itl steht seit über 25 Jahren für Innovation, technologischen Weitblick und intelligente Lösungen für die technische Dokumentation und Übersetzung. Mit den neuen -Produkten geht itl konsequent einen Schritt weiter und präsentiert Software-Lösungen aus dem neuen Geschäftsbereich Produkt- & Prozesslösungen.
Für die Steuerung und Automatisierung von Logistikprozessen in Dokumentation, Übersetzung, Publishing und Druck hat itl -flow auf den Markt gebracht. Die Lösung umfasst die gesamte Funktionalität, um dort anfallende Prozesse zu organisieren, zu steuern und automatisiert abzuarbeiten. i-flow bietet dafür eine zentrale Plattform für alle Prozessbeteiligten – vom Produktmanager oder Redakteur über den Projektmanager, Dienstleister oder freiberufliche Übersetzer bis hin zu Lektoren, DTP-Fachkräften oder Druckereien.
Mit -match, dem zweiten innovativen Produkt von itl, werden technische Autoren bei der Erstellung ihrer Texte unterstützt. i-match ist eine intelligente Autorenunterstützung: Terminologie- und Satzkonsistenz durch fehlertolerante Suche, Match-Übernahme in Word sowie FrameMaker und eine webbasierte Term- und Satzdatenbank.
Unter dem Produktnamen -frame bietet itl ab FrameMaker 8 eine umfassende Scriptsammlung an, die das Arbeiten in FrameMaker nicht nur erleichtert, sondern den FrameMaker-Anwender auch bei der Erstellung von Dokumenten umfassend unterstützt. i-frame ist die professionelle FrameMaker-Unterstützung für automatisiertes, effizientes Arbeiten.
Mehr Informationen zu den Softwarelösungen von itl finden Sie unter www.itl.eu/produkte.html.
Für die Steuerung und Automatisierung von Logistikprozessen in Dokumentation, Übersetzung, Publishing und Druck hat itl -flow auf den Markt gebracht. Die Lösung umfasst die gesamte Funktionalität, um dort anfallende Prozesse zu organisieren, zu steuern und automatisiert abzuarbeiten. i-flow bietet dafür eine zentrale Plattform für alle Prozessbeteiligten – vom Produktmanager oder Redakteur über den Projektmanager, Dienstleister oder freiberufliche Übersetzer bis hin zu Lektoren, DTP-Fachkräften oder Druckereien.
Mit -match, dem zweiten innovativen Produkt von itl, werden technische Autoren bei der Erstellung ihrer Texte unterstützt. i-match ist eine intelligente Autorenunterstützung: Terminologie- und Satzkonsistenz durch fehlertolerante Suche, Match-Übernahme in Word sowie FrameMaker und eine webbasierte Term- und Satzdatenbank.
Unter dem Produktnamen -frame bietet itl ab FrameMaker 8 eine umfassende Scriptsammlung an, die das Arbeiten in FrameMaker nicht nur erleichtert, sondern den FrameMaker-Anwender auch bei der Erstellung von Dokumenten umfassend unterstützt. i-frame ist die professionelle FrameMaker-Unterstützung für automatisiertes, effizientes Arbeiten.
Mehr Informationen zu den Softwarelösungen von itl finden Sie unter www.itl.eu/produkte.html.
