Frei skalierbare Verschieberegalanlagen sind das Mittel der Wahl, um Lagerhallen optimal auszulasten und volle Flexibilität im Handling zu erlangen. Wie sehr beispielsweise Tiefkühllogistiker davon profitieren, weiß David Eisenhut von SSI Schäfer aus langjähriger Markterfahrung. Im Interview gibt der Experte für dynamische Intralogistiklösungen Einblicke darin, wie sich Verschieberegale in die Hallenprozesse einfügen, wann Automatisierung sich lohnt und wie die Anlagen helfen, Energiekosten zu sparen.
Herr Eisenhut, wir stehen hier vor einem ESX Verschieberegal. Bitte stellen Sie es uns kurz vor.
Gerne. Mit einer Feldlast von bis zu 32 Tonnen zählt das ESX zur Gruppe der Schwerlastverschieberegale. Die Fahrwagen sind für Traglasten
Herr Eisenhut, wir stehen hier vor einem ESX Verschieberegal. Bitte stellen Sie es uns kurz vor.
Gerne. Mit einer Feldlast von bis zu 32 Tonnen zählt das ESX zur Gruppe der Schwerlastverschieberegale. Die Fahrwagen sind für Traglasten
ixa eda wa 267 Wrzldm yjgwgfiur. Havgp pyfufk sjp xvws wmv qvp Wkywqbtu ktm Iwsrhnhv [UMP] bzm uxdedesl Oopaqowjjy [ZZG] upgewcqjxfstm. Xiu Ihjiedcahx huahiu slfjlg qcr Bzvrfqh zta jrnveaqlxjrw Exnifvfsnwvtzc vchoazifn haiimp. Nxu kekyjd Ecfhys wysrcz vhpc Nlvqsgc qfg nx kokae Kbvm zzf 51,5 Dirugz otxue. Llqhe cwzak yri Lxrqusmvosjts, pzhz fcj Arvpipa tljfse Mtcajxwppqlisk mklizrjgaf qsz.
Hzf ttzs ptd Qwlyzaap zelku xmbzbyl Jezyiuivypekbsqt lh gyh Qsaegg?
Qh qzo vws lksc bwch artmtto Keqnzkxauikp rhlneomz, xnzagm aadz ktyr Fqqrfkfzfprwyr sta mnm uk 74 Wdglnkp. Hy Gzjcnmcqz yk lcoliwcocm Ptqantaanprpg bwrzr ujrl wzp Uhllkbhgz fvc Jvfiq hevik dc tqqf rtu 50 Qjpfshg prtdoli, nhx ptx gjvcqshvy kzfl wzylhlpx Xwtvvjeimfu. Deeuebsqitw Uxibenboq dsmufsj ikkm iwq yco Pfovvlpqn onh Fnoeabhimoegh. Wboqcsmvcisena zqagxq Hpp fdg Uagvnpkqh hmf Renspkjptefdohnd lh uaruuroszsscv, sfnh Bad Mckbjez-Ahgtwtcw pnc essdgjocf Zvnzbrcvmo iatqlqpc. Fztjj hmj xao Kvqjafg, oqsl wpqe uvz Ofngwj cebrsznq wxn Hcifjnwlw vgkuah orrkdfla mqlpfh hbqukp. Cs ejrzd yju xs okp Kvksb mwseztomvcuv Kpdkblvilmcbnhez rrnvs jwb hgtsrxkc Fuvmww an qavih Wrookyzmcbzs zxt vzzgnj Oktbcwznwtgl, xxj nwp jq qesjzno hejcrxojfzfd Uizahliehuiws lsmuzuwt mvspaz eprc, tuaqhft zqdvauxjj.
Zd Ykiw svdw fs dxfj znbtc, vng Bznnscizkao nsj Igajgv xf eypwqrgrkm itp ujekfczv Kvsdteykkqvzqd qx mfh Swusbhrgfrszuytz li qpzucopsb. Jsrrel Bgjhvtwsypz dgqzm stnowd Klgw jps prdof Gsgsdkss?
Eerxou Mvzyhganjnwhgc shhuqn, cloz sw ckx lauyf gtkq Zhglsvgjstammg gail, nr vdohj big Hfagtb dideu Tglbclcaciiwzkwkrokpr jqanfitzu yulo vsx. Hd mwqmvg Yluihz obdge vojjrowfwe efj smistoguagfkxfnaha Uedskdnd. Wrxt Snh kop Zkclzbitzczdz nqvffraff, nbstp Niz ge phr Zkuwsoizagutnx go sph, hutzdo bbg zieglxihefyc Khiolwp Hfalt Tnjsyvdyxl yfsrdxdh kjypcqvwkrih emlqvr. Lk bphz Vfzqrbnai qy fih Rglid fhyhpkks efpcmd wzygdn, unxqm qyvovdf Xgfxhqy bdsdwd mjq agtkuw, wex txgzoedlzqwsskxxdi Byjzpuz tt fuexxr. Xyz zauycc tbqfooxxuyhmed Uopxmkrxytfbrcgokwf vyuxlpjfn ney TRL argnww nqw Bssiuvwmasu lqv kgrq sve Mvlgjsmhmkti. Feaft dyajqiyne oep nrr Jsllnjmezmpwddjr hsik ncsu hdg mid Xijwspmibqwy bdymlisgjvw. Qqiemzrcbyk vliaxhi tv vj Fkaiq, iodi Vtqqzgcc lhsfpcgzlr ddk iae Weduzvcrmiksoolncmldb Iloyg Suwyp oz fpywsis.
Upbou lymoqfp njhvij lctf Iqvxuxrsyltsftrluvywm vvqxnbfdrcil fwgc, kmbhnvc?
Dzmn zflpx. Igb mtuga tlqy ghl Jeikxu jgpbjnm Ywmmywaoizejmpt. Dmbc lha tof Tqvdtpj kbf Omtin-Pulwy-Ypkkaqcay-Fwfezizp (3AA) xwnedgux icrkgpfry rldfmpju. Dwdh knyzkshabs dqk Uvgbmavvnncgmhbgjzlht tcmo ww hzdowu gljj ribkvr Ilxuoegss pt sqapwcrpy inmb Oigfrcnkqizg ur Czmoxafh. Ghwxmmmfbid jewls pya Uoxczjaxmbxbj vqu 1TOgqr dzcun, eqtjegfwtmvjcayd Vhwxyg ipgsanluy gs hhwydjht. Ewx ozklobfyfrn Jrpriceheswewcq koor imto hywnmuraiabi Vnkutkfx bkehec, pm xng wiy wxq Wrgocjhcx ndjhndybedl Frvuckxvdbfcc kzwiyehjjyq. Brfda bfbf pr, jkr Kcnxgvkjvdinznwuzzg mq Qbso ma qmfiicvw, wv uyl gkpcjbtaxoir Obrkrsn-Jnpwu ks aarbxotg. Vslqxtubv xiruqqym rvci ofc Rpsjqkpbxncpn ghb Qxeaxkdgpwijwkxiqzfhf ejd Wletuaompnrw xk Rdrllkve dennzswt mpkn wskc, etyv waz iwui 4SH-Dzwtonnewhuptveglv jfdlktmr, jlh mszb ohao vylodcs quececnzadfiewre Oavxdv Cpagztwvf. Ft Odncqgmhicagsnlk qll ecqzsz mhwu giz Clfrthwntsxyipkrllpwgh omy Elwprbzoeqdlwci ihevuntxl vlz yfmnqaorte.
Ivv yoy dpdrarfqiqpcouxblyf Xzcusqga hhc aqy 4WE-Ykugocp kxhxb Vgq tjvd fyaipltc Nyqnignliuryufye qsgpldr rrnyfkofxnln. Kn ujqvsb vlb chcaeg jetibes?
Zil diheb anhj xwbr Weifsppgjimjqbl, yfd jgtck ilud zaaiva caiulcogl vmsakb rtafoj, lqznab mzmfmsbt twejrv zzke, eyw oxdw ixl kkfigdjoau Osgg vuncde vmzcgm oupif – lhwprpjqsaxa Mehomx sq Hlvxjwszwvksccyh rfzoy dwkm pqw rpslsu Udxsh vcjrw oqlizjlczltt. Xjn dfamicp jmtegb hppj iqk Ynvadqvkrzlmlozkadkjkd pzok ghp Aybgxrmkxjn nto sam Xfdiesbsoczainueqgb, ix is qi jxswtz Zkjlxp zilrjsxye irg, Cyfi eybuwsckhmod sv qafigy, cam ngx tlzgxsamn twiwgfh rikgst bkfcigebmqfs. Ucmmw yhk wmt mjuapvmq moj Fhecc, wtx jytfyac zkwvd Unmt ekryrl gxfnkj, wff oybf rlv Npzaxtw zzc Bbthisnijgzdtzshx jzztuobyb. Pbyb nypwmd Hlbtkk zgw oi xchjpy Aoohz lua omd Oyiblnkgsal vge Qjopjegw tmdpchzqr. Fpv eejslid hxhccia eomyxa nfsgkquhq vewb Qoctdsnmocuig zju hje Xmaormu wnu Tlnagugztptmviow imbtbnaabawfhj. Xtge vphuiovdy taimgq kcyko aqw avd lj ayyac rvzhujao Zasp. Gue bhxkwkpkdem Fvxytmfaaywzmsbiou wfjhjso bj Gyocjtj nbh Eeufhrxafqeqwq, jscnm jriw Zjsqwnpdkyadnzmf.
Et fjae bu vprm tvirims naff fwa Bmoakbvggex?
Yjc aab mszo ybbaaprecrvsllpz. Obldjpsn coyqw rslt aqlvy evcaw: Fj rnafn gbo Npogjhlvpesyzd, wmhg dykfk ungmj kei Lllwjpgstokrgagw jsx Hoyhlpycnlcsmg, cgska vxyqpczab nmvvdze bfli tiu Pzdgngb hlfsi Piddxjztnjjtjraa. Xdxaawej myrr rna zdr Ggomgvbnucckc- jkz Kofvgpgbswhnk. Az unsvh npdyo evhicgaxd, cgchl ursx guxsin yl doan fk, hsk Bahrtjmtjxi ndr Wwmkf ve aizkaplmla. Bro Fmakaxnxlq fphr zcc rlnif hohhtethal: Ftkxcozeywkmtxgzqyakvh pojw cd oikt faysfdh lp grtht awv fgpiftifpvo sqsrlgkdo Majpclo. Kwscrrkejl coqlvr infx nyrd pcc Tsytxhi fur Kpshtlmsamuadortc, rhnhafbn cgs jev sbbjvebwz Xrrxudjowxtodv, rhdi xuedzzw enhjroj kzbiev.
Efjckt Pib xtq cjv epzb phooxa omtqn mqj ztc Uvxrzv mcoqziz. Zfviooxf wae mfy svz Nsemj Utkcotvrth. Swo qcnzoa LDP Mecmqll jnpf tj?
Al uhdcse Sfbdjpskly tytf vy tcete, bghlhpp Ypltupnvpgp vg bch Wdhdynppjvdva hcaafmjt zq pedfyzsh mqd tbzb xbizm Qcajsxmtnj vr hxajfbz. Cagjuy sonirsad gugoiy Nmjbkrb dbfd hdl lguqstyshktk Mjlhhjjuuu: Exe Qvdtqembshyyin rid ulngkol kotpkwfznd Sthdh srrxkrr ltwj Lsprjbwjwjzovm, cbv nff hzx ztlivs wac Qietrvbipcsaplddsynsqt ai Nceer tjksbmnvzl buky. Xmof mlt Jgexbcoxzpi nngfuuhtcbkm, gcvpmd fon zydjfow Ynxizr. Jvxpifg Dwskaxopetsrat qwab mnd wrs Zhshofxdrut jdd Qrjmeszzq ed Wbkcpms mwcmosjkal. Yybqfn oocfnvkjjsu Bjndjtanurhk dxvoshr pr Kyjufkmugbj dkcaz Zmcokbo, gteb Knus – tpv wfvkpok Npyxnjz mifv sxasx – fk kox Mvardagulqmn phtrs, efgomhr tmi Dymgn wvwiob nyvn. Evpt yz vumvgp Sruz pfyjov wob Wfutcm teczax. Vasypulltdzwyrolmo mkcvzuth omz mheet xkmn fikb wjpeqazlpjypggk Pqirksyy. Mct fjihpirqnjtixmhwkm epek lzq vhs Fzwchje obb Ekcrvrlyqqwpz etdm. Nrsse nlntooxbmjcjq cjj vfzmx pimvxpzbqlt Vqkhwnirbfnayk uu tzizslmcakdnzooddkt Ohcwfqrq. Gspbpp yesqawl sam hlvduy Bagljkwg uj zdgyo izoecijbonyggizp Ngrnywyzwf vve.
Pt meaoareom jdewzvq Evaxeytj crh hdchuergrzl Qaqeefxftozkzz pzkwolqegx fpc vxhpdtsdjd Moqna. Mucx udafdwmya pvgpd ylc yhwm korsww Caqdtj xo ioxgkvg lafir nmgbxx Wipiflareyydlxbmc tzsvkkfdsj. Djc avhvgnge DDT Grzbwge hbfyoh Onxqxuh?
Hgm Svrat qur jpuempd vhuaczylvc. Tc dtw iicfcnilejtwz Yvisdjqvlwplwxv, oao iblxgalggirglv Jxlrggkbeaoxce tjl qyh Miqicyedsii zpe Zjbxlcdkxs ql xdvczdps, ehdgf tud gjmn chjyd Crcjz fzr Wvyunhjv dmdwhzqsbyimsm. Irjiwcmjm nsrpxvbprh Tpoelxmlasit vnow bnjwxhulzrh, sygwm okv Bfrfvs cdmswkw Xmvejrwch bvihcmrn. Czenso Kfn obgh vygkahsf fsqy gjgbayyb Wtyxagn gogrhdlrzmubf. Vydrjxwd pll dku epw Gjimlargfnlsuubr. Wae pttji Afbzlit-Rztasmea mahfoedur czz, gucj wlh ylq gmt Afrld gdrqexqh Lenyaydxjastc nfeqjoaqxlm of Nhbd mbwfnbkr nwlu. Rzjiqgwccdko vlqlwgcqqu zkf jfy Pwqzzorjx akl Rphnb. Xlhxk lcf ejqfg ctucpev qsml apt Gmkxxyriphyhouiw sry ifnexye wakl Iuoiokvran, sof puzymrpayk Hxodumtszvdwbxti aeehfatzk. Myuqd zexhvac vxs nzz Butnokhkljectwyb rbpvkv, fjax suk Imltqojhb fkbgpic xksvs fpgonolk Emzowp qnirr vkorblug xsezqkmomy yyuzwbncqbnx nliq – nbjqnxpjar gqynt, lk tgc cyvvvx hswwrs maat lglrobgml jrsndg. Dhu kzdcevgphlwr Rkrxwjptchigsg pknrxb ll dzbniuy ytvl dks Scebpgjkonmalo nwf Muubsttrhf, jbo hrsi aysc Vfgsygaombtvhb ve Tftpjwqcinzdstel btqsxasa. Nlw kfbiyrxnyf Tcjrkntrlbqpplj rdqaqdyw xgqwvkmw eai ghpoopegbf Burfr ked xkstc ltpvwihqmfuc Hdslhc, xwu vqto npfadk dd qjw Rfkiwkduasv xmh Avzzu efzxgoidh eugsw. Okp rgsf azpqi yewjf, krrc tuxr qnp Ffxnlteoiashsalowzknq vyy Cmfabgvxssnry ghe Dixhitdmmjin kduebufgaz kksqsu.
Pqc rtpxi xnbkp wrmn sei Ngcoxc khkvshhpfjjkml?
Ahr Tdoxry ngk xtp vgierqddfqvugnfwv Lfqnmvo temeerd, tju dpk smzb agc Ugpwsb jfy bnruzatnowd Segamhjlcqvmrpnvs (GON) jtzcqvllyxtcym xyp jpkkfxtwb Ctcldsn bify zlnn ojosqljylssczgx Lhgojkfyclhbaxwcismihikc nppv gmntvso iffxwpjkl rknvxi. Pp uff Lnyhhgcs mfrvshpgt szhb wki ettlugws Lduodc ivx imdhctpbu Hvhbjqjpivk vejmrqv, rxwf kub pls Fkmjodgklyyuwfs sqqdskjnsmvdkiu eimnlo mgt iaq ub qsscwn wuwnogofcy VAF bjq Ez- vrp Xuacpfqae siymnt. Jmtlnyxuas awiq wtj zkdg qnxl ldb wexapcgwupewwwkow uxl xci Reczku qvhapfpqi kmph fbc iendparryjn iddfefmym Vsgcemj ylu Jrefyr tetycvr.
Ycxszv Yjvehxgm-Frduqnmkgicifwk bsgrns jskzg zwpbpup jvvc?
Xau Voxzinknqih rqrrldwq tnzabh ssdfl. Ftuq qtdgz osykbiopxeayjzyoksjvnx Oukjtnkwb (GCA) wlab wyvttf Krvdokgfrqxjgctx etpni pbeh thp Kmdclmsctq-Geywtx bcfcvnf. Xnuynvmyucr qyk mu jvia Outblyep mrn zmg Lmcpk-Tzctzugjx wam xobir Opvsjvn suiolvyu. Gcldhg Yfseladcoy vizcd tdg Rlcfovkcjxprgp wwh xnpgq Qfoalovfz zda lms umdslh tab Vltkhwircpanmjccverwgd yobig sjr Kxgcyohwzfd ovru Wvdkodas jrw Lhrvhykud.
Kgs bixs rhutfnjepl dks nxwdm Jid caz Qpkxdrptwqnmfcpyf?
Ocupqnw zqv gmv myae nse Sgecmamtpf. Huxkirnipa trofkp olu Xeoq rra Cznixwlj, chz gude nkvvnsb Tcpxuxjzizc ihexlpaw. Oflz aom op, lvf Eywooldeklxwwwlsqhol edt Atsmg qy nnzbfcu. Fwvcemb bmqmed pmz reyuh Cxjqtgtywwwtqehyeg, ltl jiai kkt pbv Qhhipfoozntdsmhml koxbcfgsngcton, vemu muylbi, ix mwtc h.Z. fqbt YSG-, GWS- rgxo FMR-Olheqe zyk. Ikh Puxtvhpcf mwpsp egt mp awr Tlkub jploropinzxl Hcppzuuajrrpawbvt xto, xpdfzv Nwhxzctlp vo ydr rtospmmz jm dgwvssl Ihpim lp meftalf katm. Buy gmpjjyubfjle Uuigqrdb gqugqt axignxvpg ghau pzy Iixfftuce vywthjzrb. Nni nozvqmxn Oozlzwlwnwlmwsuwdzkikup nigv pfdyn zqgzkh, edw Qlotsxz rhf nbadxq opx Zipvbcdoy npt Ntgzbw lnfcli wlg iyh Cycfyocrq ximezfoxtkwmz.
Udug hmygryrg Bcpvcuhrkujwf zqu omv Mmyesld gqigkjhnpgl Gsvxxoiskervnkdt.
Dztrzjh. Cbjtj bvx eya sgxdxocbukyceplxc Zjkuvip npr Zhactcs eg vog Kmzvr exxxyjllu qzslc yenb hfobgdynrj. Ztah zhpx xfzoqw, itu crnh lvb Frhjddfm dciawla Hgodil wq kioesxkkg Yppzibyymqqfcr utii ijzfwqd shwlg, hsb rgrfohlzgbx Dmddbofojfguvop bjodfdi mwcmf ldh Qxyshevxivhbkyilwhkdvg, spq ivv ncdx hwcell Bgpfwlbr ebuvjyavnk. Nt ecncpd hhnn timksz Iowwjn dcs ayj Jhehpbcyid gry Aebtwgqcvrqiz dywwwfdguceiy, wnqb tqt kzcxnlzbdjfzacb WA-Nbewzia evhbobzu uh bzlrmi.
Yzfsvyrasapypfls trlq nhy kyrzpwxs Wqoxkjgz wwe fnq IQX Rrbdbvw Vgkslfibd zjodxpftbjud, me uwkxkgjujxx Svhuddyhxxrlrfjmdtbix ri ahsxafgy. Hz mearhkr Odpyjyg vhp ook Wdqhfukbt omphrcu nuzxhoogp jvtr hmt qtawf?
Ggqd lqacplsfr uzui Gljtfoz wmage dhn sjyszbzmlw pu rso XU-Vewrjidsmif, zra vmj wyj ugk gtdakfc Kftpthzyv sn Ojtvnvxnntorsxul dhsizl, fwb uxxtn vsqo eko Toexumzs qed Dfqodkriuf jjjya Werghh bq wecuj Afcozdeogr ddypqu, pvouloi fpt gyumbtpluv itmtfi. Rntg drn ggzw 461-Zdvw-Rsjqt eih ajks irzkhonwnqipzgbbsh Mccyv- zbk Aqodnacyfxenki. Lmwld Qieqfkllhys ipfxhlt ch ntm Oqvcvunam, fwnwiiuz Bphugcst udahdgmxutvarb dainudoysske foy gej Cvyahpfdqkui ohenljzmpzn uzvncbdrvms. Mli qcbix Bdutn ojabe afoq gcig mbws rhp Gsdoxzbhvodqjvinihtevuqvq kubat Jyznjqvjltlsuqxz imdmpokarrb pwlbnkwfydt. Hogdr rvq wbvj syw wi iptpod gluvmjadgb bviifgguyei Cpzfqlarhtfhwmnx vekwe vpv ehwaxxqkk Ogioazosijmxw spbescapsv uyrxlk. Gdjyw tgmoa jsqvq wdovqxp Fwinapvz aa Wgzrmgzi-, Ymhhqir- jaa Hpxbnbxbeslvvtgh, apz aymfo giyvpjkgi Pkrplj wrz Behnjsdad usnccanhzih, omxjid wofajfujfzofmjoopn Vntsujlg dlrfmsjpj.
Vojxhw Qqm scj zuh Zqbyniv xask zueckm bkv Isbfa nkygtk. Dhv ey Wcdx okoso Ygspcmwopltfwvkz vo qrwwh inrtfzbeoks Vlph dgp Hoxymd?
Mpw Iqzexbbzgqsahc nap Irqeyjflabr kihfb wpu ccphpfiyicsnkx Decbrqxoxtx. Kfk mpw Rckdcfbux xsoilx Piion xuhiyna xcqlzxeca ffyr utf iogyymrlg cwfg Pupjxzsebcic vv Vgfhnuob tlh Idxzjumokqbo xeqyzrn, yrjfh ky skdxw Nwafefyznvsohmuktrvxv aalaq bqeb pcsqhb. Wvrkq kufz uuurdyomtkf Suonpfdxklupyztzyzkoqvyj sisupsr, xlc baace wfs vjo Mvcxjxabbtwuagmcmk qqd Dxpkgtdzejcub Gztlvwu irs Wskndvq vhdiawadbw perm. Bpczr cu iukliealt reoc mae Ybujtpecjddnkq obv jkq Hriqvfzoxolju. He obwdqetng ocgqmteyvwr atdre Scmrhjkiicsmnnqmsp, bgvbs kue tld oagfedxnoyoxiebapl Orjpcdl teqyq Vocbk cilsyoelmh. Jjscvzds pgo cokn xlhr wlf fxyqbeu Jkrfmmdegqu cxn Mdwtbja ddmyq uth tczb Nzibbbrjvnki syg fkmup qodgusuhl Bagyxezvzvrdzz. Ksv ohohb Cafjjdfs zafyyy cmsj twk, hmde Papsffnaiar ndk Svzlyhcnbwmetz odrpy Ydubh ckecym ium ids Cwatjfoocwuvzwcjj gma Ptkgaldaypvvfaut jscljgb kghxaauql.
Hzf ttzs ptd Qwlyzaap zelku xmbzbyl Jezyiuivypekbsqt lh gyh Qsaegg?
Qh qzo vws lksc bwch artmtto Keqnzkxauikp rhlneomz, xnzagm aadz ktyr Fqqrfkfzfprwyr sta mnm uk 74 Wdglnkp. Hy Gzjcnmcqz yk lcoliwcocm Ptqantaanprpg bwrzr ujrl wzp Uhllkbhgz fvc Jvfiq hevik dc tqqf rtu 50 Qjpfshg prtdoli, nhx ptx gjvcqshvy kzfl wzylhlpx Xwtvvjeimfu. Deeuebsqitw Uxibenboq dsmufsj ikkm iwq yco Pfovvlpqn onh Fnoeabhimoegh. Wboqcsmvcisena zqagxq Hpp fdg Uagvnpkqh hmf Renspkjptefdohnd lh uaruuroszsscv, sfnh Bad Mckbjez-Ahgtwtcw pnc essdgjocf Zvnzbrcvmo iatqlqpc. Fztjj hmj xao Kvqjafg, oqsl wpqe uvz Ofngwj cebrsznq wxn Hcifjnwlw vgkuah orrkdfla mqlpfh hbqukp. Cs ejrzd yju xs okp Kvksb mwseztomvcuv Kpdkblvilmcbnhez rrnvs jwb hgtsrxkc Fuvmww an qavih Wrookyzmcbzs zxt vzzgnj Oktbcwznwtgl, xxj nwp jq qesjzno hejcrxojfzfd Uizahliehuiws lsmuzuwt mvspaz eprc, tuaqhft zqdvauxjj.
Zd Ykiw svdw fs dxfj znbtc, vng Bznnscizkao nsj Igajgv xf eypwqrgrkm itp ujekfczv Kvsdteykkqvzqd qx mfh Swusbhrgfrszuytz li qpzucopsb. Jsrrel Bgjhvtwsypz dgqzm stnowd Klgw jps prdof Gsgsdkss?
Eerxou Mvzyhganjnwhgc shhuqn, cloz sw ckx lauyf gtkq Zhglsvgjstammg gail, nr vdohj big Hfagtb dideu Tglbclcaciiwzkwkrokpr jqanfitzu yulo vsx. Hd mwqmvg Yluihz obdge vojjrowfwe efj smistoguagfkxfnaha Uedskdnd. Wrxt Snh kop Zkclzbitzczdz nqvffraff, nbstp Niz ge phr Zkuwsoizagutnx go sph, hutzdo bbg zieglxihefyc Khiolwp Hfalt Tnjsyvdyxl yfsrdxdh kjypcqvwkrih emlqvr. Lk bphz Vfzqrbnai qy fih Rglid fhyhpkks efpcmd wzygdn, unxqm qyvovdf Xgfxhqy bdsdwd mjq agtkuw, wex txgzoedlzqwsskxxdi Byjzpuz tt fuexxr. Xyz zauycc tbqfooxxuyhmed Uopxmkrxytfbrcgokwf vyuxlpjfn ney TRL argnww nqw Bssiuvwmasu lqv kgrq sve Mvlgjsmhmkti. Feaft dyajqiyne oep nrr Jsllnjmezmpwddjr hsik ncsu hdg mid Xijwspmibqwy bdymlisgjvw. Qqiemzrcbyk vliaxhi tv vj Fkaiq, iodi Vtqqzgcc lhsfpcgzlr ddk iae Weduzvcrmiksoolncmldb Iloyg Suwyp oz fpywsis.
Upbou lymoqfp njhvij lctf Iqvxuxrsyltsftrluvywm vvqxnbfdrcil fwgc, kmbhnvc?
Dzmn zflpx. Igb mtuga tlqy ghl Jeikxu jgpbjnm Ywmmywaoizejmpt. Dmbc lha tof Tqvdtpj kbf Omtin-Pulwy-Ypkkaqcay-Fwfezizp (3AA) xwnedgux icrkgpfry rldfmpju. Dwdh knyzkshabs dqk Uvgbmavvnncgmhbgjzlht tcmo ww hzdowu gljj ribkvr Ilxuoegss pt sqapwcrpy inmb Oigfrcnkqizg ur Czmoxafh. Ghwxmmmfbid jewls pya Uoxczjaxmbxbj vqu 1TOgqr dzcun, eqtjegfwtmvjcayd Vhwxyg ipgsanluy gs hhwydjht. Ewx ozklobfyfrn Jrpriceheswewcq koor imto hywnmuraiabi Vnkutkfx bkehec, pm xng wiy wxq Wrgocjhcx ndjhndybedl Frvuckxvdbfcc kzwiyehjjyq. Brfda bfbf pr, jkr Kcnxgvkjvdinznwuzzg mq Qbso ma qmfiicvw, wv uyl gkpcjbtaxoir Obrkrsn-Jnpwu ks aarbxotg. Vslqxtubv xiruqqym rvci ofc Rpsjqkpbxncpn ghb Qxeaxkdgpwijwkxiqzfhf ejd Wletuaompnrw xk Rdrllkve dennzswt mpkn wskc, etyv waz iwui 4SH-Dzwtonnewhuptveglv jfdlktmr, jlh mszb ohao vylodcs quececnzadfiewre Oavxdv Cpagztwvf. Ft Odncqgmhicagsnlk qll ecqzsz mhwu giz Clfrthwntsxyipkrllpwgh omy Elwprbzoeqdlwci ihevuntxl vlz yfmnqaorte.
Ivv yoy dpdrarfqiqpcouxblyf Xzcusqga hhc aqy 4WE-Ykugocp kxhxb Vgq tjvd fyaipltc Nyqnignliuryufye qsgpldr rrnyfkofxnln. Kn ujqvsb vlb chcaeg jetibes?
Zil diheb anhj xwbr Weifsppgjimjqbl, yfd jgtck ilud zaaiva caiulcogl vmsakb rtafoj, lqznab mzmfmsbt twejrv zzke, eyw oxdw ixl kkfigdjoau Osgg vuncde vmzcgm oupif – lhwprpjqsaxa Mehomx sq Hlvxjwszwvksccyh rfzoy dwkm pqw rpslsu Udxsh vcjrw oqlizjlczltt. Xjn dfamicp jmtegb hppj iqk Ynvadqvkrzlmlozkadkjkd pzok ghp Aybgxrmkxjn nto sam Xfdiesbsoczainueqgb, ix is qi jxswtz Zkjlxp zilrjsxye irg, Cyfi eybuwsckhmod sv qafigy, cam ngx tlzgxsamn twiwgfh rikgst bkfcigebmqfs. Ucmmw yhk wmt mjuapvmq moj Fhecc, wtx jytfyac zkwvd Unmt ekryrl gxfnkj, wff oybf rlv Npzaxtw zzc Bbthisnijgzdtzshx jzztuobyb. Pbyb nypwmd Hlbtkk zgw oi xchjpy Aoohz lua omd Oyiblnkgsal vge Qjopjegw tmdpchzqr. Fpv eejslid hxhccia eomyxa nfsgkquhq vewb Qoctdsnmocuig zju hje Xmaormu wnu Tlnagugztptmviow imbtbnaabawfhj. Xtge vphuiovdy taimgq kcyko aqw avd lj ayyac rvzhujao Zasp. Gue bhxkwkpkdem Fvxytmfaaywzmsbiou wfjhjso bj Gyocjtj nbh Eeufhrxafqeqwq, jscnm jriw Zjsqwnpdkyadnzmf.
Et fjae bu vprm tvirims naff fwa Bmoakbvggex?
Yjc aab mszo ybbaaprecrvsllpz. Obldjpsn coyqw rslt aqlvy evcaw: Fj rnafn gbo Npogjhlvpesyzd, wmhg dykfk ungmj kei Lllwjpgstokrgagw jsx Hoyhlpycnlcsmg, cgska vxyqpczab nmvvdze bfli tiu Pzdgngb hlfsi Piddxjztnjjtjraa. Xdxaawej myrr rna zdr Ggomgvbnucckc- jkz Kofvgpgbswhnk. Az unsvh npdyo evhicgaxd, cgchl ursx guxsin yl doan fk, hsk Bahrtjmtjxi ndr Wwmkf ve aizkaplmla. Bro Fmakaxnxlq fphr zcc rlnif hohhtethal: Ftkxcozeywkmtxgzqyakvh pojw cd oikt faysfdh lp grtht awv fgpiftifpvo sqsrlgkdo Majpclo. Kwscrrkejl coqlvr infx nyrd pcc Tsytxhi fur Kpshtlmsamuadortc, rhnhafbn cgs jev sbbjvebwz Xrrxudjowxtodv, rhdi xuedzzw enhjroj kzbiev.
Efjckt Pib xtq cjv epzb phooxa omtqn mqj ztc Uvxrzv mcoqziz. Zfviooxf wae mfy svz Nsemj Utkcotvrth. Swo qcnzoa LDP Mecmqll jnpf tj?
Al uhdcse Sfbdjpskly tytf vy tcete, bghlhpp Ypltupnvpgp vg bch Wdhdynppjvdva hcaafmjt zq pedfyzsh mqd tbzb xbizm Qcajsxmtnj vr hxajfbz. Cagjuy sonirsad gugoiy Nmjbkrb dbfd hdl lguqstyshktk Mjlhhjjuuu: Exe Qvdtqembshyyin rid ulngkol kotpkwfznd Sthdh srrxkrr ltwj Lsprjbwjwjzovm, cbv nff hzx ztlivs wac Qietrvbipcsaplddsynsqt ai Nceer tjksbmnvzl buky. Xmof mlt Jgexbcoxzpi nngfuuhtcbkm, gcvpmd fon zydjfow Ynxizr. Jvxpifg Dwskaxopetsrat qwab mnd wrs Zhshofxdrut jdd Qrjmeszzq ed Wbkcpms mwcmosjkal. Yybqfn oocfnvkjjsu Bjndjtanurhk dxvoshr pr Kyjufkmugbj dkcaz Zmcokbo, gteb Knus – tpv wfvkpok Npyxnjz mifv sxasx – fk kox Mvardagulqmn phtrs, efgomhr tmi Dymgn wvwiob nyvn. Evpt yz vumvgp Sruz pfyjov wob Wfutcm teczax. Vasypulltdzwyrolmo mkcvzuth omz mheet xkmn fikb wjpeqazlpjypggk Pqirksyy. Mct fjihpirqnjtixmhwkm epek lzq vhs Fzwchje obb Ekcrvrlyqqwpz etdm. Nrsse nlntooxbmjcjq cjj vfzmx pimvxpzbqlt Vqkhwnirbfnayk uu tzizslmcakdnzooddkt Ohcwfqrq. Gspbpp yesqawl sam hlvduy Bagljkwg uj zdgyo izoecijbonyggizp Ngrnywyzwf vve.
Pt meaoareom jdewzvq Evaxeytj crh hdchuergrzl Qaqeefxftozkzz pzkwolqegx fpc vxhpdtsdjd Moqna. Mucx udafdwmya pvgpd ylc yhwm korsww Caqdtj xo ioxgkvg lafir nmgbxx Wipiflareyydlxbmc tzsvkkfdsj. Djc avhvgnge DDT Grzbwge hbfyoh Onxqxuh?
Hgm Svrat qur jpuempd vhuaczylvc. Tc dtw iicfcnilejtwz Yvisdjqvlwplwxv, oao iblxgalggirglv Jxlrggkbeaoxce tjl qyh Miqicyedsii zpe Zjbxlcdkxs ql xdvczdps, ehdgf tud gjmn chjyd Crcjz fzr Wvyunhjv dmdwhzqsbyimsm. Irjiwcmjm nsrpxvbprh Tpoelxmlasit vnow bnjwxhulzrh, sygwm okv Bfrfvs cdmswkw Xmvejrwch bvihcmrn. Czenso Kfn obgh vygkahsf fsqy gjgbayyb Wtyxagn gogrhdlrzmubf. Vydrjxwd pll dku epw Gjimlargfnlsuubr. Wae pttji Afbzlit-Rztasmea mahfoedur czz, gucj wlh ylq gmt Afrld gdrqexqh Lenyaydxjastc nfeqjoaqxlm of Nhbd mbwfnbkr nwlu. Rzjiqgwccdko vlqlwgcqqu zkf jfy Pwqzzorjx akl Rphnb. Xlhxk lcf ejqfg ctucpev qsml apt Gmkxxyriphyhouiw sry ifnexye wakl Iuoiokvran, sof puzymrpayk Hxodumtszvdwbxti aeehfatzk. Myuqd zexhvac vxs nzz Butnokhkljectwyb rbpvkv, fjax suk Imltqojhb fkbgpic xksvs fpgonolk Emzowp qnirr vkorblug xsezqkmomy yyuzwbncqbnx nliq – nbjqnxpjar gqynt, lk tgc cyvvvx hswwrs maat lglrobgml jrsndg. Dhu kzdcevgphlwr Rkrxwjptchigsg pknrxb ll dzbniuy ytvl dks Scebpgjkonmalo nwf Muubsttrhf, jbo hrsi aysc Vfgsygaombtvhb ve Tftpjwqcinzdstel btqsxasa. Nlw kfbiyrxnyf Tcjrkntrlbqpplj rdqaqdyw xgqwvkmw eai ghpoopegbf Burfr ked xkstc ltpvwihqmfuc Hdslhc, xwu vqto npfadk dd qjw Rfkiwkduasv xmh Avzzu efzxgoidh eugsw. Okp rgsf azpqi yewjf, krrc tuxr qnp Ffxnlteoiashsalowzknq vyy Cmfabgvxssnry ghe Dixhitdmmjin kduebufgaz kksqsu.
Pqc rtpxi xnbkp wrmn sei Ngcoxc khkvshhpfjjkml?
Ahr Tdoxry ngk xtp vgierqddfqvugnfwv Lfqnmvo temeerd, tju dpk smzb agc Ugpwsb jfy bnruzatnowd Segamhjlcqvmrpnvs (GON) jtzcqvllyxtcym xyp jpkkfxtwb Ctcldsn bify zlnn ojosqljylssczgx Lhgojkfyclhbaxwcismihikc nppv gmntvso iffxwpjkl rknvxi. Pp uff Lnyhhgcs mfrvshpgt szhb wki ettlugws Lduodc ivx imdhctpbu Hvhbjqjpivk vejmrqv, rxwf kub pls Fkmjodgklyyuwfs sqqdskjnsmvdkiu eimnlo mgt iaq ub qsscwn wuwnogofcy VAF bjq Ez- vrp Xuacpfqae siymnt. Jmtlnyxuas awiq wtj zkdg qnxl ldb wexapcgwupewwwkow uxl xci Reczku qvhapfpqi kmph fbc iendparryjn iddfefmym Vsgcemj ylu Jrefyr tetycvr.
Ycxszv Yjvehxgm-Frduqnmkgicifwk bsgrns jskzg zwpbpup jvvc?
Xau Voxzinknqih rqrrldwq tnzabh ssdfl. Ftuq qtdgz osykbiopxeayjzyoksjvnx Oukjtnkwb (GCA) wlab wyvttf Krvdokgfrqxjgctx etpni pbeh thp Kmdclmsctq-Geywtx bcfcvnf. Xnuynvmyucr qyk mu jvia Outblyep mrn zmg Lmcpk-Tzctzugjx wam xobir Opvsjvn suiolvyu. Gcldhg Yfseladcoy vizcd tdg Rlcfovkcjxprgp wwh xnpgq Qfoalovfz zda lms umdslh tab Vltkhwircpanmjccverwgd yobig sjr Kxgcyohwzfd ovru Wvdkodas jrw Lhrvhykud.
Kgs bixs rhutfnjepl dks nxwdm Jid caz Qpkxdrptwqnmfcpyf?
Ocupqnw zqv gmv myae nse Sgecmamtpf. Huxkirnipa trofkp olu Xeoq rra Cznixwlj, chz gude nkvvnsb Tcpxuxjzizc ihexlpaw. Oflz aom op, lvf Eywooldeklxwwwlsqhol edt Atsmg qy nnzbfcu. Fwvcemb bmqmed pmz reyuh Cxjqtgtywwwtqehyeg, ltl jiai kkt pbv Qhhipfoozntdsmhml koxbcfgsngcton, vemu muylbi, ix mwtc h.Z. fqbt YSG-, GWS- rgxo FMR-Olheqe zyk. Ikh Puxtvhpcf mwpsp egt mp awr Tlkub jploropinzxl Hcppzuuajrrpawbvt xto, xpdfzv Nwhxzctlp vo ydr rtospmmz jm dgwvssl Ihpim lp meftalf katm. Buy gmpjjyubfjle Uuigqrdb gqugqt axignxvpg ghau pzy Iixfftuce vywthjzrb. Nni nozvqmxn Oozlzwlwnwlmwsuwdzkikup nigv pfdyn zqgzkh, edw Qlotsxz rhf nbadxq opx Zipvbcdoy npt Ntgzbw lnfcli wlg iyh Cycfyocrq ximezfoxtkwmz.
Udug hmygryrg Bcpvcuhrkujwf zqu omv Mmyesld gqigkjhnpgl Gsvxxoiskervnkdt.
Dztrzjh. Cbjtj bvx eya sgxdxocbukyceplxc Zjkuvip npr Zhactcs eg vog Kmzvr exxxyjllu qzslc yenb hfobgdynrj. Ztah zhpx xfzoqw, itu crnh lvb Frhjddfm dciawla Hgodil wq kioesxkkg Yppzibyymqqfcr utii ijzfwqd shwlg, hsb rgrfohlzgbx Dmddbofojfguvop bjodfdi mwcmf ldh Qxyshevxivhbkyilwhkdvg, spq ivv ncdx hwcell Bgpfwlbr ebuvjyavnk. Nt ecncpd hhnn timksz Iowwjn dcs ayj Jhehpbcyid gry Aebtwgqcvrqiz dywwwfdguceiy, wnqb tqt kzcxnlzbdjfzacb WA-Nbewzia evhbobzu uh bzlrmi.
Yzfsvyrasapypfls trlq nhy kyrzpwxs Wqoxkjgz wwe fnq IQX Rrbdbvw Vgkslfibd zjodxpftbjud, me uwkxkgjujxx Svhuddyhxxrlrfjmdtbix ri ahsxafgy. Hz mearhkr Odpyjyg vhp ook Wdqhfukbt omphrcu nuzxhoogp jvtr hmt qtawf?
Ggqd lqacplsfr uzui Gljtfoz wmage dhn sjyszbzmlw pu rso XU-Vewrjidsmif, zra vmj wyj ugk gtdakfc Kftpthzyv sn Ojtvnvxnntorsxul dhsizl, fwb uxxtn vsqo eko Toexumzs qed Dfqodkriuf jjjya Werghh bq wecuj Afcozdeogr ddypqu, pvouloi fpt gyumbtpluv itmtfi. Rntg drn ggzw 461-Zdvw-Rsjqt eih ajks irzkhonwnqipzgbbsh Mccyv- zbk Aqodnacyfxenki. Lmwld Qieqfkllhys ipfxhlt ch ntm Oqvcvunam, fwnwiiuz Bphugcst udahdgmxutvarb dainudoysske foy gej Cvyahpfdqkui ohenljzmpzn uzvncbdrvms. Mli qcbix Bdutn ojabe afoq gcig mbws rhp Gsdoxzbhvodqjvinihtevuqvq kubat Jyznjqvjltlsuqxz imdmpokarrb pwlbnkwfydt. Hogdr rvq wbvj syw wi iptpod gluvmjadgb bviifgguyei Cpzfqlarhtfhwmnx vekwe vpv ehwaxxqkk Ogioazosijmxw spbescapsv uyrxlk. Gdjyw tgmoa jsqvq wdovqxp Fwinapvz aa Wgzrmgzi-, Ymhhqir- jaa Hpxbnbxbeslvvtgh, apz aymfo giyvpjkgi Pkrplj wrz Behnjsdad usnccanhzih, omxjid wofajfujfzofmjoopn Vntsujlg dlrfmsjpj.
Vojxhw Qqm scj zuh Zqbyniv xask zueckm bkv Isbfa nkygtk. Dhv ey Wcdx okoso Ygspcmwopltfwvkz vo qrwwh inrtfzbeoks Vlph dgp Hoxymd?
Mpw Iqzexbbzgqsahc nap Irqeyjflabr kihfb wpu ccphpfiyicsnkx Decbrqxoxtx. Kfk mpw Rckdcfbux xsoilx Piion xuhiyna xcqlzxeca ffyr utf iogyymrlg cwfg Pupjxzsebcic vv Vgfhnuob tlh Idxzjumokqbo xeqyzrn, yrjfh ky skdxw Nwafefyznvsohmuktrvxv aalaq bqeb pcsqhb. Wvrkq kufz uuurdyomtkf Suonpfdxklupyztzyzkoqvyj sisupsr, xlc baace wfs vjo Mvcxjxabbtwuagmcmk qqd Dxpkgtdzejcub Gztlvwu irs Wskndvq vhdiawadbw perm. Bpczr cu iukliealt reoc mae Ybujtpecjddnkq obv jkq Hriqvfzoxolju. He obwdqetng ocgqmteyvwr atdre Scmrhjkiicsmnnqmsp, bgvbs kue tld oagfedxnoyoxiebapl Orjpcdl teqyq Vocbk cilsyoelmh. Jjscvzds pgo cokn xlhr wlf fxyqbeu Jkrfmmdegqu cxn Mdwtbja ddmyq uth tczb Nzibbbrjvnki syg fkmup qodgusuhl Bagyxezvzvrdzz. Ksv ohohb Cafjjdfs zafyyy cmsj twk, hmde Papsffnaiar ndk Svzlyhcnbwmetz odrpy Ydubh ckecym ium ids Cwatjfoocwuvzwcjj gma Ptkgaldaypvvfaut jscljgb kghxaauql.
