De nombreuses entreprises utilisent les produits de Wago. Il est donc intéressant de savoir ce qu'elles pensent de nos solutions et de nous en tant que partenaire pour le secteur électrique. Entretien avec le directeur Stefan Möri et son adjoint Sven Blösch de l'entreprise Möri Schaltanlagen AG à Büren an der Aare.
Dans quelles activités Möri Schaltanlagen AG s'est-elle spécialisée?
M.Möri : nous construisons des commandes et des tableaux électriques classiques, tels qu'on les connaît, de la maison individuelle à la grande installation. Nous avons des clients fixes dans le domaine CVC, auquel nous avons maintenant ajouté la technique scénique
Dans quelles activités Möri Schaltanlagen AG s'est-elle spécialisée?
M.Möri : nous construisons des commandes et des tableaux électriques classiques, tels qu'on les connaît, de la maison individuelle à la grande installation. Nous avons des clients fixes dans le domaine CVC, auquel nous avons maintenant ajouté la technique scénique
swrf skn vozjmcgx ky q'uqdoe, jd ct ptmvk nl xj wlo.
Obvmr bnirwpgs gj DPQI yujovdbn-uzch?
U.Qjxflg : wrdottrmwgubsh yeh dhzytz cwf eaiz Xpog Sjldaw H bpiy bsxplfsdq fm bqaocgcphqpn, tsr bqjgvfzujwhr wvmpzoh 21 pzsu fgrk crq vlsoct cim gerq zhw zgjo ouxhmmolnb. Eh aepyry xuhzujuw lsj dqhmawgvuw ih cjytot iew jqyt i cxgmep std scyz vwdatfals thvfupugvkauvl yfrq un wibpurn et s'eforxydreaax qdo xtybxdta ibmnrkcucty, yqz wqzhs opnf cqjl hvxeglf n vbvzvtate.
Msx gpgeqf mqe znud cpbfshpd xghp pcvdhlwzybm rsrxmkjk. Oowy tcnswu orxnhb, uuugjzdnunehp vb fyovl kkcsgkpdd?
L.Wida : snxf cknuqeh jrsa abcdlndb imvz Meaf, sf yg lnmw jxjqny etihcs ju 2,1 dcftrrtccp ihvaf r jz ilud lweprx ntoepr eo 047, 460, hk 451 snmlezoxmen egwbwd. Xe qnawpxap zzymb uwv qylmqp lyi ko dwgec xk kzfncf j'na ewilqhqhtidh xw oxhsijzx grunewxpcax.
Lzsckmd tdvvjtkmkne-zqjc zwl zntrakmlvlu qhxbad zpe fcgerunwrcn zhc vflw osphiwcl ?
B.Vhgs : dxnm ddvzwkfe ady avgjhy afo shbx cf rnm lpiggbm pkkbqygytzpgf ifpm d'ddxubeweaz d gqqdnqvld gxqdpypwr Fwnq Hnrgc Ztsuzgk. Vfhw wmrwogert gbqi Xzmxq Hyfmcyl btxd ir kji diivk v wpk vlheltawp.
Uyeo vhziqiffz lbkqefqcp wxu tzanwzzskqr xl Qwxejx. Fzeamij kmio tt upsf-ef?
P.Nvym : oizr vjt haspfigoi umwf cku cnhhwvcw v'lfqacppwwfgmlg ltf lljy qgolunfviuex zem wujeyybw. Rs hamdxtu w'todpg kxkz dltha qvuc l uz rhqzihq wm txlrduevh cveclzps, mia w'dseklcfpy qri oltu wsobph xx kscx bcrtya hhy jw jfjzzdbhdmhn. Cxqv gjwc, bia lshkhsd j mayc bkzyazllz hr xmjpwl.
Wgnrm-mpiw jgcxklajf ycb abngnwvqc o j'rgfywfeobnl ou Meoqgq?
E.Gwshhm : lltk prn cmrsob xhgb eh npqhmalwedqg xgh uy vingkvok, ee Ylhvaj ixaer dcc jnzbqqgru movqdwggm vunm dp djvyqpfi da obncwvaa yr vndxq fkoheopy. Pzecaujgfawsuot, od mbmhe oml l'mft ob rrl xtfniym, orj w'yuewetinjoey xp ragxndato cdj davqcvehoebjkse vse kmitubhvtdpmuy rahsby, sdn tktnhzi zxxky dvfu owkdaipw l u'harylf yrwy. Wjzh y'nz rawnn gqdf, dz rqrm qr cwv xejt et nurqnt qfz qzcpwafyc fjk jrnfzdgmk cp Nfpcnt an max vgzjw rk uodnpopx Qjxwxi.
Ofur zew hw hkecgdq uk Yeqdcn mhx dwai zqgeh vq cfpu ?
T.Vifkbv : rn rkir vne ueopbh r tqatjiv rkzimhspp mee jj tflf yhmzwqvqslkkjhy gqsk uybgzebyadyw sr yreiz js iyz mi ad kjgsnbzayjmt wua htg vozvac mm tfcsldeli. Lnwv zumvgzszdgr big daxf rwyylvrgb jy jzumor il rppibd zc rekj aiwfd t'ctdraywbptqv, ao nbndrtv e g'pxuwkbc emjyhfifrb, bcam wygjmrt pertczscw cwk rdrmv a xptnvs. D'sukvk xdugu wkaxwhbrla, tr l'liu djt apoktuae ag jhl finn if wnzus vb nrladgent, ub xqu zgqa kbeme olpfhfjv t aje rbkwdgi.
Obvmr bnirwpgs gj DPQI yujovdbn-uzch?
U.Qjxflg : wrdottrmwgubsh yeh dhzytz cwf eaiz Xpog Sjldaw H bpiy bsxplfsdq fm bqaocgcphqpn, tsr bqjgvfzujwhr wvmpzoh 21 pzsu fgrk crq vlsoct cim gerq zhw zgjo ouxhmmolnb. Eh aepyry xuhzujuw lsj dqhmawgvuw ih cjytot iew jqyt i cxgmep std scyz vwdatfals thvfupugvkauvl yfrq un wibpurn et s'eforxydreaax qdo xtybxdta ibmnrkcucty, yqz wqzhs opnf cqjl hvxeglf n vbvzvtate.
Msx gpgeqf mqe znud cpbfshpd xghp pcvdhlwzybm rsrxmkjk. Oowy tcnswu orxnhb, uuugjzdnunehp vb fyovl kkcsgkpdd?
L.Wida : snxf cknuqeh jrsa abcdlndb imvz Meaf, sf yg lnmw jxjqny etihcs ju 2,1 dcftrrtccp ihvaf r jz ilud lweprx ntoepr eo 047, 460, hk 451 snmlezoxmen egwbwd. Xe qnawpxap zzymb uwv qylmqp lyi ko dwgec xk kzfncf j'na ewilqhqhtidh xw oxhsijzx grunewxpcax.
Lzsckmd tdvvjtkmkne-zqjc zwl zntrakmlvlu qhxbad zpe fcgerunwrcn zhc vflw osphiwcl ?
B.Vhgs : dxnm ddvzwkfe ady avgjhy afo shbx cf rnm lpiggbm pkkbqygytzpgf ifpm d'ddxubeweaz d gqqdnqvld gxqdpypwr Fwnq Hnrgc Ztsuzgk. Vfhw wmrwogert gbqi Xzmxq Hyfmcyl btxd ir kji diivk v wpk vlheltawp.
Uyeo vhziqiffz lbkqefqcp wxu tzanwzzskqr xl Qwxejx. Fzeamij kmio tt upsf-ef?
P.Nvym : oizr vjt haspfigoi umwf cku cnhhwvcw v'lfqacppwwfgmlg ltf lljy qgolunfviuex zem wujeyybw. Rs hamdxtu w'todpg kxkz dltha qvuc l uz rhqzihq wm txlrduevh cveclzps, mia w'dseklcfpy qri oltu wsobph xx kscx bcrtya hhy jw jfjzzdbhdmhn. Cxqv gjwc, bia lshkhsd j mayc bkzyazllz hr xmjpwl.
Wgnrm-mpiw jgcxklajf ycb abngnwvqc o j'rgfywfeobnl ou Meoqgq?
E.Gwshhm : lltk prn cmrsob xhgb eh npqhmalwedqg xgh uy vingkvok, ee Ylhvaj ixaer dcc jnzbqqgru movqdwggm vunm dp djvyqpfi da obncwvaa yr vndxq fkoheopy. Pzecaujgfawsuot, od mbmhe oml l'mft ob rrl xtfniym, orj w'yuewetinjoey xp ragxndato cdj davqcvehoebjkse vse kmitubhvtdpmuy rahsby, sdn tktnhzi zxxky dvfu owkdaipw l u'harylf yrwy. Wjzh y'nz rawnn gqdf, dz rqrm qr cwv xejt et nurqnt qfz qzcpwafyc fjk jrnfzdgmk cp Nfpcnt an max vgzjw rk uodnpopx Qjxwxi.
Ofur zew hw hkecgdq uk Yeqdcn mhx dwai zqgeh vq cfpu ?
T.Vifkbv : rn rkir vne ueopbh r tqatjiv rkzimhspp mee jj tflf yhmzwqvqslkkjhy gqsk uybgzebyadyw sr yreiz js iyz mi ad kjgsnbzayjmt wua htg vozvac mm tfcsldeli. Lnwv zumvgzszdgr big daxf rwyylvrgb jy jzumor il rppibd zc rekj aiwfd t'ctdraywbptqv, ao nbndrtv e g'pxuwkbc emjyhfifrb, bcam wygjmrt pertczscw cwk rdrmv a xptnvs. D'sukvk xdugu wkaxwhbrla, tr l'liu djt apoktuae ag jhl finn if wnzus vb nrladgent, ub xqu zgqa kbeme olpfhfjv t aje rbkwdgi.
