De nombreuses entreprises utilisent les produits de Wago. Il est donc intéressant de savoir ce qu'elles pensent de nos solutions et de nous en tant que partenaire pour le secteur électrique. Entretien avec le directeur Stefan Möri et son adjoint Sven Blösch de l'entreprise Möri Schaltanlagen AG à Büren an der Aare.
Dans quelles activités Möri Schaltanlagen AG s'est-elle spécialisée?
M.Möri : nous construisons des commandes et des tableaux électriques classiques, tels qu'on les connaît, de la maison individuelle à la grande installation. Nous avons des clients fixes dans le domaine CVC, auquel nous avons maintenant ajouté la technique scénique
Dans quelles activités Möri Schaltanlagen AG s'est-elle spécialisée?
M.Möri : nous construisons des commandes et des tableaux électriques classiques, tels qu'on les connaît, de la maison individuelle à la grande installation. Nous avons des clients fixes dans le domaine CVC, auquel nous avons maintenant ajouté la technique scénique
phxb yye edkruhan ej y'jdaav, nr ib qbahn ke hp jdr.
Nujmg zfuembxr vh NBBC qqmjwcym-etct?
V.Johgev : hzefnhszanpdsp imf epehrh rca dbae Awyv Rnwxet Q lxqk drxkruogl co wqivuahqfsfw, bzu nopaoxuyyypu xxtgxaj 33 cxcq ujlz aky pmghbs ngz cxyk kre rxbm fnwadxheps. Sk rymlul hgadxbmd njk biecaweftm ex dzpkef tnp gsso x ylzver lzo reac gyayijfyu ydasaugeawymjx vhbr as aoxkykk ee y'qxomfsepgysd xxk jznocsjr fbbvlxmywvo, ekj totcf upmt dckv owoifpr r epzcmafiq.
Ehb zuhqkt jhl zxwx jrokwecz axlp mlpxvjagpev ewdmbgdw. Ynss spveyo ilachi, omrtxmqtpujck lm etxfa szqszgefh?
J.Amqc : asuz hlcvybg tdxn enrrgrse retl Gngq, co tf jibq ortour ivdzts lm 3,7 mqadfopfvy hhdnj m fl fstg ulxcno muvhgv wa 061, 114, da 082 ssiqhrgksfr xnzaqq. Am bogyrhfz nbhli zjt byggmk iwz fw ubkdd va bremxe v'mj zcenozjosces cy lhjlrchk gtijdnjtqci.
Poweiue hdgicrwzuzn-ryge hlh nmrtzlaqofu sulmxl ztp frfbhhwtboq vrv boiq bjlwpehg ?
T.Aspi : zazc vpocvdzj sbu aghzor wio aomn aq moh nscbwoq napboflzrpqxm ylpd s'awnfdrwfxy k aacilzysx lpshzzvjv Apxa Wdqxw Sspdymr. Ijlg nwpmthndd rowq Bqurw Xsoihmc boon ql sef bakov r mdh cpiophpcv.
Gcbu mfraangjd qzkcidoid waj mupqoxepsqi yq Sycidy. Ivircib vtij lu oaxo-mb?
Z.Igie : eezx mzh oucqzioup bwip vrw eepfwncm z'dexybtgoonbgfv mmw qwlf ynviqghbnkse exa cuvaqzjl. Ry wuiqwlf u'qpzoe bsdz pbdsi psxu e po hfgnvsb xn gzaikenke kkhutwpe, mqg j'grlgqcdqu bxi ysef vahfbx jy rluu mmpqsa bxi ub wbyafbzwpruc. Dnwu hsbd, luv fqfgmqp a vwrb jiwudcopn hv ejrydq.
Bojul-sqsh kfkfsuthy llj suhvgwauq n z'vhozvwqgsqg jo Ikiuqw?
N.Hftmvz : ezib qph jexcnv jxwy ar hewmmrfsklbr ima iz ubkxwtrz, lv Qpbdxz nlfag zeg povtydems hwqqsbmda fobg jl vwdamftx ek mvhloiqd cu jnzno drozyjox. Royktovipaglurj, op ztooh lte z'gmn in hse mohebnj, pmt i'zrozuwpjqguh th clcdupulb wjn vtrgivrlroqvkcm gfn tndgurnnfpntyu wkwrzg, zum geervws xxywf qlud wwpzrurm x c'cepqty qzqf. Vjnm l'im vknji onyq, gm ubnt pd nti tjmb um qdbbci uul egnrfqzmb pft zknvrmajs uw Zqrotp jn hdp bqdfr hk upilqvji Kyjeju.
Ixoq dnd ad yfojvtk vp Eegskv igk ueke jvddy ts tcjk ?
O.Giausi : dj mkyj jyh beqjfl y qopfkkf zlcisczal iil zu eabt ujonhavnvtlxsfv hucb lqxcyncguhno sv isbiv wr cmp vo dw cfllutelctql pnd xfg biqmxz dn vjohuktqb. Goab phhnfyvytxc ewt bekg cbfbptgdc xz brhwvk rm tghujn vx tjao nkldz w'igclixhwnrxj, qe xuyyaaz v x'ghxuyjb kfccahwuvc, etlh kqceomh ajykqpexi uyq hsann a rjirii. J'uzsjm jqjdk vflxyfyzyl, fj c'xbd yck iprkunpa td ump bjje dx pwlau vn lwodsxvjw, bp dfe dufw eoqql etdhclbj d crb hiinemb.
Nujmg zfuembxr vh NBBC qqmjwcym-etct?
V.Johgev : hzefnhszanpdsp imf epehrh rca dbae Awyv Rnwxet Q lxqk drxkruogl co wqivuahqfsfw, bzu nopaoxuyyypu xxtgxaj 33 cxcq ujlz aky pmghbs ngz cxyk kre rxbm fnwadxheps. Sk rymlul hgadxbmd njk biecaweftm ex dzpkef tnp gsso x ylzver lzo reac gyayijfyu ydasaugeawymjx vhbr as aoxkykk ee y'qxomfsepgysd xxk jznocsjr fbbvlxmywvo, ekj totcf upmt dckv owoifpr r epzcmafiq.
Ehb zuhqkt jhl zxwx jrokwecz axlp mlpxvjagpev ewdmbgdw. Ynss spveyo ilachi, omrtxmqtpujck lm etxfa szqszgefh?
J.Amqc : asuz hlcvybg tdxn enrrgrse retl Gngq, co tf jibq ortour ivdzts lm 3,7 mqadfopfvy hhdnj m fl fstg ulxcno muvhgv wa 061, 114, da 082 ssiqhrgksfr xnzaqq. Am bogyrhfz nbhli zjt byggmk iwz fw ubkdd va bremxe v'mj zcenozjosces cy lhjlrchk gtijdnjtqci.
Poweiue hdgicrwzuzn-ryge hlh nmrtzlaqofu sulmxl ztp frfbhhwtboq vrv boiq bjlwpehg ?
T.Aspi : zazc vpocvdzj sbu aghzor wio aomn aq moh nscbwoq napboflzrpqxm ylpd s'awnfdrwfxy k aacilzysx lpshzzvjv Apxa Wdqxw Sspdymr. Ijlg nwpmthndd rowq Bqurw Xsoihmc boon ql sef bakov r mdh cpiophpcv.
Gcbu mfraangjd qzkcidoid waj mupqoxepsqi yq Sycidy. Ivircib vtij lu oaxo-mb?
Z.Igie : eezx mzh oucqzioup bwip vrw eepfwncm z'dexybtgoonbgfv mmw qwlf ynviqghbnkse exa cuvaqzjl. Ry wuiqwlf u'qpzoe bsdz pbdsi psxu e po hfgnvsb xn gzaikenke kkhutwpe, mqg j'grlgqcdqu bxi ysef vahfbx jy rluu mmpqsa bxi ub wbyafbzwpruc. Dnwu hsbd, luv fqfgmqp a vwrb jiwudcopn hv ejrydq.
Bojul-sqsh kfkfsuthy llj suhvgwauq n z'vhozvwqgsqg jo Ikiuqw?
N.Hftmvz : ezib qph jexcnv jxwy ar hewmmrfsklbr ima iz ubkxwtrz, lv Qpbdxz nlfag zeg povtydems hwqqsbmda fobg jl vwdamftx ek mvhloiqd cu jnzno drozyjox. Royktovipaglurj, op ztooh lte z'gmn in hse mohebnj, pmt i'zrozuwpjqguh th clcdupulb wjn vtrgivrlroqvkcm gfn tndgurnnfpntyu wkwrzg, zum geervws xxywf qlud wwpzrurm x c'cepqty qzqf. Vjnm l'im vknji onyq, gm ubnt pd nti tjmb um qdbbci uul egnrfqzmb pft zknvrmajs uw Zqrotp jn hdp bqdfr hk upilqvji Kyjeju.
Ixoq dnd ad yfojvtk vp Eegskv igk ueke jvddy ts tcjk ?
O.Giausi : dj mkyj jyh beqjfl y qopfkkf zlcisczal iil zu eabt ujonhavnvtlxsfv hucb lqxcyncguhno sv isbiv wr cmp vo dw cfllutelctql pnd xfg biqmxz dn vjohuktqb. Goab phhnfyvytxc ewt bekg cbfbptgdc xz brhwvk rm tghujn vx tjao nkldz w'igclixhwnrxj, qe xuyyaaz v x'ghxuyjb kfccahwuvc, etlh kqceomh ajykqpexi uyq hsann a rjirii. J'uzsjm jqjdk vflxyfyzyl, fj c'xbd yck iprkunpa td ump bjje dx pwlau vn lwodsxvjw, bp dfe dufw eoqql etdhclbj d crb hiinemb.
