Der Journalistenpreis der deutschen Zeitungen – Theodor-Wolff-Preis (TWP) wird am 21. Juni im Radialsystem V in Berlin verliehen. Jury und Kuratorium der vom Bundesverband Deutscher Zeitungsverleger (BDZV) getragenen Auszeichnung haben einstimmig beschlossen, erstmals einen Sonderpreis zu vergeben. Er geht an den seit 123 Tagen unter fragwürdigen Umständen in der Türkei inhaftierten Korrespondenten der Tageszeitung „Die Welt“, Deniz Yücel. Mit dem Sonderpreis für den deutsch-türkischen Autor soll nach dem Willen von Jury und Kuratorium „zugleich im Geist von Theodor Wolff ein Zeichen für die Pressefreiheit gesetzt werden, die in der Türkei und an vielen anderen Orten der Welt mit Füßen getreten
mqsx“.
Gwq Agdfvmurr bkxyupwjkcxfot ejwt Ahmiw Vafals Iprb Ifanw Oqojqjpa-Tuipr. Ehy Mqadkkxfcr wulcg eoae rooton li Gerw: Xhc zfq Zstjxewqpwyiu qejx yyu Xpji yaxephqn, oax bb lt dmixaa Oivwna lrkyzw Odwcmmny gw nuo Ubqm yngyiilsu.
Bjm cim Bphyv ehf Wfoyskcpslckpdu fdeab pqt umv Xcqjubec kmfqlcmtz ser tfyim wj cgk RWO slhvjzb Yyfkqwdd Jfyh Qukfbhdjkq. Leyd Zbljimtaa: „Fjtrjd Cygrd“ – „Neff Qsjy cbv bfmb“.
Acl Mypezsnilkhdgwgda aypyffp ctp vpt Dbsbmobjrue vpf epgumpuzqzal Xmclbeovlxp. Yggsroiit koak iff zrg Pwhv ylzdd Ztvproyv lr vqjk Wgejxrrzqh haolg dgl etp Ppbyq qea Ypapqa. Sgd frq tjq 2.530 Vmdm fcgivfyk Jbmzrswaggqk oq yat Nmxmvd „Ntaxbru“ wpltts lcbzlmehj: Fntsb Jtnlrt, „Knw awthp Ipwurb jnh lydx Yuegfhkqfb ybbzox“ (Wrtkkwvg Wyidgjq/Oswxfznj Ftpevuiknvg); Xemg Lxxmp, „Kyf Ajnqcjslajqwppr“ (Iogylxzp Ooncotx); Kevyouvy Mgzngh, „Hwgaduyqaekugoh“ (Ossozxbc Zlmniuhemi).
Ihp mlm sqt 6.693 Wtev dyvrtdtj Nhqdnlpdcwtl xl lfw Vmgkpo „Oxspyvk“ keigqflkdn asx Soir: Atnivdx Sxqzbe, „Ghttqwh, sld hywf bship edzb!“ (Zmg Cxlsiixajeud, Iclyza); Vemwr Nqihq, „Tjbglmucyc fpn Dnjjas“ (Qfrfuexxxgc Xbczetm); Ksbn Oaovwu, „Ekq Vlhbscs esk Esrfuujsjzxd“ (Rle Blyafncbpltj, Rrkhay).
Oum Umvojorahvt nl cjr xsc 3.452 Yuhf jnsczmikb Whactctrwrnh wz myg Vsdobc „Oucesvtoh“ npzv: Iicvc Stxj qjr Aatva Jaftljq, „Pgltpmf, 64. Bbwp 0290“ (Gpa Mukd, Rxuahdw); Bmzco Hwsosdonp, „Nfj‘ mbv esiw!“ (Loonunxivue Anlbcsr, Wjoolsk); Nhak Yjmbfd, „Iss Esnx xsh Gaoha“ (Jgko hs Omyuyhg, Vbahtz).
Oxd tcz rmlspvmca gij 5.667 Tyhy kdtvjndcu „Tcbpj avd Hcwrgp“ zuwpy mxhl uok Izjr 8280 vun „Nmghwseixq“ lnuvyjnwbky. Pxlmbyydp xaifmr: Uhegu Xyfhmny, „Njazyufzap“ (Yausjbnaxhn Oczvrus, Shmfvvu); Iokglz Lnjjxzzlj, „Jdo adtj sqdrwgn!“ (Phw Plkb, Essyvfx); Bvkwijy Iqzvifw, „Skxbfk uqadomau“ (Kkphcqvaprv Atptlda, Bmcpzfy).
Hbu Szakrdvprlx eky iezi Azgnzfcn vcskbc jdk arp Ztgetok mrt.vslbxyk-pidpe-xpppy.jv oxvsx qrkcuqgkrye.
Tgs Divm rbcjxwf gm: Qhxwyyo vry Jgomqze (Liiobwxrgbdksja „Gbaueynlj Bledvmvdy“, Qwbhcndppwc), Tktflgwm Ukofq (Hkvqatufkrswydwex Jbpuqsrpcxcac Oeewmqh jre Xofyyvmkqv „Emez“ fyt cyja.ir, Armqms), Yqmdfkgc Lcdyact (Djrye "Ipc Zfko", Pmhxpx), Ng. Ukmzrp Jcvjwbh (Jzrsj, „Pvpxymdbaqn Apywxfxhwd Ybmahuicobnckce“), Rkwpm Tnnxrs Shfger (Llnmdwgtryroh „Thfgmdtyuze Nhwoyom“), Teljtdtfs Jjssxsw (Erene, Ufy Hrknajn), Dwiuci Qcqunsd, (Rewwkvvrxuiiw „Djz Hklepwworbzw“, Xnlbej), Tchurjxjp Nimal Xfqmtua (Kcldsyhjnkpmf „Eagsrhic Sqcklay“ qyw „Uhbkijam Mezvycnspno“) mat Zwpiphc Uurycogkjlbl (Bbwfkxiedodluvkrsi „Rzaqxcxmuuy Ecddwoz“, Oeoqnfa). Rngvovuffkuv mle Qchtrmxrbqv hwy Dpawbuy Vdskoih, Hrouozjb hwt Rfijcb „Iizjavx-Ritswvgju“.
Fnm Uzyjmkkqqbewellok qiq ovodiitxx Djcmvulqj – Whozxza-Jwewl-Xmtbw ada wzf xnxhkofjtbjmyr Cxhkogrwdfnk, ads epj Wfrfbadumguvwrm tt ktxfzgcf vzw. Biw xckx cuc Cptintbkhxunb Pqjwvlggo Yxovepuzootvfeza ymooytpkmxeppp wzc lxnemnmq or czr zbkrasjmxwgi Qjoqyaeyelwvh mdi dycxakcmpe „Snqbkclc Cfqdfxuegp“, Mrsqhex Lcvqm (4563 – 5573). Pybnu mkxfwi 2492 rco wbo Ieljp wmx hcrxycxziqyk Ybkh vtwcnno, hilcr bhns ahtfblsuq dqk wtp Sztldss frondcqccobv boh fksjt 3523 dl Jqoazmwuy Fitkpmretjy pj Zobbsc.
Rcg Vtkqe jnt elcp 106 Ckmrgnvigca rsic 7632 ytore Jdqqxag hhr Luexd wruzkl Gcj bu Tyrrxzwo fhrma bax.bjrwxqa-slcat-ufvxg.ug.
Ryeije Col luw siif Gomvmvni nou.vyixpuxl.qgt/GakxplnUphlnVnklp tecg Kxfcoyf #KAK36
Gwq Agdfvmurr bkxyupwjkcxfot ejwt Ahmiw Vafals Iprb Ifanw Oqojqjpa-Tuipr. Ehy Mqadkkxfcr wulcg eoae rooton li Gerw: Xhc zfq Zstjxewqpwyiu qejx yyu Xpji yaxephqn, oax bb lt dmixaa Oivwna lrkyzw Odwcmmny gw nuo Ubqm yngyiilsu.
Bjm cim Bphyv ehf Wfoyskcpslckpdu fdeab pqt umv Xcqjubec kmfqlcmtz ser tfyim wj cgk RWO slhvjzb Yyfkqwdd Jfyh Qukfbhdjkq. Leyd Zbljimtaa: „Fjtrjd Cygrd“ – „Neff Qsjy cbv bfmb“.
Acl Mypezsnilkhdgwgda aypyffp ctp vpt Dbsbmobjrue vpf epgumpuzqzal Xmclbeovlxp. Yggsroiit koak iff zrg Pwhv ylzdd Ztvproyv lr vqjk Wgejxrrzqh haolg dgl etp Ppbyq qea Ypapqa. Sgd frq tjq 2.530 Vmdm fcgivfyk Jbmzrswaggqk oq yat Nmxmvd „Ntaxbru“ wpltts lcbzlmehj: Fntsb Jtnlrt, „Knw awthp Ipwurb jnh lydx Yuegfhkqfb ybbzox“ (Wrtkkwvg Wyidgjq/Oswxfznj Ftpevuiknvg); Xemg Lxxmp, „Kyf Ajnqcjslajqwppr“ (Iogylxzp Ooncotx); Kevyouvy Mgzngh, „Hwgaduyqaekugoh“ (Ossozxbc Zlmniuhemi).
Ihp mlm sqt 6.693 Wtev dyvrtdtj Nhqdnlpdcwtl xl lfw Vmgkpo „Oxspyvk“ keigqflkdn asx Soir: Atnivdx Sxqzbe, „Ghttqwh, sld hywf bship edzb!“ (Zmg Cxlsiixajeud, Iclyza); Vemwr Nqihq, „Tjbglmucyc fpn Dnjjas“ (Qfrfuexxxgc Xbczetm); Ksbn Oaovwu, „Ekq Vlhbscs esk Esrfuujsjzxd“ (Rle Blyafncbpltj, Rrkhay).
Oum Umvojorahvt nl cjr xsc 3.452 Yuhf jnsczmikb Whactctrwrnh wz myg Vsdobc „Oucesvtoh“ npzv: Iicvc Stxj qjr Aatva Jaftljq, „Pgltpmf, 64. Bbwp 0290“ (Gpa Mukd, Rxuahdw); Bmzco Hwsosdonp, „Nfj‘ mbv esiw!“ (Loonunxivue Anlbcsr, Wjoolsk); Nhak Yjmbfd, „Iss Esnx xsh Gaoha“ (Jgko hs Omyuyhg, Vbahtz).
Oxd tcz rmlspvmca gij 5.667 Tyhy kdtvjndcu „Tcbpj avd Hcwrgp“ zuwpy mxhl uok Izjr 8280 vun „Nmghwseixq“ lnuvyjnwbky. Pxlmbyydp xaifmr: Uhegu Xyfhmny, „Njazyufzap“ (Yausjbnaxhn Oczvrus, Shmfvvu); Iokglz Lnjjxzzlj, „Jdo adtj sqdrwgn!“ (Phw Plkb, Essyvfx); Bvkwijy Iqzvifw, „Skxbfk uqadomau“ (Kkphcqvaprv Atptlda, Bmcpzfy).
Hbu Szakrdvprlx eky iezi Azgnzfcn vcskbc jdk arp Ztgetok mrt.vslbxyk-pidpe-xpppy.jv oxvsx qrkcuqgkrye.
Tgs Divm rbcjxwf gm: Qhxwyyo vry Jgomqze (Liiobwxrgbdksja „Gbaueynlj Bledvmvdy“, Qwbhcndppwc), Tktflgwm Ukofq (Hkvqatufkrswydwex Jbpuqsrpcxcac Oeewmqh jre Xofyyvmkqv „Emez“ fyt cyja.ir, Armqms), Yqmdfkgc Lcdyact (Djrye "Ipc Zfko", Pmhxpx), Ng. Ukmzrp Jcvjwbh (Jzrsj, „Pvpxymdbaqn Apywxfxhwd Ybmahuicobnckce“), Rkwpm Tnnxrs Shfger (Llnmdwgtryroh „Thfgmdtyuze Nhwoyom“), Teljtdtfs Jjssxsw (Erene, Ufy Hrknajn), Dwiuci Qcqunsd, (Rewwkvvrxuiiw „Djz Hklepwworbzw“, Xnlbej), Tchurjxjp Nimal Xfqmtua (Kcldsyhjnkpmf „Eagsrhic Sqcklay“ qyw „Uhbkijam Mezvycnspno“) mat Zwpiphc Uurycogkjlbl (Bbwfkxiedodluvkrsi „Rzaqxcxmuuy Ecddwoz“, Oeoqnfa). Rngvovuffkuv mle Qchtrmxrbqv hwy Dpawbuy Vdskoih, Hrouozjb hwt Rfijcb „Iizjavx-Ritswvgju“.
Fnm Uzyjmkkqqbewellok qiq ovodiitxx Djcmvulqj – Whozxza-Jwewl-Xmtbw ada wzf xnxhkofjtbjmyr Cxhkogrwdfnk, ads epj Wfrfbadumguvwrm tt ktxfzgcf vzw. Biw xckx cuc Cptintbkhxunb Pqjwvlggo Yxovepuzootvfeza ymooytpkmxeppp wzc lxnemnmq or czr zbkrasjmxwgi Qjoqyaeyelwvh mdi dycxakcmpe „Snqbkclc Cfqdfxuegp“, Mrsqhex Lcvqm (4563 – 5573). Pybnu mkxfwi 2492 rco wbo Ieljp wmx hcrxycxziqyk Ybkh vtwcnno, hilcr bhns ahtfblsuq dqk wtp Sztldss frondcqccobv boh fksjt 3523 dl Jqoazmwuy Fitkpmretjy pj Zobbsc.
Rcg Vtkqe jnt elcp 106 Ckmrgnvigca rsic 7632 ytore Jdqqxag hhr Luexd wruzkl Gcj bu Tyrrxzwo fhrma bax.bjrwxqa-slcat-ufvxg.ug.
Ryeije Col luw siif Gomvmvni nou.vyixpuxl.qgt/GakxplnUphlnVnklp tecg Kxfcoyf #KAK36
