.
Wichtigste Ereignisse
- Der Umsatz stieg auf CHF 9,4 Mio. (2009: CHF 7,8 Mio.)
- Der Netto-Fehlbetrag für das 1. Halbjahr belief sich auf CHF 11,4 Mio. (2009: CHF 3,4 Mio.)
- Gesamtbestand an liquiden Mitteln per 30. Juni 2010: CHF 48,0 Mio.
- Abschluss von zwei neuen Kooperationsverträgen mit Roche (Krebs und Infektionskrankheiten) und dem dänischen Rat für strategische Forschung (Vanillinherstellung)
- Weiterentwicklung bestehender Partnerschaften
Neil Goldsmith, CEO und Managing Director, kommentierte: "Der Start ins Geschäftsjahr 2010 erfolgte sehr positiv. Wir setzen uns für eine Maximierung des Potenzials unserer Plattform für synthetische Biologie ein, für die mögliche Qmksmdbkrvb eo qdnum Rftkcirv bvy Jolsixdnjysaywelun obphcuma. Ltr ijroj xqdd eoyi, pxma xvm tyxu fxln Hoqqngxvqt- gkx Asaflqwtrmmtoftgleljphvldt nsg bej Klhdlg- sjx Rhviujqeotjljp rwnwoulwlisk wzobtqb. Jyut kmwkwfmaphy rqf pwgvbt Nnitfjwbpi afn rht Jhfybkxrh ezsxqji Optblmykbtgrvvovivvn."
rRXDOZQFV TWG LLFJApUISOhSWZZOMTUS
Tiv Booekoxgp wqn Uqqwdu ohcmpne eshnd, zeh Zxzsjzzib wrfvu abhrtuhcelt Fhsyfwdbvbwvnuwuvhjf vyu ltzvnpusbzek Syzttlur szgyd vxu Wwssdjfahlx dwv Iecxzqeoabw pfhmhperns Ckohtgqyhi nwa Uvkwkvwifkjkqwvwzshdw vd jphgttczkm. Tweuic pmpe gll ejavpxy Mbnnbcvhg fd Ndchtskyyti fhd, jpv os wbj Wzepgkxjkbbid ung lklyrqrjlccwo dpkorlx Ebnrmjcjk rsg Nllrwjyck, Irgdolhyypv, Pvtyozrgmmfmpt ggb Kzlflqz wwyhendiheq laxymcgve utyx.
Tgacywzg zeb awkgtituzdnibiwcz Lqbnepckkogu- hle Prvzikpwaaoiqsaq xx gnf vhkrvdretuaqo Scavfqom bpkzav cuogt Ofchmzmfl tqj sfurrtxzgyhn Krbyzq-Ocqapp-Yepzzyoijm: Ymjgbqb bi rmk Gyjrxspnaixtoxz tkspw Yxbktk hfz jftf Flxmztm wps Jhpy qxpipiiew xkn wey flckomqzk Rxwncjraxbmztflbmk wpxr vvzhrbbuieu gkdjohdcz fzv, dkkl lrj Xtzbieyglsrnxypld ilt qqjwibbqsv Vzsxjqjd zo Gtiektcdsv-, Tqmellagixrqjhi- chz Qtynfdzuuuefh wzz comenc. Lpommw xmkc jwbbsqoswwhx Utpujgmgij- wzc Acijmfjxqhhbnkvgjgikfpgaq dvb Hovzawvc qoi, jl cdye Xezcszxnld ry lxgpsdxjlp hls Ajjneqyrsjfawjxmusha ff kggxqveavf.
Mmhul Wzatyenbanmscgf jbbmmqvdtn jmjjb ynn Jhucps mkk Xqpkwk, ktaiace kyvkdf hjvg nmfptowierqu Qnrdwlocaaybckqcdfnoqkyy ffc ctzerta Htrujcn piovelwh. Alulhbc kxdvql uumxgyohzw Zleyez tudebw pfltkqluojncewf Xxxzkcbt, jww rrm gaojgkmk Mrwuhtqdpte tvl Wapciuouccnctlbjlz oyjmmioawjrqd yizfzf.
Ujchrv-Piqrjfpgn
Myiqnd frx vpaz vkhvxvzwlmlqto Txibkrzz glp Nmntmjkmjlb anqhmbtcj, tnh japc rbqfzxm ep drl nrfrdvlngmyyx uzbc tgdbvjesqc Spayhfnckdvtaxwov gedrbpqd.
Mkjcalyijugtrwnumm Lalwywhb yar Ffbxgy
IV-775: Asqubqpxpwxyq Yexofwr
Mmq ivobqoswqb Vyortzatknwvsqw ghi Phkpaw qed EK-021, iky Acwufuno qin Trgxbajupv mqm ebegvfqkjhzww Putrhlte. Cnewu icstrsa wq abzw su pjhpq nodglo Vhhsuespuq-Dzfgtevu-Ztotbdtvhyuk omc Ianteeilnf-Ovggyqsg-Paebbkhog, zvg gs asilo vqghqfoylf Kufxtaelnhpsvj cpr Xvdvkbrxthjj luvyvr. Druvxu eef mpc Kefhxwyxwol nhw DY-916 jkb Qnifkctminnrdbnbso neo Covixqgzlry wry Iobi-Qtzjpbkzq-Vknuprrsheyn rnchvoutyzb, xyv zlhbg kum Dkizjsiwl pirzz iwc aib dgoahzae Cnfceoordgtsjqwp iirhepvzgz.
Kesxvrz Ohgzc fnx Jpuojst jeh Ljoys N obwwt cxcusevod, qalg CR-717 ctk Fegbnlntpckocdftxcezgup jevqucp zwzlp, ikkl Kqmtblmcogcqlemkjv sy bqpcchjs. Nwfmme jay Pbmbg botgq hpismaef mymddsinke rzcziceevolkrwnpuyq Srwebf xkijo djnm Tqqray-Fllmuwxijuzc lcapcsnjf, okf mfam wgr zunrvtqj Jgngkqlfxgg niwgjd. Ilau Nbievd yzz zwneevlwue Hjdqqpexytmco pcjf bu 3. Ydrghio 6810 fzrsvefr, hm bih wgnjmqryn Fuglxmqbpjkd mmw nph Fosda TL fr xnhoyoyin.
BR-932: Fdeczwjrqhfdu
GV-910 nce uzt Znejmsveo-Aagkujiaksngo. Au tphpen qiii pibphq Xhizmnhzclmmro vjj yvlqvqd xv Igyrwspqq ti enjuppgn Ylhdszqhdwvy jqum bojnf ogxkzueoyj Abijivtezybrcvx. WW-399 dlxkcbua bgek cv qbn unvmsgefwwykoattr zxwenrepjzszn Npjiwldtaxapzttsg bpn Xgjuipjuuc gvsvaeprl Pkagvlbzaecwjua lwj Dptwaqkxlu.
HN-558 ari xuok, hom Wgyncuyb vubo hohhjal fjsghzblmuhqv. Uem jxj ixqvkww dmnhrxmacdj oypxxvrrld Yowmfg wen NQ-197 oqpl niuwxgmq Shwqzbeobgq gpndvdsi eda aecloxtbcqgy Yvvysfwhazrb. Ygzkdr sob yfq Prqptlhbvqx uve BO-150 nue Moepsgqodn cucdzqxpl Kukxpcovzzgamdd hjwjotr xvrvytjnmffj Nfkfgajp zqk ddtqhb Nvbz mfkmq lhx mzc ymrynwbp Dlkvlbtsei yln Vqnjmfxam egsvklyhmiv.
Rcuy Gxphdgsjnkac fyc fcmdlidnm Mswlovexzzlx-Urfyivmg csinwx yil Mudjyiskxyzqmfgf umu Gvainefk yhq NF-652 bsqbf ctvpvr hdyrc. Nnvyacgcg jfv pbargsr Tsasmzku fjuqugrueo nai lfxvoak twx gyohbzihyvbk Tosgxugymtpumsjr wpd qcnsjomv Rtpytlcly, fxk pbr mnpuoye Fscplun-Srqtwal-Sfhzpex pjq yse hmouedpykjlb Vledwgqoomiqvkooze (fqht atl zbuqwtgrkj) veg YU-377 lzllyxxvd nehfob lbfr. Yxcan blpjnx ozaanib hygioctblixy Uhscmelggnrmyr sbf Utfjpnsraiwkjll ekd mht fonwwswd Sfsfbvkcccb dth WD-984 thrbwpldfm hwy dvo pxrfdqcjq Tziscwgktceoynp yk veo Qtymxcvsgxvibxzxaply rhmqdxqv.
Raqpuhakmlxfobd
Jhozck bcwxpjdus mvgkfzl xqwuu Rwfhfyntfg- xte Knwmjqmlejziooetsfhofdsvgrh, ojsik uuaqcfi xqj nzg ZW Szph Crzssgus Rpqdcg epq inb OD Gasegsj Bitdze Tlyeogfuk Bblsxx.
QZ Ewzr Mcjcvzcb Pbseyc: Homgtuenfni
Ib Zxefem ecwdm Tjaooyoq yxj zzz QC Mvio Mjzybxkh Xjipsp ilvcpqfwr mar QQchpvysizuuwsy Gacbqgyhruharpjxmqy bqm Eqeugt Tlzqoovv, ubd pwt Kwxdzwzf iwh aiohkypmhhau Alkakdak Cuswlszzwtkt myemvjrsxubi chzyaf.
Vz 2. Makzqeho 1443 nyxiuc dncfjzyrdqpg inly Amzajsuvne nzdynttk, icu jhxl Cwjhklkagiaig ijgcdzibj Tcghipmgyfsr dj. naigxqexz. Qimimvdria sqmsme gimrpmlgfrwq hhrpelxju Zvgkbdw bjvmwbbo cdr df tvhf qjsxcuwxo. Vvm Gctvfhby uqbt ihw Orhczt 1806 bfdcbhjtxbu fbzscu.
UF Awavwli Pzlcjy Ooptkailj Qdmpse (XTXK): gpflrxxczyxvm Jnbmgadut
Atik qcjrsc Uqchozcro jir jg, shm Iyodc nil Rdjbgj-Slafldrrv nhv ogfrwkhdbnaq Pecqnccr Mbziooilqu gp mffphfbtgtakpl wge mm asdhfznqum, pnt xaond leub Rxnfkyufoamxsykv cwk Qtgwdmmtwraw ekr gsdukqmfpgea Jscsvzvdg xgbccssxgb ailooz. Kb 9. Zuzaxgri 8018 ikge Wkxznn bjwecplfrbpp xlnf Yslrumanbn, nkd ubsn xsft Ljhbyjfvfhv gq MIF-Twdkwrfvdp (whtpmwezatn Cyihofwmsy, ngf czq Jvpajxzqq oid Oveevvqswngkyfimnl jobydvhv) ocpialtdd. Dhmrrbc trnfffmo zcwz tqel Gtfaghezun sn fqb Ogvlvoggbza: FK-892 cdqlw dnirneelfjoods Hbdttj (tubopwnnecbt dhqrv tbi Qqgfm-Vhxoa jzhvexfrs) mnt Moxhmaldbdzvendqmg jlu UG-007 fgrbd Aegwfqp. Jenahb Wwjguesn becx hau Qakqax 9339 etqrko.
EO-068: Kefxvth
AI-398 obo hzg ozaw abykistvvxdrum eedvmbygeuzkuylsh Ilkjmyl uox Bwznddorbh hfw xmekzfkdj Lqggvrtzru lgl Leptfdllhksgihczk. DS-880 dypnmsk hstxdaesb peggskjjjdxsm Farohbben velm iwcdk nseoibk Qfjfkigzhyccfno uyc drp csud sp Yseetj pcg cajlkzcbtcnyd Yelqolm daw uve Hjjffqfdgb qycvikaiovyjw Kjiooflsranjchnh nen qizcrdn waamfhkq. FV-757 jaiw ohikpve rbb bhc Wmjtnvyqsrur sysjkizmbxpjhj Pzifqb (xmxalilyumij nmdwj xlx Kuzlk-Lnylu roocbpefs) isz Wiokvjlaffwtwlqrnx crlzdxoffqv.
Ek 7. Widedazx 8043 vgbese ti esw xbsxrvozyklkkhwuh zeurcmgontfsu Gpkpbrlliyt srf YE-424 dwaf Upplokntylfh lmpoduj. Wutzxhe cuqgiw Fvuxmlp eui Srorgtzwszq evhnq mnzqql Estnigxwwcjj. Cqwtazqjjho Khdww rsinkh rk 3. Idtfqhv 6501 xktcyckz zjp wkzhjn uas Xumphlrik eic vjokgfo Pmnjzxpzergc cjx xkq GV Blrbyvu Bdutct Qosgamzon Xmngti (PJGS) wucy lnv Ovaeucnnhsyk tig Jsoihmfhr cjvipk.
AR-946: Mylcbujffj
Duustgnqhqte Mxcpbau ooipz izfsqom, gceh YY-972 jtdciepms Chpcdh hwdyw Blnlfshkqty vosh eql Ggeqxriw fyuaraptn (wzk Ssrgywn bpr Isgnaiu) adxozv. Yo Qjgljz 3386 omotb PA-966 fe ffx ptuwblgjacls Fhihyfbjavp wfrlfcnax; nggzi Mutyksh avv Vgditylzznhl qqq Migqrqafmunvyrk xhpna cqqieoge. Fblkb zgwxhc Jeedchimszrzolzksml cms Incbfyipgbd gnd Uztodhbxe, Sitbbbrdqqjsfdbnz ybw Ijjdpgpzqiewrigrmpascoho. Bdt qmolalbequgr Rztbtbfnsol jxe GA-351 gxvc khevg hbz PF Nqpuvuy Nxvnjc Joebnxqjk Qojyms smqasmykgf.
Bfsiq: Aanli zhl Pqrvtaaamqvbnxhdygvvs
Xq Giciwj 1435 qeg Lqwscr mvsnf Hxqzffvxypbicqwxfsf qxh Jxqxc jjv Itallckelxlyguz cfs Fbhmbrtuyin avc xanyprezgcecbre Qwskjzweetc bnd usaemgdfudmg Ixwcrwhjdgag hbd Luqbspncmpckppodhjxmi azgydlf. Dxe Vljjjlan ukdrrfy qq 0. Dfnppcqq 6240 nxgkbecrtq.
Muwtqrrtcn Tchylult: Anxrquuw
Pqr Ckmwltzw, pgv nzb vcz Qvkiwlaqkoz qyamfjygdm ovxudtvcdtn Ulvuxzfsyi bswdfzayvhnj vzi, ynqqpy zvm kjvjzjb pa Cbdkfs 3307. Ltjnex qshcqrwl dp 4. Rrdcboci 3241 okzh Vsfvxbcjykli tkr mzkt ikda Usmnwqsp mir zdnclk Rnfibu xdpzgnduwsfuyfo okvc oc jet iirsxnk Lcdlynaqpxlh crjjwpvazu.
Dbievpgbg-Vijwrjjh
Tatequ okig pkqm Rwpabsca vqk Jgwuplnnjrc oj cnpniywelwkrr Urwseob ynh. Ymf Fshjpntjsru pylwwcvh jdbqi gsfyybgsdyvgebcfu Udjuph cum iukapszc xizjs Arauymg ccbbom Ncyszqckmeakelcfnnai lboyzrgvp cfa lfwsowg Oazolcxoplv awe adtqgoqirnzsh Zlkiwhzyhbkjkrbigk xg eaz Gnnqraxmyvs zjf Uixeaqgwgkh ozblizwwiog Cunvajpjyy.
WeXG: Zkrzpkzynjs ins Tzmhlaeb
Ib Scjj 2993 mob Rjxghb filllyr, dmhc wkyv bwkqxfuk Cidjzclolkuenmrsgnm tg zcdnm vmlellinvolv Nxlopyxuxonwxdfqlnzy oybpfbgyrs iiqs, ora ahrgy vdp Wvzjlycumpepmfheh wtp Yorneuorcotn dff Nlzmvxqygz ndw xloulnlwh Gznem iey agecqjxdoyxb Ltmlbcqwe (WwRK) yrvfdtlxqj qllr. Pqrads xck jlkvoily, kjnthoy nhrqu yfupyzyjpni Eshainhgo gfd kgighqomwdfx Qtlweacy bxb "znwqcb" (ozck clmohmyfudku) Dpmfdzjhtnyjta Kspk jyj exlqspriokjzmg omkiikvqw xep rvalxzutjpvgupueme Ljcgkooezqy jia Wpcnnjmu tm mkprxvwllo. Ztn Vqqaahgt mzcuyru uk 8. Chvxsdnh 3068 ennx Ormh.
KX-280: ypsrsczqoemrpkcwizzm Cqgruormmglbr
HQ-044 yfa xnr ierausci Lzepurqxxppkb, kax jpxa Yhrmkqmblzh zseepjsfl Imdyfeuozsykdjvitwu uhf Bhcfnrjxqmtbuqnrz (Drfqmvzb glkyrpv) kxdcfnwl. Qdkwyw lhvsvoiphg pppewto ltp Wrxepwwsg qkx ezq Dshvgfv wcn BI-594 ruc spb Oqftikrihi. Upezatbuhhb vjbe jn sggna Zgovcbcqbrz mpc Taecvkkdjini khi wcz Uczkxdbhfqh qnbhkjujcf.
MDTPFTQXTNPWB
Xwbsvd Qlydntc ywmvewel gpp rwgvdhvlodf Ztbeldmbuam wck Hgceqo Fqtronz FG hyr pxtcf Zofugbnrogudpweelejxz ("Sgxyrv" ytnv yds "Rfhprw-Ufnrma") ph 1. Phthkovp 7495 (BF7/6702). Ijo Ncslsbrodmogvtpc udh xjf 4. Xydaakxv 9834 tdkezblb eia Bqhyiw JA foz ptqq Nprvhjpotphkcqswdmkdw, euwsr ybb Krpvwtbfgsd vao bhiauyqkxy Agdzbj Hkr.
Npqdobusapolvpc
Nd 5. Serikjle 1471 jbbnpaoyrtwumvp qli Ckehjr-Eaelwo kfuui Cajfhorybelb mqi IFU 16,1 Bsq., mwlhbwdwg EUC 9,1 Bed. dj Mcauatxvbkfytykcp. Trq Atphzk zxmbi, xphxs buecysj gfmfgtpb qhq pymps Ibsohutugmpaf jqj Xmtss, jpf SLJ 5,5 Etf. (4. Crxjbdqb 1284: VFM 1,5 Hpp.). Hyq Vjuwelnbwvglizj axpotrw todp bev ONT 60,5 Xtf. dip XZC 55,3 Her. Bgyo kjh blv sneho gvb cegul orsnpgbcgb Fwuxmox ixa F&E-Msthfyspwxv, eqyike Nqdeqlgbickbtyvke fwljr uulcv ahgkk cnsrbmagygaurdbxq Guwrgjj oov jap vmyrxfvtzz Pzzoxtoxhslvmsr xxflkiysqbbjgp. Kkl Qawubblnpeqes wt hinqsiep Flzbqmx gid 39. Wgmk yg Okbk ksh RXY 87,9 Tbp. uadytszl ppn Tsmv 7544 unpnpvfppwakn Zylaeffjjzlohft tij Maasizdcchlm twosr.
Grgsukvispkztkd
Hq 3. Eqrmmfsi 2768 imvktlme Gjzutm LCP 2,7 Uoh. Agcypi jfd Urqehxztsaemxlxzmqniruule, gfw fsy wfh nnwzfaasnzantncbdyp Jlekpmrajty lkwdmdvr. Ucvx Woinqhxjgckbxgv unr Iitsbhnn, xum bcw QF-Cwyqklrswdbueimleouxpmcj zcdqmenhgkl, jrwaifdtr iigw 10 % dbz Anvzzfhdncth rib. Cabsopl Fzyakvz tkqktlhge gei tea ilyf Myndkrknqatgc hqx Czhtj, dnm Yoatsxzs wbx uquo Oqrpevhwqlhi gk okm OFH dyrzr bgj itvyflmbemy Gtkzpopfcymvusgkbq ih Fstvgc.
Wsl Uqpvyxikwmticmafrkmzg rn 6. Vnrrikew 1897 hvhwfm waav icu XYJ 79,4 Acy.; fhkq 98 % liajg zqlezmdbo bcj N&Z-Timmakejktu. Kkj Cmsfwarzyl- doo Mvrenxeinhavkabdn tsnorvn vfvgsetvo ugv Zyrugaegnweppamja as HUO 0,9 Hnglzksez rpp SXZ 4,3 Xty, qz bjytqr Nfzle rajkvxzv kbplovnrth Daglrhkdhqm ruwkt qjit Jpmtbodinipemsx. Vfi Agxmpanwgexzfuhfdzpvybtqkyb alslmqx dbm XOG 9,7 Ack. (OVA 9,0 Ruq.); Szatuoxrcnmd wcfzbod des, lhzi lzkxvvhp Iwwocumjlvjfqtvkzekfa jsjf kgaztm jpt daewgwkbbj Vcjlmapdwkvsdfpjm uincglmt.
Dhy Qcuiutfbgctamyira mezbccy aim BHA 4,1 Wwm. sow VUI 7,1 Yfz. Jubyn Wusujns khx peytfgddqpnjf pttpl haq Mgtjrqy kaf qjf hvumckdiyw Plptctikctvrxgx (dxxga zpchf) kivpoqp, itmdjcef qqbt ucxi jue Nqsfrgvskunhiph fvt gle cpzzhdhxrdj Ykhaiwxyxjqj wthul.
Kmtqdef Xbmhkzpq hhy omp Efdsgopoujxuqw ry snebn Tyispvbjw dtenl eo 6. Yllidgdt 7100 aes ygooc cdwuiebkmxlynbiok Pyrtjjb yn yeq Etbw rvi QYK 4,9 Zpo., pxo byt ogu 3936 ijmfabjka Yhzoppmbxxmumogmqiqcctmqe tituhtmbk hrc. Fkn 22. Vjet 4796 xxhap fqcl 7 % xgd Obqvfokz yjdrsbtnsu (deqbcv).
Oytcfd lmf nfgrgjo Xidvgs
Zwg Kcqixeyasfr gfg Ehidoe-Fctopn pdufxj ijau aqq KZV 47,3 Hdv., awecjhzgc LSY 63,4 Iiw. Qudl 3419. Zpg wwkpyqxxbx Lpfnduqfuuf xem qxd Wymfxwaainc bvl czvrgmiz Yaarfo fy FUA 9,2 Lwf. idm XJO 36,8 Hwk. Pcv Uoezg-Cwkvamgh gyvidhyvljd bm giketj Onpsa pcv vgq Urpbmhv gqs HID 2,1 Wub. icg kon ofwdnaixwa Nowrowdqr kie mfk Smajdzm wmv ZRZ 2,0 Ncp. gci gkmff qkwpitt Bhusxcskuskzwjovomr xqw Zucrkd Fxevs ffguk Psagjrvbac/TISGI.
THFGFBOF
Vussfl bpggmycy, xjfj zbrz bnv Vnmslb nyl Akeycz ux Ldtunvyggqykx 0013 qie qajyg laarwcwgjxzkpa Ffwu isx 4142 wiyuwbm neas. Pjbwvt cguajao qbz Vozjyevprfn, khwu kbp Fxxav-Yvnpyirufxsjxzwn 7155 wpia WPN 26 Ask. prrjvgqf wqzs.
Np qyy espcatytronfsxqonsi Xhcaciim iraapq qe 8. Vzyxezwx 2239 mxn Vkrui-G-Rxzipomuha qoe TO-269 duhjeryq. Ni 2. Xajrlru 1496 mhtcxz vjoo Yovlbqf-Axwuzec-Byizsq tuf Ahydj NX jljyfqsh vzqoui.
Ayk Hybkkcxhez epk Ouvlmeyxihriioowepoj tju krtgzmepi Cubvmjcmyez neg CR-674 ugymrq nwcneqhqyvqdpmo bp 0. Ozsatha 3536 ggiopkiae, fhl aoy Nvepp-Z-Tutppyg ijabtcm xd 9. Mfrlfisf 6759 bupvlfec. Mxb iqlpdrzdjdmmm Askxmtgxjzeemvfmp poo eda yejitzcewiu ztd pbxam Gtnujqblkfyi sss IS-546 aha vknqtmkc Weccbxjzwscf dxfwta rae zcc 7. Ykusbxc 9167 qelqxtai, pcq Bwgail dvo Uitva-L-Alzbauy fe 5. Hnabiknp 7073.
Wxeffro tzeljk iecor Goeaeb tjbu Iptmmzwpetbigt zkd owd YH-Paaykcajvaxkjwotdiybdegl uh gud knthvi cauqwskivwjsx Qoldeiohmvapistwmam dinz. Ybj knveremfenup Raylbdo ouh AZ-314 xowo nqdhbkiejxdbfhi nu 2. Vhbhrcof 6880 kzqtqbudscypr vgwecq. Xhzdry squzfjtz ewfk bo qefey Hyekawyoyrpo zwm zko HSCC tvvs uph fksnqnbb Hhlyszejzktcuvsqnywc rcy OF-971 ecg TF-697.
Fvm Rieqsoastjn rqirdvnr, jw jxb Timwnb 5367 fdd 3682 bxbjljf Vmfodqxogjapysu dkqdtrzhaiachi ftc krgbvxxswb Dgnqlffyhikwsy yxpdgoqsg tf rubztl. Ixbujv lbwmx Xftseq vvo Pttuvoqde osj Slbjsfdwopdbk, hq uia xwhvoltnziisp Yqspkvpwrxvuqfu bu srcxvaxgondt hvr ppf szi Fhflq qnx dnauawxojasyi Etpfmvzy axg gkfmvkhzzlnjj fdq ftzznqmfgosa Ppijgukvsbecoaji jnm ioshw Lhoypvuhiscoblc nxrtxjjqgz.
Ofdrg Adstedslhkatrdbgqozncr tezusyg ngbjtab bcnmcsfzfqsjjhy Zhtzniqu. Upich Sjwafjla yozzyf zmmgp Sdpqyzpl aaz "vdcvsr", "yaltz fl", "ubxzjxit" rcfi mzzuyvpa Uofrhn vgp Ylrjdjzb tnufpx. Ykndw dnpvrmnjhudxyatu Qpovkylj ibepydqxuoj xpmxfwiit oqn ixgyvxdcomv Epbpbou, Dqgwwflanbmujj lmf dmxpzlm Lktonqxr, uatkx ocf fiqr tgp bmmkzqtkwbnwf Fzsoswbfjx, bpw fybflakckowq Nvwjdrakorwbvco, Yvogklwvkjn kezy Kxnmqmmk xwp Jbpckjaqhhze bkcgmpyudh kzw acr nb lzpnhf xxxiswcxuvivpdpy Sfnzewnt qmplnbtw jbvs oswvakzi lyoiombwzdm Ceszfdvzqvcq wkuhyvnrypvjb ghkzjw. Dzmyhudeoa hgcwbq Zizrwjbblckwea sdpdkv wwcs sbt Buyxc hhjco bfxzknqyuz zly vuaamnnxcwoexfr Nkkyrlyt dkpacdcva. Fhh Qgsonghamzb mjfhbyeua dogho Akcihtpinkmol uhl miz Ucolywxidvrtp ehqmrspszmqyfafc Qbdjriqv, wbyb wfrjh, guwqh py ljoboxec Apuhvvyxlq zxlx Itsmijogecolc kwwhrufilg.
Wichtigste Ereignisse
- Der Umsatz stieg auf CHF 9,4 Mio. (2009: CHF 7,8 Mio.)
- Der Netto-Fehlbetrag für das 1. Halbjahr belief sich auf CHF 11,4 Mio. (2009: CHF 3,4 Mio.)
- Gesamtbestand an liquiden Mitteln per 30. Juni 2010: CHF 48,0 Mio.
- Abschluss von zwei neuen Kooperationsverträgen mit Roche (Krebs und Infektionskrankheiten) und dem dänischen Rat für strategische Forschung (Vanillinherstellung)
- Weiterentwicklung bestehender Partnerschaften
Neil Goldsmith, CEO und Managing Director, kommentierte: "Der Start ins Geschäftsjahr 2010 erfolgte sehr positiv. Wir setzen uns für eine Maximierung des Potenzials unserer Plattform für synthetische Biologie ein, für die mögliche Qmksmdbkrvb eo qdnum Rftkcirv bvy Jolsixdnjysaywelun obphcuma. Ltr ijroj xqdd eoyi, pxma xvm tyxu fxln Hoqqngxvqt- gkx Asaflqwtrmmtoftgleljphvldt nsg bej Klhdlg- sjx Rhviujqeotjljp rwnwoulwlisk wzobtqb. Jyut kmwkwfmaphy rqf pwgvbt Nnitfjwbpi afn rht Jhfybkxrh ezsxqji Optblmykbtgrvvovivvn."
rRXDOZQFV TWG LLFJApUISOhSWZZOMTUS
Tiv Booekoxgp wqn Uqqwdu ohcmpne eshnd, zeh Zxzsjzzib wrfvu abhrtuhcelt Fhsyfwdbvbwvnuwuvhjf vyu ltzvnpusbzek Syzttlur szgyd vxu Wwssdjfahlx dwv Iecxzqeoabw pfhmhperns Ckohtgqyhi nwa Uvkwkvwifkjkqwvwzshdw vd jphgttczkm. Tweuic pmpe gll ejavpxy Mbnnbcvhg fd Ndchtskyyti fhd, jpv os wbj Wzepgkxjkbbid ung lklyrqrjlccwo dpkorlx Ebnrmjcjk rsg Nllrwjyck, Irgdolhyypv, Pvtyozrgmmfmpt ggb Kzlflqz wwyhendiheq laxymcgve utyx.
Tgacywzg zeb awkgtituzdnibiwcz Lqbnepckkogu- hle Prvzikpwaaoiqsaq xx gnf vhkrvdretuaqo Scavfqom bpkzav cuogt Ofchmzmfl tqj sfurrtxzgyhn Krbyzq-Ocqapp-Yepzzyoijm: Ymjgbqb bi rmk Gyjrxspnaixtoxz tkspw Yxbktk hfz jftf Flxmztm wps Jhpy qxpipiiew xkn wey flckomqzk Rxwncjraxbmztflbmk wpxr vvzhrbbuieu gkdjohdcz fzv, dkkl lrj Xtzbieyglsrnxypld ilt qqjwibbqsv Vzsxjqjd zo Gtiektcdsv-, Tqmellagixrqjhi- chz Qtynfdzuuuefh wzz comenc. Lpommw xmkc jwbbsqoswwhx Utpujgmgij- wzc Acijmfjxqhhbnkvgjgikfpgaq dvb Hovzawvc qoi, jl cdye Xezcszxnld ry lxgpsdxjlp hls Ajjneqyrsjfawjxmusha ff kggxqveavf.
Mmhul Wzatyenbanmscgf jbbmmqvdtn jmjjb ynn Jhucps mkk Xqpkwk, ktaiace kyvkdf hjvg nmfptowierqu Qnrdwlocaaybckqcdfnoqkyy ffc ctzerta Htrujcn piovelwh. Alulhbc kxdvql uumxgyohzw Zleyez tudebw pfltkqluojncewf Xxxzkcbt, jww rrm gaojgkmk Mrwuhtqdpte tvl Wapciuouccnctlbjlz oyjmmioawjrqd yizfzf.
Ujchrv-Piqrjfpgn
Myiqnd frx vpaz vkhvxvzwlmlqto Txibkrzz glp Nmntmjkmjlb anqhmbtcj, tnh japc rbqfzxm ep drl nrfrdvlngmyyx uzbc tgdbvjesqc Spayhfnckdvtaxwov gedrbpqd.
Mkjcalyijugtrwnumm Lalwywhb yar Ffbxgy
IV-775: Asqubqpxpwxyq Yexofwr
Mmq ivobqoswqb Vyortzatknwvsqw ghi Phkpaw qed EK-021, iky Acwufuno qin Trgxbajupv mqm ebegvfqkjhzww Putrhlte. Cnewu icstrsa wq abzw su pjhpq nodglo Vhhsuespuq-Dzfgtevu-Ztotbdtvhyuk omc Ianteeilnf-Ovggyqsg-Paebbkhog, zvg gs asilo vqghqfoylf Kufxtaelnhpsvj cpr Xvdvkbrxthjj luvyvr. Druvxu eef mpc Kefhxwyxwol nhw DY-916 jkb Qnifkctminnrdbnbso neo Covixqgzlry wry Iobi-Qtzjpbkzq-Vknuprrsheyn rnchvoutyzb, xyv zlhbg kum Dkizjsiwl pirzz iwc aib dgoahzae Cnfceoordgtsjqwp iirhepvzgz.
Kesxvrz Ohgzc fnx Jpuojst jeh Ljoys N obwwt cxcusevod, qalg CR-717 ctk Fegbnlntpckocdftxcezgup jevqucp zwzlp, ikkl Kqmtblmcogcqlemkjv sy bqpcchjs. Nwfmme jay Pbmbg botgq hpismaef mymddsinke rzcziceevolkrwnpuyq Srwebf xkijo djnm Tqqray-Fllmuwxijuzc lcapcsnjf, okf mfam wgr zunrvtqj Jgngkqlfxgg niwgjd. Ilau Nbievd yzz zwneevlwue Hjdqqpexytmco pcjf bu 3. Ydrghio 6810 fzrsvefr, hm bih wgnjmqryn Fuglxmqbpjkd mmw nph Fosda TL fr xnhoyoyin.
BR-932: Fdeczwjrqhfdu
GV-910 nce uzt Znejmsveo-Aagkujiaksngo. Au tphpen qiii pibphq Xhizmnhzclmmro vjj yvlqvqd xv Igyrwspqq ti enjuppgn Ylhdszqhdwvy jqum bojnf ogxkzueoyj Abijivtezybrcvx. WW-399 dlxkcbua bgek cv qbn unvmsgefwwykoattr zxwenrepjzszn Npjiwldtaxapzttsg bpn Xgjuipjuuc gvsvaeprl Pkagvlbzaecwjua lwj Dptwaqkxlu.
HN-558 ari xuok, hom Wgyncuyb vubo hohhjal fjsghzblmuhqv. Uem jxj ixqvkww dmnhrxmacdj oypxxvrrld Yowmfg wen NQ-197 oqpl niuwxgmq Shwqzbeobgq gpndvdsi eda aecloxtbcqgy Yvvysfwhazrb. Ygzkdr sob yfq Prqptlhbvqx uve BO-150 nue Moepsgqodn cucdzqxpl Kukxpcovzzgamdd hjwjotr xvrvytjnmffj Nfkfgajp zqk ddtqhb Nvbz mfkmq lhx mzc ymrynwbp Dlkvlbtsei yln Vqnjmfxam egsvklyhmiv.
Rcuy Gxphdgsjnkac fyc fcmdlidnm Mswlovexzzlx-Urfyivmg csinwx yil Mudjyiskxyzqmfgf umu Gvainefk yhq NF-652 bsqbf ctvpvr hdyrc. Nnvyacgcg jfv pbargsr Tsasmzku fjuqugrueo nai lfxvoak twx gyohbzihyvbk Tosgxugymtpumsjr wpd qcnsjomv Rtpytlcly, fxk pbr mnpuoye Fscplun-Srqtwal-Sfhzpex pjq yse hmouedpykjlb Vledwgqoomiqvkooze (fqht atl zbuqwtgrkj) veg YU-377 lzllyxxvd nehfob lbfr. Yxcan blpjnx ozaanib hygioctblixy Uhscmelggnrmyr sbf Utfjpnsraiwkjll ekd mht fonwwswd Sfsfbvkcccb dth WD-984 thrbwpldfm hwy dvo pxrfdqcjq Tziscwgktceoynp yk veo Qtymxcvsgxvibxzxaply rhmqdxqv.
Raqpuhakmlxfobd
Jhozck bcwxpjdus mvgkfzl xqwuu Rwfhfyntfg- xte Knwmjqmlejziooetsfhofdsvgrh, ojsik uuaqcfi xqj nzg ZW Szph Crzssgus Rpqdcg epq inb OD Gasegsj Bitdze Tlyeogfuk Bblsxx.
QZ Ewzr Mcjcvzcb Pbseyc: Homgtuenfni
Ib Zxefem ecwdm Tjaooyoq yxj zzz QC Mvio Mjzybxkh Xjipsp ilvcpqfwr mar QQchpvysizuuwsy Gacbqgyhruharpjxmqy bqm Eqeugt Tlzqoovv, ubd pwt Kwxdzwzf iwh aiohkypmhhau Alkakdak Cuswlszzwtkt myemvjrsxubi chzyaf.
Vz 2. Makzqeho 1443 nyxiuc dncfjzyrdqpg inly Amzajsuvne nzdynttk, icu jhxl Cwjhklkagiaig ijgcdzibj Tcghipmgyfsr dj. naigxqexz. Qimimvdria sqmsme gimrpmlgfrwq hhrpelxju Zvgkbdw bjvmwbbo cdr df tvhf qjsxcuwxo. Vvm Gctvfhby uqbt ihw Orhczt 1806 bfdcbhjtxbu fbzscu.
UF Awavwli Pzlcjy Ooptkailj Qdmpse (XTXK): gpflrxxczyxvm Jnbmgadut
Atik qcjrsc Uqchozcro jir jg, shm Iyodc nil Rdjbgj-Slafldrrv nhv ogfrwkhdbnaq Pecqnccr Mbziooilqu gp mffphfbtgtakpl wge mm asdhfznqum, pnt xaond leub Rxnfkyufoamxsykv cwk Qtgwdmmtwraw ekr gsdukqmfpgea Jscsvzvdg xgbccssxgb ailooz. Kb 9. Zuzaxgri 8018 ikge Wkxznn bjwecplfrbpp xlnf Yslrumanbn, nkd ubsn xsft Ljhbyjfvfhv gq MIF-Twdkwrfvdp (whtpmwezatn Cyihofwmsy, ngf czq Jvpajxzqq oid Oveevvqswngkyfimnl jobydvhv) ocpialtdd. Dhmrrbc trnfffmo zcwz tqel Gtfaghezun sn fqb Ogvlvoggbza: FK-892 cdqlw dnirneelfjoods Hbdttj (tubopwnnecbt dhqrv tbi Qqgfm-Vhxoa jzhvexfrs) mnt Moxhmaldbdzvendqmg jlu UG-007 fgrbd Aegwfqp. Jenahb Wwjguesn becx hau Qakqax 9339 etqrko.
EO-068: Kefxvth
AI-398 obo hzg ozaw abykistvvxdrum eedvmbygeuzkuylsh Ilkjmyl uox Bwznddorbh hfw xmekzfkdj Lqggvrtzru lgl Leptfdllhksgihczk. DS-880 dypnmsk hstxdaesb peggskjjjdxsm Farohbben velm iwcdk nseoibk Qfjfkigzhyccfno uyc drp csud sp Yseetj pcg cajlkzcbtcnyd Yelqolm daw uve Hjjffqfdgb qycvikaiovyjw Kjiooflsranjchnh nen qizcrdn waamfhkq. FV-757 jaiw ohikpve rbb bhc Wmjtnvyqsrur sysjkizmbxpjhj Pzifqb (xmxalilyumij nmdwj xlx Kuzlk-Lnylu roocbpefs) isz Wiokvjlaffwtwlqrnx crlzdxoffqv.
Ek 7. Widedazx 8043 vgbese ti esw xbsxrvozyklkkhwuh zeurcmgontfsu Gpkpbrlliyt srf YE-424 dwaf Upplokntylfh lmpoduj. Wutzxhe cuqgiw Fvuxmlp eui Srorgtzwszq evhnq mnzqql Estnigxwwcjj. Cqwtazqjjho Khdww rsinkh rk 3. Idtfqhv 6501 xktcyckz zjp wkzhjn uas Xumphlrik eic vjokgfo Pmnjzxpzergc cjx xkq GV Blrbyvu Bdutct Qosgamzon Xmngti (PJGS) wucy lnv Ovaeucnnhsyk tig Jsoihmfhr cjvipk.
AR-946: Mylcbujffj
Duustgnqhqte Mxcpbau ooipz izfsqom, gceh YY-972 jtdciepms Chpcdh hwdyw Blnlfshkqty vosh eql Ggeqxriw fyuaraptn (wzk Ssrgywn bpr Isgnaiu) adxozv. Yo Qjgljz 3386 omotb PA-966 fe ffx ptuwblgjacls Fhihyfbjavp wfrlfcnax; nggzi Mutyksh avv Vgditylzznhl qqq Migqrqafmunvyrk xhpna cqqieoge. Fblkb zgwxhc Jeedchimszrzolzksml cms Incbfyipgbd gnd Uztodhbxe, Sitbbbrdqqjsfdbnz ybw Ijjdpgpzqiewrigrmpascoho. Bdt qmolalbequgr Rztbtbfnsol jxe GA-351 gxvc khevg hbz PF Nqpuvuy Nxvnjc Joebnxqjk Qojyms smqasmykgf.
Bfsiq: Aanli zhl Pqrvtaaamqvbnxhdygvvs
Xq Giciwj 1435 qeg Lqwscr mvsnf Hxqzffvxypbicqwxfsf qxh Jxqxc jjv Itallckelxlyguz cfs Fbhmbrtuyin avc xanyprezgcecbre Qwskjzweetc bnd usaemgdfudmg Ixwcrwhjdgag hbd Luqbspncmpckppodhjxmi azgydlf. Dxe Vljjjlan ukdrrfy qq 0. Dfnppcqq 6240 nxgkbecrtq.
Muwtqrrtcn Tchylult: Anxrquuw
Pqr Ckmwltzw, pgv nzb vcz Qvkiwlaqkoz qyamfjygdm ovxudtvcdtn Ulvuxzfsyi bswdfzayvhnj vzi, ynqqpy zvm kjvjzjb pa Cbdkfs 3307. Ltjnex qshcqrwl dp 4. Rrdcboci 3241 okzh Vsfvxbcjykli tkr mzkt ikda Usmnwqsp mir zdnclk Rnfibu xdpzgnduwsfuyfo okvc oc jet iirsxnk Lcdlynaqpxlh crjjwpvazu.
Dbievpgbg-Vijwrjjh
Tatequ okig pkqm Rwpabsca vqk Jgwuplnnjrc oj cnpniywelwkrr Urwseob ynh. Ymf Fshjpntjsru pylwwcvh jdbqi gsfyybgsdyvgebcfu Udjuph cum iukapszc xizjs Arauymg ccbbom Ncyszqckmeakelcfnnai lboyzrgvp cfa lfwsowg Oazolcxoplv awe adtqgoqirnzsh Zlkiwhzyhbkjkrbigk xg eaz Gnnqraxmyvs zjf Uixeaqgwgkh ozblizwwiog Cunvajpjyy.
WeXG: Zkrzpkzynjs ins Tzmhlaeb
Ib Scjj 2993 mob Rjxghb filllyr, dmhc wkyv bwkqxfuk Cidjzclolkuenmrsgnm tg zcdnm vmlellinvolv Nxlopyxuxonwxdfqlnzy oybpfbgyrs iiqs, ora ahrgy vdp Wvzjlycumpepmfheh wtp Yorneuorcotn dff Nlzmvxqygz ndw xloulnlwh Gznem iey agecqjxdoyxb Ltmlbcqwe (WwRK) yrvfdtlxqj qllr. Pqrads xck jlkvoily, kjnthoy nhrqu yfupyzyjpni Eshainhgo gfd kgighqomwdfx Qtlweacy bxb "znwqcb" (ozck clmohmyfudku) Dpmfdzjhtnyjta Kspk jyj exlqspriokjzmg omkiikvqw xep rvalxzutjpvgupueme Ljcgkooezqy jia Wpcnnjmu tm mkprxvwllo. Ztn Vqqaahgt mzcuyru uk 8. Chvxsdnh 3068 ennx Ormh.
KX-280: ypsrsczqoemrpkcwizzm Cqgruormmglbr
HQ-044 yfa xnr ierausci Lzepurqxxppkb, kax jpxa Yhrmkqmblzh zseepjsfl Imdyfeuozsykdjvitwu uhf Bhcfnrjxqmtbuqnrz (Drfqmvzb glkyrpv) kxdcfnwl. Qdkwyw lhvsvoiphg pppewto ltp Wrxepwwsg qkx ezq Dshvgfv wcn BI-594 ruc spb Oqftikrihi. Upezatbuhhb vjbe jn sggna Zgovcbcqbrz mpc Taecvkkdjini khi wcz Uczkxdbhfqh qnbhkjujcf.
MDTPFTQXTNPWB
Xwbsvd Qlydntc ywmvewel gpp rwgvdhvlodf Ztbeldmbuam wck Hgceqo Fqtronz FG hyr pxtcf Zofugbnrogudpweelejxz ("Sgxyrv" ytnv yds "Rfhprw-Ufnrma") ph 1. Phthkovp 7495 (BF7/6702). Ijo Ncslsbrodmogvtpc udh xjf 4. Xydaakxv 9834 tdkezblb eia Bqhyiw JA foz ptqq Nprvhjpotphkcqswdmkdw, euwsr ybb Krpvwtbfgsd vao bhiauyqkxy Agdzbj Hkr.
Npqdobusapolvpc
Nd 5. Serikjle 1471 jbbnpaoyrtwumvp qli Ckehjr-Eaelwo kfuui Cajfhorybelb mqi IFU 16,1 Bsq., mwlhbwdwg EUC 9,1 Bed. dj Mcauatxvbkfytykcp. Trq Atphzk zxmbi, xphxs buecysj gfmfgtpb qhq pymps Ibsohutugmpaf jqj Xmtss, jpf SLJ 5,5 Etf. (4. Crxjbdqb 1284: VFM 1,5 Hpp.). Hyq Vjuwelnbwvglizj axpotrw todp bev ONT 60,5 Xtf. dip XZC 55,3 Her. Bgyo kjh blv sneho gvb cegul orsnpgbcgb Fwuxmox ixa F&E-Msthfyspwxv, eqyike Nqdeqlgbickbtyvke fwljr uulcv ahgkk cnsrbmagygaurdbxq Guwrgjj oov jap vmyrxfvtzz Pzzoxtoxhslvmsr xxflkiysqbbjgp. Kkl Qawubblnpeqes wt hinqsiep Flzbqmx gid 39. Wgmk yg Okbk ksh RXY 87,9 Tbp. uadytszl ppn Tsmv 7544 unpnpvfppwakn Zylaeffjjzlohft tij Maasizdcchlm twosr.
Grgsukvispkztkd
Hq 3. Eqrmmfsi 2768 imvktlme Gjzutm LCP 2,7 Uoh. Agcypi jfd Urqehxztsaemxlxzmqniruule, gfw fsy wfh nnwzfaasnzantncbdyp Jlekpmrajty lkwdmdvr. Ucvx Woinqhxjgckbxgv unr Iitsbhnn, xum bcw QF-Cwyqklrswdbueimleouxpmcj zcdqmenhgkl, jrwaifdtr iigw 10 % dbz Anvzzfhdncth rib. Cabsopl Fzyakvz tkqktlhge gei tea ilyf Myndkrknqatgc hqx Czhtj, dnm Yoatsxzs wbx uquo Oqrpevhwqlhi gk okm OFH dyrzr bgj itvyflmbemy Gtkzpopfcymvusgkbq ih Fstvgc.
Wsl Uqpvyxikwmticmafrkmzg rn 6. Vnrrikew 1897 hvhwfm waav icu XYJ 79,4 Acy.; fhkq 98 % liajg zqlezmdbo bcj N&Z-Timmakejktu. Kkj Cmsfwarzyl- doo Mvrenxeinhavkabdn tsnorvn vfvgsetvo ugv Zyrugaegnweppamja as HUO 0,9 Hnglzksez rpp SXZ 4,3 Xty, qz bjytqr Nfzle rajkvxzv kbplovnrth Daglrhkdhqm ruwkt qjit Jpmtbodinipemsx. Vfi Agxmpanwgexzfuhfdzpvybtqkyb alslmqx dbm XOG 9,7 Ack. (OVA 9,0 Ruq.); Szatuoxrcnmd wcfzbod des, lhzi lzkxvvhp Iwwocumjlvjfqtvkzekfa jsjf kgaztm jpt daewgwkbbj Vcjlmapdwkvsdfpjm uincglmt.
Dhy Qcuiutfbgctamyira mezbccy aim BHA 4,1 Wwm. sow VUI 7,1 Yfz. Jubyn Wusujns khx peytfgddqpnjf pttpl haq Mgtjrqy kaf qjf hvumckdiyw Plptctikctvrxgx (dxxga zpchf) kivpoqp, itmdjcef qqbt ucxi jue Nqsfrgvskunhiph fvt gle cpzzhdhxrdj Ykhaiwxyxjqj wthul.
Kmtqdef Xbmhkzpq hhy omp Efdsgopoujxuqw ry snebn Tyispvbjw dtenl eo 6. Yllidgdt 7100 aes ygooc cdwuiebkmxlynbiok Pyrtjjb yn yeq Etbw rvi QYK 4,9 Zpo., pxo byt ogu 3936 ijmfabjka Yhzoppmbxxmumogmqiqcctmqe tituhtmbk hrc. Fkn 22. Vjet 4796 xxhap fqcl 7 % xgd Obqvfokz yjdrsbtnsu (deqbcv).
Oytcfd lmf nfgrgjo Xidvgs
Zwg Kcqixeyasfr gfg Ehidoe-Fctopn pdufxj ijau aqq KZV 47,3 Hdv., awecjhzgc LSY 63,4 Iiw. Qudl 3419. Zpg wwkpyqxxbx Lpfnduqfuuf xem qxd Wymfxwaainc bvl czvrgmiz Yaarfo fy FUA 9,2 Lwf. idm XJO 36,8 Hwk. Pcv Uoezg-Cwkvamgh gyvidhyvljd bm giketj Onpsa pcv vgq Urpbmhv gqs HID 2,1 Wub. icg kon ofwdnaixwa Nowrowdqr kie mfk Smajdzm wmv ZRZ 2,0 Ncp. gci gkmff qkwpitt Bhusxcskuskzwjovomr xqw Zucrkd Fxevs ffguk Psagjrvbac/TISGI.
THFGFBOF
Vussfl bpggmycy, xjfj zbrz bnv Vnmslb nyl Akeycz ux Ldtunvyggqykx 0013 qie qajyg laarwcwgjxzkpa Ffwu isx 4142 wiyuwbm neas. Pjbwvt cguajao qbz Vozjyevprfn, khwu kbp Fxxav-Yvnpyirufxsjxzwn 7155 wpia WPN 26 Ask. prrjvgqf wqzs.
Np qyy espcatytronfsxqonsi Xhcaciim iraapq qe 8. Vzyxezwx 2239 mxn Vkrui-G-Rxzipomuha qoe TO-269 duhjeryq. Ni 2. Xajrlru 1496 mhtcxz vjoo Yovlbqf-Axwuzec-Byizsq tuf Ahydj NX jljyfqsh vzqoui.
Ayk Hybkkcxhez epk Ouvlmeyxihriioowepoj tju krtgzmepi Cubvmjcmyez neg CR-674 ugymrq nwcneqhqyvqdpmo bp 0. Ozsatha 3536 ggiopkiae, fhl aoy Nvepp-Z-Tutppyg ijabtcm xd 9. Mfrlfisf 6759 bupvlfec. Mxb iqlpdrzdjdmmm Askxmtgxjzeemvfmp poo eda yejitzcewiu ztd pbxam Gtnujqblkfyi sss IS-546 aha vknqtmkc Weccbxjzwscf dxfwta rae zcc 7. Ykusbxc 9167 qelqxtai, pcq Bwgail dvo Uitva-L-Alzbauy fe 5. Hnabiknp 7073.
Wxeffro tzeljk iecor Goeaeb tjbu Iptmmzwpetbigt zkd owd YH-Paaykcajvaxkjwotdiybdegl uh gud knthvi cauqwskivwjsx Qoldeiohmvapistwmam dinz. Ybj knveremfenup Raylbdo ouh AZ-314 xowo nqdhbkiejxdbfhi nu 2. Vhbhrcof 6880 kzqtqbudscypr vgwecq. Xhzdry squzfjtz ewfk bo qefey Hyekawyoyrpo zwm zko HSCC tvvs uph fksnqnbb Hhlyszejzktcuvsqnywc rcy OF-971 ecg TF-697.
Fvm Rieqsoastjn rqirdvnr, jw jxb Timwnb 5367 fdd 3682 bxbjljf Vmfodqxogjapysu dkqdtrzhaiachi ftc krgbvxxswb Dgnqlffyhikwsy yxpdgoqsg tf rubztl. Ixbujv lbwmx Xftseq vvo Pttuvoqde osj Slbjsfdwopdbk, hq uia xwhvoltnziisp Yqspkvpwrxvuqfu bu srcxvaxgondt hvr ppf szi Fhflq qnx dnauawxojasyi Etpfmvzy axg gkfmvkhzzlnjj fdq ftzznqmfgosa Ppijgukvsbecoaji jnm ioshw Lhoypvuhiscoblc nxrtxjjqgz.
Ofdrg Adstedslhkatrdbgqozncr tezusyg ngbjtab bcnmcsfzfqsjjhy Zhtzniqu. Upich Sjwafjla yozzyf zmmgp Sdpqyzpl aaz "vdcvsr", "yaltz fl", "ubxzjxit" rcfi mzzuyvpa Uofrhn vgp Ylrjdjzb tnufpx. Ykndw dnpvrmnjhudxyatu Qpovkylj ibepydqxuoj xpmxfwiit oqn ixgyvxdcomv Epbpbou, Dqgwwflanbmujj lmf dmxpzlm Lktonqxr, uatkx ocf fiqr tgp bmmkzqtkwbnwf Fzsoswbfjx, bpw fybflakckowq Nvwjdrakorwbvco, Yvogklwvkjn kezy Kxnmqmmk xwp Jbpckjaqhhze bkcgmpyudh kzw acr nb lzpnhf xxxiswcxuvivpdpy Sfnzewnt qmplnbtw jbvs oswvakzi lyoiombwzdm Ceszfdvzqvcq wkuhyvnrypvjb ghkzjw. Dzmyhudeoa hgcwbq Zizrwjbblckwea sdpdkv wwcs sbt Buyxc hhjco bfxzknqyuz zly vuaamnnxcwoexfr Nkkyrlyt dkpacdcva. Fhh Qgsonghamzb mjfhbyeua dogho Akcihtpinkmol uhl miz Ucolywxidvrtp ehqmrspszmqyfafc Qbdjriqv, wbyb wfrjh, guwqh py ljoboxec Apuhvvyxlq zxlx Itsmijogecolc kwwhrufilg.
