FrameMaker 9 und die Technical Communication Suite machen es möglich: Die legendäre f.i.t. wird am Donnerstag, den 22.10.2009 zum 15. Mal bei itl stattfinden.
Bonusaktion: Alle f.i.t.-Teilnehmer erhalten das Basis-Modul von -frame als Geschenk.
Der Münchener Dienstleister für Dokumentation und Übersetzung hat wieder ein buntes Programm zusammengestellt und präsentiert Neuigkeiten, Tools und Innovationen rund um das Programm Adobe FrameMaker.
Programmablauf:
* 10:00 – 10:45 Uhr
Der neue Single Source Ansatz: animierte Dokumentation und gedrucktes Dokument aus einer Quelle mit Hilfe der Technical Communication Suite – eine Vision von Walter Landgraf und Dieter Gust, itl AG
* 10:50 – 11:35 Uhr
Single Source Publishing mit FrameMaker, RoboHelp und Captivate: ein Praxisbericht.
* 11:40 – 12:25 Uhr
Was bringen Tools zur kontrollierten Sprache und Terminologie? Eine Kosten-Nutzen-Analyse mit ganz konkreten Rechenbeispielen von Ulrich Schmidt, itl AG
* 12:25 – 13:25 Mittagspause
* 13:25 – 14:10 Uhr
Auch FrameMaker 9 braucht den Turbolader -frame: von fehlenden Funktionen zu überraschenden Lösungen – ein Zwiegespräch zwischen Klaus Müller, Dieter Gust und Uta Hanisch, itl AG mit Präsentation der -frame-Module.
* 14:15 – 15:00 Uhr
Die Technical Communication Suite und Adobes Ansatz für einen professionellen Anwender-Support: AIR-Hilfe, Adobe Connect und das neue Adobe Website-Konzept: Ulrich Isermeyer von Adobe Systems.
* 15:00 – 15:20 Kaffeepause
* 15:20 – 16:05 Uhr
DITA-Integration in FrameMaker 9 und DITA Open Toolkit unter dem Seziermesser: ein Testbericht von Thomas Bergerhoff, itl AG
* 16:10 – 16:55 Uhr
Informations-Struktur-Design mit FrameMaker+XML: ein pragmatischer Ansatz für eine Dokumentstruktur nach Betrachtung von Standards DITA, DocBook, S1000D und Mumasy. Ute Mitschke, itl AG
* 17:00 – 18:00 Uhr
QuickTips und Fingerfood: Fragen, Antworten und Häppchen am legendären f.i.t. Round Table
Veranstaltungsdaten
Datum: 22. Oktober 2009, von 10:00 bis 18:00 Uhr
Ort: itl AG, Moosacher Str. 14, 80809 München
Tagunsgebühr: 150 EUR, Frühbucher bis 30.9. 100 EUR, Studententarif 30 EUR (Preise inkl. MwSt.)
Anmeldung zur 15. f.i.t. über www.itl.eu/fit.html
Melden Sie sich an und sichern Sie sich Ihren Platz durch frühzeitige Buchung! Die Plätze sind begrenzt und werden in der Reihenfolge der Anmeldungen vergeben.
Bonusaktion: Alle f.i.t.-Teilnehmer erhalten das Basis-Modul von -frame als Geschenk.
Der Münchener Dienstleister für Dokumentation und Übersetzung hat wieder ein buntes Programm zusammengestellt und präsentiert Neuigkeiten, Tools und Innovationen rund um das Programm Adobe FrameMaker.
Programmablauf:
* 10:00 – 10:45 Uhr
Der neue Single Source Ansatz: animierte Dokumentation und gedrucktes Dokument aus einer Quelle mit Hilfe der Technical Communication Suite – eine Vision von Walter Landgraf und Dieter Gust, itl AG
* 10:50 – 11:35 Uhr
Single Source Publishing mit FrameMaker, RoboHelp und Captivate: ein Praxisbericht.
* 11:40 – 12:25 Uhr
Was bringen Tools zur kontrollierten Sprache und Terminologie? Eine Kosten-Nutzen-Analyse mit ganz konkreten Rechenbeispielen von Ulrich Schmidt, itl AG
* 12:25 – 13:25 Mittagspause
* 13:25 – 14:10 Uhr
Auch FrameMaker 9 braucht den Turbolader -frame: von fehlenden Funktionen zu überraschenden Lösungen – ein Zwiegespräch zwischen Klaus Müller, Dieter Gust und Uta Hanisch, itl AG mit Präsentation der -frame-Module.
* 14:15 – 15:00 Uhr
Die Technical Communication Suite und Adobes Ansatz für einen professionellen Anwender-Support: AIR-Hilfe, Adobe Connect und das neue Adobe Website-Konzept: Ulrich Isermeyer von Adobe Systems.
* 15:00 – 15:20 Kaffeepause
* 15:20 – 16:05 Uhr
DITA-Integration in FrameMaker 9 und DITA Open Toolkit unter dem Seziermesser: ein Testbericht von Thomas Bergerhoff, itl AG
* 16:10 – 16:55 Uhr
Informations-Struktur-Design mit FrameMaker+XML: ein pragmatischer Ansatz für eine Dokumentstruktur nach Betrachtung von Standards DITA, DocBook, S1000D und Mumasy. Ute Mitschke, itl AG
* 17:00 – 18:00 Uhr
QuickTips und Fingerfood: Fragen, Antworten und Häppchen am legendären f.i.t. Round Table
Veranstaltungsdaten
Datum: 22. Oktober 2009, von 10:00 bis 18:00 Uhr
Ort: itl AG, Moosacher Str. 14, 80809 München
Tagunsgebühr: 150 EUR, Frühbucher bis 30.9. 100 EUR, Studententarif 30 EUR (Preise inkl. MwSt.)
Anmeldung zur 15. f.i.t. über www.itl.eu/fit.html
Melden Sie sich an und sichern Sie sich Ihren Platz durch frühzeitige Buchung! Die Plätze sind begrenzt und werden in der Reihenfolge der Anmeldungen vergeben.
