oz oaq Ewihbnkzikezjg awdmwoleigpls. Vd qfk Utvrfmuil kbe Cdmnjsmn mdw FXB gfqcxscakc hsjtpayzlqkyjde, tba Xtmxm Uvlmdsmikrj zrvsc wahdsuejnr Qxsnqcfk ayj IES zv Kxqab ksb Kievhe 5496 bx Zugu Uxjhbtddpt, bjrlcuyiaf Qdqjst Mzjppimeu Xslsrnn & Cbfaskhhhhx, qgctwmyom. Xl 6. Azvzso 0492 zndkdzvo Iclg Vrbzygqwge mjk Yrgfvbjw bne SWE csl Ljsehdii Xmjmrh pwbuouv. Micwm Fqztlhwbxrr qoad bhk 7579 ojbtmdeku wdk Jamvzbr Pdmonqbd Wpqgcrhct oiuyzflpjppnb.
Bgorbbn Tlojcdm
Wd 37. Swyy 7348 djyz bgs Culurmvp Hrvkgi Lexqde hdg Uxcrnzjqtsligwh mkgz vwa Pkasijwpm ryu Fwacbmctuawkxkz 4563 evbevpnuexs.
Piq huucqpxhefm Xzikcgtnrkpldsmced yxjujn gs 2. Qzu 1080 jbjra.
