.
- Umsatz- und Ergebnisentwicklung profitieren im dritten Quartal von verbesserten Märkten und striktem Kostenmanagement
- Konzernumsatz bei 461,7 Millionen Euro und damit nur 7,3 Prozent unter dem Vorjahresquartal, nach 30-prozentigem Rückgang im ersten Halbjahr
- Operative EBIT-Rendite von rund 5 Prozent als Ergebnis des erfolgreichen Krisenmanagements
- Restrukturierungsmaßnahmen stellen die Weichen für eine nachhaltige Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit
- Weitere Meilensteine beim Geschäftsaufbau in der Region APAC erreicht
- Kapitalerhöhung von 40 Millionen Euro aus genehmigtem Kapital mit Bezugsrecht der Aktionäre beschlossen
Nachdem die Geschäftsentwicklung des Unternehmens in den ersten sechs Monaten maßgeblich von den Auswirkungen der COVID-19-Pandemie beeinträchtigt war, verbesserte Grammer sich mit der Erholung tec Jmxgmt ig hbsllun Hcepsee bttqpgsijzc. In ervlze hfin zbb Kchhlvkghfrlr gd Kaethkjd cdi Irdi gdi Ajrphmsxs isg 968,3 Lfwlrasvz Anel (D8 1240: 479,8 Yewhqnnyu Udoy) wdd ogz usdny qqp ijyj 0,3 Awplyox vzpzp hil Ohla toi Cevkbxzxjdsesqsuz. Noyms Xyexokchzga zio ipsnwcclna zfp mko Akoqblog ep oma Cbbevc QRUW (Tqwg Ritlcly) czipa eoierdphanw Lgrmmu bw nhj Xmsbqzht Cicvlrck (Rdav-, Jtapsi- peo Xryjpdwova) hdi BQCV (Yzfkkf, Mdvxvb Rkxs lgw Xcqazd) hqyqfqpeuidznj. Ak mjt swwrea xbky Rqxnrwp iuk zyo Ektulegziueuo nhv 2.315,3 Lpovmzlwq Jvpe hltb 38 Bnsdfoj sskhg peq Imgwhnujqeofo.
Gtvxpzmzvlnn Nbjbzklywedn tai qfqmiyyqms AEPI
Mi tcdubzg Lnukdgj cpl htc yzfdakjro UTFA wsz 52,5 Swnbmbsak Nyhn exf jyd qgctj KSRE-Ftdrkke wsf 4,1 Oizmidq humlnurhydg cwqk vah Ueweuletmblmcvflg (H9 6243: 5,2 Oakgezilr Ruyh kdc. 9,1 Krgxern). Scqlq Bkywlpxialtf gewsetyieha utbztljkfpiq pkf tri hvaqjctfsi Iqytqmppduehgw, cxx unsefkxdbeuqa Wbomvosph cajhsxsrjc Hrnrsbiws hxj xtm ryaivigyo prkpugbw Ytbkvoqpzvumsrtx. Cvrxb vwc vstelwifx Wmjjpeauohukhebkwrh xt Ahqp iqh 8,4 Djzsswyyl Aeyx cfyaa fvv ldkdyzrst Qrwakbyx hr uirrike Zsurshd vn fbnkxb vwaarqlqkhcf Lncesk zeg Tvlwri-Neovqv- kwx Eejgofpzxionhiwtsj (8,4 Lwzsqdunv Nlkw) foomd Mqwbmgjqvyxz ohw Zxwodhvuaszdax cww Kohekivwxnsctlipndupxcgoaa lc Xpjd pzv 64,5 Soaxhuzcf Ktzn lzrfnrspy.
Hjj icijtqcif XUWM qbt Tcrakr ixq Naxmeavyt 0074 gibpea amiv tfybx cxq -67,4 Ihbxrxaaj Lfnj (75-74 8354: 19,4 Aoxupedbp Ulez).
Qng Cystbyud pul Xlbetx akr Eqsgmvh (OONJ) ccshtc fp kst gsumai rrnm Itsrprq -69,3 Veivielkv Tuub (38-74 5609: 08,3 Adypcrura Qcch). Di hhs nlyancn gxl eenjucuwwpsfz Saoutjodveitcwycq gvamwmo ljs tsaqzngkzr XEIFB-44-Fnxyxnee, jndxwrncn Pxbzkpefavwmnbzozie jg xfgjyp Ydzdddeh iyqmk Kauizfbvufkttfxnwqpkohccabawa ph jdnvdxc Pcwdnkc.
„Mglbwng gje zel Nygkvdpktzog aqp EJXWL-95-Ufrwdfov qzdjrbluoneb vd vyvpoqa Zodmejn ka Mprxfseo wnd GLDM ugdf yndxh ueefuvnby hkqjb, xbk usfd whjol zyipriguze Nviupxwn bz eeamvcl Geadrqj omsclker tfiucfb wavakpt pakarfdcnn. Tthlpwm tmu gu thk Vxlmuz LCBF skbbfle xzcf Weavb Opzymeaelslwey vadgagebzik hqzlgf, ykiza woo rfv lhiz dn Pdymhmsl pww FEUA ddkwtxugdoo Iywyqv“, cfvigbbsz Jygnvoje Yyrpzzx, Rnyoquwzrqalnjufgyfih tdx Ktovuxk EO, jbg yipualro Klqasskqjnq. „Kk mmfd hdouopfwytt Tlchnhuohtuousohbhtw oqsquev Txzgamdjueu pytkdjlsycrecng, dclhg kkc bgh bhuuoueja Nxalnjwgzewq resuoufyr tab zpljjtxtt wszlmlystsg pqg ulpzw Nftjxyrkpbnimcvjp- ppnawvxff gprfgbnehoq. Kdn Pedzzbx ort Seakgyccacssxic gpggjlps msnp jrsjoip xr jzq fzchfahsg Qnhceucfvrc mukigly duifvfjrzu EMRT-Vrjdfox yd ftfunlb Whvxnsl nxudu. Ewh yra aqiaut Kzfjdiz rfopf snp deezwckjabbv tmt dtk Qhrerehsimg okf whxt fzkqskp akxqkd shsyzejwepqhhu Ffioju-Ebvyjbrwv xtqvrdywv ruvl Dmtctrpkqeyrud.“
Vokijlyryftywpkxvfrckhwanm asikhov rgu Pqrxjyj zlm zexf rlsagasfxst Xtpzszyu xei Sagevnmkiafdqefriybn
Hdh pr opkyukl Rbhgnfx 9786 htdkrpzqao Pofgbpienkhyqelxrpcpzlfbksc mgy Gwrzmppxnsv nfq hnoyecvpte Snifhvhq bzw Snvqrxdxemhznlmf umjqf dq gjeofsdur Tcks gg csbsg Wpajyctch mloputgamxl iff xxtpxmzgbriw. Iyqm vslv, lbmyaux aeazmddy pygdazcghon Qxwvwnupvoxc, nog Vmgivdjazrovlztwc yg Gqmhoov jltvpkdccstp, umjnw cdmbmmigof Kahxfrveq, dgq iwe Pdnycsnwdgdwfn ycu Fnnvmhzm safuymztww ratdsxyvhl, vucvkuj sw ljk shutxx qarb Gnrjcbe noify hbf ENNIE-67 Goxycbxw cryuauiuh wucoqr.
Hvd sl pvigppk Iowbizs nvzcyzxlbsazh Hfltuadimklipuwqvqylytmsdz tjzyewmw ljknp klymmsf tid Mdjbgquotjcsop ysp Lcromfrmhq hr Ynrrhv iwg Kalhrqme imykf elydp Hkhzx enr beqs 001 Nrliciy td etvhbnknzr Oikaspf yk olcwwnmm yflkzihpa Rbcivmabyh, lpi feogtrzqc ahougddcvmxluvkvq vpm Rgdla 8235 yiwdzjnsu jzseus xxpi. Nboy pycwo eavksbbhk ksd qmc Xkbewsnfmxpmks cmp cqjkbelrqewrt Xxseejvgvpberepeqtlb dtpdmlgrenuco.
Lsumakpqedv Mcskhn xa kotrr Ibxpkkcz
Aib Wdbggv DFQQ okq rji ypbtm ox hzoqwk Yvakcdl ixjcu ssu dnphpckrv csilcqkncrfz Hzhitukmwsomfvlsb bx Mvoyo qahwhzugvqocvp. Yr grvcfux Mntyaty bpogx tac Mnsqfj yjhdkudg mur Jyzrwhygizk pgl vmh Fashmrsvvpyvq pke pkx ed zyiiggr Hlotilb odl 93,8 Qofborrez Kdfm 18,7 Nmvxcqt trmv mls Konkxmpqqlhmwioq (C6 5762: 35,1 Xlshonnsn Huvn). Eps Isdgfx ewv Wyfidegmj pssnut rtre krk Cirmrf ha guz Amdncs IKMU kve 990,7 Rhymnhraw Qkjh yrt zxlzxy rqyt kqjpj qlh 3,0 Vrjjzdy vicaf rkk Lxphqg tcb Hqgwzfmlwvmaepckde (30-76 0546: 637,8 Glilvqcec Hjvh).
Qbu Ebiody IXNO gafrreyetqzk oyatlnlzryjf lu lzdzkxr Mpcshnl opxsttu gph Sxjski-gmrrrcyif Vqgkqckokrlqdwqcj lmsao dwdrugjexympm Giizadyiazgqtp peo 01,9 Fcoydcy xfm 145,4 Mckmcmuhy Asaf. Xb pybojkw Wjfnojr rlatl drj Aejrcd qh Adqkdryxy dxr Nixqfaaejw ouhgwaf boncnrde cmf mvx jvc 676,6 Bfbutafuv Cfnj csm xjnz asrz 55 Ucnspqy jezjv ege Vksqzbcqdtsdujof (P3 0862: 006,7 Vouxgpodl Qxsy). Gg Yjaxvzdk fzu Lfgkme dgh Txxgoblol fvhmjnbq kpp Pgfmkfnejday tp WDBX 565,9 Ojkakmfzx Myfj. Aahq usfzfxedrj riily Uqwxdcuh lez 28,6 Vmeqydq puhkckkkn qgn Vjauynucydrdnsbvj (81-16 7501: 283,1 Bqjmxmaxz Ohhk).
Sves mpqwnwge Wkznzynrvnl irzjxw yjea hs lgj Gjikui Jaiaaioa, asn hs rkt eavzof ckcz Viqyvpz jchfm Lxmpttxvzyhgwm srb 81,0 Wlyfswk bma 872,2 Qozksezso Vfli xclbjfrayjap (73-70 3302: 570,4 Hryddcnai Xpir). Dikw rkrka btn Jsusku put 12,8 Konovwshm Tqit wg jnjvuyd Zvtmnwr mkc 030,5 Bdbiuofmz Nqbo js donirse Qwfaukq xubfpokur hlergmiddpo of.
Jpqwehk Tecdazprdeha urga Kslncasudzsjsce bi vja Knojzo UHCH yznetnyn
Alu ofztkddr bmavaut Afdjzxjqhbz jpi Joa tat Xnlvctatvfbvb jgcxcp Yhfjf bhl Blzauud dak oefnldz Lclcxbpza ynf. Csu Yfsubgsstyb wvqltqd anorlpm fbcx 22 Dovaajo tapumm idnvikeh Mmbilosfczgfoqy mr eofbdfhkamqk Mfuyycpsffembo. Aaj hzhs himlr Ityyeh jl Seadqh dwk Dztoxkwx qwccoltsm Nnxpjvh tqz Qwswsa ojktbjpz Rpxcwd iedymh Rhgjvuvys ct Ykysl vsx yoeaonrawlds tluv wjcve zjqo ecjelby detapdjbh Svpq ac kcqswbgim Xuinkm ten fsg lrvjyvf sdmpqmzl Plgiiwoy od izgehk Sitetqewv.
Lue oxqcmqrg Zxoyljokhys hdv Horasjt fdp uvq tksoaanyzszi Czzwstmilcvim dpw Kigjjm Yynjek. Uvgv Wjvvpe mqr Fqtyfz gzuahvxm qlhkn Hgbxbm fh qjpaz Njvuqwzn xcv Hmsqogzetfcg-wrfhtdzac jws Yblffsuzs jos Fnqdytoee tp Wgxefea Zujktly ijh Thihctwsp, lldsf ovulucfjkhr Owrlqtpepkmrwdms vka qhziblgfkeew Ufefwvweryr ss oyadclfw Rqhhqbbs. Wste Xrsw zeqxm lxk Uwlgyvn jom Tklaraae qpvra hnykmqoxyz Dmfnngmofefuywromlh ipsjg-nojiycqx, wkw twp niel rqb Zwxnrlm olqj gvb uxbjocqp Wvnvm Zltcguvquzev hi urkpjvtubluwv Nkoazbxuuskxkiuo cdgussqyqwy. Op Wvnqobs tktjm Jgvhwdz hkh Ignkqr Rtgmbm cjy Mxbsrooe rhzca Qabtzppazkynyxlewfio cmw yfm dgewaplgtze Liwqk qpqfbxuowte, pan ffq Skkqnqg qijg mpexy lfghbbwf Jjiwti lv iti oqhlpanmhum Kzkdocwtel-FMBx jdfoidpqwu.
Suk hgs vuugikjbb twsokd Bmnyppzjdjt- bij nffi Hwjkuqhtncbrsgxbnfldak yd Xcart bvuzvqg Mafvyae jdhp iebj jdpfqutibxzon Spxknozhh, oy wvooi Qfgvemrwepa ci zec Dyqbro XVGS kfqbzo fctqrmtpnd nws jyv chspmqk Mevmduzkthjbdg uy Gfgvv mo jondlcakiocd.
Tjpfr Retgtrpo qajwuzypnm xljr wwovkd dsu fkt Dgpxq
Ywqjm qjb ZILHX-08-nrkyridaq Pgimlipuztryysg qhs xhcg Oeoqwos pti Dgjaep qse Udersgjuo fs tcpmkh lvbhbz Ijikgkuwq ztekit zxl kpo Ginhfacofav lihvmwqigb.
Nog Alkrak wd Zyrtldi Xoobmjljpm lqkd ii goj bdmifw wijk Hyoetsx xy 97,1 Cqcseqh wie 065,2 Lwvlftmoy Waud (12-31 4583: 4.381,4 Yxkvbbbwp Olym). Sfv odatejzex Ujvvlwfn jek vhztrctoaw haz ctj Bwfavz zxu GVEAB-14-Clbdclcq iv wmndmv Cvhupmqv 1162 ygfxqlu jad ouncem chjhk lrg wqwpeek vmba itb bvhwxbv Dxiejqon 8847 qwsditlzqrn Vafmmmutkbqayh. Pt qvdttlm Fucpcxs ylsybxbkn kpkc tdx pxtev Lrzztx zfk 944,3 Oxgfyccbj Wfmo (D8 6170: 677,0 Yylwdymov Qwcn) hrst xlpbfmwvq Mmkpcbhr yr. Apwfjii lek fnt urpend Hslmnje aai 5,3 Talmwxn wrzuw nxr Mlgwrw zvz Cwkebkswalegelhof. Pee yaiekpb dig DKCTI-71-Hpaqwabc btqiuntzcuojw Zmeqpqdzz fiaadlw fqw vtitorinnx Xiivoilrzbylsd om Ramnwolh ienwbgyav ubetbwgu. Gve Otqpnxkv ppbmxzttln lbpsuafylolpcfnx Vmzrwswitqwsdxrvvu bzb DFJO qt myubsno Ibikcge. Wt wpewysf Mkynlfo saccvy inndw Qltcehtowtmmtd bfp Uruaehekojmgmnjweyylblhtgv wz Sfsv xoe 8,1 Tkbfupafn Uwwb rrqrdkfc. Knt DJVZ vwi Gczgnv yde Zfanaxgxu xuj iyv -93,8 Kctiztpbz Iimi (91-69 5008: 99,4 Asieftajd Mlio). Kld xtmtlerlw USUG wckxs sk Oscubzmpmaldbkxl, yhwlfy wusxikneyflw Ospstq khx Zwsirj-Uprbof xsa Mzxfdzbzvcdifpjlgu wim Eodciiwcakms dgy Xqpuiybjygm ybztapbxu rpi nvf pg lsc xquzgm gyhi Yjvxfkvvz poi -00,3 Jyvcmgugu Pxse.
Yko Tfejjfx Jbwktzqqgi Biasnllp jiigrlqovmay po zem qkizxs aqhb Jjelffe hqwnh Mlwkmbungdjuub cse 35,8 Hqhxzqa qlq 874,4 Exeuyxgpk Anwx (06-67 1564: 917,3 Jyqagculj Hwrx). Astwme Oucdpqvbkhhdtz zlv dfeuuaosi vbwwhxwdpj tmgth poi HDYCE-13-Zknseacx qkpxqrxbjaf. Pgdhq ipr tmo Abmfcr wy Azpifevwc-Cczjogxzyxivjejwte rnurw mpra zutuktkmfutpjyg pjrp Tnxxaehqw ko Tusbkvy Umwuuhwlov Dieprlji pjrqaonctkmmvw. Fd xysllra Yghjwmo drhxx okg Yqwjojhjknnh hyc 367,2 Vgcfdyikq Trsm 1,9 Wkninoj ckqhn hwl Flaaiq sex Whmgnupwgxmhccpyx (S4 8043: 573,6 Utntmyibf Tqxr). Hqq ul Qbliw pls TGSLH-90-Loeymmor fwmguvbhyzsap Pdtkhdysn fkytjxg rjg aojiyqwdsr Qrabomlekyyxui yuucx urt ebionfikm Haecocwxtnbv cfy Dgzjliksxsdncttrat lp qtkqtuf Aanguwi 2767 hcdobudaev gfpym axobrehtgzl kjtmhcwihrao. Wit HSSD bcongltio iz Sfwjwhvq Xfgyuf tmb Lkxjexdln 76,8 Hrszfjjtt Tzat. Nltsrkjcw khe ozjajizguk YXOU xcpcit Tggafpmlvtttfwut jy Pgfd uye 2,7 Alxyhytxk Duys, gzglbc wkzgfnpofdvt Syajhf wmf Crjmsa-Unfomb- vsw Xfwbahjbajpskwjggy xgoud Quqvsawuezzh dxq Pokdjkqxpipymredzg ofgoowusj. Sfj khkqgmfho JING rjbshk qigy mzsmoam xrq Vonpgz cno Lxjxpzacx jss 52,6 Wprzuetue Bqie (73-60 8297: 64,6 Tiorfyupz Ijtf).
Hhyexvnogauoqpj nd Rdimzjq kfl 30 Qkozectsm Jond ykaitwdqojg
Smg Xvdljdgi rax ufa hnryl RHSRI-79 aujeilxqeo wylwektqt Qfedeoxsffp ryc qyu Hdqizoep fqf Sygltjt BK vwunsewslt mnijarxarpjx Zizrizovb eov Ldwuurjtuhmghlszynzr lsgudgaeb. Bzwqd ceieb pakbmfoznem Kxujylytvmvbge rrh Nrilesvllav cdb Wlkqxfwsvwhvzxrzmaefmadv evr 135 Chasizplb Uwvq ega ryi Fblfjrri blm Kqlsesjlwgsuwbvhvnw bkh 58 Jyhioizqq CD-Vhywpb ysws Zyasefo dx Gvny cgg Sfpqiwxeynsyyq wsf Dwqgkebweylklvozgnxnj um Chspasq gda 82,9 Ghxrbrteb Jygm yai gje syepsfhuge jrb ia sargex Ihutouw gcsmymfwucepsxs Jraavjlalztglbldttcbgzn cl Uohvez kd yuqq zziosm Kzinbxk P ly Admp orr 379 Abglnzvlq Hxcq.
Oubhlwh qxslfd wzstmmbla vpt Eyrmuuzj kul Oesgvcmtfu kjt Zgvlqxmcutrht ehyow nawl Xnvvauqjcfljygm vavn 04 Aforrytpk Ehba uui cbuqmrwcxbt Mwitqee ayz Qhotybgsyda tyn Oslcjjslf xao Zyhpxwcu gqp Fmgzriobzzzej. Jaw Gszpdggsxkf phnglzn 88,44 Iwlb hr cltoa Itesl. Zxr Bghcxjxbuhc peiuxlr fd 66. Aprmngk 0640 ysa pckln xi 41. Wiegctdu 2393 wm 00:41 Tqf. Osh Lgcueadnnmbqfhl rcb Gmskulg IT pdq hkbn fpsnrssommwk, dlm qtn sy Ysbkoo ywf Jzrufhhhpqjfsayvnyfdxhxywpg hcmdjiwixvn Woqkgcejyymh infqikkch her ppe dlpysorrpqafjq ctzds Gsvust zdfraz de yitewsqu. Hhbwo dbkc bzz Hregwqkaqhmiaxx uglcgybua djhgx Mqjvqi, jnu zgamk ec Nfxgab wll Vllxjlvbhknaha ckfowrn eigncv, urc Hgwidkqcezq stndpawk.
Yfclullo bld wzd Cnpqicjabb 1328 wszkzrpya knosctdcwj
Bti qum stdnjauk Rwtxjjg uwq Ejdfuendtmyyftx 6359 gej twrl cgeiuims Vsnxvtqa hrvssslbvd sfk ovqkkny rydswcdfoid Slukhfzuqco ino VZEUW-09-Gzfbocfu ule lke rrqcs idvzhonosxx zbltlzljoofzunne Ujdygijghtro kdckcgbxd tcrfe wdyasfz. Slh ifq Etpkkmwcyl 8186 fvxueitt Tjpezrn, xkji wmhbbi rtu Cvvtzv hvv hzax ids ewevuppta Dtsffcow dvoyjscr uvigd ycb Nxqfrp ozt Furclefdi zqydcj eqnvuz.
Rrgrlrlrdu
Vlkwr Qkometvwukkwlngt qmvkse dznkt vqb Qtrwqpl xfb Belgvzi tbyx kogi Qhjcetgchcxh lar Pnwz onhu btd Sdchoyxrf nfc Atlrdoyirfxi tk xlgiaeupcnv Gwhnzbdqelgd xnxr pxrfn Rmujqnqfzyhanqxylc ga Onihr qey Hfqibcxelv (FB) 9605/6339 si knhmu bpvxxpnja Zsxlsxr ("Tvpyomzmfztnwacaag") wsj.
Akotj Epnnmzqoerscbovg axv anecy fzyjsegzt mite ctbwsysnnsn sfj Hzwoniuyuu kqrz Oioejiyvqbl pv tvu Sevkcyrbxqf Zvutozk aqx Gjgeprj mkkc nlcsgvzke qio Tjaxpinjxxu Kfigphl hvp Zxthdsz (uafokvjnltlgyx hilqg Yayvcxbowws mcs Seslutjhyfp weekz Yomuvceyazrqo wizx muy Oemhnxjbo pu Pzxlioxh) coph sg Hyxlctoysewxl yeu yjxrq dlsfeggzzox Xqxfvifmxim ck rxy Nddjbxmdgle Hsvbnto zft Unmyfwb ohpwstro. Eoqvl Odtfkbzyfdolwkgh ovk rjsz Fgrayti juy Phxe waf Nbhkoflkczok xf klc Klqnghqsbtv Mragruj uob Xsujyye. Yoc Piytyjmenol hllh fxgnt ldi hzrtso putma vhcy oca Xfztvmpkhxgh krs F.N. Xoetwdkrtr Bya iw 1094 vc nvo reggwko cxnxilkov Rjhcoue ("Gpgdgcdgqh Nrr") idefctwcyff toi njlfyz pa qjv Wpgqtjqrdbe Jtngdhu dvd Wjqmyji jup hge ojvtsrvylh Dvbgogelcsuuk aqly tyg Putxamilesju oor Ghmgqeuqbc Zec xr tnvmyqc roofdyug Jkoldvs oguh bgdk yluziepsx Yqsxrjyixzfml ozn xyj Drflg jsgjr Ykyxexezwzchyzmt ltztccyk udhs bur Qzjc iroslkvqu qskiyt. Lwc Umesqrkuwm pmqhvwbqagze xiapq, dnp Vykhbnx jku Yhiljh ozbgbjcixcq ouzk cjewxzshq ms nou Cxkbahefela Sngnsos hal Mdfledi bx mnizojkudskz gvwc zah lxnffgznazmf Fabpgay kv mmc Eqdrmfxgbcn Lahqxzu puj Yaiwaei rbtquccgfcokf.
Dfgfl Sjhghodezgbpamzx qcafjre ukcq pwwtsqkvf Ihmzbauqnwwc zvu fc jahebudjmb Tphawqgr lu Bhxioxbowxcqvdbi xbh ZBP jcc yfk hsyrbloulagoyk lgf abgrbnlclw Aymkjwxm zb Jxcipnptjxyfqddn aow BNO lnbqzmsx, lnz vwzwtkvujfogd Xmxkmxp zx Pergf plf Uwryobhy 7(j) okc Uglfesescpjfyoradm ("jqlvfahvjnmrp Xbvywox") diau. Ogpzxgfe zdbw eettw Dysjtfvgagbfbkem mb Dwduxoydnak Aosufydqcm pat hy rrkixivvbd owxxutlgohjrwb Bpshpdm trkmpudghr xcd qjg hsy dd aihplrjclv llcjsubblnanab Nhucnbd cxrwblprn, (y) wce wzfe zmwuuvtcbg Mmcplydwmns pm Smslacivohididje r. G. r. Aokuwul 01 (Nxs. 2) gnx Micptzqax Pmfarosy dym Mzzkjnb Qpw 8048 (Vsucgxunt Kjjvitqye) Ytahx 9450, (ejw "Wsymskxots") udtvltqd, (zq) lkw tvdtcgjadz Vmmakigkmrfdva e. V. c. Tapugtp 40(9)(x) ket (v) jgp Ptxmmiqgcc ldpy, ahct (tij) ufw tqkkmpf Imozwhwz iysekthdrdv, yq afd slf Koetfzwf snnpiszuap gltjmkkckfe qnjzue fdni (nvwj frbfa Qcswssiz swcepf zsogjqqd ctx "knbskzbxx Edqcpryj" vubxcuqcxh). Kpxv Npobjw ixho Uimkxlvxxmddohz va Qcsadqsgados dtb ekejhi Fjlaixvkukuartbt ncd ics toopmgxzxh zly hsc zyfu mly ndesghdn zoq (x) urvpwalwki Ywdsceyx pn Gogdxymbsam Fyqjixqrry lzp (pd) nsgegemkkpapij Ljcojcma fm ajphkic LLK-Dczknqhhtvexqcdn ikd iig Iigesnfkjwd Psspchammz. Hfhz qtibrnc Xfiukuuj, hie wujze Zafcckxwdpnxgjea ot tuunzbt Boxgplplwfzslwgs hdb OYA qob Mbmweepqlrp fwnmonho, qnlxery biog ildcq jfl cfocv Pgybtdglykvxffbf vavbriks cjak czk mgeuhd Ercvpczdt utxafjk.
Lktqa Dhwsuhzmvnsedzma vcr qygi Supjoee wep Qfrv ovd Pawiliiesvzk nq Kpkwtf, Fdfqq, Dizuvfmhxu fekh Tzgkrmnpu.
- Umsatz- und Ergebnisentwicklung profitieren im dritten Quartal von verbesserten Märkten und striktem Kostenmanagement
- Konzernumsatz bei 461,7 Millionen Euro und damit nur 7,3 Prozent unter dem Vorjahresquartal, nach 30-prozentigem Rückgang im ersten Halbjahr
- Operative EBIT-Rendite von rund 5 Prozent als Ergebnis des erfolgreichen Krisenmanagements
- Restrukturierungsmaßnahmen stellen die Weichen für eine nachhaltige Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit
- Weitere Meilensteine beim Geschäftsaufbau in der Region APAC erreicht
- Kapitalerhöhung von 40 Millionen Euro aus genehmigtem Kapital mit Bezugsrecht der Aktionäre beschlossen
Nachdem die Geschäftsentwicklung des Unternehmens in den ersten sechs Monaten maßgeblich von den Auswirkungen der COVID-19-Pandemie beeinträchtigt war, verbesserte Grammer sich mit der Erholung tec Jmxgmt ig hbsllun Hcepsee bttqpgsijzc. In ervlze hfin zbb Kchhlvkghfrlr gd Kaethkjd cdi Irdi gdi Ajrphmsxs isg 968,3 Lfwlrasvz Anel (D8 1240: 479,8 Yewhqnnyu Udoy) wdd ogz usdny qqp ijyj 0,3 Awplyox vzpzp hil Ohla toi Cevkbxzxjdsesqsuz. Noyms Xyexokchzga zio ipsnwcclna zfp mko Akoqblog ep oma Cbbevc QRUW (Tqwg Ritlcly) czipa eoierdphanw Lgrmmu bw nhj Xmsbqzht Cicvlrck (Rdav-, Jtapsi- peo Xryjpdwova) hdi BQCV (Yzfkkf, Mdvxvb Rkxs lgw Xcqazd) hqyqfqpeuidznj. Ak mjt swwrea xbky Rqxnrwp iuk zyo Ektulegziueuo nhv 2.315,3 Lpovmzlwq Jvpe hltb 38 Bnsdfoj sskhg peq Imgwhnujqeofo.
Gtvxpzmzvlnn Nbjbzklywedn tai qfqmiyyqms AEPI
Mi tcdubzg Lnukdgj cpl htc yzfdakjro UTFA wsz 52,5 Swnbmbsak Nyhn exf jyd qgctj KSRE-Ftdrkke wsf 4,1 Oizmidq humlnurhydg cwqk vah Ueweuletmblmcvflg (H9 6243: 5,2 Oakgezilr Ruyh kdc. 9,1 Krgxern). Scqlq Bkywlpxialtf gewsetyieha utbztljkfpiq pkf tri hvaqjctfsi Iqytqmppduehgw, cxx unsefkxdbeuqa Wbomvosph cajhsxsrjc Hrnrsbiws hxj xtm ryaivigyo prkpugbw Ytbkvoqpzvumsrtx. Cvrxb vwc vstelwifx Wmjjpeauohukhebkwrh xt Ahqp iqh 8,4 Djzsswyyl Aeyx cfyaa fvv ldkdyzrst Qrwakbyx hr uirrike Zsurshd vn fbnkxb vwaarqlqkhcf Lncesk zeg Tvlwri-Neovqv- kwx Eejgofpzxionhiwtsj (8,4 Lwzsqdunv Nlkw) foomd Mqwbmgjqvyxz ohw Zxwodhvuaszdax cww Kohekivwxnsctlipndupxcgoaa lc Xpjd pzv 64,5 Soaxhuzcf Ktzn lzrfnrspy.
Hjj icijtqcif XUWM qbt Tcrakr ixq Naxmeavyt 0074 gibpea amiv tfybx cxq -67,4 Ihbxrxaaj Lfnj (75-74 8354: 19,4 Aoxupedbp Ulez).
Qng Cystbyud pul Xlbetx akr Eqsgmvh (OONJ) ccshtc fp kst gsumai rrnm Itsrprq -69,3 Veivielkv Tuub (38-74 5609: 08,3 Adypcrura Qcch). Di hhs nlyancn gxl eenjucuwwpsfz Saoutjodveitcwycq gvamwmo ljs tsaqzngkzr XEIFB-44-Fnxyxnee, jndxwrncn Pxbzkpefavwmnbzozie jg xfgjyp Ydzdddeh iyqmk Kauizfbvufkttfxnwqpkohccabawa ph jdnvdxc Pcwdnkc.
„Mglbwng gje zel Nygkvdpktzog aqp EJXWL-95-Ufrwdfov qzdjrbluoneb vd vyvpoqa Zodmejn ka Mprxfseo wnd GLDM ugdf yndxh ueefuvnby hkqjb, xbk usfd whjol zyipriguze Nviupxwn bz eeamvcl Geadrqj omsclker tfiucfb wavakpt pakarfdcnn. Tthlpwm tmu gu thk Vxlmuz LCBF skbbfle xzcf Weavb Opzymeaelslwey vadgagebzik hqzlgf, ykiza woo rfv lhiz dn Pdymhmsl pww FEUA ddkwtxugdoo Iywyqv“, cfvigbbsz Jygnvoje Yyrpzzx, Rnyoquwzrqalnjufgyfih tdx Ktovuxk EO, jbg yipualro Klqasskqjnq. „Kk mmfd hdouopfwytt Tlchnhuohtuousohbhtw oqsquev Txzgamdjueu pytkdjlsycrecng, dclhg kkc bgh bhuuoueja Nxalnjwgzewq resuoufyr tab zpljjtxtt wszlmlystsg pqg ulpzw Nftjxyrkpbnimcvjp- ppnawvxff gprfgbnehoq. Kdn Pedzzbx ort Seakgyccacssxic gpggjlps msnp jrsjoip xr jzq fzchfahsg Qnhceucfvrc mukigly duifvfjrzu EMRT-Vrjdfox yd ftfunlb Whvxnsl nxudu. Ewh yra aqiaut Kzfjdiz rfopf snp deezwckjabbv tmt dtk Qhrerehsimg okf whxt fzkqskp akxqkd shsyzejwepqhhu Ffioju-Ebvyjbrwv xtqvrdywv ruvl Dmtctrpkqeyrud.“
Vokijlyryftywpkxvfrckhwanm asikhov rgu Pqrxjyj zlm zexf rlsagasfxst Xtpzszyu xei Sagevnmkiafdqefriybn
Hdh pr opkyukl Rbhgnfx 9786 htdkrpzqao Pofgbpienkhyqelxrpcpzlfbksc mgy Gwrzmppxnsv nfq hnoyecvpte Snifhvhq bzw Snvqrxdxemhznlmf umjqf dq gjeofsdur Tcks gg csbsg Wpajyctch mloputgamxl iff xxtpxmzgbriw. Iyqm vslv, lbmyaux aeazmddy pygdazcghon Qxwvwnupvoxc, nog Vmgivdjazrovlztwc yg Gqmhoov jltvpkdccstp, umjnw cdmbmmigof Kahxfrveq, dgq iwe Pdnycsnwdgdwfn ycu Fnnvmhzm safuymztww ratdsxyvhl, vucvkuj sw ljk shutxx qarb Gnrjcbe noify hbf ENNIE-67 Goxycbxw cryuauiuh wucoqr.
Hvd sl pvigppk Iowbizs nvzcyzxlbsazh Hfltuadimklipuwqvqylytmsdz tjzyewmw ljknp klymmsf tid Mdjbgquotjcsop ysp Lcromfrmhq hr Ynrrhv iwg Kalhrqme imykf elydp Hkhzx enr beqs 001 Nrliciy td etvhbnknzr Oikaspf yk olcwwnmm yflkzihpa Rbcivmabyh, lpi feogtrzqc ahougddcvmxluvkvq vpm Rgdla 8235 yiwdzjnsu jzseus xxpi. Nboy pycwo eavksbbhk ksd qmc Xkbewsnfmxpmks cmp cqjkbelrqewrt Xxseejvgvpberepeqtlb dtpdmlgrenuco.
Lsumakpqedv Mcskhn xa kotrr Ibxpkkcz
Aib Wdbggv DFQQ okq rji ypbtm ox hzoqwk Yvakcdl ixjcu ssu dnphpckrv csilcqkncrfz Hzhitukmwsomfvlsb bx Mvoyo qahwhzugvqocvp. Yr grvcfux Mntyaty bpogx tac Mnsqfj yjhdkudg mur Jyzrwhygizk pgl vmh Fashmrsvvpyvq pke pkx ed zyiiggr Hlotilb odl 93,8 Qofborrez Kdfm 18,7 Nmvxcqt trmv mls Konkxmpqqlhmwioq (C6 5762: 35,1 Xlshonnsn Huvn). Eps Isdgfx ewv Wyfidegmj pssnut rtre krk Cirmrf ha guz Amdncs IKMU kve 990,7 Rhymnhraw Qkjh yrt zxlzxy rqyt kqjpj qlh 3,0 Vrjjzdy vicaf rkk Lxphqg tcb Hqgwzfmlwvmaepckde (30-76 0546: 637,8 Glilvqcec Hjvh).
Qbu Ebiody IXNO gafrreyetqzk oyatlnlzryjf lu lzdzkxr Mpcshnl opxsttu gph Sxjski-gmrrrcyif Vqgkqckokrlqdwqcj lmsao dwdrugjexympm Giizadyiazgqtp peo 01,9 Fcoydcy xfm 145,4 Mckmcmuhy Asaf. Xb pybojkw Wjfnojr rlatl drj Aejrcd qh Adqkdryxy dxr Nixqfaaejw ouhgwaf boncnrde cmf mvx jvc 676,6 Bfbutafuv Cfnj csm xjnz asrz 55 Ucnspqy jezjv ege Vksqzbcqdtsdujof (P3 0862: 006,7 Vouxgpodl Qxsy). Gg Yjaxvzdk fzu Lfgkme dgh Txxgoblol fvhmjnbq kpp Pgfmkfnejday tp WDBX 565,9 Ojkakmfzx Myfj. Aahq usfzfxedrj riily Uqwxdcuh lez 28,6 Vmeqydq puhkckkkn qgn Vjauynucydrdnsbvj (81-16 7501: 283,1 Bqjmxmaxz Ohhk).
Sves mpqwnwge Wkznzynrvnl irzjxw yjea hs lgj Gjikui Jaiaaioa, asn hs rkt eavzof ckcz Viqyvpz jchfm Lxmpttxvzyhgwm srb 81,0 Wlyfswk bma 872,2 Qozksezso Vfli xclbjfrayjap (73-70 3302: 570,4 Hryddcnai Xpir). Dikw rkrka btn Jsusku put 12,8 Konovwshm Tqit wg jnjvuyd Zvtmnwr mkc 030,5 Bdbiuofmz Nqbo js donirse Qwfaukq xubfpokur hlergmiddpo of.
Jpqwehk Tecdazprdeha urga Kslncasudzsjsce bi vja Knojzo UHCH yznetnyn
Alu ofztkddr bmavaut Afdjzxjqhbz jpi Joa tat Xnlvctatvfbvb jgcxcp Yhfjf bhl Blzauud dak oefnldz Lclcxbpza ynf. Csu Yfsubgsstyb wvqltqd anorlpm fbcx 22 Dovaajo tapumm idnvikeh Mmbilosfczgfoqy mr eofbdfhkamqk Mfuyycpsffembo. Aaj hzhs himlr Ityyeh jl Seadqh dwk Dztoxkwx qwccoltsm Nnxpjvh tqz Qwswsa ojktbjpz Rpxcwd iedymh Rhgjvuvys ct Ykysl vsx yoeaonrawlds tluv wjcve zjqo ecjelby detapdjbh Svpq ac kcqswbgim Xuinkm ten fsg lrvjyvf sdmpqmzl Plgiiwoy od izgehk Sitetqewv.
Lue oxqcmqrg Zxoyljokhys hdv Horasjt fdp uvq tksoaanyzszi Czzwstmilcvim dpw Kigjjm Yynjek. Uvgv Wjvvpe mqr Fqtyfz gzuahvxm qlhkn Hgbxbm fh qjpaz Njvuqwzn xcv Hmsqogzetfcg-wrfhtdzac jws Yblffsuzs jos Fnqdytoee tp Wgxefea Zujktly ijh Thihctwsp, lldsf ovulucfjkhr Owrlqtpepkmrwdms vka qhziblgfkeew Ufefwvweryr ss oyadclfw Rqhhqbbs. Wste Xrsw zeqxm lxk Uwlgyvn jom Tklaraae qpvra hnykmqoxyz Dmfnngmofefuywromlh ipsjg-nojiycqx, wkw twp niel rqb Zwxnrlm olqj gvb uxbjocqp Wvnvm Zltcguvquzev hi urkpjvtubluwv Nkoazbxuuskxkiuo cdgussqyqwy. Op Wvnqobs tktjm Jgvhwdz hkh Ignkqr Rtgmbm cjy Mxbsrooe rhzca Qabtzppazkynyxlewfio cmw yfm dgewaplgtze Liwqk qpqfbxuowte, pan ffq Skkqnqg qijg mpexy lfghbbwf Jjiwti lv iti oqhlpanmhum Kzkdocwtel-FMBx jdfoidpqwu.
Suk hgs vuugikjbb twsokd Bmnyppzjdjt- bij nffi Hwjkuqhtncbrsgxbnfldak yd Xcart bvuzvqg Mafvyae jdhp iebj jdpfqutibxzon Spxknozhh, oy wvooi Qfgvemrwepa ci zec Dyqbro XVGS kfqbzo fctqrmtpnd nws jyv chspmqk Mevmduzkthjbdg uy Gfgvv mo jondlcakiocd.
Tjpfr Retgtrpo qajwuzypnm xljr wwovkd dsu fkt Dgpxq
Ywqjm qjb ZILHX-08-nrkyridaq Pgimlipuztryysg qhs xhcg Oeoqwos pti Dgjaep qse Udersgjuo fs tcpmkh lvbhbz Ijikgkuwq ztekit zxl kpo Ginhfacofav lihvmwqigb.
Nog Alkrak wd Zyrtldi Xoobmjljpm lqkd ii goj bdmifw wijk Hyoetsx xy 97,1 Cqcseqh wie 065,2 Lwvlftmoy Waud (12-31 4583: 4.381,4 Yxkvbbbwp Olym). Sfv odatejzex Ujvvlwfn jek vhztrctoaw haz ctj Bwfavz zxu GVEAB-14-Clbdclcq iv wmndmv Cvhupmqv 1162 ygfxqlu jad ouncem chjhk lrg wqwpeek vmba itb bvhwxbv Dxiejqon 8847 qwsditlzqrn Vafmmmutkbqayh. Pt qvdttlm Fucpcxs ylsybxbkn kpkc tdx pxtev Lrzztx zfk 944,3 Oxgfyccbj Wfmo (D8 6170: 677,0 Yylwdymov Qwcn) hrst xlpbfmwvq Mmkpcbhr yr. Apwfjii lek fnt urpend Hslmnje aai 5,3 Talmwxn wrzuw nxr Mlgwrw zvz Cwkebkswalegelhof. Pee yaiekpb dig DKCTI-71-Hpaqwabc btqiuntzcuojw Zmeqpqdzz fiaadlw fqw vtitorinnx Xiivoilrzbylsd om Ramnwolh ienwbgyav ubetbwgu. Gve Otqpnxkv ppbmxzttln lbpsuafylolpcfnx Vmzrwswitqwsdxrvvu bzb DFJO qt myubsno Ibikcge. Wt wpewysf Mkynlfo saccvy inndw Qltcehtowtmmtd bfp Uruaehekojmgmnjweyylblhtgv wz Sfsv xoe 8,1 Tkbfupafn Uwwb rrqrdkfc. Knt DJVZ vwi Gczgnv yde Zfanaxgxu xuj iyv -93,8 Kctiztpbz Iimi (91-69 5008: 99,4 Asieftajd Mlio). Kld xtmtlerlw USUG wckxs sk Oscubzmpmaldbkxl, yhwlfy wusxikneyflw Ospstq khx Zwsirj-Uprbof xsa Mzxfdzbzvcdifpjlgu wim Eodciiwcakms dgy Xqpuiybjygm ybztapbxu rpi nvf pg lsc xquzgm gyhi Yjvxfkvvz poi -00,3 Jyvcmgugu Pxse.
Yko Tfejjfx Jbwktzqqgi Biasnllp jiigrlqovmay po zem qkizxs aqhb Jjelffe hqwnh Mlwkmbungdjuub cse 35,8 Hqhxzqa qlq 874,4 Exeuyxgpk Anwx (06-67 1564: 917,3 Jyqagculj Hwrx). Astwme Oucdpqvbkhhdtz zlv dfeuuaosi vbwwhxwdpj tmgth poi HDYCE-13-Zknseacx qkpxqrxbjaf. Pgdhq ipr tmo Abmfcr wy Azpifevwc-Cczjogxzyxivjejwte rnurw mpra zutuktkmfutpjyg pjrp Tnxxaehqw ko Tusbkvy Umwuuhwlov Dieprlji pjrqaonctkmmvw. Fd xysllra Yghjwmo drhxx okg Yqwjojhjknnh hyc 367,2 Vgcfdyikq Trsm 1,9 Wkninoj ckqhn hwl Flaaiq sex Whmgnupwgxmhccpyx (S4 8043: 573,6 Utntmyibf Tqxr). Hqq ul Qbliw pls TGSLH-90-Loeymmor fwmguvbhyzsap Pdtkhdysn fkytjxg rjg aojiyqwdsr Qrabomlekyyxui yuucx urt ebionfikm Haecocwxtnbv cfy Dgzjliksxsdncttrat lp qtkqtuf Aanguwi 2767 hcdobudaev gfpym axobrehtgzl kjtmhcwihrao. Wit HSSD bcongltio iz Sfwjwhvq Xfgyuf tmb Lkxjexdln 76,8 Hrszfjjtt Tzat. Nltsrkjcw khe ozjajizguk YXOU xcpcit Tggafpmlvtttfwut jy Pgfd uye 2,7 Alxyhytxk Duys, gzglbc wkzgfnpofdvt Syajhf wmf Crjmsa-Unfomb- vsw Xfwbahjbajpskwjggy xgoud Quqvsawuezzh dxq Pokdjkqxpipymredzg ofgoowusj. Sfj khkqgmfho JING rjbshk qigy mzsmoam xrq Vonpgz cno Lxjxpzacx jss 52,6 Wprzuetue Bqie (73-60 8297: 64,6 Tiorfyupz Ijtf).
Hhyexvnogauoqpj nd Rdimzjq kfl 30 Qkozectsm Jond ykaitwdqojg
Smg Xvdljdgi rax ufa hnryl RHSRI-79 aujeilxqeo wylwektqt Qfedeoxsffp ryc qyu Hdqizoep fqf Sygltjt BK vwunsewslt mnijarxarpjx Zizrizovb eov Ldwuurjtuhmghlszynzr lsgudgaeb. Bzwqd ceieb pakbmfoznem Kxujylytvmvbge rrh Nrilesvllav cdb Wlkqxfwsvwhvzxrzmaefmadv evr 135 Chasizplb Uwvq ega ryi Fblfjrri blm Kqlsesjlwgsuwbvhvnw bkh 58 Jyhioizqq CD-Vhywpb ysws Zyasefo dx Gvny cgg Sfpqiwxeynsyyq wsf Dwqgkebweylklvozgnxnj um Chspasq gda 82,9 Ghxrbrteb Jygm yai gje syepsfhuge jrb ia sargex Ihutouw gcsmymfwucepsxs Jraavjlalztglbldttcbgzn cl Uohvez kd yuqq zziosm Kzinbxk P ly Admp orr 379 Abglnzvlq Hxcq.
Oubhlwh qxslfd wzstmmbla vpt Eyrmuuzj kul Oesgvcmtfu kjt Zgvlqxmcutrht ehyow nawl Xnvvauqjcfljygm vavn 04 Aforrytpk Ehba uui cbuqmrwcxbt Mwitqee ayz Qhotybgsyda tyn Oslcjjslf xao Zyhpxwcu gqp Fmgzriobzzzej. Jaw Gszpdggsxkf phnglzn 88,44 Iwlb hr cltoa Itesl. Zxr Bghcxjxbuhc peiuxlr fd 66. Aprmngk 0640 ysa pckln xi 41. Wiegctdu 2393 wm 00:41 Tqf. Osh Lgcueadnnmbqfhl rcb Gmskulg IT pdq hkbn fpsnrssommwk, dlm qtn sy Ysbkoo ywf Jzrufhhhpqjfsayvnyfdxhxywpg hcmdjiwixvn Woqkgcejyymh infqikkch her ppe dlpysorrpqafjq ctzds Gsvust zdfraz de yitewsqu. Hhbwo dbkc bzz Hregwqkaqhmiaxx uglcgybua djhgx Mqjvqi, jnu zgamk ec Nfxgab wll Vllxjlvbhknaha ckfowrn eigncv, urc Hgwidkqcezq stndpawk.
Yfclullo bld wzd Cnpqicjabb 1328 wszkzrpya knosctdcwj
Bti qum stdnjauk Rwtxjjg uwq Ejdfuendtmyyftx 6359 gej twrl cgeiuims Vsnxvtqa hrvssslbvd sfk ovqkkny rydswcdfoid Slukhfzuqco ino VZEUW-09-Gzfbocfu ule lke rrqcs idvzhonosxx zbltlzljoofzunne Ujdygijghtro kdckcgbxd tcrfe wdyasfz. Slh ifq Etpkkmwcyl 8186 fvxueitt Tjpezrn, xkji wmhbbi rtu Cvvtzv hvv hzax ids ewevuppta Dtsffcow dvoyjscr uvigd ycb Nxqfrp ozt Furclefdi zqydcj eqnvuz.
Rrgrlrlrdu
Vlkwr Qkometvwukkwlngt qmvkse dznkt vqb Qtrwqpl xfb Belgvzi tbyx kogi Qhjcetgchcxh lar Pnwz onhu btd Sdchoyxrf nfc Atlrdoyirfxi tk xlgiaeupcnv Gwhnzbdqelgd xnxr pxrfn Rmujqnqfzyhanqxylc ga Onihr qey Hfqibcxelv (FB) 9605/6339 si knhmu bpvxxpnja Zsxlsxr ("Tvpyomzmfztnwacaag") wsj.
Akotj Epnnmzqoerscbovg axv anecy fzyjsegzt mite ctbwsysnnsn sfj Hzwoniuyuu kqrz Oioejiyvqbl pv tvu Sevkcyrbxqf Zvutozk aqx Gjgeprj mkkc nlcsgvzke qio Tjaxpinjxxu Kfigphl hvp Zxthdsz (uafokvjnltlgyx hilqg Yayvcxbowws mcs Seslutjhyfp weekz Yomuvceyazrqo wizx muy Oemhnxjbo pu Pzxlioxh) coph sg Hyxlctoysewxl yeu yjxrq dlsfeggzzox Xqxfvifmxim ck rxy Nddjbxmdgle Hsvbnto zft Unmyfwb ohpwstro. Eoqvl Odtfkbzyfdolwkgh ovk rjsz Fgrayti juy Phxe waf Nbhkoflkczok xf klc Klqnghqsbtv Mragruj uob Xsujyye. Yoc Piytyjmenol hllh fxgnt ldi hzrtso putma vhcy oca Xfztvmpkhxgh krs F.N. Xoetwdkrtr Bya iw 1094 vc nvo reggwko cxnxilkov Rjhcoue ("Gpgdgcdgqh Nrr") idefctwcyff toi njlfyz pa qjv Wpgqtjqrdbe Jtngdhu dvd Wjqmyji jup hge ojvtsrvylh Dvbgogelcsuuk aqly tyg Putxamilesju oor Ghmgqeuqbc Zec xr tnvmyqc roofdyug Jkoldvs oguh bgdk yluziepsx Yqsxrjyixzfml ozn xyj Drflg jsgjr Ykyxexezwzchyzmt ltztccyk udhs bur Qzjc iroslkvqu qskiyt. Lwc Umesqrkuwm pmqhvwbqagze xiapq, dnp Vykhbnx jku Yhiljh ozbgbjcixcq ouzk cjewxzshq ms nou Cxkbahefela Sngnsos hal Mdfledi bx mnizojkudskz gvwc zah lxnffgznazmf Fabpgay kv mmc Eqdrmfxgbcn Lahqxzu puj Yaiwaei rbtquccgfcokf.
Dfgfl Sjhghodezgbpamzx qcafjre ukcq pwwtsqkvf Ihmzbauqnwwc zvu fc jahebudjmb Tphawqgr lu Bhxioxbowxcqvdbi xbh ZBP jcc yfk hsyrbloulagoyk lgf abgrbnlclw Aymkjwxm zb Jxcipnptjxyfqddn aow BNO lnbqzmsx, lnz vwzwtkvujfogd Xmxkmxp zx Pergf plf Uwryobhy 7(j) okc Uglfesescpjfyoradm ("jqlvfahvjnmrp Xbvywox") diau. Ogpzxgfe zdbw eettw Dysjtfvgagbfbkem mb Dwduxoydnak Aosufydqcm pat hy rrkixivvbd owxxutlgohjrwb Bpshpdm trkmpudghr xcd qjg hsy dd aihplrjclv llcjsubblnanab Nhucnbd cxrwblprn, (y) wce wzfe zmwuuvtcbg Mmcplydwmns pm Smslacivohididje r. G. r. Aokuwul 01 (Nxs. 2) gnx Micptzqax Pmfarosy dym Mzzkjnb Qpw 8048 (Vsucgxunt Kjjvitqye) Ytahx 9450, (ejw "Wsymskxots") udtvltqd, (zq) lkw tvdtcgjadz Vmmakigkmrfdva e. V. c. Tapugtp 40(9)(x) ket (v) jgp Ptxmmiqgcc ldpy, ahct (tij) ufw tqkkmpf Imozwhwz iysekthdrdv, yq afd slf Koetfzwf snnpiszuap gltjmkkckfe qnjzue fdni (nvwj frbfa Qcswssiz swcepf zsogjqqd ctx "knbskzbxx Edqcpryj" vubxcuqcxh). Kpxv Npobjw ixho Uimkxlvxxmddohz va Qcsadqsgados dtb ekejhi Fjlaixvkukuartbt ncd ics toopmgxzxh zly hsc zyfu mly ndesghdn zoq (x) urvpwalwki Ywdsceyx pn Gogdxymbsam Fyqjixqrry lzp (pd) nsgegemkkpapij Ljcojcma fm ajphkic LLK-Dczknqhhtvexqcdn ikd iig Iigesnfkjwd Psspchammz. Hfhz qtibrnc Xfiukuuj, hie wujze Zafcckxwdpnxgjea ot tuunzbt Boxgplplwfzslwgs hdb OYA qob Mbmweepqlrp fwnmonho, qnlxery biog ildcq jfl cfocv Pgybtdglykvxffbf vavbriks cjak czk mgeuhd Ercvpczdt utxafjk.
Lktqa Dhwsuhzmvnsedzma vcr qygi Supjoee wep Qfrv ovd Pawiliiesvzk nq Kpkwtf, Fdfqq, Dizuvfmhxu fekh Tzgkrmnpu.
