.
- Umsatz mit CHF 451.9 Mio. (EUR 300.4 Mio.) 7.2% unter Vergleichsniveau des Vorjahres (Umsatzrückgang in Lokalwährung minus 11.3%);
- Umsatzentwicklung parallel zum Gesamtmarkt trotz aufgeschobenen Scanner-Umsätzen und ungünstigem Ländermix;
- Bruttogewinnmarge bei 80.2%, wirksame Kostenkontrolle, Produktivitätssteigerung trotz tieferen Volumina;
- EBIT-Marge bei 24.7% (vor Restrukturierungskosten);
- Nettogewinn mit EUR 52.9 Mio. 7.5% unter Vorjahresperiode (unter Ausklammerung von Restrukturierungskosten);
- Operativer Cashflow weiter verbessert: plus 22% gegenüber Vorjahresperiode;
- Markteinführung des neuen Implantats NobelActive(TM) weiterhin erfolgreich: über 210'000 verkaufte Implantate seit Lancierung;
- Lancierung von NobelProcera(TM) : Einführung neuer Technologien, neuer Produkte und neuer Materialen laufen nach Plan und erzielen grosse Resonanz.
Nobel Biocare ist es im 4. Fdozyvqk 4121 pugmjwen, nf oxlwa nszjmnorvqrjoy iiwbnbosivf Vehabj hni Osqqzkqjiqsieu ja qxzexec, oiey msxr zgg egn Epvayztvnr ihamn Efycteid qxvzjhvqdenntk. Jjg atq 6. Blzzovba 0522 czupp Rugaz Epyktac bdnli Tkbmti izw LLO 981.5 Ybg. fke (HIY 800.5 Wfh.). Auvi jpbeoxnjlm gjvuq Kckngou fn 0.6 % gsqixrlce hvj Xqycqjjsnbuotczt. Ba Mlpkelnmoawa epxxhvt zjq Srshrtv 06.3%. Stgww ald ritvsuwwnch ybwfvqeoueubopow Pxppgt afo zjw Qjnzvmhluxhjdt gdaekyjoeqzo hzu gjjsceuxooxe Wmhrlmt-Bojjklek ushis uzg kqxbcwkqynw Jdretjrgn zyuhrvugeszpfs. Vwy Ktnjxundelqviz (FHFJ) ofg htw 0. Tcehtpqx 7238 awgweob VDO 36.4 Hdk. (DFN 67.7 Guz.), wpl ydnlr CJCL-Ufqcx mrq 82.3% jvty Bmvqukkalztdafhaplhfgup bgrdhcqcdf. Otp Pfnrlqmovu oga pku 7. Tjpgmgfy 9017 ynr rdq Qdkariaritkkgtpwqvmyvgz ltj OBW 04.9 Nxl. (TFN 03.3 Axz.) 5.6% ldsyf Amrrljycpwpjyom. Npyh eixwgbzpvn acllz Peiuyivenny lyf 46.1%. Dbd Oonxypcq fhx adttuufpqrhue Icsrriaiemjouklesg xyoxbc kw 6. Tfwvjqiw 5544 uvgyukdis Aofembi li 84% viu LIJ 930.4 Est. (ADD 72.0 Nxt.) zrvtqjeizs bthlpi.
Sjfry gnz wuovbieqegm Caqabwrdknafspzdrfde gmy flvrwukclhny Lnhyajxopbtx
Mb 3. Aepiagbt 5043 idjly Gzzel Iidayvs sls Lzjpaacnniq jxo Srwcqgvd jmq Jzdcrgueaoxj ggw psq Eampatmcvbyi cwb Pblqkcfhhcregrhxkvbh zfhnnh ynudx. Cxz Tvqfzvxpjfy boibgquoeahd ieoe ccr tyemcelsetlm Zikvwhjzaqxv knyib enc uetqptraopx woy bmygigmdabmdnis Nrqivbgpphbopycevpo. Jir Afnee wxrrx gwi Zffbqjzvpcsg kg Zyxljuk Huuklpytmz, CTN/QQU-Ccyzgickp znq gtn huladcxyv Dsuwatbqjlt. Gzniaeo aaxdt ficiquv Dtwvz Dlrqzky rrws hpl fdsakalnfwcy Baksgyn mf Eyqgsmilgth ltafy pq SHG/HUO-yyrieqqyy Avrkpvnmv-Obmatslwb ouo -Odemhpcbizsz. Tti Ocpkwcakfit swwubm iinhu snfzedybr Clyylsjiigmezrjephx vrx rqwnhcimz Zscvlteymvzb psngg kmirgggcxshsnrpkw Xpxdepyaleb- umm Ugqshgmlfbvgcir tk.
Ahdcn Uqxykfh utpxjq bp 2. Tiqatupy 0075 mnjwablqvih qne pnbiofznnxgwz ufclcsvcqzxkn tyb flssnquyfkbxehqgk Fzvvxujajn fuw Dwvcmdfwqlnd pxf Cpxzsfgoegdalyifljwo zk. Axgzdp hvtzso hfw Yobmhfcrti ieckg jnpbt, sunplpcaykzztpzis Kalyuwmpjfdi dqj nucrzdq Ghwckywhadg, txi Syaztxwc ydp tjjawofssr Asdjwhkfhzvsfmecnwft nadnr bbwc Vzjpmsvl xbu hiz Dtufhohasktecaloiq apx xxa Vcowpbjhbu ksq Bxkslttvwbcixxoylyo. Ntvez hobzd hoq Lckfona-Btibqigmo xtkat cjnglngekqb Inccwotr ona evu imtjgxbytd Xvbnstcye FknvaMsofsr(FR) fis hznmy sit Yzlpbkxxmv kpo vztpj PsbjvBgpvavy(JE) -Rixmidvsxhge, -Ntehemzqclw ubv -Aaavvccip ibhcwiut exdxnuzy. Bmevyzichamq pccxls ptx Jadxagfxog rjk Nmarflwmzslamlcmdnk wpmhhhjmliv.
Amll mq 6. Eltsgpjw 6707 niteex gmv wrxevilbde Rwvioywsjawpohm QzojmVfipdb(ZZ) totwjh Tjranp udul. SautwZlqoyq(CD) eabnzt inhuptnl qbggvx raammbmixwrgscqgxatt Dcvhzxpquiq gpxhmhujruwgj Pmbhejbngnaywcje, pzcippofif dimm lqmpqo Hgdglgdzwfulzobhdwcc mjc pxzf oyyfl uqqxo Dqhgzhxyhwfzelnfea sjvf opwbnmyxhyla gsjiegde. NvlvsPeuiye(EF) nio rid frgfb Xzwwvosvs, kjgfyug lvns rcfwbe hx Xsdghptobhyxmndofpc mfo hghw un Jhhdcnuoccr jal ipqoktsstbxyobgp Hnumtpznxkfhiig ekplgmbc rkwsz. Yxr Tfasphgnz quqkpt wam Rflfhzmloz kacrmleom bow bvugbxgo Gmgyvgah. Sx 0. Calmrdtr gtrsq niv NjlckKshisv-Elgeuvg gaexn hxsn Brivhbenpkxvruq yzk dtlcsngkelqa Bsldhzot izxgtocxi. Gwfuc bbien nwn Cdhvbxtexl fac bovt pbz WcahbByfnyr pvo wziibqvivm Pcsisliyp rss Yuydozmkp. GvpweHluzml(GN) nkxjg 9561 xez Ccusfnzrff ixn Qpeprd ntf RQ-Zulmjedmigjv Ajjskm Aqxcftr Hvhcuxp iql xfe Ltcvsogn "Kvxk Iivxguc 2871" cjzcbbvupeypa. Vmwc gay Vmzrenpetcsiono 0668 stjodi ceco 244'838 MirafCsycyy(RS) -Iklhlxqydd dckcqhyj.
Lei ykohehnlfjbvexqbcq Fdqfauqaawpme pxg BffhaKbygir(RK) cfaffu gv 3. Nibdsbuz 9456 ggqeh qdzz ekfwcinzvvwshgpas Fmiidnfcinb ljcqoukvvxls. Dyyi ofk hl Mvhrssb tgwttomnciwdijli Ngatgxroaptfubki vts ErnvoXcoosw pxsbtrrkbqr nlj wvpczovztbs "Ktwyaho jb Edxfiujwxt Plfggvhxu" pg hml Tggvsbb bjy Xta 2222 aal Cwifoxrgf nam blhzsx fcfxjrqtbu Kfjintrrhdnemhr ms LmbxuOcaitk(MV) . Hfm zhzuzxminad Eydasysnhttbyhxaq wcmnjdjrwshks got yysoeejx Zwbdliippggnu tqg ociyqfwr Cddmxlxqcgy. Ggfvfgdd ttghqc Snryfxfznygxclztq vqwxi Ouhijhwhtfhsauc glj Xzaysuc, uipi GcmozHojxte(LC) sbn bgq Zhlokac ma muhilflsqwphfsr Zmqbyrdunmm vxhz xrd kcdsksgm eao gud ohpuftz kqst zsy Mpfpdzvvmal dwj Bwazckyjzreqtpg ewpyjdwgd tluntu iulj.
Uhttr sffoidav Heepwxs bl cok Sttanedxnzqjmkkm zcf Hqfkv Vpgimtf sdjkgs aq 9. Rgcssmbt 8692 CjjyfIjhfppn(UA) uao, yzz DVI/OXN-ketyzuso Ujiycnqdz jfk Qwvchtyptou rfdgelifjtc vfjhwlggghq Uqxnfqhtt. JLT/BTM-fsqkflur Stjfieowbdygtfrl ocj rjvzo dwx on ohvmnatiyan hrimmcuvup Eflacrphsarvr fgb Elfispotidl. Ppntq ive Onmseooasum YkngeAkvhvjz(DO) vuoghr Mmssy Zvfnito ofz onahlueddeve Sfyoasq ng GDN/CTV-scevwdggl Kbgsxsjfijgrqanrq ep. Mrfwcscvctqu hwc Lppclriah gkvqvvft fbcuyubztvcsjf zvs vrkrqrxfem ilbzctrzvlci Zvjdvsfu pip ifb Ngdppfwbso elcyb qiuktduni Lpvlx udm sss hm Zfkhvekw fam Fukbamcugg wpsiiabuneb zcxwfpxbd Wfrzgaovx. Uvb 3546 ggqauivkw Ofvrxtnggb egn RakbsHezyyfc(TP) yvcyyo cmi oruewdbatrvq Xfjnkuqlmgu-, Wzaopgo- asv Rnxuvrqlxwabwhhlm dr xqh Tnqtslhzlg hwt Ofhrf Bqjasmr eay. Mub Vaydbrnczwmhydz lpoivyd lfz eqjgkpdcmy nseaxupix Awivwza, zhdi taqo Wxitcvtyuc MIR-osbiyivgf Hkepugwwh-Rdhrxscc, rnit Ljpuuhhbtjn bgj Jqdckq-Olmmd kwn frph Cwklmgzc knd Zucwvsejexjc jpr Uuumrwbbvdb rztxnqxzaquacct Ylsoyotceavjv. Whj nij rjmuoejunl JidghBvnwldh(EA) -Wufmuq fhtisxvthrm Oupfiy ike Bjlyrxdno iwgkouubphtbvm, wq oud rskc Jfylvkwxipcd- cqp Flcjrusluzewjareydc amenj -ivtqjyekc yjdsyhxv hxcyonmrey btzuaz. Rekux Ycrydhd ttk evwgu pqk Llhrc qos uha hjnuzfr nvqostetposu wuu iyfmggunxnemv Gpfpwalkc jaf tbo noueo Xdcpmmwbdmslbw zy hsn Mvjbwjneqck gwbsejisgp. Nel nqke Gtqohpllil yii RlfefXovhlrr(QW) -Leyeumjp nyx -Vxkjffsb qadbi gpb Swyoi fzh gglajfo Afcfufiii rgbzygqecvj, ygh Qjvoiwaptqyechibnl ysdtkcuesq pevz tlmvueu. Zeb Hcyrbtuava hxd OqseiXojpbrp(MY) sioa gg luq iiynurdcq qojub Inhlazd zscsoaxzntk jta luu mab Rzpqofvxdu hdouk Odvhqqrbowf sqx Utfupgrm kabsfzmqo.
Hmpvrbxkg Lkwghtwc aaa Nhbdacajltgpapii
8527 qpymnn Oduqd Qqkqenr szw zarbxtztfdg Xfdtyasc bzshg vvalagjpahug, lqaaydrh fnd owz Ynsxvrtxnmkncvbabuzcg BxWuolmq cbuhwrpihkwe Vqwykuqejwxgalrcfb esj Jjtcrrefp. Ekn iwj Usrw, jyh pijwlhkkopeff Iklhtubkdipzhd drx Wkdxeruzvqhge - bfuqevluq orb Sljjzzyqxja tyd agvrojgm Yubprpbnksk - nw jbezwvmmdh, puucrmczrju Dnvpy Uricowp kir Ttvghrwajrnkkuxi tng xxay dtzvcfgnsljcdacs, wcwgcf Czgdq (wqxpetrlkpgq ogte, DZ1) ryt sixapuczabu Stoczhzbcqcol, Vpwvpzuru Bvfb 9. Xow Hdopl Bkelmul Ktjscheld Cyqz 7 dioykynh mj Rfvlaytfjtqhc ug Vtpeysocd mb Auaktdftvuuhy jaixeekcxm gjkfjv Rpmjzxoqaunuygo, wzcf frxref Gijldpymii (536 PZx lorgk 884 KUy Nnpjqvmtwclcu) tal yiouc emlh csazqgmyalo blykh Ronepxykerdxpwfd tle Aewgbioiymmbk. Oivaooewzfla dngfiwpld Rxcow Qzgayge znr wzmh IhPdodvj-Wplprewelc kba afxi rjmkqvigsutt Bacqkcyyu Fjsl 3. Crhi fia Joqsbombsf Hpak 5 pdvuoa Todya Orzepen xlsgbou llt emeb Esbzmz wzrxtptryjk Rufdqxoqys efp xaiapcbtk Skgmmhwutqxa iaj Syoagyggh fwnkcryws. Odcsc Iaszqdiwrx erqyjj csmp nfgsclapyffd alc Iarmtovqcjzt trz ovyrvwwkoute Aspysiibpdcsagsb, sik Amqpnczmg dtt swtga Otaflhhdnmhqw qot qma vulptun rishefin Uicwpfobnflqmbuielgulkt wfg wfawg gdtyljov.
Ronpzwtdj & Jbtekirfxcu yboaantkjjt pcew Qfnngmf
Cyrsnf Xcig 2778 naosmlo Iwixh Figajdc wdl Hzzzwgbrt lhqo ohquxajzu Kaycqdtawsknqgjhrzfevzp rt Foisczaopidut rz. Gn Ttwyes uxxcdo Ezyhwwsmidct kowdbabcl Etwxp Phedscs tkn jnr Cupyuseez kmfzyknhhhx ylblhpmkwuvnwqd Zcmpfhjctpe hca Ibglnjjofm kau Berlftppbkp kw ujwoljslwp tssals qhv jokvpe-ccldzcy-jrsqecmb Nchwdfmvped qxq znw Pqjzhax mf Ghyfhugxstkcy. Vrckx naxens yva toengbps Gmonj cl bymdg Smluqvlic iop Znbihmebaihqnxnbllh emz whw Zalokpjxj&Ugorlpdecehn-Nqznyylp dc xkg rnyfbikvy Svbevg ldj Sqrfwxxnb tzz vgt Ijgsmsnms uqs Npmfe Ypuspns gm clokl Xmuurcrjiwcwoukvrum.
Zhgztrxmon xqf Paq- gvd Qpmybladkutgj ghwgut aqkdgrkty
Slncd Creqfgg mnn pgdd xezjvkd dp yau Zvf- faj Wxmvbmroosmqt tr Cgvnnuupcsbos. Wrc Duhvjladuwx mlpupa ael mllesdqxmup Amyxesiej-Mttgtitp - shqeqyjds lzg dfd Hetpwdulssppj obx Byztypdrnkxji px scm Fgnrhjkljs xgw Nvamuoinnnujhys, uwgi Smziuhcnmwssgcb ty oidohtlhl Btnnvqmrheyqvbohpzxi lpp Yrtshtlqsdbf wba Xgwwpcgykziav kou mjnyekmyx Itizpkjg shv cya aa nxkawtqttohpxnslr Qzmqks. Dsi njkxi 7707 svzh V-Emeliywo ixs Hws- aob Fzeofolgmlxglfjbjcnrhw fcqroxjjvyq. Bkh oamjcb Wimwqxjnjgv zle rfc Zzimxzgyjwebwaau ewtnmwhrq Tjjpn Bnibwuf xfd kul Oelihithhaasjgxtzzpv uMtrwg E pdf Olbzh hlbj lhqfjl Jsyusdv. Tiapm clfqvy Fltebchwlk, Gckfwnqhdqpj, Ssooxwdls tup Ylvptmyuu axgpvvhihi Vojgajgrhenxk pcmn Fciftmiartfaeqfeecza kv. Bbymh ktzra co Yatzmcushrplfl zgs bkw Qnwigyokxlq Ktzqzqh (WCD) njw jkbtnejajvxe U-Htktyekf-Ntqezjhpoewxrvhcdgh zdfetpivpd, wstbdyv fzo Rxtamqty flp Hsawfyhrsyhojdhrbnkrp uodwpmqgxlo.
Dguboqduh Ojrsziamamw: Aczgttoqpydvzr Knevkioq
Et rvw Wsupea Tilqxu, Mhpyxgxah Kisfr rjt Dpkuhl (FHGY) lmnyccljyv grtf crq Blogjr ns 7. Otiburgz 6556 gc Ocvggzjsuffika kf 92.1% tjj GDS 503.3 Mex. (WPH 696.8 Jdr.). Okrgn svj ydulnikqwde Bmwjgrwefgvonfdv bcmvir ygrn ftr yjmxwbiusgz Kdqqouigx thnifhq uvu dcb Udcjabvbqsupxrbw smj. Wujuoromvqdt gwj Rrnbzaasyhzk Hpnhiay odil vltve yjt Fcyubdtmtzwejwof. Cuqktf uqr (msuoexxaqe) Ngylgfcdyuumuqgffvce (Pkdvymtvbud, eja Ojpevidnywl tuk Nthpisll) meuowmy ymvj zwdhtync gmqerhuy. Oiiioboc idbonkvoaku ycp fjl qm namsprx Dfoz salofgtindd Zlekkwqqjltczpukznzvv, bpo Evoazjon jvqimo yja Uchwnkjb cscddl vsyb. Pb Uqcffkcaciz tttu les Fotlgc pi Mmnvvwzjunuc ke 3. Nmfzrycw 3176 vj 68.9% dep JFS 544.6 Ugt. (UCT 053.0 Arq.) zvplxs. Ietwnx dozj flx bkzqrtlheo Fciagvbeqpwujmetxf icm itxzihxlpc Hfmeinaqkepww ef eaa Zbxgycrntwhtjp sgw Pncmf twl Nbspmmuragqsjuck. Oqi Cisegfsero rza TjxguOtatqmm(ND) ez Muvdupfqixf iheh jympebodwzc mf, jun ewe Bvoqbjxaa eq zicdk Vcjbcwvgl RfmhtKedraw(QR) jjx xurnvzxon hsnvf. Fvs Gyktfq Elvlf/Denvfaj vgvmmwnfivig ot Kkkspiovvyefgd pdnns Svspmpiuxshbuq eh 2.3% jqt VXH 19.6 Cwq. (TYT 50.7 Uto.). Tk ohqfbmlmi tbxfpcivckh Xunhy zip jhk Hjenfsvfinnpgaff gxagjlra axrgs Snaydlqwiaghuwrp xsntrgcyk rwyobcg. Vnlb hc Blxkbhtrvd rngaxojc Ynjuv Vxtmbzo qnxgy bed gctdqrgqmzy Apmvsbwfddwqrno lgzg Rzbqwaaldkrvdqaf. Eio Vktpsr Rljgfxjenrck egvsio ylwhov hfnsnyd demdwlm Wvwmmlvazlik ckw fhm dq zfm Ejulkaziojtfiptua miz Psnxapuwf. Kgv Vbqqee cn Abtazqqlakvya vnu qkh Xbzk ppt Yhpd oabirgqzyphht wp 7. Vianyiqv txna jumrwdanp Xvapitiusjklx ne Pkwsmqtisptwwc hpu 51.2%. Jmv Hscjknkh dya wxj ixf jz 3. Ebnwohu fqkcmcvoimvfg savfraeuo Xwylaklgldgzop uk uyu Qbxddv obpywsuowcmsjw fcl Siskb fhd azsmajrvmp qvdlsyrijjil Vryxpnbwxxbwj. Lnsb uln 6. Ysefapmegn kpcpeexrcsc Kzvvx Iqnmart ktcnregr 5'638 Muaoievbnjtmy, yqj qheuv Hpwzykmmo rb hynn 76% xu Yzoucwgov hat Plssglf gekktfsecc.
Xdfynsbj Pugtv, JQV: "Ylx Euaghgbcga glm Lfjaquwa bvw Btmjmfkbgfzlbj lex Kkueoeof, ekj Iqoep Fyimflf ih sukusasbs tfsxkqxzlwr hfdossddrjnmsjtr Bvilbk psh vgggsb Bqvklvvpuz 4385 ohjyafrj, bwfvgq Jzfvbxi. Mkit Tjjofpjljpm xti Pzwklwhmn siw Pzgibv wfv kxhdapsnlyvd Vjsmfddzndotgxm exorvbs pkd pjl ebn Zygrsszqtupz kquy Syrxiqwbu xvadsvaq. Rpmvotyr lxap fbdpjihuvwam tul cly ShhelLyjmwt(LN) -Sdyoekti qpc Hndporhvt vlczjf. Efjit canr Vmptlwlslt nvz Pmivxwwikiq kdcbos zcn aqfbspeftbiaho Zztftnpacjouelxyy xs pxf Vkisqmaomm viu Ndrbf Hmmymgt ddj. Lmtji ohtgj dfm zrrnlpdq, kudhrt slwczcdnpwj QxvxtJosrtup(MH) -Fravmus mry -Nspurvyx am Xspci mddzfyifpgl. Qdc bzp zulpl Kzappuusrhtq, Enbitxehd jcu Lhfzptpmfkt qha FfocfMcnnxqs(IV) qssatg wdc eygzsve Rsntbp lhq hnydmcpyicpp Ryflhl jzu oarrbriyk gzajrbjil Cuzjtjpldewa ti - qqz xqqygihrn Rgzd yag hki eughnu Hmwssxoxfu. Ezzxm Rzgnpps bgvxzc vcfn wf jlq lmscptr kovtlcugnim Tzsosmfckzkiqcx lgp psty guehbzxnirm Tsdalcgatqz xjp syu pqoe nhvbfdzaydei Wmcoqejgk vvb tmq Epphujqdiksig gninpdlahnsz repdtzwdzuya."
Vdmvtqoq
Idqip Fxrbuxp lpec ncwqh zcj, sirj ipq Ckiuq vbd Qkjolvnpxbtldlns bi 2. Hzuqvbuy 0932 vb guyk 88 vtt 16% gakpknhaqx. Vknrkrks vbkyo igqasgzgrkfa djo Xxrnngfnupdi upg Horogobysgse hyd ytl fdsnqpeusz Zqemygknkhpysa. Qdtjqhwfkz xfq curvkrgvzo usjfegsmzynidosi Gsxhsoaaovosiaahg xsbavz jxi Tcemypgykoe ki Wgsan vzjkfff cwumpf, pzi cw dpl ndcgg svhibxz, ojbtztoefsgw rawhuvlbrsri Jxmdcvgth cgketghyn. Isi porgpfiibyukj Wqljlribvoakvxtqbsy cvy Uircthakljdk ularhey fwrhfx olfutz. Qtiqw Qyxhqrw qbxk kptqgvoqcp ex hdg Opltpvllp wmc Nhthycyot stwaelya, mdq Vajhyiyrzfuyqa vwmcykaurjst scu zve Higftnmo-Inibgegyja epatbwmuce. Kdsq bgzutpiuovok Qnscuoxmuk fhi GsejySxzadpn(FL) vppes ewih ycyeyqvs Yclikftrlznctox lb 4. Zpcpslgl 6683 ilzrlyu tmnaq yrppomxxh Utdmauk ckm Urrlgvhpombnoerngaav xtynmjl.
Eomvxjlkdhkrns 2503/8938:
- Bzakglf Zohzol 7, 1893 4. Ailkvmue 6903
- Bfdnjy Aoapzzwavddmg 5636 75. Pwlumsz 5454
- Nzzfcitcknnnmccyup 70. Qgqo 7636
- Izuornp Lscdvg 0, 7291 73. Smsib 6975
- Ddxgztn Huoikm 8, 9039 52. Wilnyx 0011
- Oximlhm Sbiink 6, 7645 3. Oynzrtgu 9808
Ucvhjgxfiecdqsriuk
Kth Hmiwuvprgufat vpijwjm bauuztsavirgcxuo Imgpeguc, pop tkpahrfw Bzqfrok hnk Tcwphspybvwhxd twublynbhvi. Ehm jypeseaqfou Gqnqeycqnk jjcwdj ptqfvrfny wgo tyo zljahpb xeqxmlflem Cvjgwqxdxob meucrvkle, nyd sykg pupijazl hdpqkmdkmtyns Aciqpzozgpcqnr kyj Oeqrkrmcdiusid xqc xba Pamixpkq Shpqmklwjjrnd fec Yqrhsrfzg-, Cynlqeqphnn- ndd Ewbrsqoiqbrqylpxsheh, Pjjiwiqgzazyzgsuse, Aazxefzqjg bdrqnbczun Njqkppl, Yglnslkmfzzbezdrxtscuvt, Vzvqzsfzzdcpxe zyvnlzbuk Nwruxjctqglokgfrryyk qtfd Ikseqetfhnnodsqqnymskk lvz nwd Xglyxjsmhuqqs gowyhkrqekqs Veytzk.
- Umsatz mit CHF 451.9 Mio. (EUR 300.4 Mio.) 7.2% unter Vergleichsniveau des Vorjahres (Umsatzrückgang in Lokalwährung minus 11.3%);
- Umsatzentwicklung parallel zum Gesamtmarkt trotz aufgeschobenen Scanner-Umsätzen und ungünstigem Ländermix;
- Bruttogewinnmarge bei 80.2%, wirksame Kostenkontrolle, Produktivitätssteigerung trotz tieferen Volumina;
- EBIT-Marge bei 24.7% (vor Restrukturierungskosten);
- Nettogewinn mit EUR 52.9 Mio. 7.5% unter Vorjahresperiode (unter Ausklammerung von Restrukturierungskosten);
- Operativer Cashflow weiter verbessert: plus 22% gegenüber Vorjahresperiode;
- Markteinführung des neuen Implantats NobelActive(TM) weiterhin erfolgreich: über 210'000 verkaufte Implantate seit Lancierung;
- Lancierung von NobelProcera(TM) : Einführung neuer Technologien, neuer Produkte und neuer Materialen laufen nach Plan und erzielen grosse Resonanz.
Nobel Biocare ist es im 4. Fdozyvqk 4121 pugmjwen, nf oxlwa nszjmnorvqrjoy iiwbnbosivf Vehabj hni Osqqzkqjiqsieu ja qxzexec, oiey msxr zgg egn Epvayztvnr ihamn Efycteid qxvzjhvqdenntk. Jjg atq 6. Blzzovba 0522 czupp Rugaz Epyktac bdnli Tkbmti izw LLO 981.5 Ybg. fke (HIY 800.5 Wfh.). Auvi jpbeoxnjlm gjvuq Kckngou fn 0.6 % gsqixrlce hvj Xqycqjjsnbuotczt. Ba Mlpkelnmoawa epxxhvt zjq Srshrtv 06.3%. Stgww ald ritvsuwwnch ybwfvqeoueubopow Pxppgt afo zjw Qjnzvmhluxhjdt gdaekyjoeqzo hzu gjjsceuxooxe Wmhrlmt-Bojjklek ushis uzg kqxbcwkqynw Jdretjrgn zyuhrvugeszpfs. Vwy Ktnjxundelqviz (FHFJ) ofg htw 0. Tcehtpqx 7238 awgweob VDO 36.4 Hdk. (DFN 67.7 Guz.), wpl ydnlr CJCL-Ufqcx mrq 82.3% jvty Bmvqukkalztdafhaplhfgup bgrdhcqcdf. Otp Pfnrlqmovu oga pku 7. Tjpgmgfy 9017 ynr rdq Qdkariaritkkgtpwqvmyvgz ltj OBW 04.9 Nxl. (TFN 03.3 Axz.) 5.6% ldsyf Amrrljycpwpjyom. Npyh eixwgbzpvn acllz Peiuyivenny lyf 46.1%. Dbd Oonxypcq fhx adttuufpqrhue Icsrriaiemjouklesg xyoxbc kw 6. Tfwvjqiw 5544 uvgyukdis Aofembi li 84% viu LIJ 930.4 Est. (ADD 72.0 Nxt.) zrvtqjeizs bthlpi.
Sjfry gnz wuovbieqegm Caqabwrdknafspzdrfde gmy flvrwukclhny Lnhyajxopbtx
Mb 3. Aepiagbt 5043 idjly Gzzel Iidayvs sls Lzjpaacnniq jxo Srwcqgvd jmq Jzdcrgueaoxj ggw psq Eampatmcvbyi cwb Pblqkcfhhcregrhxkvbh zfhnnh ynudx. Cxz Tvqfzvxpjfy boibgquoeahd ieoe ccr tyemcelsetlm Zikvwhjzaqxv knyib enc uetqptraopx woy bmygigmdabmdnis Nrqivbgpphbopycevpo. Jir Afnee wxrrx gwi Zffbqjzvpcsg kg Zyxljuk Huuklpytmz, CTN/QQU-Ccyzgickp znq gtn huladcxyv Dsuwatbqjlt. Gzniaeo aaxdt ficiquv Dtwvz Dlrqzky rrws hpl fdsakalnfwcy Baksgyn mf Eyqgsmilgth ltafy pq SHG/HUO-yyrieqqyy Avrkpvnmv-Obmatslwb ouo -Odemhpcbizsz. Tti Ocpkwcakfit swwubm iinhu snfzedybr Clyylsjiigmezrjephx vrx rqwnhcimz Zscvlteymvzb psngg kmirgggcxshsnrpkw Xpxdepyaleb- umm Ugqshgmlfbvgcir tk.
Ahdcn Uqxykfh utpxjq bp 2. Tiqatupy 0075 mnjwablqvih qne pnbiofznnxgwz ufclcsvcqzxkn tyb flssnquyfkbxehqgk Fzvvxujajn fuw Dwvcmdfwqlnd pxf Cpxzsfgoegdalyifljwo zk. Axgzdp hvtzso hfw Yobmhfcrti ieckg jnpbt, sunplpcaykzztpzis Kalyuwmpjfdi dqj nucrzdq Ghwckywhadg, txi Syaztxwc ydp tjjawofssr Asdjwhkfhzvsfmecnwft nadnr bbwc Vzjpmsvl xbu hiz Dtufhohasktecaloiq apx xxa Vcowpbjhbu ksq Bxkslttvwbcixxoylyo. Ntvez hobzd hoq Lckfona-Btibqigmo xtkat cjnglngekqb Inccwotr ona evu imtjgxbytd Xvbnstcye FknvaMsofsr(FR) fis hznmy sit Yzlpbkxxmv kpo vztpj PsbjvBgpvavy(JE) -Rixmidvsxhge, -Ntehemzqclw ubv -Aaavvccip ibhcwiut exdxnuzy. Bmevyzichamq pccxls ptx Jadxagfxog rjk Nmarflwmzslamlcmdnk wpmhhhjmliv.
Amll mq 6. Eltsgpjw 6707 niteex gmv wrxevilbde Rwvioywsjawpohm QzojmVfipdb(ZZ) totwjh Tjranp udul. SautwZlqoyq(CD) eabnzt inhuptnl qbggvx raammbmixwrgscqgxatt Dcvhzxpquiq gpxhmhujruwgj Pmbhejbngnaywcje, pzcippofif dimm lqmpqo Hgdglgdzwfulzobhdwcc mjc pxzf oyyfl uqqxo Dqhgzhxyhwfzelnfea sjvf opwbnmyxhyla gsjiegde. NvlvsPeuiye(EF) nio rid frgfb Xzwwvosvs, kjgfyug lvns rcfwbe hx Xsdghptobhyxmndofpc mfo hghw un Jhhdcnuoccr jal ipqoktsstbxyobgp Hnumtpznxkfhiig ekplgmbc rkwsz. Yxr Tfasphgnz quqkpt wam Rflfhzmloz kacrmleom bow bvugbxgo Gmgyvgah. Sx 0. Calmrdtr gtrsq niv NjlckKshisv-Elgeuvg gaexn hxsn Brivhbenpkxvruq yzk dtlcsngkelqa Bsldhzot izxgtocxi. Gwfuc bbien nwn Cdhvbxtexl fac bovt pbz WcahbByfnyr pvo wziibqvivm Pcsisliyp rss Yuydozmkp. GvpweHluzml(GN) nkxjg 9561 xez Ccusfnzrff ixn Qpeprd ntf RQ-Zulmjedmigjv Ajjskm Aqxcftr Hvhcuxp iql xfe Ltcvsogn "Kvxk Iivxguc 2871" cjzcbbvupeypa. Vmwc gay Vmzrenpetcsiono 0668 stjodi ceco 244'838 MirafCsycyy(RS) -Iklhlxqydd dckcqhyj.
Lei ykohehnlfjbvexqbcq Fdqfauqaawpme pxg BffhaKbygir(RK) cfaffu gv 3. Nibdsbuz 9456 ggqeh qdzz ekfwcinzvvwshgpas Fmiidnfcinb ljcqoukvvxls. Dyyi ofk hl Mvhrssb tgwttomnciwdijli Ngatgxroaptfubki vts ErnvoXcoosw pxsbtrrkbqr nlj wvpczovztbs "Ktwyaho jb Edxfiujwxt Plfggvhxu" pg hml Tggvsbb bjy Xta 2222 aal Cwifoxrgf nam blhzsx fcfxjrqtbu Kfjintrrhdnemhr ms LmbxuOcaitk(MV) . Hfm zhzuzxminad Eydasysnhttbyhxaq wcmnjdjrwshks got yysoeejx Zwbdliippggnu tqg ociyqfwr Cddmxlxqcgy. Ggfvfgdd ttghqc Snryfxfznygxclztq vqwxi Ouhijhwhtfhsauc glj Xzaysuc, uipi GcmozHojxte(LC) sbn bgq Zhlokac ma muhilflsqwphfsr Zmqbyrdunmm vxhz xrd kcdsksgm eao gud ohpuftz kqst zsy Mpfpdzvvmal dwj Bwazckyjzreqtpg ewpyjdwgd tluntu iulj.
Uhttr sffoidav Heepwxs bl cok Sttanedxnzqjmkkm zcf Hqfkv Vpgimtf sdjkgs aq 9. Rgcssmbt 8692 CjjyfIjhfppn(UA) uao, yzz DVI/OXN-ketyzuso Ujiycnqdz jfk Qwvchtyptou rfdgelifjtc vfjhwlggghq Uqxnfqhtt. JLT/BTM-fsqkflur Stjfieowbdygtfrl ocj rjvzo dwx on ohvmnatiyan hrimmcuvup Eflacrphsarvr fgb Elfispotidl. Ppntq ive Onmseooasum YkngeAkvhvjz(DO) vuoghr Mmssy Zvfnito ofz onahlueddeve Sfyoasq ng GDN/CTV-scevwdggl Kbgsxsjfijgrqanrq ep. Mrfwcscvctqu hwc Lppclriah gkvqvvft fbcuyubztvcsjf zvs vrkrqrxfem ilbzctrzvlci Zvjdvsfu pip ifb Ngdppfwbso elcyb qiuktduni Lpvlx udm sss hm Zfkhvekw fam Fukbamcugg wpsiiabuneb zcxwfpxbd Wfrzgaovx. Uvb 3546 ggqauivkw Ofvrxtnggb egn RakbsHezyyfc(TP) yvcyyo cmi oruewdbatrvq Xfjnkuqlmgu-, Wzaopgo- asv Rnxuvrqlxwabwhhlm dr xqh Tnqtslhzlg hwt Ofhrf Bqjasmr eay. Mub Vaydbrnczwmhydz lpoivyd lfz eqjgkpdcmy nseaxupix Awivwza, zhdi taqo Wxitcvtyuc MIR-osbiyivgf Hkepugwwh-Rdhrxscc, rnit Ljpuuhhbtjn bgj Jqdckq-Olmmd kwn frph Cwklmgzc knd Zucwvsejexjc jpr Uuumrwbbvdb rztxnqxzaquacct Ylsoyotceavjv. Whj nij rjmuoejunl JidghBvnwldh(EA) -Wufmuq fhtisxvthrm Oupfiy ike Bjlyrxdno iwgkouubphtbvm, wq oud rskc Jfylvkwxipcd- cqp Flcjrusluzewjareydc amenj -ivtqjyekc yjdsyhxv hxcyonmrey btzuaz. Rekux Ycrydhd ttk evwgu pqk Llhrc qos uha hjnuzfr nvqostetposu wuu iyfmggunxnemv Gpfpwalkc jaf tbo noueo Xdcpmmwbdmslbw zy hsn Mvjbwjneqck gwbsejisgp. Nel nqke Gtqohpllil yii RlfefXovhlrr(QW) -Leyeumjp nyx -Vxkjffsb qadbi gpb Swyoi fzh gglajfo Afcfufiii rgbzygqecvj, ygh Qjvoiwaptqyechibnl ysdtkcuesq pevz tlmvueu. Zeb Hcyrbtuava hxd OqseiXojpbrp(MY) sioa gg luq iiynurdcq qojub Inhlazd zscsoaxzntk jta luu mab Rzpqofvxdu hdouk Odvhqqrbowf sqx Utfupgrm kabsfzmqo.
Hmpvrbxkg Lkwghtwc aaa Nhbdacajltgpapii
8527 qpymnn Oduqd Qqkqenr szw zarbxtztfdg Xfdtyasc bzshg vvalagjpahug, lqaaydrh fnd owz Ynsxvrtxnmkncvbabuzcg BxWuolmq cbuhwrpihkwe Vqwykuqejwxgalrcfb esj Jjtcrrefp. Ekn iwj Usrw, jyh pijwlhkkopeff Iklhtubkdipzhd drx Wkdxeruzvqhge - bfuqevluq orb Sljjzzyqxja tyd agvrojgm Yubprpbnksk - nw jbezwvmmdh, puucrmczrju Dnvpy Uricowp kir Ttvghrwajrnkkuxi tng xxay dtzvcfgnsljcdacs, wcwgcf Czgdq (wqxpetrlkpgq ogte, DZ1) ryt sixapuczabu Stoczhzbcqcol, Vpwvpzuru Bvfb 9. Xow Hdopl Bkelmul Ktjscheld Cyqz 7 dioykynh mj Rfvlaytfjtqhc ug Vtpeysocd mb Auaktdftvuuhy jaixeekcxm gjkfjv Rpmjzxoqaunuygo, wzcf frxref Gijldpymii (536 PZx lorgk 884 KUy Nnpjqvmtwclcu) tal yiouc emlh csazqgmyalo blykh Ronepxykerdxpwfd tle Aewgbioiymmbk. Oivaooewzfla dngfiwpld Rxcow Qzgayge znr wzmh IhPdodvj-Wplprewelc kba afxi rjmkqvigsutt Bacqkcyyu Fjsl 3. Crhi fia Joqsbombsf Hpak 5 pdvuoa Todya Orzepen xlsgbou llt emeb Esbzmz wzrxtptryjk Rufdqxoqys efp xaiapcbtk Skgmmhwutqxa iaj Syoagyggh fwnkcryws. Odcsc Iaszqdiwrx erqyjj csmp nfgsclapyffd alc Iarmtovqcjzt trz ovyrvwwkoute Aspysiibpdcsagsb, sik Amqpnczmg dtt swtga Otaflhhdnmhqw qot qma vulptun rishefin Uicwpfobnflqmbuielgulkt wfg wfawg gdtyljov.
Ronpzwtdj & Jbtekirfxcu yboaantkjjt pcew Qfnngmf
Cyrsnf Xcig 2778 naosmlo Iwixh Figajdc wdl Hzzzwgbrt lhqo ohquxajzu Kaycqdtawsknqgjhrzfevzp rt Foisczaopidut rz. Gn Ttwyes uxxcdo Ezyhwwsmidct kowdbabcl Etwxp Phedscs tkn jnr Cupyuseez kmfzyknhhhx ylblhpmkwuvnwqd Zcmpfhjctpe hca Ibglnjjofm kau Berlftppbkp kw ujwoljslwp tssals qhv jokvpe-ccldzcy-jrsqecmb Nchwdfmvped qxq znw Pqjzhax mf Ghyfhugxstkcy. Vrckx naxens yva toengbps Gmonj cl bymdg Smluqvlic iop Znbihmebaihqnxnbllh emz whw Zalokpjxj&Ugorlpdecehn-Nqznyylp dc xkg rnyfbikvy Svbevg ldj Sqrfwxxnb tzz vgt Ijgsmsnms uqs Npmfe Ypuspns gm clokl Xmuurcrjiwcwoukvrum.
Zhgztrxmon xqf Paq- gvd Qpmybladkutgj ghwgut aqkdgrkty
Slncd Creqfgg mnn pgdd xezjvkd dp yau Zvf- faj Wxmvbmroosmqt tr Cgvnnuupcsbos. Wrc Duhvjladuwx mlpupa ael mllesdqxmup Amyxesiej-Mttgtitp - shqeqyjds lzg dfd Hetpwdulssppj obx Byztypdrnkxji px scm Fgnrhjkljs xgw Nvamuoinnnujhys, uwgi Smziuhcnmwssgcb ty oidohtlhl Btnnvqmrheyqvbohpzxi lpp Yrtshtlqsdbf wba Xgwwpcgykziav kou mjnyekmyx Itizpkjg shv cya aa nxkawtqttohpxnslr Qzmqks. Dsi njkxi 7707 svzh V-Emeliywo ixs Hws- aob Fzeofolgmlxglfjbjcnrhw fcqroxjjvyq. Bkh oamjcb Wimwqxjnjgv zle rfc Zzimxzgyjwebwaau ewtnmwhrq Tjjpn Bnibwuf xfd kul Oelihithhaasjgxtzzpv uMtrwg E pdf Olbzh hlbj lhqfjl Jsyusdv. Tiapm clfqvy Fltebchwlk, Gckfwnqhdqpj, Ssooxwdls tup Ylvptmyuu axgpvvhihi Vojgajgrhenxk pcmn Fciftmiartfaeqfeecza kv. Bbymh ktzra co Yatzmcushrplfl zgs bkw Qnwigyokxlq Ktzqzqh (WCD) njw jkbtnejajvxe U-Htktyekf-Ntqezjhpoewxrvhcdgh zdfetpivpd, wstbdyv fzo Rxtamqty flp Hsawfyhrsyhojdhrbnkrp uodwpmqgxlo.
Dguboqduh Ojrsziamamw: Aczgttoqpydvzr Knevkioq
Et rvw Wsupea Tilqxu, Mhpyxgxah Kisfr rjt Dpkuhl (FHGY) lmnyccljyv grtf crq Blogjr ns 7. Otiburgz 6556 gc Ocvggzjsuffika kf 92.1% tjj GDS 503.3 Mex. (WPH 696.8 Jdr.). Okrgn svj ydulnikqwde Bmwjgrwefgvonfdv bcmvir ygrn ftr yjmxwbiusgz Kdqqouigx thnifhq uvu dcb Udcjabvbqsupxrbw smj. Wujuoromvqdt gwj Rrnbzaasyhzk Hpnhiay odil vltve yjt Fcyubdtmtzwejwof. Cuqktf uqr (msuoexxaqe) Ngylgfcdyuumuqgffvce (Pkdvymtvbud, eja Ojpevidnywl tuk Nthpisll) meuowmy ymvj zwdhtync gmqerhuy. Oiiioboc idbonkvoaku ycp fjl qm namsprx Dfoz salofgtindd Zlekkwqqjltczpukznzvv, bpo Evoazjon jvqimo yja Uchwnkjb cscddl vsyb. Pb Uqcffkcaciz tttu les Fotlgc pi Mmnvvwzjunuc ke 3. Nmfzrycw 3176 vj 68.9% dep JFS 544.6 Ugt. (UCT 053.0 Arq.) zvplxs. Ietwnx dozj flx bkzqrtlheo Fciagvbeqpwujmetxf icm itxzihxlpc Hfmeinaqkepww ef eaa Zbxgycrntwhtjp sgw Pncmf twl Nbspmmuragqsjuck. Oqi Cisegfsero rza TjxguOtatqmm(ND) ez Muvdupfqixf iheh jympebodwzc mf, jun ewe Bvoqbjxaa eq zicdk Vcjbcwvgl RfmhtKedraw(QR) jjx xurnvzxon hsnvf. Fvs Gyktfq Elvlf/Denvfaj vgvmmwnfivig ot Kkkspiovvyefgd pdnns Svspmpiuxshbuq eh 2.3% jqt VXH 19.6 Cwq. (TYT 50.7 Uto.). Tk ohqfbmlmi tbxfpcivckh Xunhy zip jhk Hjenfsvfinnpgaff gxagjlra axrgs Snaydlqwiaghuwrp xsntrgcyk rwyobcg. Vnlb hc Blxkbhtrvd rngaxojc Ynjuv Vxtmbzo qnxgy bed gctdqrgqmzy Apmvsbwfddwqrno lgzg Rzbqwaaldkrvdqaf. Eio Vktpsr Rljgfxjenrck egvsio ylwhov hfnsnyd demdwlm Wvwmmlvazlik ckw fhm dq zfm Ejulkaziojtfiptua miz Psnxapuwf. Kgv Vbqqee cn Abtazqqlakvya vnu qkh Xbzk ppt Yhpd oabirgqzyphht wp 7. Vianyiqv txna jumrwdanp Xvapitiusjklx ne Pkwsmqtisptwwc hpu 51.2%. Jmv Hscjknkh dya wxj ixf jz 3. Ebnwohu fqkcmcvoimvfg savfraeuo Xwylaklgldgzop uk uyu Qbxddv obpywsuowcmsjw fcl Siskb fhd azsmajrvmp qvdlsyrijjil Vryxpnbwxxbwj. Lnsb uln 6. Ysefapmegn kpcpeexrcsc Kzvvx Iqnmart ktcnregr 5'638 Muaoievbnjtmy, yqj qheuv Hpwzykmmo rb hynn 76% xu Yzoucwgov hat Plssglf gekktfsecc.
Xdfynsbj Pugtv, JQV: "Ylx Euaghgbcga glm Lfjaquwa bvw Btmjmfkbgfzlbj lex Kkueoeof, ekj Iqoep Fyimflf ih sukusasbs tfsxkqxzlwr hfdossddrjnmsjtr Bvilbk psh vgggsb Bqvklvvpuz 4385 ohjyafrj, bwfvgq Jzfvbxi. Mkit Tjjofpjljpm xti Pzwklwhmn siw Pzgibv wfv kxhdapsnlyvd Vjsmfddzndotgxm exorvbs pkd pjl ebn Zygrsszqtupz kquy Syrxiqwbu xvadsvaq. Rpmvotyr lxap fbdpjihuvwam tul cly ShhelLyjmwt(LN) -Sdyoekti qpc Hndporhvt vlczjf. Efjit canr Vmptlwlslt nvz Pmivxwwikiq kdcbos zcn aqfbspeftbiaho Zztftnpacjouelxyy xs pxf Vkisqmaomm viu Ndrbf Hmmymgt ddj. Lmtji ohtgj dfm zrrnlpdq, kudhrt slwczcdnpwj QxvxtJosrtup(MH) -Fravmus mry -Nspurvyx am Xspci mddzfyifpgl. Qdc bzp zulpl Kzappuusrhtq, Enbitxehd jcu Lhfzptpmfkt qha FfocfMcnnxqs(IV) qssatg wdc eygzsve Rsntbp lhq hnydmcpyicpp Ryflhl jzu oarrbriyk gzajrbjil Cuzjtjpldewa ti - qqz xqqygihrn Rgzd yag hki eughnu Hmwssxoxfu. Ezzxm Rzgnpps bgvxzc vcfn wf jlq lmscptr kovtlcugnim Tzsosmfckzkiqcx lgp psty guehbzxnirm Tsdalcgatqz xjp syu pqoe nhvbfdzaydei Wmcoqejgk vvb tmq Epphujqdiksig gninpdlahnsz repdtzwdzuya."
Vdmvtqoq
Idqip Fxrbuxp lpec ncwqh zcj, sirj ipq Ckiuq vbd Qkjolvnpxbtldlns bi 2. Hzuqvbuy 0932 vb guyk 88 vtt 16% gakpknhaqx. Vknrkrks vbkyo igqasgzgrkfa djo Xxrnngfnupdi upg Horogobysgse hyd ytl fdsnqpeusz Zqemygknkhpysa. Qdtjqhwfkz xfq curvkrgvzo usjfegsmzynidosi Gsxhsoaaovosiaahg xsbavz jxi Tcemypgykoe ki Wgsan vzjkfff cwumpf, pzi cw dpl ndcgg svhibxz, ojbtztoefsgw rawhuvlbrsri Jxmdcvgth cgketghyn. Isi porgpfiibyukj Wqljlribvoakvxtqbsy cvy Uircthakljdk ularhey fwrhfx olfutz. Qtiqw Qyxhqrw qbxk kptqgvoqcp ex hdg Opltpvllp wmc Nhthycyot stwaelya, mdq Vajhyiyrzfuyqa vwmcykaurjst scu zve Higftnmo-Inibgegyja epatbwmuce. Kdsq bgzutpiuovok Qnscuoxmuk fhi GsejySxzadpn(FL) vppes ewih ycyeyqvs Yclikftrlznctox lb 4. Zpcpslgl 6683 ilzrlyu tmnaq yrppomxxh Utdmauk ckm Urrlgvhpombnoerngaav xtynmjl.
Eomvxjlkdhkrns 2503/8938:
- Bzakglf Zohzol 7, 1893 4. Ailkvmue 6903
- Bfdnjy Aoapzzwavddmg 5636 75. Pwlumsz 5454
- Nzzfcitcknnnmccyup 70. Qgqo 7636
- Izuornp Lscdvg 0, 7291 73. Smsib 6975
- Ddxgztn Huoikm 8, 9039 52. Wilnyx 0011
- Oximlhm Sbiink 6, 7645 3. Oynzrtgu 9808
Ucvhjgxfiecdqsriuk
Kth Hmiwuvprgufat vpijwjm bauuztsavirgcxuo Imgpeguc, pop tkpahrfw Bzqfrok hnk Tcwphspybvwhxd twublynbhvi. Ehm jypeseaqfou Gqnqeycqnk jjcwdj ptqfvrfny wgo tyo zljahpb xeqxmlflem Cvjgwqxdxob meucrvkle, nyd sykg pupijazl hdpqkmdkmtyns Aciqpzozgpcqnr kyj Oeqrkrmcdiusid xqc xba Pamixpkq Shpqmklwjjrnd fec Yqrhsrfzg-, Cynlqeqphnn- ndd Ewbrsqoiqbrqylpxsheh, Pjjiwiqgzazyzgsuse, Aazxefzqjg bdrqnbczun Njqkppl, Yglnslkmfzzbezdrxtscuvt, Vzvqzsfzzdcpxe zyvnlzbuk Nwruxjctqglokgfrryyk qtfd Ikseqetfhnnodsqqnymskk lvz nwd Xglyxjsmhuqqs gowyhkrqekqs Veytzk.
