Contact
QR code for the current URL

Story Box-ID: 1232633

itl Institut für technische Literatur Elsenheimerstraße 65-67 80687 München, Germany https://www.itl.eu
Contact Mr Marco Ebner 015237918185

Peter Kreitmeier wechselt in den Aufsichtsrat der itl AG

(PresseBox) (München, )
Nach über einem Jahrzehnt als Vorstandsvorsitzender der itl AG hat Peter Kreitmeier zum 1. Januar 2025 seine operative Verantwortung abgegeben und ist in den Aufsichtsrat des Unternehmens gewechselt. Dieser Schritt markiert einen wichtigen Meilenstein in der Erfolgsgeschichte der itl AG, die sich seit über 40 Jahren als führender Anbieter in der Technischen Dokumentation und Übersetzung etabliert hat.

Peter Kreitmeier prägte die Entwicklung der itl AG seit 2014 als Vorstand mit außergewöhnlicher Weitsicht und strategischem Geschick. Unter seiner Führung meisterte das Unternehmen zentrale Herausforderungen wie die fortschreitende Digitalisierung und den Wandel in der Übersetzungs- und Lokalisierungsbranche. Seine Vision und sein Engagement trugen entscheidend dazu bei, die itl AG als Innovationsführer in einem dynamischen Marktumfeld zu positionieren.

„Ich blicke mit Stolz und Dankbarkeit auf die vergangenen Jahre zurück. Es war mir eine Freude und Ehre, mit einem so engagierten Team zusammenzuarbeiten und gemeinsam die Zukunft der itl AG zu gestalten. In meiner neuen Rolle im Aufsichtsrat freue ich mich darauf, weiterhin strategische Impulse zu setzen – insbesondere in den Bereichen Künstliche Intelligenz und Automatisierung, die die Branche grundlegend verändern werden“, betont Peter Kreitmeier.

Seine Nachfolge trat bereits zum 1. August 2024 Carina Mayr an, eine erfahrene und visionäre Führungspersönlichkeit, die seit 2008 Teil des Unternehmens ist. Während einer Übergangsphase bis Ende 2024 arbeiteten Peter Kreitmeier und Carina Mayr eng zusammen, um einen reibungslosen Wechsel und die Kontinuität in der Unternehmensführung sicherzustellen.

Christine Wallin-Felkner, Aufsichtsratsvorsitzende der itl AG, würdigt Peter Kreitmeier: „Mit seiner klaren Vision, seinem unermüdlichen Einsatz und seiner Fähigkeit, innovative Lösungen zu finden, hat Peter Kreitmeier die itl AG durch entscheidende Phasen ihres Wachstums geführt. Ich freue mich, dass er dem Unternehmen auch weiterhin als Aufsichtsrat und Berater erhalten bleibt, insbesondere mit seinem Blick auf Zukunftsthemen wie KI und Automatisierung.“

Mit Peter Kreitmeier‘s Wechsel in den Aufsichtsrat setzt die itl AG auf eine ideale Kombination aus Kontinuität und Innovation – eine Erfolgsgarantie, die das Unternehmen seit Jahrzehnten auszeichnet.

itl Institut für technische Literatur

1982 gegründet, beschäftigt itl mit Hauptsitz in München und Niederlassungen und Standorten in Stuttgart, Wien, Linz, Graz (A), Kreuzlingen (CH) und Brașov (RO) derzeit rund 120 festangestellte Mitarbeiter. Zu den Kunden zählen unter anderem ABB, ABUS, ALPMA, Andritz, BMW, CeWe, Daimler, Doka, Doppelmayr, Dräger, Festo, Frequentis, Fresenius, Gigaset, Häfele, KEBA, Liebherr, Rehau, Sick, Siemens, Schuler, TDK, VW, Warema, Wirecard, WMF, Yaskawa und viele mehr.

Die Kernkompetenzen von itl liegen in Übersetzung, Redaktion, Publishing und Consulting, wobei insbesondere Wert auf die Optimierung und Automatisierung der Prozesse im Dokumentlebenszyklus gelegt wird. itl ist TISAX-geprüft und zertifiziert nach ISO 17100, ISO 9001 sowie nach ISO 18587. itl ist aktives Mitglied der tekom und der Tecom Schweiz.

The publisher indicated in each case (see company info by clicking on image/title or company info in the right-hand column) is solely responsible for the stories above, the event or job offer shown and for the image and audio material displayed. As a rule, the publisher is also the author of the texts and the attached image, audio and information material. The use of information published here is generally free of charge for personal information and editorial processing. Please clarify any copyright issues with the stated publisher before further use. In case of publication, please send a specimen copy to service@pressebox.de.
Important note:

Systematic data storage as well as the use of even parts of this database are only permitted with the written consent of unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH.

unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH 2002–2025, All rights reserved

The publisher indicated in each case (see company info by clicking on image/title or company info in the right-hand column) is solely responsible for the stories above, the event or job offer shown and for the image and audio material displayed. As a rule, the publisher is also the author of the texts and the attached image, audio and information material. The use of information published here is generally free of charge for personal information and editorial processing. Please clarify any copyright issues with the stated publisher before further use. In case of publication, please send a specimen copy to service@pressebox.de.