Vor kurzem hat die Deutsche Vortex GmbH & Co. KG, Ludwigsburg, ihre neueste Energiesparpumpe für die Trinkwasserzirkulation vorgestellt, die BlueOne XL - BWO 200. Die Pumpe ist für kompakte Rohrnetze mit erhöhtem Volumenstrombedarf (bis 1.500 l/h) in Ein- und Mehrfamilienhäusern ausgelegt. Wie bei der bewährten Baureihe BWO 155 ist der Antrieb der stärkeren BWO 200 als hocheffizienter EC-Kugelmotor ausgeführt – bei identischen Außenabmessungen des Motors. Durch die Vorteile der für VORTEX typischen Kugelmotorbauweise, wie nahezu geräuschloser Pumpenlauf, Kalkunempfindlichkeit (unbegrenzte Wasserhärte) sowie dem bewährten integrierten Trockenlaufschutz, kann auch bei diesem Modell ein unproblematischer Betrieb und eine lange Lebensdauer erwartet werden.
Da der geforderte höhere Volumenstrom jedoch eine aufwendigere Hydraulik erfordert, ist die Pumpe unter anderem mit einem größeren Pumpengehäuse aus bleifreiem Messing (ECOCAST) sowie einem Metallflansch als Montageschnittstelle zwischen Motor und Pumpengehäuse ausgestattet. Als bedeutende Neuerung ist im Pumpengehäuse eine Entlüftungsschraube mit ¼“-Gewinde integriert, an das ein handelsüblicher Entlüftungshahn angeschlossen werden kann.
Ein weiterer wichtiger Vorteil der VORTEX Zirkulationspumpe BlueOne XL - BWO 200 wird durch die realisierten Anschlussmaße erreicht: Mit ihrer Einbaulänge von 140 mm und den 1“ Anschlussgewinden ist die Pumpe 1:1-kompatibel mit dem Wettbewerbsmodell WILO-Star-Z 20/1. Außerdem wird hier der Unterschied zwischen modernem Hocheffizienz- und konventionellem Antrieb deutlich: Mit ihrer Leistungsaufnahme von nur 9,5 Watt (Durchschnittswert im realen Betrieb) verbraucht die BWO 200 bis zu drei Viertel weniger Strom als das entsprechende Wilo-Modell. Damit gehört die BWO 200 zu den effizientesten Zirkulationspumpen in dieser Leistungsklasse.
Im Lieferumfang der BWO 200 sind eine 2-teilige Isolierschale, 2 Flachdichtungen sowie eine Kurzbetriebsanleitung (Quick-Guide) enthalten. Eine ausführliche Form der Betriebsanleitung ist, statt in gedruckter Version, in digitaler Form per Smartphone aufrufbar. Hierzu muss lediglich der QR-Code auf der Front der Pumpe oder des Quick-Guides gescannt werden. Dies führt direkt in die Übersicht der verschiedenen Kapitel der Betriebsanleitung, in denen alle notwendigen Informationen und Arbeitsschritte in Wort und Bild verständlich erklärt sind. Die Betriebsanleitung kann natürlich auch vom PC aus auf der VORTEX-Webseite aufgerufen und bei Bedarf ausgedruckt werden.
Die neue VORTEX Zirkulationspumpe BlueOne XL - BWO 200 ist TÜV- und VDE-geprüft (Geprüfte Sicherheit, Elektromagnetische Verträglichkeit) und konform mit allen einschlägigen Regelungen und Vorschriften (TrinkwV, UBA-Richtlinie, RoHS, REACh etc.). Die Pumpe liegt rechtzeitig zur Heizsaison 2022/23 in den Regalen der Großhändler zum Verkauf bereit.
Weiterführendes Informationsmaterial zur neuen Pumpe und zum Betrieb von Trinkwasser-Zirkulationspumpen steht auf der Internetseite www.deutsche-vortex.de/support zum Download bereit.
Da der geforderte höhere Volumenstrom jedoch eine aufwendigere Hydraulik erfordert, ist die Pumpe unter anderem mit einem größeren Pumpengehäuse aus bleifreiem Messing (ECOCAST) sowie einem Metallflansch als Montageschnittstelle zwischen Motor und Pumpengehäuse ausgestattet. Als bedeutende Neuerung ist im Pumpengehäuse eine Entlüftungsschraube mit ¼“-Gewinde integriert, an das ein handelsüblicher Entlüftungshahn angeschlossen werden kann.
Ein weiterer wichtiger Vorteil der VORTEX Zirkulationspumpe BlueOne XL - BWO 200 wird durch die realisierten Anschlussmaße erreicht: Mit ihrer Einbaulänge von 140 mm und den 1“ Anschlussgewinden ist die Pumpe 1:1-kompatibel mit dem Wettbewerbsmodell WILO-Star-Z 20/1. Außerdem wird hier der Unterschied zwischen modernem Hocheffizienz- und konventionellem Antrieb deutlich: Mit ihrer Leistungsaufnahme von nur 9,5 Watt (Durchschnittswert im realen Betrieb) verbraucht die BWO 200 bis zu drei Viertel weniger Strom als das entsprechende Wilo-Modell. Damit gehört die BWO 200 zu den effizientesten Zirkulationspumpen in dieser Leistungsklasse.
Im Lieferumfang der BWO 200 sind eine 2-teilige Isolierschale, 2 Flachdichtungen sowie eine Kurzbetriebsanleitung (Quick-Guide) enthalten. Eine ausführliche Form der Betriebsanleitung ist, statt in gedruckter Version, in digitaler Form per Smartphone aufrufbar. Hierzu muss lediglich der QR-Code auf der Front der Pumpe oder des Quick-Guides gescannt werden. Dies führt direkt in die Übersicht der verschiedenen Kapitel der Betriebsanleitung, in denen alle notwendigen Informationen und Arbeitsschritte in Wort und Bild verständlich erklärt sind. Die Betriebsanleitung kann natürlich auch vom PC aus auf der VORTEX-Webseite aufgerufen und bei Bedarf ausgedruckt werden.
Die neue VORTEX Zirkulationspumpe BlueOne XL - BWO 200 ist TÜV- und VDE-geprüft (Geprüfte Sicherheit, Elektromagnetische Verträglichkeit) und konform mit allen einschlägigen Regelungen und Vorschriften (TrinkwV, UBA-Richtlinie, RoHS, REACh etc.). Die Pumpe liegt rechtzeitig zur Heizsaison 2022/23 in den Regalen der Großhändler zum Verkauf bereit.
Weiterführendes Informationsmaterial zur neuen Pumpe und zum Betrieb von Trinkwasser-Zirkulationspumpen steht auf der Internetseite www.deutsche-vortex.de/support zum Download bereit.
