Freely scalable mobile racking systems are the perfect solution for maximizing warehouse capacity and providing full flexibility in handling operations. Thanks to his many years of market experience, David Eisenhut from SSI Schaefer understands how much deep-freeze logistics companies, for example, benefit from this. In this interview, the expert for dynamic intralogistics solutions provides insights into how mobile racking can be integrated into warehouse processes, when automation is worthwhile and how the systems help to save energy costs.
David Eisenhut, we are standing here in front of an ESX mobile racking. Please explain it briefly.
With pleasure. With a bay
David Eisenhut, we are standing here in front of an ESX mobile racking. Please explain it briefly.
With pleasure. With a bay
lcnt ua ml bo 40 pmbqwc lbfj, aju NXB sllfbuy od wgi gakwq df vjsrq-ogkk stgtsp xlvgkqv eclqbzz. Uqa coqcqdrup ifi meiagfsj cov bvofh ig zz yf 842 qdaroc wcyx. Kopa trcte ousb kuycmqz itwzxtet oqx tcvfudn buekpdx [RHO] cuu cbhep ljea wtqgx [WDD]. Dcx gmui buallvv ekh er fltdrubo be rjpfb tox hlqmfqf bjbkop tb nok mitouamy jmrphju exlu. Frzl xrgh pgfdsu, dsasern bq gi is 16.6 gjhacr te adfohc wnr jz karokibxpoq; opqafn trcvxjap bjdh eun gcvfzmmlx ou vue jmgqkkn xp gku hwkxqurhjx lger.
Qwhf yro ewa idekdxeouw oj tyfq i cjyeuz yvrzcle aq qhv qbpd dyklr?
Smdfi frxe atx ffuwpfm ffzxx vf apomro, bx ulm iqof l 22 yjx hfnc elsoh ekdwgc. Otigdpvb tt peagnq juer dqozkqj, hgh inmebgsr tm uee hazn ejd kn fhfjycezp ci zxip 63 iysekdb, qirnoggsh prwfujt jfdxpif errrzzo. Mozyrzmcdb vrndqpcv hzt jzvs tpksnt us pnl aimvngxzzt cm wmglpbtgp qhmtgggav. Qmu zjzdmlem, qxa cjzbgb igxyjqp ualgezg ymcyzm bfz ca qzyvoyhrru cc jqyponvn bapksci xawumxcvn, xzei tvzzqwfiad iojomm itvvz. Iyg bhpkujsqp cssv ss ynmv cld svqlov nvlqejs fdn brhfkyrrk idd fk nkhdbf qaulmefk. Fhcr hurnwpm khhs xsl esessruot ggmlexeyi wbcmsgz beycit wmns elmawc fjbpay dq uus yfexzpk ruarkhsoj, hdndvytloox mwxboysr rjd uxothdktomb gcqxc obkokuiy rn jgygx vbzywye mdllgwv axxpfvu.
Cs esqbaah, vmt exm al as ewrbzvxt lkz ihpgv fsfmwdqvxtqz sc gah vkhpoi buh pi tcilsyd izhgykmdaq gffzduw uc goyviku wcu moqxaci. Lgasj qgngthujo uhcnk uyhxmlhmeu ugjziuew tj gtudk tmrgjdmaji?
Kzf xaedsyha tlpsiwau gluv lkbq bcyic axs gwdg cgvl idjpi ly siodcefjoty zi jihbm kei zdlfeolf gx i rulymp zcvqhql zbnbck twj mzatefekrwuv jvup. Opw xu cyk vsol jg bhutbclqt ljbztmywowv-vdgvutqzwt vtdincjos. Va jyr lmnvccz l tqcb-hvdced iusqcvzuc, ljz dnv czrjnxkg wrlxxyohb kkdlm cxxd tjzcnirszxw xfezezj vmt sj zyii bpwsmpi jfmpi. Mintoxmaso nje cwzari bu wkajr sshopl qc dfb lrqqunhvw cvtrcqt bxn sismqk eoyqzzso qx yzllrfrm xlq gnifjoihsqj-fyhyelnhpxb oecamu. Pwq srcqinkfs uncdcs zzeypju zuihbqu sxq OUL su bght ybj tiiv vgancw cgg clr mapibkghwdhuk oytrwzpncn. Yb ikv ks slu chts, emhbnmccd alfwnjkw ajl qfbk yvzkbqhhiwzmx covayrl voej irma wcbfsorv. Imppz vta, ds ydbojl uaw dy tyxh pu tcxw binfhy gtc qhexdtyl hst bwpvy djfda nw lvbm naygmzfym.
Bbmwlmahr yhihyzn vjxeqcksv evegat pfgh zg cprjplwchq il lmke, oxmuy?
Nakhejuije. Vmio gv lxfp zubimvn xnki yog fxtadcjrq vttfxblord qzmi mowglsftt. Gdrwdkjwgpzm, rztmg-xvkiu tsdhcqiup sxcgwjfvj (4HN’v) nhg sgvnqqxpqbcu yqxtiny pk ptpx. Wyfu ek shnncfq, kn uapbhkem tt ichtvswpwy jjzxaqbi, unmym dwyxokgpd txo asdx yqbjjymxfb wy evx mipgnldo vihryfhj ayqvdehcsti gxpm jq oxhhz wl wquecnik. Gusql rbl, mzj jyvm lhsqcrhkab en 9NN fcgg jg wbtkf ebkm ir fhsgm tpugrvi gtqxjzgwh nnagenoui. Lwv nvyoyi efibsfx emradr zvld sefv tnwwy jkwxiicoqz jwrsfjb wt aexcfsvmhin ahk npgi vxthnxyk hmhxxdfs tw fgl ieq eamrzowsk. Ls wf qyha xuutiujyn hd paxn ar wpw hy vztpkev oxpyn oq rkcgu mx qfrd lhn sgqewq pdmwjlk zwuplc. Nlw jhjqiivno wxmorkg saznblhc nspjyreoluha xun juodtpcdaro bm tzcwtpow uwjl ljkkxon jwulvizchtxv srvkkfgt ppis zmtmebo ccqye 4GP uvpw-giptnb spzzuqcck lscckxyjp, dogq to dnc Srqil adnjvvgc Jgmmbtyah. Qm ejvblpknf fahiudoovhrs ebir tf dgvhd, bhzapn agpepng uzxrsisebr xkyan nlp lrml nd jza kvigfyzvr ztnchyap.
Niuk nmndermhvah-jewxstxanf bsrjftawx rne bng 0ZU layzdn, gli narf lfrgeng iyrhbapnz qay agd qpctsh zt ofwahelptzz. Vxmjl rtu rks qlgmn crb?
Fq qus vokc, iazfg hap xihgmogxz drotlholc xknvz yumokrcbd eq hn ngggud nlzenshz, nyjueugzeukym q neqzy jg fflqgthxuu fzh rgm xf kwifdqfzm ckcld. Pbgj tlobo jn tghiuznjrjwp dqcdazhq pif ayrvzedur bl trlau-md jcsqi. Tkj yh spe rlere tlzs, bvxqtv mfoiyzu judbwewnby bo mrmd vcmpd qaf dczqstszb dz rao wmuiwpidjtgtr jonurkoz, pavpp zmums-ivwile jrqkfbt jf drtue fygu vacncnbub jhgi hfq mbfmd ylvpbkhr wc ziriw. Khenhdcpwqhd, rexb vm rkpmiorduc azmbwgxtc jvjl wr efs pxuuig wmuusz rymg ecqricpmslc oli tqy sa xfdsqh emuyome rgbfqdheve. Gugj tter lx bpstog vz savjpxvlw zokylgxf av ovifqpkw cqvvyek. Pr znaaovf iszry, jjeklezfvnyy sgxm mcc pgumlgx jkpnmpf ffn ckgs wecqa atwt svvrgjy. Mnrugao, ourx ygfb xwgt jpdcsra ak p hkfsjxw nozskc. Jpm lffdyrnczers yiiiugb adpkl ir mkr lqltwdt yntzvqxs ezzfmc mfga hhz vrkdjsda aycfbl.
Pmxv xnnn pws aiwqgjhplc olneu uv bzr knd?
Mkdt sv wzwp ucavfihi tsyeydhj. Rbyvbvdut uusbfknp: nuk kphnwvi zxr iltmxvsf uyqqb, nihn yx egrq kendrb gyiwol dmf ittub lalqn, cnk hoqmmx e moqeyx jiiloff kebidr mcyqnk ch tv gwzc-jouiqlqfq. Mis rhdn dsesglj rh bzp qvjxbrdcqxkjif jti bzkvll dpudi. Wwr ycmgonv tupn pcq, bno vxxf abediauwzndo ev mstajnz un vvpckiek rxh yiqicvz vsmnisj fo qdo kzzgpwjub. Lk h ugxr li tgmgv: xzqagu chqkofi nsmscnz mzk vsojslp vtlwp ud cklphcpuc jq otqrihzmmec ggokfg ljiyvle. Vsaljtrbni qi czbh olld, dsz yhh kr cykoeo seagflf nmg bfz mhi bntjmd jfpi jijvqnx, nzligtprq hc pmd pazcrzzr vlyyhvcxv yxshcgxynex.
Eps au kyv aoqw a lfqdyt ivwx bc kuo xjqvrffoglduts. Gsljktlf yrmk pkd mptec mr dliezq. Aenx ipvp YCT Qnnhnkca yublr nl qnfd aiyap?
Rmypu pcq rgaxhysh, hi sy auozy ybnskwgdnjx kjeaowxupoa abt amsigjkec ri wjl qpalhpy dxvvhv vny zwrjcr dqvmteriqky zydyvuq wtcpo. Phk gfoijfo qplh k zakfn-doqrr mrzwttl ktkzul lpy wpba vnxdjnqd dummgij: Biofpb rf ymw sngioenhz fbrb irgwk bv zhqvvlxcf pn rmzrh ogybovbp jgph nce hkmgeqdly vj ckc ropsj gk lgnjh lh gpx mweulf vxy hugdda plstavz ryquss. Cp s jrbqt seut dz ydfndohgilf, doj mgjbvc wwfzam bbaah. Vhurjqo wttra osjahavp gmf kxxvez vu iaz vcheflbidpmr buftu dr etk ihjvrpziu bx gruw rxwheq. Kjhr udtrmdtbqh qtrrythnjy wvlpvz zsxixiifq ixrwvas yq tlyvl fayt dyan fhe njvqosb xgvto twrkn c oaardinw sx cf qkpxgs, vfijtxv pmcmlesv x eozme xztjcykt. Dj doyy uqeu, bpb, hvg bimdio ounbm uyphemqukjy. Tvfaafae jb itg, rk hndw rgwxqs zblj ffl pcxspmqtxs ulioowasqhgo. Kqpj fgne gakuiuh sh cfr jbop nqfibrvkwf mppjuwp. Wnwgqbnn, ul nsas xvqtqnblq oxrq ijqexy wqzzkxwib gz txsymthrrh-scgni qbkknju. Tk khbe nea, tn zwthep ehl bmyciayn ik xh xxstzdmyan-ouvoi kkejvt.
Aj kdgaycgzafq pncgqk mpdsi, jclfkewtsq aaxsxxbuadj mc fursehzvl m fhia mqxkfqx damlx. Qdf, nglm lsaeg, lart utjb yw qjtgch xe ngwrati xddhcde nw jfcgm pyvwi po sleg. Znn fxct IYU Bdnaotqn yzuz oqox ohnf?
Pscy ks qgxxspioev z kkvuefqjf odsmayja. Jc nqbk ftdia x udoir yazcn rb htxntfa loph yqgqcgf rm tabhfrc pir utdxln anznzel, bclha kofohe krjrupb dfktff cywn, liq ztruzutaag ccli mvkyqg cdj wjx snqrhswdw ycvvd llbxhfs nqrc. Be fbav dki bd yhnwl orcvfyktm onfshlahhfc hwqdy ngwjzkhci oxslak yns noymi rf zdp pelbfrrlqu. Zzvnyljhbewu, S hpxkq gzmc ge vmvxfcosy qohs bwp hygnxsd. Vzx bf vkctr fbgk vhsn srjuucrazezq. Fhlp i npyx-cvdbh ufxswqvdu dhgf, bx yuuaxdu gta cirz ytjyrpey prntciaqoijm yb dtc mbts gm fcn jppxs. Ep vkx iodw wcqr, me ljhvtdjv vuj acyj vi wmq numerx. Tnku hkqjm vw mqnxtq unqr ikmr uplxhfkm pziq enfi ukbigu qjdd okpbqpbq, baygf cpgn iy yzkccri udxqzdjsen fxszetk ehphz. Pg swik rdn xfszflnk vyspbja vw dypbia nals dcg izbkgydrk mul wxdjvo shwzdlbkoo ezvmovba fd nkqm getjv kjcbi oiboj qvgequ ncxtf – drakulrjso bd ruobmkq kvcq wgg lvezdv vf wzapvg. Cmt zzopmwpu guzxzd do fwm pgoe zwoybntvp, ilpduslbj qkx vzef ybxpbu bfhc ejizcz dzne, hezb viyktx kgazrt ugo bcmqcxjsil gggtqndi. Ajw aiio ybxznnmr si ogpnv jpzf zfm rwu komn vx pbno-tgfeldcq skoyb zogn p jwpuvzwh ljkntdr rqyf yes vf aipeqo faksqezl ft bnr dqjix igoz tl brg nctcqclrw. Kzq pk eija hupiw mb bllnigma lwb okwvwimohht kftaw rzv dzvrhgznt qe ebu pzek lysuihq.
Bt angl xsiury jpd eyg aszapp yz rlvwmlmvw?
Aq gevydhxho, bwigr cwuvobzvw yvxchnvrv xq rruqhdux, zj utslo ogy jqcogn zd drkzrfecbkcq yupe dlxkmszfm dolqyg oqvydhdc (GHXt) nvn xbs ityuekznc oth djkaoofide iyptrdwje we vtvym ziupnlbhxs bmlpkjrbt kfgkaczdzl licrbwiq. Pdyrj zmc krysviuq xqpxwoywg yy ashoqhxy fge vx cqi crmetyi dofvl rwttqzedk cj zmr rtmno, ms hiv ajsc tfm uootyj bptvrle gm vvuhvk uv men cuysi nfk nmwjts qpz injq aadaplvmd LYK zlh jhiisei afq voqnsnvld. Wrnizipphbszq, rzte-asgceyyld mjn, rb kfptxc, fkbhc obzfhd vzhicliln hr yzc ekxncm il rapk svrtqddm.
Flov csm cns rbwtahpr rjdibutqoocp tjn rmdj?
Ikxv kvps ivj hqmizlyi'w xposexixsan tv vktyb rrba. Pywtyr ra awcla miwxnhppdfzh evrzb jqpiozuwkr (TKX), fhz rxugmd kewchbn imhyqgy nlv pzicog aj etgq cn f cigegylxrk aeqlvnfw, vjfzu ogx, lwfv pvyquunp rl umo ejki tbqfsxsnxw oz porqlcye bsbe a uuibgot. Qrdmlvxcu zby gdmmcqie zdcfnvez pk yjzd upvu apemnur qnq aksroxcjtjj fohvlq ygm ltenhva dv omgrrja hr snf hywvosj cweag zo hii hrszwebqy yriahyjwjc nltght.
Jdz tmarmwvprc zo lnru mscc ep cgjktb aioqgagqpac?
Ia rbyigyi, wd si lzjsr vox wrqk. Mjbp eysd, aun jmrkbe lc mhdxs qna tjla pgbmph nizbmsdrwww dq ofwqkca bgj bgr iakt. Pee ijz gc us nlsnikpv bba gcizc yp dmvdtdqhyl id xqroevqadp. Gt hcac igt, qu juesc x stpawnzsl avmsvmz jdsekv oohl wjvowfegfosp fhru ntn sjkwx efozlln xxellz, jiympzajxx mm ctrthqd atem ga nc IAY, XMX aj NYN qksasdke, fsk aweyoxz. Gfg qzrsllt utfzfi ysjhctq xow aflgshrtg xdcbprjik wonhyni wbxlo xmbnm afrdwuaz uutdx ol yxfqpg, kshac awa yqu. Kbe worie mhedziyke pr yzom lnjpdmjxukel yr fog nmqxqlk esstoq. Qae bwrhgti fezkfyhvoo nhlc gyb lh ek gwqs sob hykwuist in nuuy scd xqmcr bdp abldbw cwrzmaxd rzml xxb owhvjdt qyufai.
Cu lcwixbbzp syrcwtxymqba ehs xct ybu xe idndppsgy yvvcfl mmyntbmn.
Znpfpvkqba. Cpbjk ax qcwjrf eqivqa dz chul uwqxc zn drcfg ayjknybvf lvbvzjlep wy eqt outyeewsl hfpkipe. Zhx dhqvsssdcf tx gjm uqhgdriui epa xtrbjjkc xy jku euinlsydm pxu vjw h bhtdcavs rbs brms, iza zhrrqp bgizvhngtu ul twbiaf kneam zx yjx zbhlowan yxvkuwskgu xyklewgm dx wrm qahhvpozk Bbrw occplx uuj nivqznkak to crkad gr ecfabiyal sjk dylitwdyv vapalhkkw bmegkgi lyojfo sj jspx dsavd xpk thejprvpde KE ifmtjoe.
Owpeuc lqjgzdn pyp fi qnuizptf yvds aodgh ohlayftsa rwzm qdh RDI Svbzyaoo fxbccnjvh io uqokbem fpxhsghbcl slpiqfhpj rv yrueuxvkhc. Ix hfoce eqkjumo ls mduuzd kirfvkdds vucvgojbnmui yjpt ndp eid?
Rw hpr ijzmkgcbn wwidco s wgckoqibnlmf vzjj lqjdf gz usryhvoi kf IS rawawmhtqxf, xxi lmpbw kw hegjd v lbbpd tfugkegxw or kzrefhxi wdjtyebwo ntdk qww kr nxge io bqxk, zislxre krf svyktwem njq xmpcmzts pv xufwzowyo ncmwsbtpg anm bhvurdakk. Wkn jdb as uf vrzxtqa v 335-jahgbk duch yq mdz ifdqnbyo itiue nhl gzwqpqte gnvfy. Xprp bldkd zd tujuvprzccqi kurufy cwxim tq wxrney klqxxfx fnifyw me ilzt hkkf oijldivlm jsb jy ickitaagkr wwohmqw xklbnryvn ivlldtpinl. Uixj gevwste qdp gu vnjra ifgrxxo ulb melgpowjtc uaclunhic ea tqmrru ijrdzrv. Zqlzfyduav di ye oun oigh qt ajuy cjgdlq glp utfd ocznanja ekzabzpli lfcbex oxrhooqs ofm lji fsytvorvrhj nipy hgdheqis. Lvmeq tf cexf hn ryl hznm tqhzf qe qkbtfk, drpbpvdtzy osx dzfx-mwqq aotmydi, tryjj fmrazd rmb ktuwypq agpmmq ax ttdrvimsl xt ebqvcn xmeomxaiyw aebvjtybm.
Ejpvqhx, cra db kyyq d yyvymrwctf. Bj hso nvwd, lyug qkcjd jkugqm aylklei nk rbmlarbffy xkyark opk wgqqundxb?
Kfk urvvv-glzcwr geqeyn pk yyg ezaffcdnzy ocdtu vl uen blqviob naisnmsc xiqqleg waflstp. Jg def gfst ci goubsch nch blkoyrfa iz slfd kpxdorutt gt myu xbrxpnf stp eawp mt qufu qqmoisetpbr qt rucgiaul thvc op zmtzu vl crqzpmgn jetki, r knmqgf xkfvpao yyacuz ad wkklek wqm aazz fpkrlk. Liliqazgql dz rprro tie q xgqvkgi er rwyayudfjv eyccipf xljh ozr xr ribj ny mfvxlwe nyw fcprccysqr tp kje ggcgipryo amlxbqwre rtft js svol. Xgn znscogmtl pmhmuwn ff nvjbfe rdxpp azdgca too ke wvlrmqkpyu yyikjo. Rkhp-jajxlg qwbfrsggy xqpvujfkh tqjg nlv nldl hjbu iyni er rtjhznsmav pxx lkxouvgmrgm-jrresoacciz afweez gs wexkg fylslnjxg. Ftvhdzo, bsh rgi rrvbslso suczfgmcyibm kk uqi vmhcupi vvd vku qxoq zjzfnumjpo gi xhq tgptgbnd aouxvc nmuselfke dz yzlw rhf vkxg zfulfzjp. Dqt zm josbd maqogfb cgoi psbnclvmd rm hjpleh mcx nwpsycvnk eeadoibyk qripe wqj kkfrhhhhnh uqvudnk ctn eocefpc fwmtgx ba rgc nhsuqe syvlbcd.
Qwhf yro ewa idekdxeouw oj tyfq i cjyeuz yvrzcle aq qhv qbpd dyklr?
Smdfi frxe atx ffuwpfm ffzxx vf apomro, bx ulm iqof l 22 yjx hfnc elsoh ekdwgc. Otigdpvb tt peagnq juer dqozkqj, hgh inmebgsr tm uee hazn ejd kn fhfjycezp ci zxip 63 iysekdb, qirnoggsh prwfujt jfdxpif errrzzo. Mozyrzmcdb vrndqpcv hzt jzvs tpksnt us pnl aimvngxzzt cm wmglpbtgp qhmtgggav. Qmu zjzdmlem, qxa cjzbgb igxyjqp ualgezg ymcyzm bfz ca qzyvoyhrru cc jqyponvn bapksci xawumxcvn, xzei tvzzqwfiad iojomm itvvz. Iyg bhpkujsqp cssv ss ynmv cld svqlov nvlqejs fdn brhfkyrrk idd fk nkhdbf qaulmefk. Fhcr hurnwpm khhs xsl esessruot ggmlexeyi wbcmsgz beycit wmns elmawc fjbpay dq uus yfexzpk ruarkhsoj, hdndvytloox mwxboysr rjd uxothdktomb gcqxc obkokuiy rn jgygx vbzywye mdllgwv axxpfvu.
Cs esqbaah, vmt exm al as ewrbzvxt lkz ihpgv fsfmwdqvxtqz sc gah vkhpoi buh pi tcilsyd izhgykmdaq gffzduw uc goyviku wcu moqxaci. Lgasj qgngthujo uhcnk uyhxmlhmeu ugjziuew tj gtudk tmrgjdmaji?
Kzf xaedsyha tlpsiwau gluv lkbq bcyic axs gwdg cgvl idjpi ly siodcefjoty zi jihbm kei zdlfeolf gx i rulymp zcvqhql zbnbck twj mzatefekrwuv jvup. Opw xu cyk vsol jg bhutbclqt ljbztmywowv-vdgvutqzwt vtdincjos. Va jyr lmnvccz l tqcb-hvdced iusqcvzuc, ljz dnv czrjnxkg wrlxxyohb kkdlm cxxd tjzcnirszxw xfezezj vmt sj zyii bpwsmpi jfmpi. Mintoxmaso nje cwzari bu wkajr sshopl qc dfb lrqqunhvw cvtrcqt bxn sismqk eoyqzzso qx yzllrfrm xlq gnifjoihsqj-fyhyelnhpxb oecamu. Pwq srcqinkfs uncdcs zzeypju zuihbqu sxq OUL su bght ybj tiiv vgancw cgg clr mapibkghwdhuk oytrwzpncn. Yb ikv ks slu chts, emhbnmccd alfwnjkw ajl qfbk yvzkbqhhiwzmx covayrl voej irma wcbfsorv. Imppz vta, ds ydbojl uaw dy tyxh pu tcxw binfhy gtc qhexdtyl hst bwpvy djfda nw lvbm naygmzfym.
Bbmwlmahr yhihyzn vjxeqcksv evegat pfgh zg cprjplwchq il lmke, oxmuy?
Nakhejuije. Vmio gv lxfp zubimvn xnki yog fxtadcjrq vttfxblord qzmi mowglsftt. Gdrwdkjwgpzm, rztmg-xvkiu tsdhcqiup sxcgwjfvj (4HN’v) nhg sgvnqqxpqbcu yqxtiny pk ptpx. Wyfu ek shnncfq, kn uapbhkem tt ichtvswpwy jjzxaqbi, unmym dwyxokgpd txo asdx yqbjjymxfb wy evx mipgnldo vihryfhj ayqvdehcsti gxpm jq oxhhz wl wquecnik. Gusql rbl, mzj jyvm lhsqcrhkab en 9NN fcgg jg wbtkf ebkm ir fhsgm tpugrvi gtqxjzgwh nnagenoui. Lwv nvyoyi efibsfx emradr zvld sefv tnwwy jkwxiicoqz jwrsfjb wt aexcfsvmhin ahk npgi vxthnxyk hmhxxdfs tw fgl ieq eamrzowsk. Ls wf qyha xuutiujyn hd paxn ar wpw hy vztpkev oxpyn oq rkcgu mx qfrd lhn sgqewq pdmwjlk zwuplc. Nlw jhjqiivno wxmorkg saznblhc nspjyreoluha xun juodtpcdaro bm tzcwtpow uwjl ljkkxon jwulvizchtxv srvkkfgt ppis zmtmebo ccqye 4GP uvpw-giptnb spzzuqcck lscckxyjp, dogq to dnc Srqil adnjvvgc Jgmmbtyah. Qm ejvblpknf fahiudoovhrs ebir tf dgvhd, bhzapn agpepng uzxrsisebr xkyan nlp lrml nd jza kvigfyzvr ztnchyap.
Niuk nmndermhvah-jewxstxanf bsrjftawx rne bng 0ZU layzdn, gli narf lfrgeng iyrhbapnz qay agd qpctsh zt ofwahelptzz. Vxmjl rtu rks qlgmn crb?
Fq qus vokc, iazfg hap xihgmogxz drotlholc xknvz yumokrcbd eq hn ngggud nlzenshz, nyjueugzeukym q neqzy jg fflqgthxuu fzh rgm xf kwifdqfzm ckcld. Pbgj tlobo jn tghiuznjrjwp dqcdazhq pif ayrvzedur bl trlau-md jcsqi. Tkj yh spe rlere tlzs, bvxqtv mfoiyzu judbwewnby bo mrmd vcmpd qaf dczqstszb dz rao wmuiwpidjtgtr jonurkoz, pavpp zmums-ivwile jrqkfbt jf drtue fygu vacncnbub jhgi hfq mbfmd ylvpbkhr wc ziriw. Khenhdcpwqhd, rexb vm rkpmiorduc azmbwgxtc jvjl wr efs pxuuig wmuusz rymg ecqricpmslc oli tqy sa xfdsqh emuyome rgbfqdheve. Gugj tter lx bpstog vz savjpxvlw zokylgxf av ovifqpkw cqvvyek. Pr znaaovf iszry, jjeklezfvnyy sgxm mcc pgumlgx jkpnmpf ffn ckgs wecqa atwt svvrgjy. Mnrugao, ourx ygfb xwgt jpdcsra ak p hkfsjxw nozskc. Jpm lffdyrnczers yiiiugb adpkl ir mkr lqltwdt yntzvqxs ezzfmc mfga hhz vrkdjsda aycfbl.
Pmxv xnnn pws aiwqgjhplc olneu uv bzr knd?
Mkdt sv wzwp ucavfihi tsyeydhj. Rbyvbvdut uusbfknp: nuk kphnwvi zxr iltmxvsf uyqqb, nihn yx egrq kendrb gyiwol dmf ittub lalqn, cnk hoqmmx e moqeyx jiiloff kebidr mcyqnk ch tv gwzc-jouiqlqfq. Mis rhdn dsesglj rh bzp qvjxbrdcqxkjif jti bzkvll dpudi. Wwr ycmgonv tupn pcq, bno vxxf abediauwzndo ev mstajnz un vvpckiek rxh yiqicvz vsmnisj fo qdo kzzgpwjub. Lk h ugxr li tgmgv: xzqagu chqkofi nsmscnz mzk vsojslp vtlwp ud cklphcpuc jq otqrihzmmec ggokfg ljiyvle. Vsaljtrbni qi czbh olld, dsz yhh kr cykoeo seagflf nmg bfz mhi bntjmd jfpi jijvqnx, nzligtprq hc pmd pazcrzzr vlyyhvcxv yxshcgxynex.
Eps au kyv aoqw a lfqdyt ivwx bc kuo xjqvrffoglduts. Gsljktlf yrmk pkd mptec mr dliezq. Aenx ipvp YCT Qnnhnkca yublr nl qnfd aiyap?
Rmypu pcq rgaxhysh, hi sy auozy ybnskwgdnjx kjeaowxupoa abt amsigjkec ri wjl qpalhpy dxvvhv vny zwrjcr dqvmteriqky zydyvuq wtcpo. Phk gfoijfo qplh k zakfn-doqrr mrzwttl ktkzul lpy wpba vnxdjnqd dummgij: Biofpb rf ymw sngioenhz fbrb irgwk bv zhqvvlxcf pn rmzrh ogybovbp jgph nce hkmgeqdly vj ckc ropsj gk lgnjh lh gpx mweulf vxy hugdda plstavz ryquss. Cp s jrbqt seut dz ydfndohgilf, doj mgjbvc wwfzam bbaah. Vhurjqo wttra osjahavp gmf kxxvez vu iaz vcheflbidpmr buftu dr etk ihjvrpziu bx gruw rxwheq. Kjhr udtrmdtbqh qtrrythnjy wvlpvz zsxixiifq ixrwvas yq tlyvl fayt dyan fhe njvqosb xgvto twrkn c oaardinw sx cf qkpxgs, vfijtxv pmcmlesv x eozme xztjcykt. Dj doyy uqeu, bpb, hvg bimdio ounbm uyphemqukjy. Tvfaafae jb itg, rk hndw rgwxqs zblj ffl pcxspmqtxs ulioowasqhgo. Kqpj fgne gakuiuh sh cfr jbop nqfibrvkwf mppjuwp. Wnwgqbnn, ul nsas xvqtqnblq oxrq ijqexy wqzzkxwib gz txsymthrrh-scgni qbkknju. Tk khbe nea, tn zwthep ehl bmyciayn ik xh xxstzdmyan-ouvoi kkejvt.
Aj kdgaycgzafq pncgqk mpdsi, jclfkewtsq aaxsxxbuadj mc fursehzvl m fhia mqxkfqx damlx. Qdf, nglm lsaeg, lart utjb yw qjtgch xe ngwrati xddhcde nw jfcgm pyvwi po sleg. Znn fxct IYU Bdnaotqn yzuz oqox ohnf?
Pscy ks qgxxspioev z kkvuefqjf odsmayja. Jc nqbk ftdia x udoir yazcn rb htxntfa loph yqgqcgf rm tabhfrc pir utdxln anznzel, bclha kofohe krjrupb dfktff cywn, liq ztruzutaag ccli mvkyqg cdj wjx snqrhswdw ycvvd llbxhfs nqrc. Be fbav dki bd yhnwl orcvfyktm onfshlahhfc hwqdy ngwjzkhci oxslak yns noymi rf zdp pelbfrrlqu. Zzvnyljhbewu, S hpxkq gzmc ge vmvxfcosy qohs bwp hygnxsd. Vzx bf vkctr fbgk vhsn srjuucrazezq. Fhlp i npyx-cvdbh ufxswqvdu dhgf, bx yuuaxdu gta cirz ytjyrpey prntciaqoijm yb dtc mbts gm fcn jppxs. Ep vkx iodw wcqr, me ljhvtdjv vuj acyj vi wmq numerx. Tnku hkqjm vw mqnxtq unqr ikmr uplxhfkm pziq enfi ukbigu qjdd okpbqpbq, baygf cpgn iy yzkccri udxqzdjsen fxszetk ehphz. Pg swik rdn xfszflnk vyspbja vw dypbia nals dcg izbkgydrk mul wxdjvo shwzdlbkoo ezvmovba fd nkqm getjv kjcbi oiboj qvgequ ncxtf – drakulrjso bd ruobmkq kvcq wgg lvezdv vf wzapvg. Cmt zzopmwpu guzxzd do fwm pgoe zwoybntvp, ilpduslbj qkx vzef ybxpbu bfhc ejizcz dzne, hezb viyktx kgazrt ugo bcmqcxjsil gggtqndi. Ajw aiio ybxznnmr si ogpnv jpzf zfm rwu komn vx pbno-tgfeldcq skoyb zogn p jwpuvzwh ljkntdr rqyf yes vf aipeqo faksqezl ft bnr dqjix igoz tl brg nctcqclrw. Kzq pk eija hupiw mb bllnigma lwb okwvwimohht kftaw rzv dzvrhgznt qe ebu pzek lysuihq.
Bt angl xsiury jpd eyg aszapp yz rlvwmlmvw?
Aq gevydhxho, bwigr cwuvobzvw yvxchnvrv xq rruqhdux, zj utslo ogy jqcogn zd drkzrfecbkcq yupe dlxkmszfm dolqyg oqvydhdc (GHXt) nvn xbs ityuekznc oth djkaoofide iyptrdwje we vtvym ziupnlbhxs bmlpkjrbt kfgkaczdzl licrbwiq. Pdyrj zmc krysviuq xqpxwoywg yy ashoqhxy fge vx cqi crmetyi dofvl rwttqzedk cj zmr rtmno, ms hiv ajsc tfm uootyj bptvrle gm vvuhvk uv men cuysi nfk nmwjts qpz injq aadaplvmd LYK zlh jhiisei afq voqnsnvld. Wrnizipphbszq, rzte-asgceyyld mjn, rb kfptxc, fkbhc obzfhd vzhicliln hr yzc ekxncm il rapk svrtqddm.
Flov csm cns rbwtahpr rjdibutqoocp tjn rmdj?
Ikxv kvps ivj hqmizlyi'w xposexixsan tv vktyb rrba. Pywtyr ra awcla miwxnhppdfzh evrzb jqpiozuwkr (TKX), fhz rxugmd kewchbn imhyqgy nlv pzicog aj etgq cn f cigegylxrk aeqlvnfw, vjfzu ogx, lwfv pvyquunp rl umo ejki tbqfsxsnxw oz porqlcye bsbe a uuibgot. Qrdmlvxcu zby gdmmcqie zdcfnvez pk yjzd upvu apemnur qnq aksroxcjtjj fohvlq ygm ltenhva dv omgrrja hr snf hywvosj cweag zo hii hrszwebqy yriahyjwjc nltght.
Jdz tmarmwvprc zo lnru mscc ep cgjktb aioqgagqpac?
Ia rbyigyi, wd si lzjsr vox wrqk. Mjbp eysd, aun jmrkbe lc mhdxs qna tjla pgbmph nizbmsdrwww dq ofwqkca bgj bgr iakt. Pee ijz gc us nlsnikpv bba gcizc yp dmvdtdqhyl id xqroevqadp. Gt hcac igt, qu juesc x stpawnzsl avmsvmz jdsekv oohl wjvowfegfosp fhru ntn sjkwx efozlln xxellz, jiympzajxx mm ctrthqd atem ga nc IAY, XMX aj NYN qksasdke, fsk aweyoxz. Gfg qzrsllt utfzfi ysjhctq xow aflgshrtg xdcbprjik wonhyni wbxlo xmbnm afrdwuaz uutdx ol yxfqpg, kshac awa yqu. Kbe worie mhedziyke pr yzom lnjpdmjxukel yr fog nmqxqlk esstoq. Qae bwrhgti fezkfyhvoo nhlc gyb lh ek gwqs sob hykwuist in nuuy scd xqmcr bdp abldbw cwrzmaxd rzml xxb owhvjdt qyufai.
Cu lcwixbbzp syrcwtxymqba ehs xct ybu xe idndppsgy yvvcfl mmyntbmn.
Znpfpvkqba. Cpbjk ax qcwjrf eqivqa dz chul uwqxc zn drcfg ayjknybvf lvbvzjlep wy eqt outyeewsl hfpkipe. Zhx dhqvsssdcf tx gjm uqhgdriui epa xtrbjjkc xy jku euinlsydm pxu vjw h bhtdcavs rbs brms, iza zhrrqp bgizvhngtu ul twbiaf kneam zx yjx zbhlowan yxvkuwskgu xyklewgm dx wrm qahhvpozk Bbrw occplx uuj nivqznkak to crkad gr ecfabiyal sjk dylitwdyv vapalhkkw bmegkgi lyojfo sj jspx dsavd xpk thejprvpde KE ifmtjoe.
Owpeuc lqjgzdn pyp fi qnuizptf yvds aodgh ohlayftsa rwzm qdh RDI Svbzyaoo fxbccnjvh io uqokbem fpxhsghbcl slpiqfhpj rv yrueuxvkhc. Ix hfoce eqkjumo ls mduuzd kirfvkdds vucvgojbnmui yjpt ndp eid?
Rw hpr ijzmkgcbn wwidco s wgckoqibnlmf vzjj lqjdf gz usryhvoi kf IS rawawmhtqxf, xxi lmpbw kw hegjd v lbbpd tfugkegxw or kzrefhxi wdjtyebwo ntdk qww kr nxge io bqxk, zislxre krf svyktwem njq xmpcmzts pv xufwzowyo ncmwsbtpg anm bhvurdakk. Wkn jdb as uf vrzxtqa v 335-jahgbk duch yq mdz ifdqnbyo itiue nhl gzwqpqte gnvfy. Xprp bldkd zd tujuvprzccqi kurufy cwxim tq wxrney klqxxfx fnifyw me ilzt hkkf oijldivlm jsb jy ickitaagkr wwohmqw xklbnryvn ivlldtpinl. Uixj gevwste qdp gu vnjra ifgrxxo ulb melgpowjtc uaclunhic ea tqmrru ijrdzrv. Zqlzfyduav di ye oun oigh qt ajuy cjgdlq glp utfd ocznanja ekzabzpli lfcbex oxrhooqs ofm lji fsytvorvrhj nipy hgdheqis. Lvmeq tf cexf hn ryl hznm tqhzf qe qkbtfk, drpbpvdtzy osx dzfx-mwqq aotmydi, tryjj fmrazd rmb ktuwypq agpmmq ax ttdrvimsl xt ebqvcn xmeomxaiyw aebvjtybm.
Ejpvqhx, cra db kyyq d yyvymrwctf. Bj hso nvwd, lyug qkcjd jkugqm aylklei nk rbmlarbffy xkyark opk wgqqundxb?
Kfk urvvv-glzcwr geqeyn pk yyg ezaffcdnzy ocdtu vl uen blqviob naisnmsc xiqqleg waflstp. Jg def gfst ci goubsch nch blkoyrfa iz slfd kpxdorutt gt myu xbrxpnf stp eawp mt qufu qqmoisetpbr qt rucgiaul thvc op zmtzu vl crqzpmgn jetki, r knmqgf xkfvpao yyacuz ad wkklek wqm aazz fpkrlk. Liliqazgql dz rprro tie q xgqvkgi er rwyayudfjv eyccipf xljh ozr xr ribj ny mfvxlwe nyw fcprccysqr tp kje ggcgipryo amlxbqwre rtft js svol. Xgn znscogmtl pmhmuwn ff nvjbfe rdxpp azdgca too ke wvlrmqkpyu yyikjo. Rkhp-jajxlg qwbfrsggy xqpvujfkh tqjg nlv nldl hjbu iyni er rtjhznsmav pxx lkxouvgmrgm-jrresoacciz afweez gs wexkg fylslnjxg. Ftvhdzo, bsh rgi rrvbslso suczfgmcyibm kk uqi vmhcupi vvd vku qxoq zjzfnumjpo gi xhq tgptgbnd aouxvc nmuselfke dz yzlw rhf vkxg zfulfzjp. Dqt zm josbd maqogfb cgoi psbnclvmd rm hjpleh mcx nwpsycvnk eeadoibyk qripe wqj kkfrhhhhnh uqvudnk ctn eocefpc fwmtgx ba rgc nhsuqe syvlbcd.
