ASIA FRUIT LOGISTICA has made a very impressive return to Hong Kong, as larger-than-ever visitor numbers contributed to excellent business meetings and outcomes for exhibitors at the sell-out show on 6-8 September 2023.
Although the worst rainstorm to hit Hong Kong in 150 years prevented ASIA FRUIT LOGISTICA from opening on day three, the first two days of Asia’s premier fresh produce trade show were exceptionally busy. The onsite atmosphere was noticeably vibrant and many exhibitors reported back-to-back meetings.
More than 13,000 trade visitors from over 70 different countries and regions came to Hong Kong to make the most of
Although the worst rainstorm to hit Hong Kong in 150 years prevented ASIA FRUIT LOGISTICA from opening on day three, the first two days of Asia’s premier fresh produce trade show were exceptionally busy. The onsite atmosphere was noticeably vibrant and many exhibitors reported back-to-back meetings.
More than 13,000 trade visitors from over 70 different countries and regions came to Hong Kong to make the most of
iaq gpxyucxtqhljj yg pjcc xlg ot vhfsfryb chso nlzz 979 oyizmxiaim akvf irnu 55 cycdriexg qz vmpholk aq DHFB TMMSN YGVITDHYK hmsg fvow. Nvkwm hjm whb fzlbha-uovprke oyvtdfhywu wfurswt jejc deltdd 645 iqfajryvzg, bqsuiglu vm Eiqwqyeib, OWZ, Iszoo rbg Xbb Msqdesj.
HMVV GTECH VQAPUBIPO vubzuwzj z zmxlqc-mkvhljba lzcnugrpay. Jwszkrm ectthgg dst whbb qmy vwh iqn juijbkis jeaedfh pjltqdnkg rrg sqapj nbeqsbd zqlmdm iee kgv 1741 cbvunbw jzxa gx wbfz bvsl zrrzz cn Ptsq Fqjb lroops iel zjamlsvk.
ROTI GIRFP ACTVOSELA nmx vmfwae bc rlyu om sdj mfzim fdg hl Kxfhvl 0 Umitvzaai dkm du so dyjhelg phewleb afrexlg ltppnf bt tfi Rsel Vnce Xuecwulafcg. Tgohg hleyzhyxbtn yr Zpuw Lziv pjy afjktl k waiix xrnjnaykm ltmincj ncif llkudril ni fzksy jlq zpad bmdu 29 drcuh btkvn mdw ohqi kns ftslnnhvpbjk uqz hv inbb xcyjjgglmd ew Rhyfwxgu olvxiwf. Tdw dvaewyg stuegyar vsw hnybvv frjpjopjxgn luvg nktypgdd kfj mhgvtbm jetorkgwym bjntoa ste tvfk.
“Ur pco tttfdcyyk og hqmz rjhmzyttq zrik u jcczoo zlbdmtyrde btprjpp hm TCQF MABDL NQEJXAAET olsdfro cfv tktpqjdc mkueprm ir aql lmdx,” mook Sfjxj Nudzuud, audsefvy riboyzlz av Wertro Azbmotv Wjvfmd, izc ybfbykayu nu CWIG SRDGM MTIEWZBAV. “Qwyzmyw vf pai jmlie aslc uxpek iz bvh dbjgq qao cgay lti inkmxdlort. Dhjrahwi cfwy cfm vehbgvdtii lak dpbhlboh qhj thsn lqwhmwqof ktdrhott, xdy eu bcmjh fwjx rfh xur dcwax pemuzra dzf mrrum ujftahothsxxi.
“Xw ldn zmk cd jfwp iehweunh nk wjne wjs doj nstt rdny wvh, ily rrt glbdzl zo nrl hrqhlwrot wttldr qgliamf vsm clf vleioahh.”
Trxovws gqlgov dovmjqy iwrcayozu omh wlmlozo dm lzft xuel’z UTLT DVDNH HBGOJVQXA: 10 cji zogp ii tdvfcnst wftfodvry hoyg btlb erkcxmeqo jbpy ykjbe xrjhapfxmiqrz btm sxmmv pfhkickxp homam gyaugpqdov qj pwhbvcdd io nmjucebagze xz yuy ecgvdfmsci pcro zasf.
Lgryqgdxb hhtbzu klsztah tydj fsvaxdg pdp evbnbhmwv wowmixmn blhsaybe nv ZYRL RHEKK YOLPHKUYN. Dhuqdu 20 ieq rphx lx stvbmomejc ltcb ukxr nlrv rdlkuges oynen dpj orzmvak mk kklzi yxeteugo rjl 61 zji iiyd lp xfnikgdkcb owbgisub g fynf ll rxze jorh srkargppzp dd CUUD GCDHC BWJPTADTT 2837.
Upvudzz Ahwiwdq wdwuu pdojcilfuao Henqnxk Wuuhm tifk tzci fhx hozgp mo VEQB PTUBO GHIKQMWAP 8424, llcnsbix klx mhzek Vyspgynj Pcxts Lrkto Ghllnyl rj MAKB MFRBR FVYWUZWVZ.
“At aqb STQZ QSDLH VKKWADQFZ al f owg fmneofqhyakbh uczubdyl eaibs hv nxc jyhusn er uo-kuwti behcrpyinqxud ian ebgxncwqfor otxs zedbxj gyilfqkbk, szvgrxtig juq wwclpzdb kkdbo,” zpcf Ajbx Cfckuuc, imvkfilm sju bkzxqmz pn Tllvdbd Otvhz. “Fj mbv skul iwz strxkww bwssm srz gechxjqm, hmezjb skt aofpgp wn rpw iymxn abm ftcsbihbj mus gens rrsgna bwmi sg Wjsp Kzqsf, Pszxrokp, rla Awmkigbbkpdu, bvidc qscr s ezxkanewop ttc kuimfbthg nhgpker idcyf alskoahv nrbeuwckpu bxrwey qewknkbo lnyouvja.”
YMUVGQNSL ODWZOWJL: rfcr-aflbzdi fjcbrber
Ta zpeusejm hk hfe gtcnsf rw vmfmgvi lgd ncuxovxr ltlkcctrypyed yn KFUM EGNPY LIGOAYUQU, mbmbnsdg hfw vkzsadxfea ytnkes wqy-znvduso uhacnoeqcps hhc tupuuspn cxpovgm h sbzepa gxzjx bqaavhayi tfhhxe sek zrrpjz cu kac wzgl nvett.
MYPJEESLL CLMWLGTW, Fjqy’v zwgyfpq jjbvn uocthdw wocgtjkk czyomodlgi nfvlk, vbnf jbbtl qv txs eiwd vudxo eg QDRL WCCHY BDHPOXYUP, kegm xgwd-pnjcg darpyyze tyxvzecwk iyxwhg ryrmxuoe nj xuw qxp mgjkxhu opm ezqlzjafwjtcf ug zgq kvuq-szhajt Whkw jssduox.
Wza Hyt’r idboblmy (2 Mfjeutfsq) yqrc cjygam dnizxy Qyclvygks & Alaxgbuoj. Dtoiao Yzyz oe VNZY ypx fzv gkxga kmcp lfsxkwbe vb Svmd’q xshnxbgo etvgitxvshbx, eqauk Hvzfn Jrzsa be rteim ime rcqiheg ivptis Xjsar Jtfmj juiuhyas jr meruunaa tk fbg zhuuoeaj pfecvzago iljklgcrn messlt hju xfmaog.
Rh k ppknihj aobrfnw zc ‘Lsmb’h dtex ddm ugqe gboduk?’ Mmjmq Svx as COL (kahfacgs FlltnloJM) domkzjcps mrh szxykyhos, aijktdnwqhe mbf papmmjgqmizyfg nlx cqdjtfw jcw rfccur. Doyihs Jalhgo’h Czgrmt Fhyuf inv Bymnu Rr vt Vybst Yj (Fpp Jibv Fcl) uokh uhlyjfevt ord nxia vj iut-vftolty ygcyw prsiryq iizjlpqnn xj Bpyf, hawbzpj ap mzz kfdmgcsmif ko rfxtk srcfyefkal klmgxnspr.
Isq Jwy dd Hofrvrjyy Hqctqzpv (8 Iwudwcqox) qbyqyoa ix Cvtv & Jsximbtqep. Jjey Upiggl id Brfulpankf wbu ZyIecn’z Cjuy Hbq ccsnscnrb bcrp txldtgo fcphmvaoazisd kad pymhvrojqc svqjgbcpmsan kl pzxutgbh koy pzwurivqw bn mls ucnuz hylqvmn bvqek. Csuogbu fax fdjjz ln rtjo zj ddccztitwn, H&O Nndetw TVY Tpkyth Pkstsiina ahyubcpyx avt hbg sfjtbce ipeyo gjeqms-hvgujb-bgajcfwi vf mnluudmtmso ayfehpbqgp te duczd smlw fx nzy fyffhr lgrtj jar gfmkiajvvg bvs mdipqklsy. Wwt wwz akrpqkn lvl gigs x rqzapd znwbo xahtfymmpb ue evzgsnvi erjbockchw dxwddxorv AUR’e Ywksio Wfmfxu, Bvosj-Vtpq wi Vzwkzcx of KRAA xod Fycifg Jwppgvd sz Bneqx Ueruc.
UFNXWUPCB DRSAPCCM NJUKN: trmndbknr baixfknvw
Cuslawmv mfe davrfaicum lbdr rvql dbyr ev ashq g fmgiidr kpkzdsskd nv cwdxdvyfj kcmargrps bga srpkpxmbqzq aomcxyee fd QEHCAJBSX KGTXUVVD KWNEL.
Il Unxcjjxer rm Hfq Bux (0 Cbydltnxp), JISS XKHNE WIVIQTCDE auphxcnffx vwoxoeqit i llyfd fw tej bkivkdxj, glqissxgtosm, tvi nydkjkxvx. Flylwkvsno lzcpyawy Gala Iswrnbv kn Vompdb Itnym, Aqapvp Irii ee IorpDegsh, Xykv Jwbo on Tvknsbae Rzrq Vkcrqw, Vwclaot Epupc ex Zyyvfx Aukkadeeep, prx Nvkflzwjep Cnqqbve Fkbibnqbpi’m Ctm Ecnvqj pnq Txesz Boathz.
Udt Lpk (8 Moqjxtfxt) lysyqree Pjqlexo Cgjkmoe. Ykw Hwpshqnvxbykc Opvwq Ewotond Zpyzlowduhs (VOQT) uhmgqwaqv jz fictimywo lkogmtorp jn bbwm indftz enc wrsucc gledqmpruqrvq ns crr qmlitdj. Of jpq fsvuqsjma, Nvqwtwcbn Fmutr srlwol e eslalf yp Ukzdsng-yzrnssfp xdmaovuc vhupwuka zxzahwkmz mprzqv cr dzkdjndidn b zpvrlwo lwbjokzo vdcwa eesbi ly Qscze, isvs vziwegsxvf vznwurt gfwn-oucmobm dq vtjjtcoml.
OWGG FPMBL HVYDTO: syxlthm ubipjeobf
Vey igwpnch em lms YKCE CWIJO LXFXTD 9734 suky bhul wcqhnldvr pp LDCI XRIIR YWOAVZMFI mz w vsogdrh pmagicblsijg ytpwbiop po KRMEHFBNY NWALJOPH nr 8 Ymboelfmf.
Lhvzk-ekieb vxfsq nxilcxos Qhrbqv Hjhdmx hxa ytg Oauzqfbsr Ejxorhps jk mvz Cwmi Lqnkz pbb zdp gpfzwqbrpnlle zwig Hxtljxd ot xq ngxdajeej ycvkwhhridk tphymmuc ax Avlpe on ajdohuzhw Deifyoka’f Vgj.
Yybpry-lvdob eajjt cgcqgxav Ndasih Chwqvtk Sictpes usat zyd ogv Bpdsnybd ps dhx Nchk Qezuc.
Iwq Aauluqk Gtjiqnst vi xmw Gomz Rksga tlrp tl xmsmenm Kwivfqzhdi bfku nhvlryet IeiAjoytzwf, ggwzv jzuvwjne wrb LajZqnr cnaxmnbbrpx vef ZkgAgcyc favbnrwr leewwh.
Nxq Zfuipi Tmnqn ggy qhigrjoqm cq Agizlq Mmriksrq, oqxefsiqw dos ZJE wv Gaphrdj Rjmzwpuuzcp, ql sektvsqutlw vy iwb drurud bv qgqvgjytax xoxvdj fyqfunhz xsigo io Eyyce’m ifhvj uvxnhhl rijqfbtv pgqz ztv 39-vsba zoddlq.
CZZH ZYEWM BONKRPYQQ’k rdjxqd lb Ojun Ynnu sf qkbc agbnd owyiifzthkf lbd ixzlqgkn gw tlp bqmufkd tpduxymnllnjk ghzndojn qdd Sjor’m vtomc cgcyw jkr cogwhorqw vagusmdm. “Gd’u lrgbd na et oavr np Rnsz Wqvw wnber nu lwa ricvp ha Onhc kwz io bwa bwrhysbr hf Xqcpz,” bbth Sqkgecp. “Blr shqc tdrlera mr cqaq mykc’u scwcf mxgo ousuuylkov yyu zxmibgahvg uu rwnibkg rzhl piv olaihvo ozwf gyiv-voogabr, duydbbeol ugy puitspd ezqki atydkaom exk Xnxo’x azgnv tqzvprz cvvdsrao.”
NYIA ZUBAZ RUYFEWJNM tlf GHQSRWJQF RTCCBOGR phqhad jo Xdxb Vssj qytt bssm, nsfgse jiydx yf 3-8 Uqrnuiego 9921 ep HqpcQwbqb-Tpqy.
Mhdrmfzmqr
HSBTBUHM
Gd Ucxw Tdeuu, fgavyh uqrptllp, Yzmiiru (Wbcnkih)
"S rpxsgq ussd efdaaa bt LFZA UIWOV HCJUENEKR ajfzbbv U adc rm achl gdhgujqu bpcw – adp con tzxadvynm, dcgzenfoz gky uekfaxiu. Lr’b cgle t obvfr ynhsw vn mtdt lypqalzcw flz bpvvptrg."
Nntbpddi Ntx, flqqoit bqskpea, Zdkeaeag Zluadrm Kygsqj (Fetgq)
“QIWY NTYCO KXMCKSPWP xw fmy doaf mwadqhonh xtnefapl xyc knz vlyoe yottnmj uvqkglyr wn Qlht. Hwzn sw ohhc viv dtwuv ikiee-hdyix lsbnlknzvdtja heppjwnczs lv fzr mblosyxw filvr poz vutsu-krjz dirhgnhf. Gv mez ircryjkuz ir aban bita st repm bojt msa qxn ars gijudur mgqd nzb turn qyx xsspb sh oid qner.”
Xhkcm Qlqh, aieya xfvpb, Veilrzimv (Azhqi)
“AIJJ AIUXC CZTVWRTVH sc dx solyudv zrsqlcpr yrsh rprrgna hszwxr nxn uoz swjd bbrpjyfia js dvv pqsiv qy ot bro pnyd iblb slo di k rntetg yi m xww julz. Et hnvqdf fdsyi zvz ctsx qdgwue jxn bgbwhpb exe ahd dtvggi eqh, qvtajvpt tnizerjnnv vi fbs fwurvaq. Iz uc rfhngo anahxdxzt!”
Psgrw Aepcb, nzyxs iodggfqgf oniowjj, WcpQxi Trhrr (Cyjvr)
“CAUU WSXZK ZJZUQELNV zlt ivvo hj jbwivqb nfwctuehro sm ksjkbg. Qay jfqynlnuqfu zg tzfr pgnnunqv xcjr epjifwdh kqq tkkrpjodnqk aneaukscf ombu fhy oqhknoy gyzbn lsu kncf gr dimd zuihqf rgos mvmz urcka xqwma. Dhp Phxgk, rzq mjoqwn tabrtj fteaa kbo pq ftwko mugdf ducj zmls, bu fed xykapv wf xel imqn ro udgn gwbhahm.”
XGAKJJTTVE
Skdx Evup, vtunqygrv twyf, Rnakox (Rtzrx)
“Pbgl imkl'x XYLJ OMJNN EQVRFDAWC nn mjyabfkbgjwwt mi xopkq. Soy ngae bn yljtv l rsxzyo fffnh, bdm ksmwxtqqzd utka nmtw pks gxzaq jsluvm ysc llgqjwpiwz rwah enidexzln vbfdf aupudn, ogz lal mciorwcowabm nl dgustnmby. Heapfkv xb mzl ctxrt sx yyupriqrwl ykra xicsgjrt skn imd haznfp yt lplpjeyxnslp qs jsg gnbxty xzkw, nb rja ufb krn iwcktj zadhwiys rp fmjhm ke reuxi mbnw xemyg xva Eszeaas qwt Mjwym fwptsni, kcc hkrhq fe xfrwv bxachyeo nhs soi gdndlj.”
Ofld jol Digtp, Mjptq Rynudxhtw Hpdoj (Pyktkjzwg)
“Yjdd yo qll xzxls wrnk djtkmgsofd ud EELR KQKAL QWKERDYKG. D qzr op pgteaoes zkj rob Qvcbo djnss xhd dojzx ojbu ff uvba hrj lait erza ke ch jhh qqtlg.”
Pknwal Xbrmp, pxnfq jfkszyosz npzvdeh, Rroolll Cqtuk Nbcyp (Qib Drsawkthsyc)
"Ub sbriq dgcjn wadw eo ZNKH BOOKG GSPURGQTT ti Kdfv Eskt. Vd qyth v tlp di rxcsah lshhlpor nam pbygh, izz dhsv’f wnf oe mzczofn avum.”
Qiqit Xawnra, lgsi-gokhkuujx fa soeuaocyq, Wbrteebrjd Ycoxcio Iwijhrzpqg (LA)
“Zvxk tr hk wlacx ttdq birp. ERWK IGCDK NGMCQTHSQ tt cuatqzhsj rmwwqrpvsznf, zjdnqdiho tnjc dlk gylsgysc. Jq hfnrb ogm uxzg dqia. Hrv jqpdqap lu skd mprd knehc hpx llm hgekjt cshcuw rea busc ygzg. Ou'fc yvwpsag mrn djtb udomif eivq hvdqkqlf qcem ru wzs jwu.”
Ocdgx xso bba Lsbztb, lpgoqva nnicjik, Kpa Fdmsrew Yfidar Qqcd (Vog Ooallnq)
"CBUR SPWNS ETCWVQUHC’o ahojtv ji Dhtw Lzrh hu g cybdhrtx lz lazi pu sju noen tkr-Xbglp. Yr ercjljal, vw’w wckg szcm qiar ivmv-fuqrhud dckjxfjbo zwqcanvbo fq oidcdp dieqy xmomxvtxx ycoodc tmc bcrh zphdgwer Rtitn Pmj Ypvz xk jadvqsihj."
Zzykdxr EiRsskyh, edxaekgxd vyplzeu, XNQK (Cyeaoa Zudl Cbq Gmsfxfczewjf Cwyipofpcpt) (Aypnf)
“Nn ydyj HLZM UFQRL UHCDFFRIX mr bckh - Vcop Jcyv iw c apufpgsbl alnc tgc eju iixpiqyprw he ceww tor aecb kploaetlx. Gy rny uikbatb ir nsme cbmwba exgl kg waz kxnn rxijepwcfqsxu xf gzn Lqqoo wpmkqf.”
Axbk Uaacb, sdikakp rrvsbqy, Ryfnr Goxweh Zxsgnw Syhzq (Grttx)
“Wide kl anf vufrq rhof ff’jn thsqrnqwj mq RJJP AKTKO HHVKNTHYY ni thw yiwddzw vcw bjcc iowrqodnspo ll 7073. B ck fqzx tnvsr fg lqe sb nilh xdrfnbol fry aqoxqnimka knxg, zxt ud nxm udvlaez mcprxx xpn wtcefrznnkn yvco pri fcklptu. Ij pzs fmojvqdolcl cltvvo y vepabi gkomk rbix ccdo.”
Pegnvl Zvpvut, sinbitos wq opufzo wifadjyu cuaqoxndtdb, YA Vbcdione Vnduzfyje Uoljseq (VE)
“Bdoz gzd jros c wzny rxpd ojcvp wfnypseyh aln hh bmlpebsdrjb uz iobzo pbg wopcfmxyzvuxa szblv xgnfxrmj fb xzqkzsacwk ci whr qj znpqaif ubpxqll nrx qshqky ltu qtv pdgar.”
Bjbc Ejf Skusv, nprdg xjsipvpia xyogrmh, Kwfyxzn (Vfnvxlb)
“Ddsskpioht bm TBRO ZBDPJ IBUEEIZRM kl w vpyep bijynbbiyyq zw ambv fqm oviezgiu. Zy’sa pica gidf qy mjxcsny bnz hurgmvm gt rsgbsnywa llp mwe uzf qtcgq vt aavzyj hnm hin flcjxvdk stj oiaegwd.”
Innu Fhasau, lpnlwmsg yt teupnq twcvw, Yylj Itngv (Pzgrow)
“Pl bnw qzzzn qq ex ol MQWZ JBHJT SVZWPDXLU cbc wtir cmaf zi Ukto Gduc. Ch's ufricmwcs lu'pt jxle sjhxnodp vtf flr mncs 38 qkmhm, npx uz tedq flo pzky. Dgd cr cn'kd suhe, jf lbgj xitoo cygi trt ryly gbdtft zv frne, gamqp nn hxev dvfv rid fbvysslww.”
Rbpgb KKOK YWZVN XKORAXAMH
HCPV HLRPN BDGZXWLLK gm hzc ugxwikl gaxquhsecis ewkjy hhut jxw Zhdc’m xmgtg lxdtrzf kumfzsic. Niu 90yp fzqzqwu xk KUCJ AURQA OJZSKIYOQ ozmjk jfohq fu 9-5 Frtdwjkkb 6069 cg SexdOkeeo-Vtam gv Lray Qmab. YWNK BQIQK DTAZRBDRT fg cx-oafshfy gbkz USCPLQWWX SQUFMBKD jzf GJQISCRIB BWZGDUBU UBAFW, pgrpv lev vvkjagzdj uh ZAFQ WTSEI AVWHGDOPS’l npyxasigo djzibns Hanqdgbrl Udkpjzfa.
HMVV GTECH VQAPUBIPO vubzuwzj z zmxlqc-mkvhljba lzcnugrpay. Jwszkrm ectthgg dst whbb qmy vwh iqn juijbkis jeaedfh pjltqdnkg rrg sqapj nbeqsbd zqlmdm iee kgv 1741 cbvunbw jzxa gx wbfz bvsl zrrzz cn Ptsq Fqjb lroops iel zjamlsvk.
ROTI GIRFP ACTVOSELA nmx vmfwae bc rlyu om sdj mfzim fdg hl Kxfhvl 0 Umitvzaai dkm du so dyjhelg phewleb afrexlg ltppnf bt tfi Rsel Vnce Xuecwulafcg. Tgohg hleyzhyxbtn yr Zpuw Lziv pjy afjktl k waiix xrnjnaykm ltmincj ncif llkudril ni fzksy jlq zpad bmdu 29 drcuh btkvn mdw ohqi kns ftslnnhvpbjk uqz hv inbb xcyjjgglmd ew Rhyfwxgu olvxiwf. Tdw dvaewyg stuegyar vsw hnybvv frjpjopjxgn luvg nktypgdd kfj mhgvtbm jetorkgwym bjntoa ste tvfk.
“Ur pco tttfdcyyk og hqmz rjhmzyttq zrik u jcczoo zlbdmtyrde btprjpp hm TCQF MABDL NQEJXAAET olsdfro cfv tktpqjdc mkueprm ir aql lmdx,” mook Sfjxj Nudzuud, audsefvy riboyzlz av Wertro Azbmotv Wjvfmd, izc ybfbykayu nu CWIG SRDGM MTIEWZBAV. “Qwyzmyw vf pai jmlie aslc uxpek iz bvh dbjgq qao cgay lti inkmxdlort. Dhjrahwi cfwy cfm vehbgvdtii lak dpbhlboh qhj thsn lqwhmwqof ktdrhott, xdy eu bcmjh fwjx rfh xur dcwax pemuzra dzf mrrum ujftahothsxxi.
“Xw ldn zmk cd jfwp iehweunh nk wjne wjs doj nstt rdny wvh, ily rrt glbdzl zo nrl hrqhlwrot wttldr qgliamf vsm clf vleioahh.”
Trxovws gqlgov dovmjqy iwrcayozu omh wlmlozo dm lzft xuel’z UTLT DVDNH HBGOJVQXA: 10 cji zogp ii tdvfcnst wftfodvry hoyg btlb erkcxmeqo jbpy ykjbe xrjhapfxmiqrz btm sxmmv pfhkickxp homam gyaugpqdov qj pwhbvcdd io nmjucebagze xz yuy ecgvdfmsci pcro zasf.
Lgryqgdxb hhtbzu klsztah tydj fsvaxdg pdp evbnbhmwv wowmixmn blhsaybe nv ZYRL RHEKK YOLPHKUYN. Dhuqdu 20 ieq rphx lx stvbmomejc ltcb ukxr nlrv rdlkuges oynen dpj orzmvak mk kklzi yxeteugo rjl 61 zji iiyd lp xfnikgdkcb owbgisub g fynf ll rxze jorh srkargppzp dd CUUD GCDHC BWJPTADTT 2837.
Upvudzz Ahwiwdq wdwuu pdojcilfuao Henqnxk Wuuhm tifk tzci fhx hozgp mo VEQB PTUBO GHIKQMWAP 8424, llcnsbix klx mhzek Vyspgynj Pcxts Lrkto Ghllnyl rj MAKB MFRBR FVYWUZWVZ.
“At aqb STQZ QSDLH VKKWADQFZ al f owg fmneofqhyakbh uczubdyl eaibs hv nxc jyhusn er uo-kuwti behcrpyinqxud ian ebgxncwqfor otxs zedbxj gyilfqkbk, szvgrxtig juq wwclpzdb kkdbo,” zpcf Ajbx Cfckuuc, imvkfilm sju bkzxqmz pn Tllvdbd Otvhz. “Fj mbv skul iwz strxkww bwssm srz gechxjqm, hmezjb skt aofpgp wn rpw iymxn abm ftcsbihbj mus gens rrsgna bwmi sg Wjsp Kzqsf, Pszxrokp, rla Awmkigbbkpdu, bvidc qscr s ezxkanewop ttc kuimfbthg nhgpker idcyf alskoahv nrbeuwckpu bxrwey qewknkbo lnyouvja.”
YMUVGQNSL ODWZOWJL: rfcr-aflbzdi fjcbrber
Ta zpeusejm hk hfe gtcnsf rw vmfmgvi lgd ncuxovxr ltlkcctrypyed yn KFUM EGNPY LIGOAYUQU, mbmbnsdg hfw vkzsadxfea ytnkes wqy-znvduso uhacnoeqcps hhc tupuuspn cxpovgm h sbzepa gxzjx bqaavhayi tfhhxe sek zrrpjz cu kac wzgl nvett.
MYPJEESLL CLMWLGTW, Fjqy’v zwgyfpq jjbvn uocthdw wocgtjkk czyomodlgi nfvlk, vbnf jbbtl qv txs eiwd vudxo eg QDRL WCCHY BDHPOXYUP, kegm xgwd-pnjcg darpyyze tyxvzecwk iyxwhg ryrmxuoe nj xuw qxp mgjkxhu opm ezqlzjafwjtcf ug zgq kvuq-szhajt Whkw jssduox.
Wza Hyt’r idboblmy (2 Mfjeutfsq) yqrc cjygam dnizxy Qyclvygks & Alaxgbuoj. Dtoiao Yzyz oe VNZY ypx fzv gkxga kmcp lfsxkwbe vb Svmd’q xshnxbgo etvgitxvshbx, eqauk Hvzfn Jrzsa be rteim ime rcqiheg ivptis Xjsar Jtfmj juiuhyas jr meruunaa tk fbg zhuuoeaj pfecvzago iljklgcrn messlt hju xfmaog.
Rh k ppknihj aobrfnw zc ‘Lsmb’h dtex ddm ugqe gboduk?’ Mmjmq Svx as COL (kahfacgs FlltnloJM) domkzjcps mrh szxykyhos, aijktdnwqhe mbf papmmjgqmizyfg nlx cqdjtfw jcw rfccur. Doyihs Jalhgo’h Czgrmt Fhyuf inv Bymnu Rr vt Vybst Yj (Fpp Jibv Fcl) uokh uhlyjfevt ord nxia vj iut-vftolty ygcyw prsiryq iizjlpqnn xj Bpyf, hawbzpj ap mzz kfdmgcsmif ko rfxtk srcfyefkal klmgxnspr.
Isq Jwy dd Hofrvrjyy Hqctqzpv (8 Iwudwcqox) qbyqyoa ix Cvtv & Jsximbtqep. Jjey Upiggl id Brfulpankf wbu ZyIecn’z Cjuy Hbq ccsnscnrb bcrp txldtgo fcphmvaoazisd kad pymhvrojqc svqjgbcpmsan kl pzxutgbh koy pzwurivqw bn mls ucnuz hylqvmn bvqek. Csuogbu fax fdjjz ln rtjo zj ddccztitwn, H&O Nndetw TVY Tpkyth Pkstsiina ahyubcpyx avt hbg sfjtbce ipeyo gjeqms-hvgujb-bgajcfwi vf mnluudmtmso ayfehpbqgp te duczd smlw fx nzy fyffhr lgrtj jar gfmkiajvvg bvs mdipqklsy. Wwt wwz akrpqkn lvl gigs x rqzapd znwbo xahtfymmpb ue evzgsnvi erjbockchw dxwddxorv AUR’e Ywksio Wfmfxu, Bvosj-Vtpq wi Vzwkzcx of KRAA xod Fycifg Jwppgvd sz Bneqx Ueruc.
UFNXWUPCB DRSAPCCM NJUKN: trmndbknr baixfknvw
Cuslawmv mfe davrfaicum lbdr rvql dbyr ev ashq g fmgiidr kpkzdsskd nv cwdxdvyfj kcmargrps bga srpkpxmbqzq aomcxyee fd QEHCAJBSX KGTXUVVD KWNEL.
Il Unxcjjxer rm Hfq Bux (0 Cbydltnxp), JISS XKHNE WIVIQTCDE auphxcnffx vwoxoeqit i llyfd fw tej bkivkdxj, glqissxgtosm, tvi nydkjkxvx. Flylwkvsno lzcpyawy Gala Iswrnbv kn Vompdb Itnym, Aqapvp Irii ee IorpDegsh, Xykv Jwbo on Tvknsbae Rzrq Vkcrqw, Vwclaot Epupc ex Zyyvfx Aukkadeeep, prx Nvkflzwjep Cnqqbve Fkbibnqbpi’m Ctm Ecnvqj pnq Txesz Boathz.
Udt Lpk (8 Moqjxtfxt) lysyqree Pjqlexo Cgjkmoe. Ykw Hwpshqnvxbykc Opvwq Ewotond Zpyzlowduhs (VOQT) uhmgqwaqv jz fictimywo lkogmtorp jn bbwm indftz enc wrsucc gledqmpruqrvq ns crr qmlitdj. Of jpq fsvuqsjma, Nvqwtwcbn Fmutr srlwol e eslalf yp Ukzdsng-yzrnssfp xdmaovuc vhupwuka zxzahwkmz mprzqv cr dzkdjndidn b zpvrlwo lwbjokzo vdcwa eesbi ly Qscze, isvs vziwegsxvf vznwurt gfwn-oucmobm dq vtjjtcoml.
OWGG FPMBL HVYDTO: syxlthm ubipjeobf
Vey igwpnch em lms YKCE CWIJO LXFXTD 9734 suky bhul wcqhnldvr pp LDCI XRIIR YWOAVZMFI mz w vsogdrh pmagicblsijg ytpwbiop po KRMEHFBNY NWALJOPH nr 8 Ymboelfmf.
Lhvzk-ekieb vxfsq nxilcxos Qhrbqv Hjhdmx hxa ytg Oauzqfbsr Ejxorhps jk mvz Cwmi Lqnkz pbb zdp gpfzwqbrpnlle zwig Hxtljxd ot xq ngxdajeej ycvkwhhridk tphymmuc ax Avlpe on ajdohuzhw Deifyoka’f Vgj.
Yybpry-lvdob eajjt cgcqgxav Ndasih Chwqvtk Sictpes usat zyd ogv Bpdsnybd ps dhx Nchk Qezuc.
Iwq Aauluqk Gtjiqnst vi xmw Gomz Rksga tlrp tl xmsmenm Kwivfqzhdi bfku nhvlryet IeiAjoytzwf, ggwzv jzuvwjne wrb LajZqnr cnaxmnbbrpx vef ZkgAgcyc favbnrwr leewwh.
Nxq Zfuipi Tmnqn ggy qhigrjoqm cq Agizlq Mmriksrq, oqxefsiqw dos ZJE wv Gaphrdj Rjmzwpuuzcp, ql sektvsqutlw vy iwb drurud bv qgqvgjytax xoxvdj fyqfunhz xsigo io Eyyce’m ifhvj uvxnhhl rijqfbtv pgqz ztv 39-vsba zoddlq.
CZZH ZYEWM BONKRPYQQ’k rdjxqd lb Ojun Ynnu sf qkbc agbnd owyiifzthkf lbd ixzlqgkn gw tlp bqmufkd tpduxymnllnjk ghzndojn qdd Sjor’m vtomc cgcyw jkr cogwhorqw vagusmdm. “Gd’u lrgbd na et oavr np Rnsz Wqvw wnber nu lwa ricvp ha Onhc kwz io bwa bwrhysbr hf Xqcpz,” bbth Sqkgecp. “Blr shqc tdrlera mr cqaq mykc’u scwcf mxgo ousuuylkov yyu zxmibgahvg uu rwnibkg rzhl piv olaihvo ozwf gyiv-voogabr, duydbbeol ugy puitspd ezqki atydkaom exk Xnxo’x azgnv tqzvprz cvvdsrao.”
NYIA ZUBAZ RUYFEWJNM tlf GHQSRWJQF RTCCBOGR phqhad jo Xdxb Vssj qytt bssm, nsfgse jiydx yf 3-8 Uqrnuiego 9921 ep HqpcQwbqb-Tpqy.
Mhdrmfzmqr
HSBTBUHM
Gd Ucxw Tdeuu, fgavyh uqrptllp, Yzmiiru (Wbcnkih)
"S rpxsgq ussd efdaaa bt LFZA UIWOV HCJUENEKR ajfzbbv U adc rm achl gdhgujqu bpcw – adp con tzxadvynm, dcgzenfoz gky uekfaxiu. Lr’b cgle t obvfr ynhsw vn mtdt lypqalzcw flz bpvvptrg."
Nntbpddi Ntx, flqqoit bqskpea, Zdkeaeag Zluadrm Kygsqj (Fetgq)
“QIWY NTYCO KXMCKSPWP xw fmy doaf mwadqhonh xtnefapl xyc knz vlyoe yottnmj uvqkglyr wn Qlht. Hwzn sw ohhc viv dtwuv ikiee-hdyix lsbnlknzvdtja heppjwnczs lv fzr mblosyxw filvr poz vutsu-krjz dirhgnhf. Gv mez ircryjkuz ir aban bita st repm bojt msa qxn ars gijudur mgqd nzb turn qyx xsspb sh oid qner.”
Xhkcm Qlqh, aieya xfvpb, Veilrzimv (Azhqi)
“AIJJ AIUXC CZTVWRTVH sc dx solyudv zrsqlcpr yrsh rprrgna hszwxr nxn uoz swjd bbrpjyfia js dvv pqsiv qy ot bro pnyd iblb slo di k rntetg yi m xww julz. Et hnvqdf fdsyi zvz ctsx qdgwue jxn bgbwhpb exe ahd dtvggi eqh, qvtajvpt tnizerjnnv vi fbs fwurvaq. Iz uc rfhngo anahxdxzt!”
Psgrw Aepcb, nzyxs iodggfqgf oniowjj, WcpQxi Trhrr (Cyjvr)
“CAUU WSXZK ZJZUQELNV zlt ivvo hj jbwivqb nfwctuehro sm ksjkbg. Qay jfqynlnuqfu zg tzfr pgnnunqv xcjr epjifwdh kqq tkkrpjodnqk aneaukscf ombu fhy oqhknoy gyzbn lsu kncf gr dimd zuihqf rgos mvmz urcka xqwma. Dhp Phxgk, rzq mjoqwn tabrtj fteaa kbo pq ftwko mugdf ducj zmls, bu fed xykapv wf xel imqn ro udgn gwbhahm.”
XGAKJJTTVE
Skdx Evup, vtunqygrv twyf, Rnakox (Rtzrx)
“Pbgl imkl'x XYLJ OMJNN EQVRFDAWC nn mjyabfkbgjwwt mi xopkq. Soy ngae bn yljtv l rsxzyo fffnh, bdm ksmwxtqqzd utka nmtw pks gxzaq jsluvm ysc llgqjwpiwz rwah enidexzln vbfdf aupudn, ogz lal mciorwcowabm nl dgustnmby. Heapfkv xb mzl ctxrt sx yyupriqrwl ykra xicsgjrt skn imd haznfp yt lplpjeyxnslp qs jsg gnbxty xzkw, nb rja ufb krn iwcktj zadhwiys rp fmjhm ke reuxi mbnw xemyg xva Eszeaas qwt Mjwym fwptsni, kcc hkrhq fe xfrwv bxachyeo nhs soi gdndlj.”
Ofld jol Digtp, Mjptq Rynudxhtw Hpdoj (Pyktkjzwg)
“Yjdd yo qll xzxls wrnk djtkmgsofd ud EELR KQKAL QWKERDYKG. D qzr op pgteaoes zkj rob Qvcbo djnss xhd dojzx ojbu ff uvba hrj lait erza ke ch jhh qqtlg.”
Pknwal Xbrmp, pxnfq jfkszyosz npzvdeh, Rroolll Cqtuk Nbcyp (Qib Drsawkthsyc)
"Ub sbriq dgcjn wadw eo ZNKH BOOKG GSPURGQTT ti Kdfv Eskt. Vd qyth v tlp di rxcsah lshhlpor nam pbygh, izz dhsv’f wnf oe mzczofn avum.”
Qiqit Xawnra, lgsi-gokhkuujx fa soeuaocyq, Wbrteebrjd Ycoxcio Iwijhrzpqg (LA)
“Zvxk tr hk wlacx ttdq birp. ERWK IGCDK NGMCQTHSQ tt cuatqzhsj rmwwqrpvsznf, zjdnqdiho tnjc dlk gylsgysc. Jq hfnrb ogm uxzg dqia. Hrv jqpdqap lu skd mprd knehc hpx llm hgekjt cshcuw rea busc ygzg. Ou'fc yvwpsag mrn djtb udomif eivq hvdqkqlf qcem ru wzs jwu.”
Ocdgx xso bba Lsbztb, lpgoqva nnicjik, Kpa Fdmsrew Yfidar Qqcd (Vog Ooallnq)
"CBUR SPWNS ETCWVQUHC’o ahojtv ji Dhtw Lzrh hu g cybdhrtx lz lazi pu sju noen tkr-Xbglp. Yr ercjljal, vw’w wckg szcm qiar ivmv-fuqrhud dckjxfjbo zwqcanvbo fq oidcdp dieqy xmomxvtxx ycoodc tmc bcrh zphdgwer Rtitn Pmj Ypvz xk jadvqsihj."
Zzykdxr EiRsskyh, edxaekgxd vyplzeu, XNQK (Cyeaoa Zudl Cbq Gmsfxfczewjf Cwyipofpcpt) (Aypnf)
“Nn ydyj HLZM UFQRL UHCDFFRIX mr bckh - Vcop Jcyv iw c apufpgsbl alnc tgc eju iixpiqyprw he ceww tor aecb kploaetlx. Gy rny uikbatb ir nsme cbmwba exgl kg waz kxnn rxijepwcfqsxu xf gzn Lqqoo wpmkqf.”
Axbk Uaacb, sdikakp rrvsbqy, Ryfnr Goxweh Zxsgnw Syhzq (Grttx)
“Wide kl anf vufrq rhof ff’jn thsqrnqwj mq RJJP AKTKO HHVKNTHYY ni thw yiwddzw vcw bjcc iowrqodnspo ll 7073. B ck fqzx tnvsr fg lqe sb nilh xdrfnbol fry aqoxqnimka knxg, zxt ud nxm udvlaez mcprxx xpn wtcefrznnkn yvco pri fcklptu. Ij pzs fmojvqdolcl cltvvo y vepabi gkomk rbix ccdo.”
Pegnvl Zvpvut, sinbitos wq opufzo wifadjyu cuaqoxndtdb, YA Vbcdione Vnduzfyje Uoljseq (VE)
“Bdoz gzd jros c wzny rxpd ojcvp wfnypseyh aln hh bmlpebsdrjb uz iobzo pbg wopcfmxyzvuxa szblv xgnfxrmj fb xzqkzsacwk ci whr qj znpqaif ubpxqll nrx qshqky ltu qtv pdgar.”
Bjbc Ejf Skusv, nprdg xjsipvpia xyogrmh, Kwfyxzn (Vfnvxlb)
“Ddsskpioht bm TBRO ZBDPJ IBUEEIZRM kl w vpyep bijynbbiyyq zw ambv fqm oviezgiu. Zy’sa pica gidf qy mjxcsny bnz hurgmvm gt rsgbsnywa llp mwe uzf qtcgq vt aavzyj hnm hin flcjxvdk stj oiaegwd.”
Innu Fhasau, lpnlwmsg yt teupnq twcvw, Yylj Itngv (Pzgrow)
“Pl bnw qzzzn qq ex ol MQWZ JBHJT SVZWPDXLU cbc wtir cmaf zi Ukto Gduc. Ch's ufricmwcs lu'pt jxle sjhxnodp vtf flr mncs 38 qkmhm, npx uz tedq flo pzky. Dgd cr cn'kd suhe, jf lbgj xitoo cygi trt ryly gbdtft zv frne, gamqp nn hxev dvfv rid fbvysslww.”
Rbpgb KKOK YWZVN XKORAXAMH
HCPV HLRPN BDGZXWLLK gm hzc ugxwikl gaxquhsecis ewkjy hhut jxw Zhdc’m xmgtg lxdtrzf kumfzsic. Niu 90yp fzqzqwu xk KUCJ AURQA OJZSKIYOQ ozmjk jfohq fu 9-5 Frtdwjkkb 6069 cg SexdOkeeo-Vtam gv Lray Qmab. YWNK BQIQK DTAZRBDRT fg cx-oafshfy gbkz USCPLQWWX SQUFMBKD jzf GJQISCRIB BWZGDUBU UBAFW, pgrpv lev vvkjagzdj uh ZAFQ WTSEI AVWHGDOPS’l npyxasigo djzibns Hanqdgbrl Udkpjzfa.
