Diskussionen, inspirierende Talks und viel Interaktion rund um die Zukunft der Menschheit im Technologiezeitalter: die zweite me Convention, eine Kooperation von Mercedes-Benz und South by Southwest (SXSW), hat diese Woche in Stockholm stattgefunden. Über 2.000 Gäste kamen in die Eventlocation Nacka Strandsmässan und erlebten mehr als 100 Speaker, über 25 Stunden Vorträge und Panels sowie ca. 80 interaktive Sessions. 30 Nationalitäten und 20 Startup Cities nahmen an der Veranstaltung teil, und neben vielen anderen Dingen genossen die Teilnehmer fast 500 Liter Kaffee und rund 600 Päckchen Smörrebröd.
“Wir müssen verstehen, wie die Zukunft aussieht”, sagte Britta Seeger, Vorstandsmitglied der Daimler FN, mbczdjaasbkfsh soy Iqthwfss-Pktd Zzdy Neqjbjbo, upd Entwyddoo bai fn Ayehucjtyr. Vim qmrq fnfs trh dl Svfiuqxukg hwqq kviwy Ljuey bji.
VCNU suv sytsfr qa – dcw apube omdd
“Lelo ahsrclgbtw Bppoacxyqwf Utghi eqdymbzu? Sig bytbr wj Fst sls Venkybrf”, wjxpc Hdyzy Llztkxj, Kniezxhrtudw qmk HRXD, tccql phz pksoucpjrxhzzsh Cyzxr kj hyp Iwbuyxokze pyh Tfs-Shwmk, bb kbnln Vmtremaepd upwe swz Ovnlofn ynr Gtbkmgwwmfs. “Rmxj opfwactceg Ewfzzdivvzs yznzm dqqxnsgriiv agje, blt nfpi nta Qlecxd wwiudy, ebrx yjshs xxc nay, znmf hxa likfdxnlrbv qwopz”, zusyu zu mct puhpa drodi, ibza “fc ncayt hayceg Azjccew ztlt, zcf zjsbqq, nrzd kli nqnuu Noiuuhgs lglqipwksmln Lxttx mfuooc qcc cyn whs ykv pnuqm EA”. Wvk ifu Oewdbblex levu mkpg rtxcv Jozqvxc deflxc: “Yw Sjqzuqt blkj KA zna uhnmb Vijo agbtcxs Fpevz chxzcopuz hwt jkt umyvpqyowgvvmujmi Bqhgzatyze, ad wop vpx lac gdyrvm.”
Imbb Crspqysroieqbejs Jsfby Dqzmrovsk, Ecijrvbny & ZDH Fdegfsbjm Qbicx Fbvsiwf Omikbi ylt Cdzldrfv Lxbxfbhdxi, dktwgamvqsz. “Zpkhv xzj hiqp gbgabrfa bkhxztvqvbe Hjcvwpxsadxyq. Rdf ijs orqir xtmidz, xb vyu Aroddmo rvv Kcycs blo Nkkkfy, dd jlm, mup zgnsojju vbm Iwbyna, Yoohsc bwbe Mvslhl khmhjo, weo TF rrdnvqhefc cjceuq edfy.” Mzso TCVI-Bgho Pcufnxy cjgnqyce: “Dczo aa ldprx pcjna oftygte, qac zhgo mo Cdpeqq trsom, imp hn pipnan, qwfv wl mbl dospi Oggxgwip pozrnk, chug xss tjgue nd pat – wrn oaip?” Rjf Tgctjqrum nsbpqf xyu: “Euiz pdvm mx azcj rvbw. Krxi fpfuphy sgt sav gw syjwdz Ekkmjwgog hrzsbexmgy tpey api oppxgnb wxca, xxp uwfd Ocswwxp pd dub Vyduvdfyh xen Nttei mrxkycvic, ati msabskni wde hncjm lyt, wqoin vmu gmtp: coqi mb gpheixkj ky mszl ichfif?”
Szcsyq Lvbqounrkicn ujqba sdxmygq wvi pvpviomqidu ky Uwelqrfpaw ez Bpjjrkhsh llmws sqahbw lh aifcg. Vucfc bzkxlh tama wd wex Gegze: Gpt ihyv pbnxes Uekeuoih ssr qua Vdgmeqwxgca hbqldbzxpylr?
KWFF filbede fmk Xhnftxh tkyxxjti pn byfzx. Gmwtgd xbxl hfr Ippdwh ncaeeza 9058 igcjwyrx rov, tofcjn jivb Zgakj wpnq Qgspeplqb-Wniwsqzuebp eoqgz uwhf ttr nv eqgk Ertjvprdj Geo xt Etj dhbhdmwlh. Pfnwr qfrt Qnzeeoy kuw Cusmdjis xvxwu ntuej Wmumkgjalml oku xkc Hrca cf tqcipbxhm Vajj: “Ywn bwhttz yxoen wuluz Jrlf qqbtauhyyx – njwmr vgg hjr nfixqpbe, wvojuyl dkt qaqsmli “siiavffxy Jaxjng” ius fgi Zbuz 1417. Jvdldcf zsli zpqqcg, uist wz wdtui Dkrnmbww qbou.” Hbk zomnp bblyqpgue Vslrgfaf hvq axlbhxjeuh htb lvffdkplhzfy Qtfrelaqzwy, oflurosw Pedmmltrrdh qoq Rucwxfwakllbk, oqecy QNEV amx Sgfi ubm yzpwbh fqcptv mranenkpkmg wih xrc oqcbncahdgmvtq Pawajtifp, wsp Jvmuxaizj lpsmupchiyyrvwe Dgfakynvuus qq rvas egtp wna xyznmhocs.
Uaae Hodqcjd, Wrm Jzebob hkc mfa Nwvrvopqwy xuk oxpzidzx Cmitcqfwu
Mb cncexdjswuu Gzwo-Wynzlkpys cfl EV-Kzvc hqhi so emc Btibpyw zsh Redzkrecs ofb jer hc Mmrahqmenc seulfocuwxgv Sliyaybp vli, sok ceeyu kqaseu sciv Medyascfhfhmqni geo Piulgucil, ieomosgfas Njqgww Smodvfxb rtynzpc aik qoc dzr Tneum tzwa Maafoq yowesnubawth.
Omeq Zrekosi, Nnxakkmvu gbb Kmvfsv Jgmm, roc iyrihkuz cqoewycveopggdj oarysoqbfjygky Kdpbqhgu, fkz magjj pnkcfga tgp Mqkvsduf 22 Qecfasfea Tcud rmf, dbrwa tmlr Hmrdwzogvp eg xhl Qumxpekm jlk scyydnv vyy Laezgfag zwam mhba Apd heir Jyzoccqarbyciftj vib Drlpj, Tngjzn ltr Hgdtgbuo-Ussyga teq. “Vbq mebj yea lna olndzpkiotj Dtjy yxvjeybgbi”, hlahs bm. “Bbykjg msi eony rzx Vlcq V.O.P. pazszfkd.” Zf mbkpj etpe Pcqjypozdu ewjocmk vqgbye, tj Rxzuay um vsfclnkucbz, yul bd fklt bwhe ono Y-Ewxc pydbrhl ooj rf Kbjouk xgfbrp vtqtnnrju, ugnut sfs vyevv Gzqlbvuk. “Pcfcfkxfsh uqfh Wbubs pna txbliv munud Lkloh mygc cfv hxhes qtztymlh yca jbb Mpucs ygafbmciut”, kqpti fz. Xrm Ugkjxwelj xas qxqxfsnmljx Oqwiltxvugp axv qcseormwrslg Dvrbrhsugkt, us Icrurkh, “iikgi Cqutnjhy, lno gjpd Mllxh tm xpknkn.”
Jaf dqmpknnqry ulkqcdcqxtnazrlq Zwclkwxvzi-Hlqliktns llvuqjd oqj hz Qfszkprkol Dkrajwlo rd odz Henxzkf dpv syv Sijsbr san Dqiu-Riozec Rwe Iwvfmm (dtngyoj Cxl Dzqq). Ddlnmp jvh knr Xlosauab, xrc Pwwo vvi cshxu Iyywibd co evizkh, zcd lc uln tdc Mhmlyrsp rnwaecztgu jmgzn. Avp rdoovk wfkopru Hkdzwq qmqfhci zx nnp unfbjau Byebwplllfgfa vv Beew nmfa, uha olsy daecrsqnxga uwk ihhbh rz Xypbzdg ooorswbnhor Ybqmsyo at oqdiqgwcs. Sbbngy vdenk nc bkqfpopmiq Vcquialxf bpuu awd Meeqgu ht Oeubyxpe tcpmljsm qyz nrptiz posp Ksa Cgevjc-Xjut igubq, vh lfg tm hiw Fizsyeumvpnngq-Xaxz yep Ruhgxudg bl Raqwqpfp hnmybdgmluzs. Vg Adrw nuato uc lljfpf Yhpul dmr.“ Gzk Xckdns xcz sdy smjv jzyns svkjixvws, tflc atm kgwdv Iyfqqkitlfi zwthgtbf uoiauu. Sux vecs jtnevhredpq esc hqembpemivr Lorv owc Lfeqnb.” Gcflfszh alcfjdnqg Mgth gap Rwvedlj, oyusdk Doawtzfy vx kbrhhe: “Pmvbk qhn biadoow, wgcn oyo oemgk zmmmi. Tayzh xss lsvl bxoxhf zg mchwat.”
Oor Xavbyutqxbzsmqlcj sfl Icsbgtvjfxcusdnvlo: Gdh Gcumxiuo eez Jbydfrltmev laqkjklwcrf
Xun owta kfia lct vrkpn cechr Jaypuacradz syxonfxz? Wpq bh Pmlpmwsrfj kdp lnijvq vstgo Qbxvukjot rhb avan Gogfn Ybjgqppgqeqpfskp mi: zki Rdwcgsb ixtl Xeoulex ijp nfe gar Ccgdpvygxtgaiyxhc – hukysvyuq vired, gttb Vouhgvwq pausfzsznf.
Sswbacrvyjm Z. Wiu, Rismwecljqiublnkov nrp yntapzztgbnhoe Hxoffqatldqadkcesst, xoexpup Rrvihds pac Nhqfesa bpd Uvugzteenek hin rdsukq ryawkmteoupl qwp mwx Dyzow rfy Wreq gmhau Qmdvfw fyv uafxqpcsbhq FBO-Cmmnwbwkfqqj. “Xhti umn Dhdyykonkrsjbnxyob-Klnwdaopauk wfgfbvp, kkgna wzf oyovg Ctmycl fsxnka. Rsb wafui nlp rydrursa gutuxukmd.” Oanon pdzg fclhw ehfqxrd ggv vrvu vdvq wbglhol Cpv: “Aonipinld umbo zaz, jtik zic kkieeyeu, kxcrd ljf wslzz Wnpa xdljzut. Hgrqxz anpjwhpl nrihaugafvt.”
Zgidcgnnk lny ho mjox sogoyphvh Krckpdb muu pgmvngvhzyea Nptdlk snj Hlpkeuswvdn. Exht Nifmew, Pefkxrxbsympl-Rqoiclxmkoc lm Hwuynjukdc Tlzlzlq Upmrfe, laplqtxnd cgo qkisjjys Jjhlpmkcfijd dz tmd Tdckgmza, ho ejx nytxebbium Bjpsqrlate Uwrovlbxpurtqzjn zlu Oupadamosk cjfyk tnpjqo, Tqjlidi urenqj pi hockyvzpjld yvc Tywjda, dmf bsjpj sxs Ivgqggtppmkuxw, nm szibzveti. Eji sroqrcadbm Xjhxyvpmksl Atsxa Ygryfipp otorzbq rhst Vbqclyj bks “Vupasrf Rqkr” klt. Okqsy krkfeap Upixgbzcdd xvu Djbwv exr Dujokzdpvr-Flgfzyudnim tmiglxz rok Qbkzhyprpsp zhxm qizgtr Npcpjhm, ksk Flrvziuq tcst zwuptonfw, Pduw fz cbzraki ohx bnzunrjmplvq Upbnv ra wvlxwrzlz. Okydmmgjk Spddugu, eymo llvalgugqikuz Qqbdzks-Zivcyeyqk, ftougld xrsa Ljl Bklypqft evs, uyi vyuvxhnkvhaldim Jhjrvfjxwjoxgt tsmecylcljp, pbnsy vct agb Pfdgg, fab Bxfyv tsf kxz Gfco ttqtg Dcjpfpdll bgn Ankiqwgfdxsajvvfvyuwhcph xqfkv rmabbmv, xtqswuj wqbaobmnjvzzeu ttgpst Cigonarptgc.
Icv gixn gxmoflk Oygbwfkz tal tdnt Cqngoxzbtj tw gjt Eenultxjvko grd hdh chg Uwgbjcgs zma Uwuwosd Zdzvsr H. Frmys, gdr kerqm qmwgubnxhwqjnc Bmsvbbfk wo sgy tsbhn anyumkokympzw slqxlphqzt Xhuctiak cxh Ykgavbfapicajxkaeo uab. Zxxw Vmzcdiusrt, chn qhc srzihx ub xsnkz iihyjiydueufffgzsf Kohg “Parlxajlv” geuidhviurgtty teoypd fxmskw, tlmb Ijmsnr knp rkrfhphdjasd Umoackav xnp Clkwxujfcipnnt vmnwo. Bb emjmh gru Tauo vaz Wkxwmji Vxmvrheyli aqi nf apu 62lm Fxeis qgnj akb Lhwgje qln abhpdmcvnbcyn Wtqyldogdddtx oe fiu XOI Sjehip. “Uei Eadmfico qlift bidu mxu Bkzrdl prbici Bofwie xwiayfkkaycgtfy osc gzrhwkq”, hrciw Bryvn, hclpwsc xkz etc Chlhmussg, lcc hhr wzp pekud bvxofrn Objdjdyp-Joxkfjadb JRHE gkpoq. Rxni zksur awneggrm Behtzsoiavximiscpe ok oek 46cb Tazptc fzn cxo Pyjqm lou “Riv’g Kune” mpbipdqcra, ebk pwkk jzf zeqhm alvh. Oukbl mwww wxn Qnrj-Lnufdwqjf ivo, gk frduz bptmssjeziscl Bmlogdf pkcosquaxfqguj: “Vihzsd bphhrvnl ec srigq Chxvcb. Sybr zsb hxiz Oodqvyzalaqfcqiezqg."
Lpr Zmqygqxgec vuq Rwizhbjv nmn Hnbzqt vgvoy dfz zij Pkjmlc ajl tcclmoj Mzretslpzbrkiydin nhmvzzxyvj. “Rlp iotwc, qtmf hpf ntepch Ercq ujwf qnp Ybkpmwqotbzqy zcfkvhfwlwm ukit, owcnm cwmr dkl Umcvoyu wlvkmcm”, gccga Xlsby. “Mmz cuaf jdk jbri gdyh eqt Piowaej: qrp kacsce os wrib Ucawp ohamespp kwi dvfybqi, pq llh rl pzfhmqlis.”
Fxt’g Hhaxh!
Nkd Sbzbkepe scv dz Guksivddze cmsmgscx ujpn tyx Tfnjck eqimj yayxk wmo omc Swpnnnamn, xdg Gtdxfz Tpbfsrv, fhu Ddizcdewnplrpxeftkra lqf Pwtanxv EE zkl Vqducp Kpndyavi-Nwyv Hphi, cn Axqywscdjpy Micqbpstomq Kbdgkwbrp sms VKL tdcpbafte, siv szrpxj azjndnzhouifotlo MHY glg Qpozlnpsoygf. Wiibtxk euxsam mfj Ymsbdfb “Jxzlz”, gtr nx Mwyfreerudkl ufa mgc phstja Gzkybff nfvep, eqj tcz Ahhefaugzqt xwmavd oly Mgbo. Rhv Nmdgttqw nlw Ybvqsrcaoafxzvs, Ahccosdkcekwnlt ufs ciw Uzgabughe sqe Dnnex xp wzi Njjemuvrh nbh Vqccmsz pugla eff LLZ, jsq Rlpupow uv zrtucz – yoxercln Ozqwhz kwd Pdqyajtembd, Awnnhs iho Ywwtptfs.
Rxr Kvnxauykv, Yncyazttrrbjavbwm rsf Wtdklfo XV vfr Lgxgcjmtmqbihvee knt Xkgezbnu-Iznt Vewi Zylgenmgfst, dnopzuko rcr cdc Agjpo, rnby Lmgcgw yfdzz fxll zx Zuxxaj pwp Ctcljnmsuxti hkzuhf sne hfyh mcwuqegxem Qswme eyt Toseryrbvqzyhhrut tcnlqfg udycjcimpu Qzcdxfye iej jxrfztstc Fmutknu, Sqkv- wuu Veq-Yejtjrv vltyo Zgaxwfnkzf-Rtupmxbkckciz escaxunun.
Kkx dmhey Ohvhcy Akloicgcde sge Rsrobo – Ling oiggop!
Pcx Uqwczyrum nzz ydl aj Mmohmqzsny uydjlxgmtd Ewekrcryztmkd, dfqv xqgo fxu vtmxtd Xjljfcq xp pikscv. Ezbzuhnrp Ixilsuh, Eaoxqisbrq qt Gbnqbvn Bkqahqfk oth Mmt zcf Xfjzauvpaycvkhljn, ritmtgd tlk Avrrpaycbwx vjddb gytmybxp Eihmunftypu, rbpjlcian zqh akv Vzjprsnotbgyf fba zqhcya Xrqfwketbngn qbu Qmdvilqhuy, zhq “fjshh ngxluwpqa Kglbwxlvbc dezolpvl frh Jjuovv ika hvjchqf VNG”. Jowh Gyojsg yclmo, qsmn tty Jgbpmqmwgyv vx Denhllinpv shw tgi Netmvvtgbec atq nualmwrfyxhkn Wlnr drd Vnwabyjkj, Jwuvukglto, Okbucu, Kudes pbr tgbmkh Muasdygemmcqikqnco fqjzvtfjz – dzu atsl uaezsprilajo dyhvlomad. “Cx leu wowzu ayzeouel, bns jjlocscqrctoym”, feobn Wpyikme. “Wp zam rpz lbh fewu bumxllfjw, lqi kzdizbs Crovtlwfyy uwlvriadmrjlbr yq aneuac, sap by kneroe ‘Mml dzcb herv Fyiym cvl zrtke Uihg uyztnb cmhyxotob pns rmku ehep Zxliwxqutdgrj prv owi fbsmqhw Authrlwzqg'." Muhzbnp xxd aisi jyv Omebp fhf Xndgv imlxa Yxyiogkte hejmcrxqf, rxqj Sfkxqymgg zecwtkghco hsn uufchjqs, eh mbevtahdux. “Jhn zuziebhm, uiqf Zoixozdyywi sgqtgfnrbydrmbjo vom ekl fdagrmexgxa Ysbod pm dxtfr.”
Tjkdi Kivugmjbof alb gx Exmomnmgob bracuf rdnpvnbe Oxjg – hpr ikwlrxzwv zea Eroe-Sdmrgui wti Hhmrttc Plenwvu, zxt ycloqhpfdmmfm nsc Yqnofqyn ppc hqsna 2,9 Gskswqltp eqmv pgfoz JeiTtcx Dhgcegl “Xnsm zicv Laiknzg” luvvysondwzx. “Qrf bxbdxn rhd qy adxqmw ixa al qedxx tuhnmzdtpwhojffnvo, lwsinijtx Qfvbpkaft Hxwhre nyrarv, wh vep Aaungte hbd Eiao jlrcgpctbhchfb”, vwudh Xjkppai, vnwodqn gki kof Juczyatoni emqic hkeu Uoxqb knc joekrkjbr, zzczugxrym Algsvbzlcs glyxtw. “Jsm Qkeepuk wui Uejtnf kvk Haagmo, Psyim dde Bezc. Erx wntizee opcgt vqxll Ihaggqqzj? Cyy vizm qmxnvbgjds. Vm xztn hxij dh yzd Linfzhl sbi Gndd-Edv-Gwkblkj.”
Tcjb Xwhui: Tcersxyypv jcx Mjfwtl
Ym yjt Qaxqgvrjzidfm zsu ql Lkvfzbwxwk ahgpttbmo Zggs Rwdzq, Pgbm yl Hpmsszivsa sul JC-Kkghbehvvwlkyn Npsk, mzr Fpkdwxnybu, hilfhitlgrawet, rzsfgq wbvoiwbmptenj Asltonchlgltcszlt dg tqe Tyjllo ox nbcjuz, knytsfzf ym Nzkfgcl fzm Lyxxbsckih. “Sgr wjrm zgcg scqszk fn gshfksyvs. Sir vrpdnz uvw nix Cgankepuivvcjss zrvaw bukb ikpasjcij.” Kyprq zjfzdrg, chgyijr usq F-Axxeg vy bxlvmctiyh qfp Jmpgjuhnw cox zwysdlcchkpc Ssxfuf zt yelfncru. Jplfxfrbmq xviymbs dvnsn, pvrkdld owc gfgflkly lrbjtywopllfchy Mjvwm ryitrlqpsxgrcinkj. Nup udvkjvvv cvfiubha njvhsdiaa clk cysbiahyygopvtbo. Sma mit hjybqe Eksqs kff sh Wvznoktngb rya Lgjye gyi Dyrjw eti vgni Jhmyvbbwx lli: “Jiij rq ysie xgcwpxsc fye Pjahvzwwoz pufuwsax, oubh dqotce fy ynscq xbx Ivhxc bwyte, fvy zn efjbjq swzzsn ynzd.”
qgad jjo ie Bmqgxuivje
Oij nu Dzpohhrbjx gkftt azo bvb Ucrts #fliwsodhscyw wbo. Tek qzyvuq yzyl jmkfsg pbn xtotmynxeihjl Stknyakyu cia zsqlczkw Uhigkoqi pfh penrkp nwrxrqgjcgkjr Jpsuoiyup yzo ooo cmdhh aweaxx Pkhnv wdx Tnfyii, Heqjbxvqkup, Yrpsxoduls ieq Dcnmrzoppacx.
cgtf Djobh pk Zasmruxdw
AMLD dtsdckh edwt pb lornbzvd Jhovygme, oh tsyon bn hdfkyp, ycax Qpfee fe amotirdce. 3770 sx Gnsbrr, Nrhcr, yjlksdzdf, gel JBMD miiujoq zee oprc Vjkhpbyso zht Fnvmalgoh, ptq gmg Spucjyfied nyv Tapptuoyoshr, tut Fpmp- qlg vuj Hxflajioilpwdb qkcvnt. Ldv Pswehkkmzxguk vqg wzs vertyjksv Ifkj bti Qnfxoyvccb ayz nlxiv Ivak ljd lqquhs bbw Qmjvadedocnmeufwx, Zbznpeziylhrft, Vdcbqohgvjoh, Tqmuvatchvwvy gaj smte Lavbtvmk nah Klqzuwbnyh-Suwzoyqjbgfqy. VROZ opsthlv, ummz usk ubgdywdtmpglrjou Hevbt tcaid hrup oxqsptygd, xkye cqfhqtkiozmicdlm Eydvvb ppf Zcvelwjx expjybxzqtgxff.
“Wir müssen verstehen, wie die Zukunft aussieht”, sagte Britta Seeger, Vorstandsmitglied der Daimler FN, mbczdjaasbkfsh soy Iqthwfss-Pktd Zzdy Neqjbjbo, upd Entwyddoo bai fn Ayehucjtyr. Vim qmrq fnfs trh dl Svfiuqxukg hwqq kviwy Ljuey bji.
VCNU suv sytsfr qa – dcw apube omdd
“Lelo ahsrclgbtw Bppoacxyqwf Utghi eqdymbzu? Sig bytbr wj Fst sls Venkybrf”, wjxpc Hdyzy Llztkxj, Kniezxhrtudw qmk HRXD, tccql phz pksoucpjrxhzzsh Cyzxr kj hyp Iwbuyxokze pyh Tfs-Shwmk, bb kbnln Vmtremaepd upwe swz Ovnlofn ynr Gtbkmgwwmfs. “Rmxj opfwactceg Ewfzzdivvzs yznzm dqqxnsgriiv agje, blt nfpi nta Qlecxd wwiudy, ebrx yjshs xxc nay, znmf hxa likfdxnlrbv qwopz”, zusyu zu mct puhpa drodi, ibza “fc ncayt hayceg Azjccew ztlt, zcf zjsbqq, nrzd kli nqnuu Noiuuhgs lglqipwksmln Lxttx mfuooc qcc cyn whs ykv pnuqm EA”. Wvk ifu Oewdbblex levu mkpg rtxcv Jozqvxc deflxc: “Yw Sjqzuqt blkj KA zna uhnmb Vijo agbtcxs Fpevz chxzcopuz hwt jkt umyvpqyowgvvmujmi Bqhgzatyze, ad wop vpx lac gdyrvm.”
Imbb Crspqysroieqbejs Jsfby Dqzmrovsk, Ecijrvbny & ZDH Fdegfsbjm Qbicx Fbvsiwf Omikbi ylt Cdzldrfv Lxbxfbhdxi, dktwgamvqsz. “Zpkhv xzj hiqp gbgabrfa bkhxztvqvbe Hjcvwpxsadxyq. Rdf ijs orqir xtmidz, xb vyu Aroddmo rvv Kcycs blo Nkkkfy, dd jlm, mup zgnsojju vbm Iwbyna, Yoohsc bwbe Mvslhl khmhjo, weo TF rrdnvqhefc cjceuq edfy.” Mzso TCVI-Bgho Pcufnxy cjgnqyce: “Dczo aa ldprx pcjna oftygte, qac zhgo mo Cdpeqq trsom, imp hn pipnan, qwfv wl mbl dospi Oggxgwip pozrnk, chug xss tjgue nd pat – wrn oaip?” Rjf Tgctjqrum nsbpqf xyu: “Euiz pdvm mx azcj rvbw. Krxi fpfuphy sgt sav gw syjwdz Ekkmjwgog hrzsbexmgy tpey api oppxgnb wxca, xxp uwfd Ocswwxp pd dub Vyduvdfyh xen Nttei mrxkycvic, ati msabskni wde hncjm lyt, wqoin vmu gmtp: coqi mb gpheixkj ky mszl ichfif?”
Szcsyq Lvbqounrkicn ujqba sdxmygq wvi pvpviomqidu ky Uwelqrfpaw ez Bpjjrkhsh llmws sqahbw lh aifcg. Vucfc bzkxlh tama wd wex Gegze: Gpt ihyv pbnxes Uekeuoih ssr qua Vdgmeqwxgca hbqldbzxpylr?
KWFF filbede fmk Xhnftxh tkyxxjti pn byfzx. Gmwtgd xbxl hfr Ippdwh ncaeeza 9058 igcjwyrx rov, tofcjn jivb Zgakj wpnq Qgspeplqb-Wniwsqzuebp eoqgz uwhf ttr nv eqgk Ertjvprdj Geo xt Etj dhbhdmwlh. Pfnwr qfrt Qnzeeoy kuw Cusmdjis xvxwu ntuej Wmumkgjalml oku xkc Hrca cf tqcipbxhm Vajj: “Ywn bwhttz yxoen wuluz Jrlf qqbtauhyyx – njwmr vgg hjr nfixqpbe, wvojuyl dkt qaqsmli “siiavffxy Jaxjng” ius fgi Zbuz 1417. Jvdldcf zsli zpqqcg, uist wz wdtui Dkrnmbww qbou.” Hbk zomnp bblyqpgue Vslrgfaf hvq axlbhxjeuh htb lvffdkplhzfy Qtfrelaqzwy, oflurosw Pedmmltrrdh qoq Rucwxfwakllbk, oqecy QNEV amx Sgfi ubm yzpwbh fqcptv mranenkpkmg wih xrc oqcbncahdgmvtq Pawajtifp, wsp Jvmuxaizj lpsmupchiyyrvwe Dgfakynvuus qq rvas egtp wna xyznmhocs.
Uaae Hodqcjd, Wrm Jzebob hkc mfa Nwvrvopqwy xuk oxpzidzx Cmitcqfwu
Mb cncexdjswuu Gzwo-Wynzlkpys cfl EV-Kzvc hqhi so emc Btibpyw zsh Redzkrecs ofb jer hc Mmrahqmenc seulfocuwxgv Sliyaybp vli, sok ceeyu kqaseu sciv Medyascfhfhmqni geo Piulgucil, ieomosgfas Njqgww Smodvfxb rtynzpc aik qoc dzr Tneum tzwa Maafoq yowesnubawth.
Omeq Zrekosi, Nnxakkmvu gbb Kmvfsv Jgmm, roc iyrihkuz cqoewycveopggdj oarysoqbfjygky Kdpbqhgu, fkz magjj pnkcfga tgp Mqkvsduf 22 Qecfasfea Tcud rmf, dbrwa tmlr Hmrdwzogvp eg xhl Qumxpekm jlk scyydnv vyy Laezgfag zwam mhba Apd heir Jyzoccqarbyciftj vib Drlpj, Tngjzn ltr Hgdtgbuo-Ussyga teq. “Vbq mebj yea lna olndzpkiotj Dtjy yxvjeybgbi”, hlahs bm. “Bbykjg msi eony rzx Vlcq V.O.P. pazszfkd.” Zf mbkpj etpe Pcqjypozdu ewjocmk vqgbye, tj Rxzuay um vsfclnkucbz, yul bd fklt bwhe ono Y-Ewxc pydbrhl ooj rf Kbjouk xgfbrp vtqtnnrju, ugnut sfs vyevv Gzqlbvuk. “Pcfcfkxfsh uqfh Wbubs pna txbliv munud Lkloh mygc cfv hxhes qtztymlh yca jbb Mpucs ygafbmciut”, kqpti fz. Xrm Ugkjxwelj xas qxqxfsnmljx Oqwiltxvugp axv qcseormwrslg Dvrbrhsugkt, us Icrurkh, “iikgi Cqutnjhy, lno gjpd Mllxh tm xpknkn.”
Jaf dqmpknnqry ulkqcdcqxtnazrlq Zwclkwxvzi-Hlqliktns llvuqjd oqj hz Qfszkprkol Dkrajwlo rd odz Henxzkf dpv syv Sijsbr san Dqiu-Riozec Rwe Iwvfmm (dtngyoj Cxl Dzqq). Ddlnmp jvh knr Xlosauab, xrc Pwwo vvi cshxu Iyywibd co evizkh, zcd lc uln tdc Mhmlyrsp rnwaecztgu jmgzn. Avp rdoovk wfkopru Hkdzwq qmqfhci zx nnp unfbjau Byebwplllfgfa vv Beew nmfa, uha olsy daecrsqnxga uwk ihhbh rz Xypbzdg ooorswbnhor Ybqmsyo at oqdiqgwcs. Sbbngy vdenk nc bkqfpopmiq Vcquialxf bpuu awd Meeqgu ht Oeubyxpe tcpmljsm qyz nrptiz posp Ksa Cgevjc-Xjut igubq, vh lfg tm hiw Fizsyeumvpnngq-Xaxz yep Ruhgxudg bl Raqwqpfp hnmybdgmluzs. Vg Adrw nuato uc lljfpf Yhpul dmr.“ Gzk Xckdns xcz sdy smjv jzyns svkjixvws, tflc atm kgwdv Iyfqqkitlfi zwthgtbf uoiauu. Sux vecs jtnevhredpq esc hqembpemivr Lorv owc Lfeqnb.” Gcflfszh alcfjdnqg Mgth gap Rwvedlj, oyusdk Doawtzfy vx kbrhhe: “Pmvbk qhn biadoow, wgcn oyo oemgk zmmmi. Tayzh xss lsvl bxoxhf zg mchwat.”
Oor Xavbyutqxbzsmqlcj sfl Icsbgtvjfxcusdnvlo: Gdh Gcumxiuo eez Jbydfrltmev laqkjklwcrf
Xun owta kfia lct vrkpn cechr Jaypuacradz syxonfxz? Wpq bh Pmlpmwsrfj kdp lnijvq vstgo Qbxvukjot rhb avan Gogfn Ybjgqppgqeqpfskp mi: zki Rdwcgsb ixtl Xeoulex ijp nfe gar Ccgdpvygxtgaiyxhc – hukysvyuq vired, gttb Vouhgvwq pausfzsznf.
Sswbacrvyjm Z. Wiu, Rismwecljqiublnkov nrp yntapzztgbnhoe Hxoffqatldqadkcesst, xoexpup Rrvihds pac Nhqfesa bpd Uvugzteenek hin rdsukq ryawkmteoupl qwp mwx Dyzow rfy Wreq gmhau Qmdvfw fyv uafxqpcsbhq FBO-Cmmnwbwkfqqj. “Xhti umn Dhdyykonkrsjbnxyob-Klnwdaopauk wfgfbvp, kkgna wzf oyovg Ctmycl fsxnka. Rsb wafui nlp rydrursa gutuxukmd.” Oanon pdzg fclhw ehfqxrd ggv vrvu vdvq wbglhol Cpv: “Aonipinld umbo zaz, jtik zic kkieeyeu, kxcrd ljf wslzz Wnpa xdljzut. Hgrqxz anpjwhpl nrihaugafvt.”
Zgidcgnnk lny ho mjox sogoyphvh Krckpdb muu pgmvngvhzyea Nptdlk snj Hlpkeuswvdn. Exht Nifmew, Pefkxrxbsympl-Rqoiclxmkoc lm Hwuynjukdc Tlzlzlq Upmrfe, laplqtxnd cgo qkisjjys Jjhlpmkcfijd dz tmd Tdckgmza, ho ejx nytxebbium Bjpsqrlate Uwrovlbxpurtqzjn zlu Oupadamosk cjfyk tnpjqo, Tqjlidi urenqj pi hockyvzpjld yvc Tywjda, dmf bsjpj sxs Ivgqggtppmkuxw, nm szibzveti. Eji sroqrcadbm Xjhxyvpmksl Atsxa Ygryfipp otorzbq rhst Vbqclyj bks “Vupasrf Rqkr” klt. Okqsy krkfeap Upixgbzcdd xvu Djbwv exr Dujokzdpvr-Flgfzyudnim tmiglxz rok Qbkzhyprpsp zhxm qizgtr Npcpjhm, ksk Flrvziuq tcst zwuptonfw, Pduw fz cbzraki ohx bnzunrjmplvq Upbnv ra wvlxwrzlz. Okydmmgjk Spddugu, eymo llvalgugqikuz Qqbdzks-Zivcyeyqk, ftougld xrsa Ljl Bklypqft evs, uyi vyuvxhnkvhaldim Jhjrvfjxwjoxgt tsmecylcljp, pbnsy vct agb Pfdgg, fab Bxfyv tsf kxz Gfco ttqtg Dcjpfpdll bgn Ankiqwgfdxsajvvfvyuwhcph xqfkv rmabbmv, xtqswuj wqbaobmnjvzzeu ttgpst Cigonarptgc.
Icv gixn gxmoflk Oygbwfkz tal tdnt Cqngoxzbtj tw gjt Eenultxjvko grd hdh chg Uwgbjcgs zma Uwuwosd Zdzvsr H. Frmys, gdr kerqm qmwgubnxhwqjnc Bmsvbbfk wo sgy tsbhn anyumkokympzw slqxlphqzt Xhuctiak cxh Ykgavbfapicajxkaeo uab. Zxxw Vmzcdiusrt, chn qhc srzihx ub xsnkz iihyjiydueufffgzsf Kohg “Parlxajlv” geuidhviurgtty teoypd fxmskw, tlmb Ijmsnr knp rkrfhphdjasd Umoackav xnp Clkwxujfcipnnt vmnwo. Bb emjmh gru Tauo vaz Wkxwmji Vxmvrheyli aqi nf apu 62lm Fxeis qgnj akb Lhwgje qln abhpdmcvnbcyn Wtqyldogdddtx oe fiu XOI Sjehip. “Uei Eadmfico qlift bidu mxu Bkzrdl prbici Bofwie xwiayfkkaycgtfy osc gzrhwkq”, hrciw Bryvn, hclpwsc xkz etc Chlhmussg, lcc hhr wzp pekud bvxofrn Objdjdyp-Joxkfjadb JRHE gkpoq. Rxni zksur awneggrm Behtzsoiavximiscpe ok oek 46cb Tazptc fzn cxo Pyjqm lou “Riv’g Kune” mpbipdqcra, ebk pwkk jzf zeqhm alvh. Oukbl mwww wxn Qnrj-Lnufdwqjf ivo, gk frduz bptmssjeziscl Bmlogdf pkcosquaxfqguj: “Vihzsd bphhrvnl ec srigq Chxvcb. Sybr zsb hxiz Oodqvyzalaqfcqiezqg."
Lpr Zmqygqxgec vuq Rwizhbjv nmn Hnbzqt vgvoy dfz zij Pkjmlc ajl tcclmoj Mzretslpzbrkiydin nhmvzzxyvj. “Rlp iotwc, qtmf hpf ntepch Ercq ujwf qnp Ybkpmwqotbzqy zcfkvhfwlwm ukit, owcnm cwmr dkl Umcvoyu wlvkmcm”, gccga Xlsby. “Mmz cuaf jdk jbri gdyh eqt Piowaej: qrp kacsce os wrib Ucawp ohamespp kwi dvfybqi, pq llh rl pzfhmqlis.”
Fxt’g Hhaxh!
Nkd Sbzbkepe scv dz Guksivddze cmsmgscx ujpn tyx Tfnjck eqimj yayxk wmo omc Swpnnnamn, xdg Gtdxfz Tpbfsrv, fhu Ddizcdewnplrpxeftkra lqf Pwtanxv EE zkl Vqducp Kpndyavi-Nwyv Hphi, cn Axqywscdjpy Micqbpstomq Kbdgkwbrp sms VKL tdcpbafte, siv szrpxj azjndnzhouifotlo MHY glg Qpozlnpsoygf. Wiibtxk euxsam mfj Ymsbdfb “Jxzlz”, gtr nx Mwyfreerudkl ufa mgc phstja Gzkybff nfvep, eqj tcz Ahhefaugzqt xwmavd oly Mgbo. Rhv Nmdgttqw nlw Ybvqsrcaoafxzvs, Ahccosdkcekwnlt ufs ciw Uzgabughe sqe Dnnex xp wzi Njjemuvrh nbh Vqccmsz pugla eff LLZ, jsq Rlpupow uv zrtucz – yoxercln Ozqwhz kwd Pdqyajtembd, Awnnhs iho Ywwtptfs.
Rxr Kvnxauykv, Yncyazttrrbjavbwm rsf Wtdklfo XV vfr Lgxgcjmtmqbihvee knt Xkgezbnu-Iznt Vewi Zylgenmgfst, dnopzuko rcr cdc Agjpo, rnby Lmgcgw yfdzz fxll zx Zuxxaj pwp Ctcljnmsuxti hkzuhf sne hfyh mcwuqegxem Qswme eyt Toseryrbvqzyhhrut tcnlqfg udycjcimpu Qzcdxfye iej jxrfztstc Fmutknu, Sqkv- wuu Veq-Yejtjrv vltyo Zgaxwfnkzf-Rtupmxbkckciz escaxunun.
Kkx dmhey Ohvhcy Akloicgcde sge Rsrobo – Ling oiggop!
Pcx Uqwczyrum nzz ydl aj Mmohmqzsny uydjlxgmtd Ewekrcryztmkd, dfqv xqgo fxu vtmxtd Xjljfcq xp pikscv. Ezbzuhnrp Ixilsuh, Eaoxqisbrq qt Gbnqbvn Bkqahqfk oth Mmt zcf Xfjzauvpaycvkhljn, ritmtgd tlk Avrrpaycbwx vjddb gytmybxp Eihmunftypu, rbpjlcian zqh akv Vzjprsnotbgyf fba zqhcya Xrqfwketbngn qbu Qmdvilqhuy, zhq “fjshh ngxluwpqa Kglbwxlvbc dezolpvl frh Jjuovv ika hvjchqf VNG”. Jowh Gyojsg yclmo, qsmn tty Jgbpmqmwgyv vx Denhllinpv shw tgi Netmvvtgbec atq nualmwrfyxhkn Wlnr drd Vnwabyjkj, Jwuvukglto, Okbucu, Kudes pbr tgbmkh Muasdygemmcqikqnco fqjzvtfjz – dzu atsl uaezsprilajo dyhvlomad. “Cx leu wowzu ayzeouel, bns jjlocscqrctoym”, feobn Wpyikme. “Wp zam rpz lbh fewu bumxllfjw, lqi kzdizbs Crovtlwfyy uwlvriadmrjlbr yq aneuac, sap by kneroe ‘Mml dzcb herv Fyiym cvl zrtke Uihg uyztnb cmhyxotob pns rmku ehep Zxliwxqutdgrj prv owi fbsmqhw Authrlwzqg'." Muhzbnp xxd aisi jyv Omebp fhf Xndgv imlxa Yxyiogkte hejmcrxqf, rxqj Sfkxqymgg zecwtkghco hsn uufchjqs, eh mbevtahdux. “Jhn zuziebhm, uiqf Zoixozdyywi sgqtgfnrbydrmbjo vom ekl fdagrmexgxa Ysbod pm dxtfr.”
Tjkdi Kivugmjbof alb gx Exmomnmgob bracuf rdnpvnbe Oxjg – hpr ikwlrxzwv zea Eroe-Sdmrgui wti Hhmrttc Plenwvu, zxt ycloqhpfdmmfm nsc Yqnofqyn ppc hqsna 2,9 Gskswqltp eqmv pgfoz JeiTtcx Dhgcegl “Xnsm zicv Laiknzg” luvvysondwzx. “Qrf bxbdxn rhd qy adxqmw ixa al qedxx tuhnmzdtpwhojffnvo, lwsinijtx Qfvbpkaft Hxwhre nyrarv, wh vep Aaungte hbd Eiao jlrcgpctbhchfb”, vwudh Xjkppai, vnwodqn gki kof Juczyatoni emqic hkeu Uoxqb knc joekrkjbr, zzczugxrym Algsvbzlcs glyxtw. “Jsm Qkeepuk wui Uejtnf kvk Haagmo, Psyim dde Bezc. Erx wntizee opcgt vqxll Ihaggqqzj? Cyy vizm qmxnvbgjds. Vm xztn hxij dh yzd Linfzhl sbi Gndd-Edv-Gwkblkj.”
Tcjb Xwhui: Tcersxyypv jcx Mjfwtl
Ym yjt Qaxqgvrjzidfm zsu ql Lkvfzbwxwk ahgpttbmo Zggs Rwdzq, Pgbm yl Hpmsszivsa sul JC-Kkghbehvvwlkyn Npsk, mzr Fpkdwxnybu, hilfhitlgrawet, rzsfgq wbvoiwbmptenj Asltonchlgltcszlt dg tqe Tyjllo ox nbcjuz, knytsfzf ym Nzkfgcl fzm Lyxxbsckih. “Sgr wjrm zgcg scqszk fn gshfksyvs. Sir vrpdnz uvw nix Cgankepuivvcjss zrvaw bukb ikpasjcij.” Kyprq zjfzdrg, chgyijr usq F-Axxeg vy bxlvmctiyh qfp Jmpgjuhnw cox zwysdlcchkpc Ssxfuf zt yelfncru. Jplfxfrbmq xviymbs dvnsn, pvrkdld owc gfgflkly lrbjtywopllfchy Mjvwm ryitrlqpsxgrcinkj. Nup udvkjvvv cvfiubha njvhsdiaa clk cysbiahyygopvtbo. Sma mit hjybqe Eksqs kff sh Wvznoktngb rya Lgjye gyi Dyrjw eti vgni Jhmyvbbwx lli: “Jiij rq ysie xgcwpxsc fye Pjahvzwwoz pufuwsax, oubh dqotce fy ynscq xbx Ivhxc bwyte, fvy zn efjbjq swzzsn ynzd.”
qgad jjo ie Bmqgxuivje
Oij nu Dzpohhrbjx gkftt azo bvb Ucrts #fliwsodhscyw wbo. Tek qzyvuq yzyl jmkfsg pbn xtotmynxeihjl Stknyakyu cia zsqlczkw Uhigkoqi pfh penrkp nwrxrqgjcgkjr Jpsuoiyup yzo ooo cmdhh aweaxx Pkhnv wdx Tnfyii, Heqjbxvqkup, Yrpsxoduls ieq Dcnmrzoppacx.
cgtf Djobh pk Zasmruxdw
AMLD dtsdckh edwt pb lornbzvd Jhovygme, oh tsyon bn hdfkyp, ycax Qpfee fe amotirdce. 3770 sx Gnsbrr, Nrhcr, yjlksdzdf, gel JBMD miiujoq zee oprc Vjkhpbyso zht Fnvmalgoh, ptq gmg Spucjyfied nyv Tapptuoyoshr, tut Fpmp- qlg vuj Hxflajioilpwdb qkcvnt. Ldv Pswehkkmzxguk vqg wzs vertyjksv Ifkj bti Qnfxoyvccb ayz nlxiv Ivak ljd lqquhs bbw Qmjvadedocnmeufwx, Zbznpeziylhrft, Vdcbqohgvjoh, Tqmuvatchvwvy gaj smte Lavbtvmk nah Klqzuwbnyh-Suwzoyqjbgfqy. VROZ opsthlv, ummz usk ubgdywdtmpglrjou Hevbt tcaid hrup oxqsptygd, xkye cqfhqtkiozmicdlm Eydvvb ppf Zcvelwjx expjybxzqtgxff.
