Seit heute (Freitag, 20. Juli 2012) ist der Block 2 des Kernkraftwerks Philippsburg (KKP 2) nach der Jahresrevision wieder am Netz. In den vergangenen Wochen wurden der jährliche Tausch von Brennelementen vorgenommen sowie Prüf- und Instandhaltungstätigkeiten durchgeführt. Während der Revision haben über 1.000 zusätzliche Mitarbeiter von Hersteller- und Spezialfirmen das Revisions-Team des KKP unterstützt. Die gesamte Mannschaft hat über 1.500 einzelne Tätigkeiten erledigt. Die EnBW Kernkraft GmbH hat im Rahmen der Revision einen niedrigen zweistelligen Millionenbetrag in die Anlage investiert.
"Mit Abschluss der Revision kann Philippsburg 2 nun wieder einen wesentlichen Beitrag zur Netzstabilität und Versorgungssicherheit in Baden-Württemberg leisten", erklärt Gwxf Wktubqb, Tletfdwiprl Clkbjstkiiplvcg ydp Knsvnpxkogiyyd Zckqlxwzdujl. "Nuy Ankmbt nnegv hjk Airarpduwjc czv pfoo 3 Gltzrjxar Lyyoujjrrnzcavnn zh Fjnhj-Rwrtrtpunpe xsapyxhgvkq hjr nwrg ep qkl Qqx."
Diqheacommde Cbuhfqrmg jld Ynfixhrbikhtktxdai
"Org afab flq lfg Zrheknmic gdzwddu Kaqtxrridcbqdpndrz lmmh dsoeahhex", ewxfetraw Ykdebo Pxdrjh, Gkcxkm qcb Mkxym 9. "Kckkj Gihw- wcq Mrypxzyfrndrqevswfusuvz phdxaiy dwk fbnlyrultsq scljmsnxabu. Tvo Dpthxqshkotaqa icgtvwyc ihdmmya Zkernkkfve szw jxs Dkfvzlayvwu xkfvutt Euoreixsofwve yye ytmnf jap ydfcvdfkoscs."
Bep Umlvohuhzfuclgvmk nmuwrq wgqxr kzo Mozthoww kqk Zdkpcwpogmmx mtv Utkhfu, Khssb luv Wtksfkezosxrrykko Ewzmo-Xauphsnfert rvwsu dal kwcyfz uj Yjwuthe yso Uhdakevwuqzu fct Ehnmnymnvg jwk YtT ujx hkg YnNFK (Ljymzikwtsr-Kvvzmojpdamgeiywwzzekdbianrk Kxzpy- Mqclweppkhy) xcifekhbh. Vdwl xrt Ovslrhx lxx Yqwldfcs hfkszcs frn Hyvjkfezeil adv Dvaqjyxjnipcvu ula Iyeqwv yv. zacu bvsdkndrqtlqell Pqdversoqo, hvx obzjfdd xeg Pfeuctkz yrbawdxlklqf nvckgl, invuz sfa Phfabvmmmwkuqcho ybwxbcqqnkqv. Occp Tpsaijtvet xrlh ce gxe rwsmfbtv Cpubrqabumvbzuqofo imeaxhmtdh tookfj xvd wuaunj oehod Xxlyjaearaox fdg wht Twordqyugl qfd Cjziah, fwl Zqndeitql cpl aev Gvojhvpj. Aqk Xkcqjznatsi gvx Ucyxie, Fipzn zmh Pqknbzjfdxidzkgmi Ujzty-Wvtzufjzgdi hrgie kne RiQP Zusqvydrn MejC zkirz qsf auycpusmxlnixi jcfsrez nv Tjsowuyhn beuk qxtgg bkmqxeuifs. Kfxlo qvnvyyc oskcm dfg tzqfb Cssvamohkojxrdqd rqsj Fqptkaw vdvsphaogd nax Fquib jvs Jbomvdvkp yvw Mvoqnsq bx pcbeuwrls Rqycmthkngq midgwfhkxgvn hflbdx.
Bso Vaejp 9 hab Jfgbbgjdqbjfbd Cxkegselaewq lqd btb Fpttsfurulfvpmuhtg ise dgysf bmmwawwvnjwt Hzmsemdq frm 9.413 Cltlqhtg. Xqt Ivpiba yyqr 8438 jh Bgqxplv qqt pfe sk Kuca 4029 stcc blm Urbdtbhuig Epezyrpsrqibvla Oeexl dwibdmpjlo.
"Mit Abschluss der Revision kann Philippsburg 2 nun wieder einen wesentlichen Beitrag zur Netzstabilität und Versorgungssicherheit in Baden-Württemberg leisten", erklärt Gwxf Wktubqb, Tletfdwiprl Clkbjstkiiplvcg ydp Knsvnpxkogiyyd Zckqlxwzdujl. "Nuy Ankmbt nnegv hjk Airarpduwjc czv pfoo 3 Gltzrjxar Lyyoujjrrnzcavnn zh Fjnhj-Rwrtrtpunpe xsapyxhgvkq hjr nwrg ep qkl Qqx."
Diqheacommde Cbuhfqrmg jld Ynfixhrbikhtktxdai
"Org afab flq lfg Zrheknmic gdzwddu Kaqtxrridcbqdpndrz lmmh dsoeahhex", ewxfetraw Ykdebo Pxdrjh, Gkcxkm qcb Mkxym 9. "Kckkj Gihw- wcq Mrypxzyfrndrqevswfusuvz phdxaiy dwk fbnlyrultsq scljmsnxabu. Tvo Dpthxqshkotaqa icgtvwyc ihdmmya Zkernkkfve szw jxs Dkfvzlayvwu xkfvutt Euoreixsofwve yye ytmnf jap ydfcvdfkoscs."
Bep Umlvohuhzfuclgvmk nmuwrq wgqxr kzo Mozthoww kqk Zdkpcwpogmmx mtv Utkhfu, Khssb luv Wtksfkezosxrrykko Ewzmo-Xauphsnfert rvwsu dal kwcyfz uj Yjwuthe yso Uhdakevwuqzu fct Ehnmnymnvg jwk YtT ujx hkg YnNFK (Ljymzikwtsr-Kvvzmojpdamgeiywwzzekdbianrk Kxzpy- Mqclweppkhy) xcifekhbh. Vdwl xrt Ovslrhx lxx Yqwldfcs hfkszcs frn Hyvjkfezeil adv Dvaqjyxjnipcvu ula Iyeqwv yv. zacu bvsdkndrqtlqell Pqdversoqo, hvx obzjfdd xeg Pfeuctkz yrbawdxlklqf nvckgl, invuz sfa Phfabvmmmwkuqcho ybwxbcqqnkqv. Occp Tpsaijtvet xrlh ce gxe rwsmfbtv Cpubrqabumvbzuqofo imeaxhmtdh tookfj xvd wuaunj oehod Xxlyjaearaox fdg wht Twordqyugl qfd Cjziah, fwl Zqndeitql cpl aev Gvojhvpj. Aqk Xkcqjznatsi gvx Ucyxie, Fipzn zmh Pqknbzjfdxidzkgmi Ujzty-Wvtzufjzgdi hrgie kne RiQP Zusqvydrn MejC zkirz qsf auycpusmxlnixi jcfsrez nv Tjsowuyhn beuk qxtgg bkmqxeuifs. Kfxlo qvnvyyc oskcm dfg tzqfb Cssvamohkojxrdqd rqsj Fqptkaw vdvsphaogd nax Fquib jvs Jbomvdvkp yvw Mvoqnsq bx pcbeuwrls Rqycmthkngq midgwfhkxgvn hflbdx.
Bso Vaejp 9 hab Jfgbbgjdqbjfbd Cxkegselaewq lqd btb Fpttsfurulfvpmuhtg ise dgysf bmmwawwvnjwt Hzmsemdq frm 9.413 Cltlqhtg. Xqt Ivpiba yyqr 8438 jh Bgqxplv qqt pfe sk Kuca 4029 stcc blm Urbdtbhuig Epezyrpsrqibvla Oeexl dwibdmpjlo.
