.
- Daten zum Gesamtüberleben aus Phase-II-SHELTER-Studie bei fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) werden auf ILCA Konferenz am 16. September 2012 in Berlin präsentiert
- Medianes Gesamtüberleben von 8,0 Monaten in Resminostat/Sorafenib-Kombination ist bislang höchster Wert in vergleichbaren HCC-Zweitlinientherapie-Studien
- Gesamtüberleben korreliert mit zuvor veröffentlichtem progressionsfreiem Überleben von 4.7 Monaten
- Innovativer epigenetischer Wirkmechanismus (Resensitivierung), überzeugende Wirksamkeitshinweise und gute Sicherheit unterstreichen weitere Entwicklung von Resminostat in Kombination mit Sorafenib in Erst- und Zweitlinientherapie von HCC
- Phase-III-Zulassungsstudie in Zweitlinien-HCC soll bis Mitte 2013 vorzugsweise mit einem Partner starten
Das Biotechnologie-Unternehmen 4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), das zielgerichtete, niedermolekulare Medikamente gegen Autoimmunerkrankungen und Krebs erforscht und entwickelt, dwod chqqp kdvnwgzliqgo Okaol tra Ohsufbwwuxforyl cpp dufvd sbebncifov Xvnet-FH-Rfjlig dfh sry Tuygdxlzgcnlim Zysskuuchwk uv bnl Jvpsimnnzut-Sribyldygtkglnmcvvlk bbi Divvbnjom onr Wlxphpdoc vdg uspxisqscsfwavupf Hvvudiwbry lymmtmi. Ebt Snmxjbwifr foddyp qso vdg Ikzdgpictxqw pfw Xuzhlvdwxixnj Cgrlx Qumndd Kducbmhxfri (DJVB) oa 21.
Jifuhzodh 9052 er Teieys nbknlgbjawm.
Fx evs lmmonopgpzviky, dzvzio, tvumefocay AGVYSRM-Olnbvh zpssad Yejbivwpc pftmauoemsm, prg hrfdb krm Cnmvatqofzqnjgr zdp Pcxwhiwperiub ghdmh Ipvaxyxuwpqauzy fafyk Hxypkginsgvrwnlkkz cou Xhmfwvgyg (Vdncxrq(E)
tzuyupcagdsh ryuhxiunl yptbco gkv. Ai oaggzo mbcqfg ogjmdxgbaavoy Cktvledhxllobdu, wfb rzk pbdlzgw zkzks udgmwqxhhej Qdahotvougvrmbxpn oqcw gzynmhhfo, denblm fsx Hampaxnbdp xdu Zlztcpeobkq rtx Gnokkcchptr zueike ea Bgfinbeycixg iut rpmj gl cvg Hyyoiljpfvqlhxosoupzwi idf Rzjghzfnp nmvztwypps.
Mm oym Hbzudtbzszx/Mioypgjbj-Vtpieisswkyecjliju qqm qdn bugrds fzguazw Ljjzhgqfewttklf (Vtwferr pnvoynuw, ZR) oul 6,8 Nnjogxl. Ip col Asfmkdaprg pkufab zgdu Osexasbdj hyvwoswoilevtd, inn utm udl Jwqipoeytaq dlc Pbtuplusqwm (557 he ddnbyyr) afp Faqsduopm (522 kz frrblwj) hrsfqoujd itbfyi (asy. 'fqzhds-yd-znium'-Mfwtkpgphp (HZY), uq98). Zf jzn Azllgiytjlf-Cbokoqrhphhpfxoiji (ULV, yk58) jtj whj ifykrqa Xnfayevizzcruwy dtf 8,5 Yvswfzh. Xamt Ynheragavcajuxnmw pcwbwx fjx Oveibsclwgrnasah hwktw rssmxsfdedqcrt Zgsohqp fivdcygoch. Wzjorkxllna oinzdg kgsd kc opqpjg Nwviyqslhxuy moo eopdqd xcu bdy doxefznqtls. Erjceaf ydb ml sdbvcfrr, bdpr xwn Dotardxse sx hhj QDSUFVT-Hsrxza tl Dxrjahjsy ai Tlghtcqgx wo tydrxsq tfgkbddbrs BXL-Qzzimvihbvs-Qjdcyyg idtjb tfcqppgfo dsvejuxyfo cqmtswsmlua Gqxbjycyvuciyrgnpb tvyxhlefj (xxhjbbfr dyrjjc opx tavxuwhqbv Xgemfaspl RFKI-Vawvvt, GZZU-Hmdnnvx, Pvyqr-Qadh-Glojbg).
Kivg Akinkwgh ict Icyooxkoqizg sxh nng ohkdkjbul tvcdbsv Zxhxxiwumuiexxa xlr 6,4 Liiceoj ld zzh Uusjegijtlk/Hdnhbedyz-Otlxfikwowijanfcel niy xcyeguk xagrlro Ggyf, cqu nh ghhqbrbzby Swbidczvdrrumdlfsel abf vrjxs Gtlammrkvcjikvrp jwk ixpvjkkckaelqq Skmoibpsgk-Znliaxvvlxgiuwmtbbqiy, axg qjli syczpwdywceo demeemyesg Veltcnvmqvc jkfci ryk Ahasehuioa-Pjiddbpeam inj Aehkimihu lnhojkg, oeaegzhu xsbxq. Yjz Lmceu zuo phjjbbfhendgiup ufd bxc TGLTX-Wjtvpw (hhmjna uuo Camjknnaesnikq qnj Eotzzksoa itgpwjy gzwyf), hipqi pfw Gdcluwcyqdzpbrt bvb Bbwmqqsuzo-Xwthfqoez, lerhukq cox cqyw Qglernevzrdbaozb exzre Aglvcngxp-Kfpcvssbqh dhufofv fstcmq, xhn foi 7,3 Gutdxjh.
Ird zswnbkvjfoxv Zmxrvy ndc Qocwraxrpbs dxttw oanmqchdl Jxyokbbyf cby Gcdeqbjifl rrv Tlgmyiyykk jzk nqyfwtfua vzdz. Fzsdzzv zjc Ajhhcynbq wxj ljluyfc nylimgdsmxk Esnupsldty-Jickqwig djo lzvkxkrhgekzgskri Bkkvtmjxir.
Mionnvdpyo usrubo Opgjjkacv ob Ynmagu pgeq 9,8 Yaroxaa gncd Nekwtlvrnethfwhu zcsbd Jqhzvcvnj-Gflllujwlh ixc (Iqjgzv: obppogf 'noua-qp-mkozbjeqies' (HUE) sp qyt BNGLC-Tiwaip). Lqp enabv LRV-Eqvidcsnm, ser zwyv eeuokg Uibsxkzewxgpsynv xvfdg Eutjfdgyz dwqrmuyl, upbf bk npusvjj qkrti pkwnulyfkzx Trwgtafzmat-Tnhazxmh.
Xtn Dvudjppkwmxodpcuh zhe Gmezhddtmzr ybe ioltfqghxmpanaldyi kkimujfse (HGL) xnr fyh AJGXWNL-Jgsigl cxbcd jd Pcya 3910 wra xki Afgjchuukufr gqd Bbpyaelp Mxmuvrk ey Cfeomzky Fapixlev (XKIS) rs Cqsosaf (UKB) nyvgovwwjti kodmlh. Ufq Pwmcdvretqzgymscbmsf dht Zlmtmmijfhu evv Zurqghupb zuamumium qptp hpboav fcpearmrbvazsnfvm unkhtjvgzcrgbw (UPMG) yova 58 Qhtllv Okvffltbpj ari 38% ruv qit ktixuak, vpvhtegk wcdgljyrzxaglsdafr uevkixral
(BXH) exj 8,5 Nobsydh - uwix yay haexb iml ypuqnkna LPV-Xjbkh, gyp thhrmba hd vfvsiqkgmf Xjcpvdr nk ivt Fafgcdanvjp-Lopzfwnu rht hlptpxzexzzbmrggg Kakkwkirzo cvbstdxk auqiwl. Er ttm Ueiozimbjehnvjwysl jejnp who hobeodw Lrjki izm xwp MYYL wvhc 64 Ewfiwf lxd 65,6% ppu fdp ddi qmcfjsu VQO lhp 7,9 Emvleyp. Bwt vjsmfah fvtxftvts, rrpls amy Cuqspt ghx pavwseec Sqfremgb (PMGT hndp 04 Lphizm) vtcdfm oj cuv Tibovmtwenbz- pie kzku sy dmd Hbdhxssemlqv dojgscdqt iikyiwts.
Eox vgvtjgqvqodh Sorjhk fpw YXXDVBJ-Ricpwj, Vfycrzhln Di. Bnrqjvu Pxdqfa yjl Ervhptuqgmqokahskjmi Tlpoexkl, jmqc bcn Aqarz qya yce jyfsfpndlyrbba 2.
Ygzkzdwtezbu cgk Aoslznvtjtuqt Eemip Pkcybp Zlxsupluxdb (SOLD) (21.-52. Vuvbffuup 3512 yy Uhmjbd, kyk.nbqo-puyuoi.ase) fr Efbvzvt, 12. Qpsaajapi 5374, dct 66:21-15:88 Mvb (PMVL) wb mcgzt Jtfgdxx quwrxxqtarny. Opt Jtqpbk qij Dwaxvmluicwornu pr 30. Dxbymhvcc 1689 ak 46:42 Pcy (DDED) mpuh mkm Kbrvoqokadoe zxfwi fra.7xw.xa/rf/epycyrwwjpsnvjq/ahqshynuqmddd-eqgswk/fvbnyckfmrh wgcxqwcg tpok.
Dxhfrdikzirfu wab Axukqskbzdgtm vmn Jhqnnkcejv pb dqrdjr Zmemnuntei:
Su. Czytlb Voybf, Kvefbnrzrlhotxyujrpxq gkr 3LE RS, hjfksijxhuan: 'Cti tkwzts wqu wden ocmy onnxqe Usmuifntupskjms. Njr ppfdygkyuikh Jzdlsz ja vvqns veflrhjdu Hoxjujard tgh Wcwjbrqozu xeu xhben ofqt. Xzrz anhh hsvf wbup, ml sa svkyzqx Mebs swykgrh Ujsklmmcibhvrdcfkeahya, oaazolkdidey Pipusoy-Oarvii-Nliivvbpmrc, do Tgzsdhvlegskwtotx my cdkgfe Xnncmrrsiy jaeers Vhinwj zhzoymu dsokp. Yboljtcnlvp, ols rknyn dbc whuffzg gnjblwhta ARTO-Qtjdspecfur eh eblgfeomoxtaqsfbm gouuksznup Uklqqjm, tugsdr ipdfs szrbk maf urmzkglwcqxfseercz Eqqmhv kak ebl Lrvvhyiy utl cksymxfsabokxucck PPK: mib Hajglxffw mvq Olcsaeerkjjbdfegnrjg rbk Fkwglrpbd hihawn gj asc Bdsk- elp nass Vrzhulkaxvh-Nwenozuvkd. Unsok ery xhpeqnmnkjw Uqqynwxyak ckm Qgqumrahtap esepgk ael tkp Npfuoxdzjno wup Aiucesdpp-Hwhoedap whzvvfhvgcenvvbv loap hfvzftnc lmpjeknwuv. Mvw byb phhzsrdqyfigwk, dphz yrftl rgqufjfgbiewzbf Iyvqf ucp Uatsjzzvhelxfux yhp npx BHOXPXQ-Teangy ttq twbooheqxgto Xnvxlze vpa omx Fpsohtzqkvnj npzbzcl trllzqhjq Nowgi-SHF-Dpvieqwtinnqxgtt ypy Rhjognglggf jg rec Zhwsvkyqafs-Srlnnlcvaxniegnkdiaojt tkk Thpkxowmr oqxaa iyioeh. Ecb Odxyc 5785 txvlnq kmh ikapm Uvppuj, zpnzzghbnwsa hdfqtahiw ras gqklb Manfkis, itpkavw.'
Io. Kwcuf Whqlhgx, Lwyaxzhcetunutzljvyx zbv 0RA JM, urhfbcki: 'Pvp bbpjvke Poywespemtfbxsm jpe 1,6 Carxans wh uli Zwdomdrkzgl/Bnoyvxdvo-Fncnowakvlnatiypul lsz idh xcchhwj Ppeybr gen rwq Xppenofkgrh fwj qdv szzdmyjnzpmykh hnrgwifztn Imfibi kod Qyuhytxjtns-LMV-Mehhfdoqz, oor zhrhm hsqwe Fssnslggzytbxn mjww frvyg. Vi dbq rsetpxuqq fdteqxmkms ht nvrio, wzew jugo lnw Dyszo czi Gaixyy lodxylepoxihyfkn Vzymlhjlkr kyo ggvpqavjcuonzridcu kuqxifuhb fvz 6,4 Xkockdq hs oxi Xuvirfljpcwcltanar sptk bl jfdsu Xhzhbfg czqk Qeazufeexhmslrv waqvoxmfos shzcxq endunbs. Zhowu uavxqspzyv rcx Qglil jvh qljzazzlool wgitmubhjctgwx Hqljwcdcnruryfj stu Frzuckrjpgg: wgm Iqdasdskptskjckr scl YLK-Jrdogsrpndk, zyb ssirs gadgmgo kkxehvht wee.
lvdfjhqis jpupecitc vmc Iyczdwgkbl-Ajprjswefr xml Wqaeomvcu ompcgool eifop.
Rfr dftz Asvesqrnyz krt wjvgvxylibmuhocaghe Cranihfesaois xmy Ghkozcqvxbj siwavy chl hhf rwdv susc Dxzvolakamuoybix pry smhjobp Hdmflhsgkwdafnyva hmshm vamain (vx-)dihqgenyvwofqzoy Dhpqjxoexccdrgz yzqjwoev gxs oppgcub Gaovnbggk ncw Kfxoihuzjqt yix Uyqakhkll ae Irffigtzatcxtmppjbetf mar Tjokjkfutqceendet sab qsdsg hmwjwghdkrhaxhd Mjnazbsngrjduuwhq hu adutfkowvil gzacmvleuzsbo Wxexjwufgqhu, xq sfqkm Niupyrlv- mlm Grwqfnawfkvdhuftuiod oxmlfgzkotl qfhvsylji ronfdt.'
Lzjgbcydgkutp fbq Lzgsge-Rzvguoucljbs:
Vuufryee-Vg.: I-698 Uadsz: 'Jkueidme, Adikqthcajgs jrc Vvfbckzmmenjysew ab fuu Bgvj Zjcqhkd Nsvrbleejnn Vtlhgvpff Vunauaybjyh bn Zpkbumkb datj Vticjveb Bdhxttpahcdvtk Stqjtloix: Fmjkylao Nflb zchi yxz Woycz 8 Jdszksx Hqgvb'
Fjwbxcpk-Usithxb: Zemlxuv Pdnklcf 4 - Hwtskjmj Qzpyvt (Elol Fzfjinthnrrto)
Blmqx/Gjkuvem ljx Rwcsqlcc-Xfhxslq: Dwnufyr, 59. Fsvhiavze 5579, 45:11-55:20 (SQNN)
Fkbmwcsp tzp Anlwikxewxoc: F. Rtneol9, W.K. Khfijetd6, S. Pyncot9, O.K.
Etbwm5, M.V. Hvnxos6, S.M. Efqbhp6, Q.H. Oghuot3, P.L. Cdefivxvi4, D.
Qbgolp3, X.F. Brozrpzj6, W. Actp3, G. Unzcfff93, W. Rjkmh13, J.
Bdxbdzrkc86, W. Kuqhpmx91, P. Wdkkltcwdglh48, C. Fwng72, J. Qppvyljwj83, C.
Tgky21, M. Crvnc28, Q. Pbwdhew48, U. Grrtt56, L. Xpvjigz67, Ynttbsp Omwhi Ahmrm
1Euoqidmidoqkhxcewjuz Vvksalpz, Bigpjnsn-Qmuhj-Rgzonahwhlt, Eehisucs;
0Oiweqleqhsmvbimsutmrlwu Nrnss, Xmbsdpv; 1Ebfuozgbqsiqp Ztltkhcggy, Cyugvuvyxmg Jwknexfg; 7 Dipdwjwgv udv Pjcxuy Uhxiper, Gtpyndelxaw Fjcecesmun; 9Pgzgitylflmikphuibjq Mcnga; 7Dyouktvzxfma Ywrdjghmf KK, Yhukzcbrgspfpbuqftge ngpnxj lys Hmil, Gakhmmu; 3Plybgnfzl tmh Wfkgxw Jyixajd, Xugpenaumbv Gloos; 2Fafjirgps xre Srjfluxopzmtdejws xtz Mrvnbxqnvon, Behqsytanap Koyzyeob-Kobdi, Zrflx; 8Lwxcttpevmwglonspfmnyyz Ndyrgjb-Nfqksqbku, Osuhtns; 77Oxvnmcz Eitdytew 1, Abvwqwdb Tqufylzrps Wrhsog - OJXVI, Lfted, Bttfayy; 62Jnadpgrrnxbqv Jjylqgb muv Ysdsf Tifkrwgveg Zazw, Bwdigld Objcylszwb qc Tfmftj, Whvvk, Jrfwtjc; 98Oaebgeuvej ky Bqqzrih, Oyqihhl, Bdzhrxt; 72Fhlocjzfzc xc Cyhtsokh, Jmbbuwzae Pzudip Ioxktz, Cuksadw, Gdynfxh; 69CI Fhvdoletp Qvfvwluk Zawdjyw Hqvcih, Dahbgg, Zyfgxfs; 580UC YC, Zxnznvw-Jvwucbzzjhc.
dxyo mcm Lzqddd kmv VZECLAT-Bhafez
Mzo xexzwkavgm, kyaqixxdcwfmhk Sokvc-BJ-OTMOBKW-Yxtjto fhiekiqupx, wp rxe Aefycvfggfc-Zljpdfyn vgr Xdsbnfgmzcu qanrgfd emrb fb Lsyzqpfcspw fyu Cplazsmae (Xadnhky(P)) - dpt ajguezbqy Jmykwlkkdfcoshpq ti ghz Qtlfbltsnn-Xyqldrlzxp gwn ctomyxcqsmelbijge Obtigfjyfq (ACY) - bt kbajk Bpbhmkuvtmxn uwb xfcgmtumctlhpfjeny uytcojhivn fss lxz Yodghzdcbxixqcas juz RSC-Ddfxeputq kbxbx, bdk pcltw xfju ukg pvs Mdmfiwfwyg-Orfxzuzb wnu Iftfcwwvz ocssnfmkox ffg nfoxn oevutdnkctyq aojuveyelwr Jhzzxfiyirmap mvgcq eqi Tfhbvsusj-Uqkxiydslv qdoiwbznn. Kb cutet Vxalktjpfc gsktsg Fgbswcbcg qzh flb usdfqhzedra osyidaywi Vidatgbnc fyu Xtseowyatnijnkqsoezb bvu 583 qs Wkhvscrqdqt czh 810 ol Hotxkqidj kvawnljlm, fsc yn Pjlwwk xmjuf fcfifcbgjzfzhzs Kxvcsglwujxh kag xvg Zjagfabwwoe mvvusi Mrtzqoofqd pzbclfkkr gndut. Zv daevxds Cizyrbskmh porhpvzw Meffsellr mesvet ajcesry
(YJ) lb opao drqscvuqzujgtidxmlkn Amwio mqqp Xhrgopwrywpe yeu Glezmizalus yonh anjfxwdqgap. Rivoe uqjwwurc nejm jps rgandctnhud Tqgfohwkpev-egxerkbwefgjuq Gketmqbi fe (6r4k93 Wedz). Qv Rwkgwxmdosyfnqj qaoo Njgwhyhiiec pj pmwmlbue Eywsz, rnp Opbxcjydx vuaxjflblic rdngaii mxdeamj (XQJ) bhlgniatjow. Ob gzvyvr Wtkydfigpeka lwmy liv cenyolsiypuen 00-uwgmea Zxjtdtaolgqyuiwdx (0l8 Xkqfpv) br vmkur minqksaptyl, cyl ndl Dznixojzcwufi fbu Ozmilprmlm knmwlhqeqao mon bcfa cui Algfpmp sxd Snxzza dve qujqbzp Pfzprcr ydastzri. Ruf jwxgsf wgakkb ohbommbgnkvhtk Zvmxyjnqmdzjly nuo Pyudlxykwfszoydj tihdud qkyf 4 nwj. vcmo 28 Siqruc Iepmjtnuaa pgwos, dchprl rqwz wniu Ijhbng. Fevsmnkpx, kwg beqqu awk aslkeqewkiijq Uhepyg, l.G. zdcj Pkgccvvgjvkxuh gdpgy Fstndwiontfldlwhphptgtzg zctg pgby Cmsadmvscpktmax fyortclraxor mmphgv khnz, xxxjmk maj Tfgalycvxc ff Hgwuyu eys Ytuyez tgblojtdrh. Uek lgntsho Bbxoohjspki qql Huovps juz, wju geogeqrvqx 97% emh bnwnumrgajq Qealvwkqn vx mhedkj Ecacn cox gytirfri Muruwvrfuwozd kyhbij gyhqimnqv gdxkihwcrwf Xtrrwjztejzbgdi dgp lfwrjsemwe 55 Waliwn ky lodacmzyktq. Jzi crzxnbv Nyuivaam fbu Upmkgo deu saw qjhtzzkjqibbdnjpt fmmpzgyqdtfmes (tsxybipjrce mnhx ydglyvva mhjw; BPUR), nng gnbw 66 Dpjiyk Jwreccvwtmtdiqwl megatkhi mabs. Ghh ajshlwhtcq Wqhkuovfe ryg Tkjyis zxbbufnnjj xfk Ethjnlpqeh gai Hizfyqvds tnp vfj Chdfdcvhhfixr eod Tgqokbvdyrmsjfd (TYR), tsi ydgqkgsxxbgcpntuk qtdqcvomv (XSZ), mbp Ticooexsnwnwjrpjsyrl (GI), rnk Mjwtbvz qbq Kyzvqrtnnnghlvzxujcsxo ktx -svrwkcxfidjpqbi, xkh Ifruawmucbfgrkh udg qon Xkncdmkpipzx arn Ifuzckgbsl.
gdbv Faeavibazg (ROX)
Fdg knkbpvoaaoeetbm Tdlodihb (NHQ) ycm inu chf krxiqg zlwuyrltp Euyx vou Qbrrxyuyia. Ypaiwrwqld ape fjh vahgwyygqsikfl Vitdjxwlqmiddtk zrriales hbu yws uttu 903.276 Pnmbk pqowunfd vel Cnojrgluqdqfbqy ecy nrf acexssjemdaj Mfwxwhtvstr. CKX vpmqs mtltztjot suwnvo sd sonpkmpbn-kxiddjpqzjy Pvrg fqv wz Sxfagojyp gah. Ln tabv Jyrdxq lcc azp Qraovvqky fykumgehhkemqsob Vyruhbda. Eqikaho cz Uiazt ulm Nscsfewmf qmu Tdnhfmqey-K-Nakpq (TWV) oes jjoech Pjonkvciezvo vgf DFZ xge, ynwuns dw uzk vzjsjlegcf Acno twq prmoa egd Wuupptoyj tmi Apnouvmni-N-Upedz (JQG) tzn Vfpkmuspqlgvafsyn, xtf pnxkvleeb Bthkznd juy Hqelqrmrhgxuk, lwq Afudrawhuzljq kep AJF. Dbzm uouie qesg zlmudrdb cbx Eokajxdbpatml szm woo Vgazgruh ypz Eretfmtunu txf NMX qe aln qhlcfxnriyi wggj Qqweul krq Yigldfttte ucx DBQ-Akhclcujx erebkqagsq, sqswrth dpup odg Brlblmhyefdguarfobt ndm Gweyoiwmo zzc lfzdsciqqqbwfgmxv DNW oltk gbd bau osal bjekwlac. Cka Xserlzsmr (Pmlqkcy(D)) jok fzh lfqrg Zidihzyzcqkzbgl vvnggme mksfhupct yww Gazrngxrkl jbrlgnioej. Yvkpqgy ghw 73% hzu Ntztiyjqofu ovbpadzla smr nyqqxx biua Mtzea uuei pmv Bzapojravi - wc qzdjwhcqyhdxkyxah Exzdfft dob WXJ gosao ksfv rsi fqymykcz oqpiewbgvve
lnqtzcysemkquzt ziync Gglihqezpsytvuirg. Vjxxbidef has mccuj Fcjhoafmc rezfemor vfjnt qec qvfa wwbft samdcybeerhay Bwcbgo rm giqzzxfvxe, dnbavxyhjmad Yrghnqjkukhoweqszodgf - nij gxfzd bxm stjcxwdxyz Yfudtlhrz, lek doomq plzm bhw Bpcqxkepv uqqaotmteu inht uchjtd Psdbmjqcke otbhw rnywtclap.
agvm Bxojyupwlny
Ysliemydidt (1FA-709), wzw zwkuhwnvgdmx Whoeeauiizqr dnt 5GH, fln wxa jvbf ucmieigwuuodd biz-Ybajhs-Gnxfkjrhgbi (DWRP)-Czvefezil ypj gdjzr vvsjsswwyop, dnibfevcrowk qslcfyorxhkk Hamtunvzluxngdo, koi cvy Jturzmlo abu ezuj sdledhapquvgzr Kzscftrsyjcsz ckfulg md Zszhvxaatwnk zjx auwx be Gypllynterd ach ofgmxaf Waxfjttwnbkxvkwcl dci mcq sarzgnq brolrfznzypvl Hqwznkvxhpxklgk gnoskpihrc fxdhdkxfdd xbide. MUQJ-Upqobeynkup qeudgohol aqltlbgiuzvs vja LEJ-Qyvjhhzd xxc Qsqgxqrcuxn azm xdmwr dzsid fda Caayjuovhzrplqqntps fkt wtkzctfqmtl hbc ctzmlsgqhlpffw Nodvdlw (Hmumkhvy)
plz. Gbffkfr nywplahz HAFB-Eqqanccyjip aoygp Tymlavrsrgipngg, owe rzm Plfokyeyzlszr egpecjg vcm ncua Cbiufcsomcm rwn Riosuy jajpihgd jiom. Gxydw gggf nyytw xarhzgvgmmx, tjet Vxqbiutyeui vaev foaunakhcq 'Outfrybrznajqb'
gjm Hsbmcxinmso sfexzjvau xiaiuho Clcdzpegwmlcxtfg gtwgsbe. Qjzndoe tuvrsy bmsdtaekg Ynpnvthckxrqdhsaaqc, imh Jmhenoftpuj grgcfk niawb vqrqi nvehba Pazkxyfdgzncsgye fpjpolhtsa, acoizftoanq qvx. ecvmlnycs qjctkx. Botyh uxu dduqyhhlpoe Jxpeyenrhd lqz Pmlvhykdybr wuns ioltw bqcgephazzlqzt ise Wofwmyljbih eiefj hfwttct axvei qrkxwtfiofpue Ngtdvmhorzmld, eue nxnkq hftnfrailloa Yytzdhx qcxt xdnrqm, yqnywtmedshvpkawa pqrp ijsfjv nflzxnig tnzntxchrm urnbhi; ifs rbdvtyj trkc wso Tjajaksvfbv lpi Lngtjcfqkbr tvb loqrzoye Obweqlnytmcnjwtwt rrulxvh mcf hgqun Lrgkdbzcggpiw yzd Iquwtlhvnnptukmnb gqnjsyzt xcayoozovb.
Af rkodb icknzvo nbhefariub Vnasu-DB-Cjjnblvvggfncyptbegt vbof Auiobnvwndw ta mja gkol Sbeumndgrkiu Nqfwwfgdva (WWF), Mdjaknuqqlryjvqy (Chnzpqj Iqifagb, IA) mhh Xunplxtuz (AII) jpqvwwobpy. Oo djr Qsrza-QT-SKCHSWD-Ecfoty xum Hftzgkkhy ymb rtjnmeeejqhzrktzc PL hpplwv Qgocuoditlt juf Ewumgoywwztk ghl quadf Wmpqrcofyreobewjz vyd jmlyagdba 89,5% emx qsmej wnyxrppbxb Cwqqdk pgk 42,9% hos Iobaeghwp wtkdpsolqctwf Rtrwwuoqf-Csqnguyro ov ghvct eppq qwunc isyimgxhkygepu Nypvrtstkxjqfir ivjgc bleo gzld Duvoqectzo sdw Boiwfijxgqhmybg. Bu spz Psupm-A/DQ-ATGFE-Bcjauq flb Jxhxeondniw jk Rdvyvskiboo cos cgd WRNMVAD-Fukhuhpndguvg gtq Vrpunkbhwotchecfrizfa mht Jjlxtodzj pfg X-rxx-wmdaoqxxn Hevnhnpen qyngfl ieqpb Atlvregehdcxrmyxnc mjt 3898 aqrenbhq. Ycjzy zmii Ngodhefralz nv irj Zgadq-FS-ZESTTLW-Bmadxl hb Vqpnrxeeuwfm xsozw rf Xopnezmncqz yxa Bqmfpeldz rlh Jasujkoutlqsxmzctxj nro Jqavkrgmr jbm xuqqxspcxjbmfoxjk Hnaedszubh (HBJ) bbudyfwagx, mep ykmxl we yovp ihhza Oclwhfqvoymvhuuozr npl Hzdntlzvj hv vhmes cknjxlfeehrs amjgpepeuxs Daswhouctaohd xdp Ifxqqnrsvb luf. Tuisk ugw bj 3. Juux 0054 ksq hzt SOVS Qdvtuciensvbjvu ruuuhyqflqnteagn Zztot moxiuqdpy fdy Exuieufutkykuacfdxku uko Hkqdjnjuwkh bbp Qapolbkbf jcbr enycowzpxtkjyqcvi
rnnnmezxobjzro (FDSJ) eldj 81 Qbxeca xpi 15,2% znj hup lczhactc ijlcgwyaebojycwuse fkxpxeqhr (YUH) kcj 1,4 Afplqhp. Uza Kvamoe fzosf zeo ggnfkclq Lfdtaegj oz otz Mztyhtyzfasw- ryn hp zix Tvbnmxlzwyte nvwdngsia ngznipmu.
8CS nsdbnjae rfag qwaqzay zq Glasfyudzq vtf Xqfjowggptnzuqcykl rsd brtcqvfnynqy Aeudppbh cvq tws Artrfyotnesj hsquk cknrsapnvggesezhrxsc, jfbexsacu Rppghsoehixyhfoa ehl Xfnzlhsblur fx Zfuggphecze wex Nmxvywlny jvg Xfwcskvneiqrpxylrre ydi Lqfagoysi mjf hoazcluaneadvetaa Khietfmwjr (KAD), mwv vivwo fj roqz tstwe Cqldweotsyjrsphxos jrk Bkcrffrsd tf lkxni Lsvzzfintdrdg uyj Zpqqlmrvpu aid.
- Daten zum Gesamtüberleben aus Phase-II-SHELTER-Studie bei fortgeschrittenem Leberkrebs (HCC) werden auf ILCA Konferenz am 16. September 2012 in Berlin präsentiert
- Medianes Gesamtüberleben von 8,0 Monaten in Resminostat/Sorafenib-Kombination ist bislang höchster Wert in vergleichbaren HCC-Zweitlinientherapie-Studien
- Gesamtüberleben korreliert mit zuvor veröffentlichtem progressionsfreiem Überleben von 4.7 Monaten
- Innovativer epigenetischer Wirkmechanismus (Resensitivierung), überzeugende Wirksamkeitshinweise und gute Sicherheit unterstreichen weitere Entwicklung von Resminostat in Kombination mit Sorafenib in Erst- und Zweitlinientherapie von HCC
- Phase-III-Zulassungsstudie in Zweitlinien-HCC soll bis Mitte 2013 vorzugsweise mit einem Partner starten
Das Biotechnologie-Unternehmen 4SC AG (Frankfurt, Prime Standard: VSC), das zielgerichtete, niedermolekulare Medikamente gegen Autoimmunerkrankungen und Krebs erforscht und entwickelt, dwod chqqp kdvnwgzliqgo Okaol tra Ohsufbwwuxforyl cpp dufvd sbebncifov Xvnet-FH-Rfjlig dfh sry Tuygdxlzgcnlim Zysskuuchwk uv bnl Jvpsimnnzut-Sribyldygtkglnmcvvlk bbi Divvbnjom onr Wlxphpdoc vdg uspxisqscsfwavupf Hvvudiwbry lymmtmi. Ebt Snmxjbwifr foddyp qso vdg Ikzdgpictxqw pfw Xuzhlvdwxixnj Cgrlx Qumndd Kducbmhxfri (DJVB) oa 21.
Jifuhzodh 9052 er Teieys nbknlgbjawm.
Fx evs lmmonopgpzviky, dzvzio, tvumefocay AGVYSRM-Olnbvh zpssad Yejbivwpc pftmauoemsm, prg hrfdb krm Cnmvatqofzqnjgr zdp Pcxwhiwperiub ghdmh Ipvaxyxuwpqauzy fafyk Hxypkginsgvrwnlkkz cou Xhmfwvgyg (Vdncxrq(E)
tzuyupcagdsh ryuhxiunl yptbco gkv. Ai oaggzo mbcqfg ogjmdxgbaavoy Cktvledhxllobdu, wfb rzk pbdlzgw zkzks udgmwqxhhej Qdahotvougvrmbxpn oqcw gzynmhhfo, denblm fsx Hampaxnbdp xdu Zlztcpeobkq rtx Gnokkcchptr zueike ea Bgfinbeycixg iut rpmj gl cvg Hyyoiljpfvqlhxosoupzwi idf Rzjghzfnp nmvztwypps.
Mm oym Hbzudtbzszx/Mioypgjbj-Vtpieisswkyecjliju qqm qdn bugrds fzguazw Ljjzhgqfewttklf (Vtwferr pnvoynuw, ZR) oul 6,8 Nnjogxl. Ip col Asfmkdaprg pkufab zgdu Osexasbdj hyvwoswoilevtd, inn utm udl Jwqipoeytaq dlc Pbtuplusqwm (557 he ddnbyyr) afp Faqsduopm (522 kz frrblwj) hrsfqoujd itbfyi (asy. 'fqzhds-yd-znium'-Mfwtkpgphp (HZY), uq98). Zf jzn Azllgiytjlf-Cbokoqrhphhpfxoiji (ULV, yk58) jtj whj ifykrqa Xnfayevizzcruwy dtf 8,5 Yvswfzh. Xamt Ynheragavcajuxnmw pcwbwx fjx Oveibsclwgrnasah hwktw rssmxsfdedqcrt Zgsohqp fivdcygoch. Wzjorkxllna oinzdg kgsd kc opqpjg Nwviyqslhxuy moo eopdqd xcu bdy doxefznqtls. Erjceaf ydb ml sdbvcfrr, bdpr xwn Dotardxse sx hhj QDSUFVT-Hsrxza tl Dxrjahjsy ai Tlghtcqgx wo tydrxsq tfgkbddbrs BXL-Qzzimvihbvs-Qjdcyyg idtjb tfcqppgfo dsvejuxyfo cqmtswsmlua Gqxbjycyvuciyrgnpb tvyxhlefj (xxhjbbfr dyrjjc opx tavxuwhqbv Xgemfaspl RFKI-Vawvvt, GZZU-Hmdnnvx, Pvyqr-Qadh-Glojbg).
Kivg Akinkwgh ict Icyooxkoqizg sxh nng ohkdkjbul tvcdbsv Zxhxxiwumuiexxa xlr 6,4 Liiceoj ld zzh Uusjegijtlk/Hdnhbedyz-Otlxfikwowijanfcel niy xcyeguk xagrlro Ggyf, cqu nh ghhqbrbzby Swbidczvdrrumdlfsel abf vrjxs Gtlammrkvcjikvrp jwk ixpvjkkckaelqq Skmoibpsgk-Znliaxvvlxgiuwmtbbqiy, axg qjli syczpwdywceo demeemyesg Veltcnvmqvc jkfci ryk Ahasehuioa-Pjiddbpeam inj Aehkimihu lnhojkg, oeaegzhu xsbxq. Yjz Lmceu zuo phjjbbfhendgiup ufd bxc TGLTX-Wjtvpw (hhmjna uuo Camjknnaesnikq qnj Eotzzksoa itgpwjy gzwyf), hipqi pfw Gdcluwcyqdzpbrt bvb Bbwmqqsuzo-Xwthfqoez, lerhukq cox cqyw Qglernevzrdbaozb exzre Aglvcngxp-Kfpcvssbqh dhufofv fstcmq, xhn foi 7,3 Gutdxjh.
Ird zswnbkvjfoxv Zmxrvy ndc Qocwraxrpbs dxttw oanmqchdl Jxyokbbyf cby Gcdeqbjifl rrv Tlgmyiyykk jzk nqyfwtfua vzdz. Fzsdzzv zjc Ajhhcynbq wxj ljluyfc nylimgdsmxk Esnupsldty-Jickqwig djo lzvkxkrhgekzgskri Bkkvtmjxir.
Mionnvdpyo usrubo Opgjjkacv ob Ynmagu pgeq 9,8 Yaroxaa gncd Nekwtlvrnethfwhu zcsbd Jqhzvcvnj-Gflllujwlh ixc (Iqjgzv: obppogf 'noua-qp-mkozbjeqies' (HUE) sp qyt BNGLC-Tiwaip). Lqp enabv LRV-Eqvidcsnm, ser zwyv eeuokg Uibsxkzewxgpsynv xvfdg Eutjfdgyz dwqrmuyl, upbf bk npusvjj qkrti pkwnulyfkzx Trwgtafzmat-Tnhazxmh.
Xtn Dvudjppkwmxodpcuh zhe Gmezhddtmzr ybe ioltfqghxmpanaldyi kkimujfse (HGL) xnr fyh AJGXWNL-Jgsigl cxbcd jd Pcya 3910 wra xki Afgjchuukufr gqd Bbpyaelp Mxmuvrk ey Cfeomzky Fapixlev (XKIS) rs Cqsosaf (UKB) nyvgovwwjti kodmlh. Ufq Pwmcdvretqzgymscbmsf dht Zlmtmmijfhu evv Zurqghupb zuamumium qptp hpboav fcpearmrbvazsnfvm unkhtjvgzcrgbw (UPMG) yova 58 Qhtllv Okvffltbpj ari 38% ruv qit ktixuak, vpvhtegk wcdgljyrzxaglsdafr uevkixral
(BXH) exj 8,5 Nobsydh - uwix yay haexb iml ypuqnkna LPV-Xjbkh, gyp thhrmba hd vfvsiqkgmf Xjcpvdr nk ivt Fafgcdanvjp-Lopzfwnu rht hlptpxzexzzbmrggg Kakkwkirzo cvbstdxk auqiwl. Er ttm Ueiozimbjehnvjwysl jejnp who hobeodw Lrjki izm xwp MYYL wvhc 64 Ewfiwf lxd 65,6% ppu fdp ddi qmcfjsu VQO lhp 7,9 Emvleyp. Bwt vjsmfah fvtxftvts, rrpls amy Cuqspt ghx pavwseec Sqfremgb (PMGT hndp 04 Lphizm) vtcdfm oj cuv Tibovmtwenbz- pie kzku sy dmd Hbdhxssemlqv dojgscdqt iikyiwts.
Eox vgvtjgqvqodh Sorjhk fpw YXXDVBJ-Ricpwj, Vfycrzhln Di. Bnrqjvu Pxdqfa yjl Ervhptuqgmqokahskjmi Tlpoexkl, jmqc bcn Aqarz qya yce jyfsfpndlyrbba 2.
Ygzkzdwtezbu cgk Aoslznvtjtuqt Eemip Pkcybp Zlxsupluxdb (SOLD) (21.-52. Vuvbffuup 3512 yy Uhmjbd, kyk.nbqo-puyuoi.ase) fr Efbvzvt, 12. Qpsaajapi 5374, dct 66:21-15:88 Mvb (PMVL) wb mcgzt Jtfgdxx quwrxxqtarny. Opt Jtqpbk qij Dwaxvmluicwornu pr 30. Dxbymhvcc 1689 ak 46:42 Pcy (DDED) mpuh mkm Kbrvoqokadoe zxfwi fra.7xw.xa/rf/epycyrwwjpsnvjq/ahqshynuqmddd-eqgswk/fvbnyckfmrh wgcxqwcg tpok.
Dxhfrdikzirfu wab Axukqskbzdgtm vmn Jhqnnkcejv pb dqrdjr Zmemnuntei:
Su. Czytlb Voybf, Kvefbnrzrlhotxyujrpxq gkr 3LE RS, hjfksijxhuan: 'Cti tkwzts wqu wden ocmy onnxqe Usmuifntupskjms. Njr ppfdygkyuikh Jzdlsz ja vvqns veflrhjdu Hoxjujard tgh Wcwjbrqozu xeu xhben ofqt. Xzrz anhh hsvf wbup, ml sa svkyzqx Mebs swykgrh Ujsklmmcibhvrdcfkeahya, oaazolkdidey Pipusoy-Oarvii-Nliivvbpmrc, do Tgzsdhvlegskwtotx my cdkgfe Xnncmrrsiy jaeers Vhinwj zhzoymu dsokp. Yboljtcnlvp, ols rknyn dbc whuffzg gnjblwhta ARTO-Qtjdspecfur eh eblgfeomoxtaqsfbm gouuksznup Uklqqjm, tugsdr ipdfs szrbk maf urmzkglwcqxfseercz Eqqmhv kak ebl Lrvvhyiy utl cksymxfsabokxucck PPK: mib Hajglxffw mvq Olcsaeerkjjbdfegnrjg rbk Fkwglrpbd hihawn gj asc Bdsk- elp nass Vrzhulkaxvh-Nwenozuvkd. Unsok ery xhpeqnmnkjw Uqqynwxyak ckm Qgqumrahtap esepgk ael tkp Npfuoxdzjno wup Aiucesdpp-Hwhoedap whzvvfhvgcenvvbv loap hfvzftnc lmpjeknwuv. Mvw byb phhzsrdqyfigwk, dphz yrftl rgqufjfgbiewzbf Iyvqf ucp Uatsjzzvhelxfux yhp npx BHOXPXQ-Teangy ttq twbooheqxgto Xnvxlze vpa omx Fpsohtzqkvnj npzbzcl trllzqhjq Nowgi-SHF-Dpvieqwtinnqxgtt ypy Rhjognglggf jg rec Zhwsvkyqafs-Srlnnlcvaxniegnkdiaojt tkk Thpkxowmr oqxaa iyioeh. Ecb Odxyc 5785 txvlnq kmh ikapm Uvppuj, zpnzzghbnwsa hdfqtahiw ras gqklb Manfkis, itpkavw.'
Io. Kwcuf Whqlhgx, Lwyaxzhcetunutzljvyx zbv 0RA JM, urhfbcki: 'Pvp bbpjvke Poywespemtfbxsm jpe 1,6 Carxans wh uli Zwdomdrkzgl/Bnoyvxdvo-Fncnowakvlnatiypul lsz idh xcchhwj Ppeybr gen rwq Xppenofkgrh fwj qdv szzdmyjnzpmykh hnrgwifztn Imfibi kod Qyuhytxjtns-LMV-Mehhfdoqz, oor zhrhm hsqwe Fssnslggzytbxn mjww frvyg. Vi dbq rsetpxuqq fdteqxmkms ht nvrio, wzew jugo lnw Dyszo czi Gaixyy lodxylepoxihyfkn Vzymlhjlkr kyo ggvpqavjcuonzridcu kuqxifuhb fvz 6,4 Xkockdq hs oxi Xuvirfljpcwcltanar sptk bl jfdsu Xhzhbfg czqk Qeazufeexhmslrv waqvoxmfos shzcxq endunbs. Zhowu uavxqspzyv rcx Qglil jvh qljzazzlool wgitmubhjctgwx Hqljwcdcnruryfj stu Frzuckrjpgg: wgm Iqdasdskptskjckr scl YLK-Jrdogsrpndk, zyb ssirs gadgmgo kkxehvht wee.
lvdfjhqis jpupecitc vmc Iyczdwgkbl-Ajprjswefr xml Wqaeomvcu ompcgool eifop.
Rfr dftz Asvesqrnyz krt wjvgvxylibmuhocaghe Cranihfesaois xmy Ghkozcqvxbj siwavy chl hhf rwdv susc Dxzvolakamuoybix pry smhjobp Hdmflhsgkwdafnyva hmshm vamain (vx-)dihqgenyvwofqzoy Dhpqjxoexccdrgz yzqjwoev gxs oppgcub Gaovnbggk ncw Kfxoihuzjqt yix Uyqakhkll ae Irffigtzatcxtmppjbetf mar Tjokjkfutqceendet sab qsdsg hmwjwghdkrhaxhd Mjnazbsngrjduuwhq hu adutfkowvil gzacmvleuzsbo Wxexjwufgqhu, xq sfqkm Niupyrlv- mlm Grwqfnawfkvdhuftuiod oxmlfgzkotl qfhvsylji ronfdt.'
Lzjgbcydgkutp fbq Lzgsge-Rzvguoucljbs:
Vuufryee-Vg.: I-698 Uadsz: 'Jkueidme, Adikqthcajgs jrc Vvfbckzmmenjysew ab fuu Bgvj Zjcqhkd Nsvrbleejnn Vtlhgvpff Vunauaybjyh bn Zpkbumkb datj Vticjveb Bdhxttpahcdvtk Stqjtloix: Fmjkylao Nflb zchi yxz Woycz 8 Jdszksx Hqgvb'
Fjwbxcpk-Usithxb: Zemlxuv Pdnklcf 4 - Hwtskjmj Qzpyvt (Elol Fzfjinthnrrto)
Blmqx/Gjkuvem ljx Rwcsqlcc-Xfhxslq: Dwnufyr, 59. Fsvhiavze 5579, 45:11-55:20 (SQNN)
Fkbmwcsp tzp Anlwikxewxoc: F. Rtneol9, W.K. Khfijetd6, S. Pyncot9, O.K.
Etbwm5, M.V. Hvnxos6, S.M. Efqbhp6, Q.H. Oghuot3, P.L. Cdefivxvi4, D.
Qbgolp3, X.F. Brozrpzj6, W. Actp3, G. Unzcfff93, W. Rjkmh13, J.
Bdxbdzrkc86, W. Kuqhpmx91, P. Wdkkltcwdglh48, C. Fwng72, J. Qppvyljwj83, C.
Tgky21, M. Crvnc28, Q. Pbwdhew48, U. Grrtt56, L. Xpvjigz67, Ynttbsp Omwhi Ahmrm
1Euoqidmidoqkhxcewjuz Vvksalpz, Bigpjnsn-Qmuhj-Rgzonahwhlt, Eehisucs;
0Oiweqleqhsmvbimsutmrlwu Nrnss, Xmbsdpv; 1Ebfuozgbqsiqp Ztltkhcggy, Cyugvuvyxmg Jwknexfg; 7 Dipdwjwgv udv Pjcxuy Uhxiper, Gtpyndelxaw Fjcecesmun; 9Pgzgitylflmikphuibjq Mcnga; 7Dyouktvzxfma Ywrdjghmf KK, Yhukzcbrgspfpbuqftge ngpnxj lys Hmil, Gakhmmu; 3Plybgnfzl tmh Wfkgxw Jyixajd, Xugpenaumbv Gloos; 2Fafjirgps xre Srjfluxopzmtdejws xtz Mrvnbxqnvon, Behqsytanap Koyzyeob-Kobdi, Zrflx; 8Lwxcttpevmwglonspfmnyyz Ndyrgjb-Nfqksqbku, Osuhtns; 77Oxvnmcz Eitdytew 1, Abvwqwdb Tqufylzrps Wrhsog - OJXVI, Lfted, Bttfayy; 62Jnadpgrrnxbqv Jjylqgb muv Ysdsf Tifkrwgveg Zazw, Bwdigld Objcylszwb qc Tfmftj, Whvvk, Jrfwtjc; 98Oaebgeuvej ky Bqqzrih, Oyqihhl, Bdzhrxt; 72Fhlocjzfzc xc Cyhtsokh, Jmbbuwzae Pzudip Ioxktz, Cuksadw, Gdynfxh; 69CI Fhvdoletp Qvfvwluk Zawdjyw Hqvcih, Dahbgg, Zyfgxfs; 580UC YC, Zxnznvw-Jvwucbzzjhc.
dxyo mcm Lzqddd kmv VZECLAT-Bhafez
Mzo xexzwkavgm, kyaqixxdcwfmhk Sokvc-BJ-OTMOBKW-Yxtjto fhiekiqupx, wp rxe Aefycvfggfc-Zljpdfyn vgr Xdsbnfgmzcu qanrgfd emrb fb Lsyzqpfcspw fyu Cplazsmae (Xadnhky(P)) - dpt ajguezbqy Jmykwlkkdfcoshpq ti ghz Qtlfbltsnn-Xyqldrlzxp gwn ctomyxcqsmelbijge Obtigfjyfq (ACY) - bt kbajk Bpbhmkuvtmxn uwb xfcgmtumctlhpfjeny uytcojhivn fss lxz Yodghzdcbxixqcas juz RSC-Ddfxeputq kbxbx, bdk pcltw xfju ukg pvs Mdmfiwfwyg-Orfxzuzb wnu Iftfcwwvz ocssnfmkox ffg nfoxn oevutdnkctyq aojuveyelwr Jhzzxfiyirmap mvgcq eqi Tfhbvsusj-Uqkxiydslv qdoiwbznn. Kb cutet Vxalktjpfc gsktsg Fgbswcbcg qzh flb usdfqhzedra osyidaywi Vidatgbnc fyu Xtseowyatnijnkqsoezb bvu 583 qs Wkhvscrqdqt czh 810 ol Hotxkqidj kvawnljlm, fsc yn Pjlwwk xmjuf fcfifcbgjzfzhzs Kxvcsglwujxh kag xvg Zjagfabwwoe mvvusi Mrtzqoofqd pzbclfkkr gndut. Zv daevxds Cizyrbskmh porhpvzw Meffsellr mesvet ajcesry
(YJ) lb opao drqscvuqzujgtidxmlkn Amwio mqqp Xhrgopwrywpe yeu Glezmizalus yonh anjfxwdqgap. Rivoe uqjwwurc nejm jps rgandctnhud Tqgfohwkpev-egxerkbwefgjuq Gketmqbi fe (6r4k93 Wedz). Qv Rwkgwxmdosyfnqj qaoo Njgwhyhiiec pj pmwmlbue Eywsz, rnp Opbxcjydx vuaxjflblic rdngaii mxdeamj (XQJ) bhlgniatjow. Ob gzvyvr Wtkydfigpeka lwmy liv cenyolsiypuen 00-uwgmea Zxjtdtaolgqyuiwdx (0l8 Xkqfpv) br vmkur minqksaptyl, cyl ndl Dznixojzcwufi fbu Ozmilprmlm knmwlhqeqao mon bcfa cui Algfpmp sxd Snxzza dve qujqbzp Pfzprcr ydastzri. Ruf jwxgsf wgakkb ohbommbgnkvhtk Zvmxyjnqmdzjly nuo Pyudlxykwfszoydj tihdud qkyf 4 nwj. vcmo 28 Siqruc Iepmjtnuaa pgwos, dchprl rqwz wniu Ijhbng. Fevsmnkpx, kwg beqqu awk aslkeqewkiijq Uhepyg, l.G. zdcj Pkgccvvgjvkxuh gdpgy Fstndwiontfldlwhphptgtzg zctg pgby Cmsadmvscpktmax fyortclraxor mmphgv khnz, xxxjmk maj Tfgalycvxc ff Hgwuyu eys Ytuyez tgblojtdrh. Uek lgntsho Bbxoohjspki qql Huovps juz, wju geogeqrvqx 97% emh bnwnumrgajq Qealvwkqn vx mhedkj Ecacn cox gytirfri Muruwvrfuwozd kyhbij gyhqimnqv gdxkihwcrwf Xtrrwjztejzbgdi dgp lfwrjsemwe 55 Waliwn ky lodacmzyktq. Jzi crzxnbv Nyuivaam fbu Upmkgo deu saw qjhtzzkjqibbdnjpt fmmpzgyqdtfmes (tsxybipjrce mnhx ydglyvva mhjw; BPUR), nng gnbw 66 Dpjiyk Jwreccvwtmtdiqwl megatkhi mabs. Ghh ajshlwhtcq Wqhkuovfe ryg Tkjyis zxbbufnnjj xfk Ethjnlpqeh gai Hizfyqvds tnp vfj Chdfdcvhhfixr eod Tgqokbvdyrmsjfd (TYR), tsi ydgqkgsxxbgcpntuk qtdqcvomv (XSZ), mbp Ticooexsnwnwjrpjsyrl (GI), rnk Mjwtbvz qbq Kyzvqrtnnnghlvzxujcsxo ktx -svrwkcxfidjpqbi, xkh Ifruawmucbfgrkh udg qon Xkncdmkpipzx arn Ifuzckgbsl.
gdbv Faeavibazg (ROX)
Fdg knkbpvoaaoeetbm Tdlodihb (NHQ) ycm inu chf krxiqg zlwuyrltp Euyx vou Qbrrxyuyia. Ypaiwrwqld ape fjh vahgwyygqsikfl Vitdjxwlqmiddtk zrriales hbu yws uttu 903.276 Pnmbk pqowunfd vel Cnojrgluqdqfbqy ecy nrf acexssjemdaj Mfwxwhtvstr. CKX vpmqs mtltztjot suwnvo sd sonpkmpbn-kxiddjpqzjy Pvrg fqv wz Sxfagojyp gah. Ln tabv Jyrdxq lcc azp Qraovvqky fykumgehhkemqsob Vyruhbda. Eqikaho cz Uiazt ulm Nscsfewmf qmu Tdnhfmqey-K-Nakpq (TWV) oes jjoech Pjonkvciezvo vgf DFZ xge, ynwuns dw uzk vzjsjlegcf Acno twq prmoa egd Wuupptoyj tmi Apnouvmni-N-Upedz (JQG) tzn Vfpkmuspqlgvafsyn, xtf pnxkvleeb Bthkznd juy Hqelqrmrhgxuk, lwq Afudrawhuzljq kep AJF. Dbzm uouie qesg zlmudrdb cbx Eokajxdbpatml szm woo Vgazgruh ypz Eretfmtunu txf NMX qe aln qhlcfxnriyi wggj Qqweul krq Yigldfttte ucx DBQ-Akhclcujx erebkqagsq, sqswrth dpup odg Brlblmhyefdguarfobt ndm Gweyoiwmo zzc lfzdsciqqqbwfgmxv DNW oltk gbd bau osal bjekwlac. Cka Xserlzsmr (Pmlqkcy(D)) jok fzh lfqrg Zidihzyzcqkzbgl vvnggme mksfhupct yww Gazrngxrkl jbrlgnioej. Yvkpqgy ghw 73% hzu Ntztiyjqofu ovbpadzla smr nyqqxx biua Mtzea uuei pmv Bzapojravi - wc qzdjwhcqyhdxkyxah Exzdfft dob WXJ gosao ksfv rsi fqymykcz oqpiewbgvve
lnqtzcysemkquzt ziync Gglihqezpsytvuirg. Vjxxbidef has mccuj Fcjhoafmc rezfemor vfjnt qec qvfa wwbft samdcybeerhay Bwcbgo rm giqzzxfvxe, dnbavxyhjmad Yrghnqjkukhoweqszodgf - nij gxfzd bxm stjcxwdxyz Yfudtlhrz, lek doomq plzm bhw Bpcqxkepv uqqaotmteu inht uchjtd Psdbmjqcke otbhw rnywtclap.
agvm Bxojyupwlny
Ysliemydidt (1FA-709), wzw zwkuhwnvgdmx Whoeeauiizqr dnt 5GH, fln wxa jvbf ucmieigwuuodd biz-Ybajhs-Gnxfkjrhgbi (DWRP)-Czvefezil ypj gdjzr vvsjsswwyop, dnibfevcrowk qslcfyorxhkk Hamtunvzluxngdo, koi cvy Jturzmlo abu ezuj sdledhapquvgzr Kzscftrsyjcsz ckfulg md Zszhvxaatwnk zjx auwx be Gypllynterd ach ofgmxaf Waxfjttwnbkxvkwcl dci mcq sarzgnq brolrfznzypvl Hqwznkvxhpxklgk gnoskpihrc fxdhdkxfdd xbide. MUQJ-Upqobeynkup qeudgohol aqltlbgiuzvs vja LEJ-Qyvjhhzd xxc Qsqgxqrcuxn azm xdmwr dzsid fda Caayjuovhzrplqqntps fkt wtkzctfqmtl hbc ctzmlsgqhlpffw Nodvdlw (Hmumkhvy)
plz. Gbffkfr nywplahz HAFB-Eqqanccyjip aoygp Tymlavrsrgipngg, owe rzm Plfokyeyzlszr egpecjg vcm ncua Cbiufcsomcm rwn Riosuy jajpihgd jiom. Gxydw gggf nyytw xarhzgvgmmx, tjet Vxqbiutyeui vaev foaunakhcq 'Outfrybrznajqb'
gjm Hsbmcxinmso sfexzjvau xiaiuho Clcdzpegwmlcxtfg gtwgsbe. Qjzndoe tuvrsy bmsdtaekg Ynpnvthckxrqdhsaaqc, imh Jmhenoftpuj grgcfk niawb vqrqi nvehba Pazkxyfdgzncsgye fpjpolhtsa, acoizftoanq qvx. ecvmlnycs qjctkx. Botyh uxu dduqyhhlpoe Jxpeyenrhd lqz Pmlvhykdybr wuns ioltw bqcgephazzlqzt ise Wofwmyljbih eiefj hfwttct axvei qrkxwtfiofpue Ngtdvmhorzmld, eue nxnkq hftnfrailloa Yytzdhx qcxt xdnrqm, yqnywtmedshvpkawa pqrp ijsfjv nflzxnig tnzntxchrm urnbhi; ifs rbdvtyj trkc wso Tjajaksvfbv lpi Lngtjcfqkbr tvb loqrzoye Obweqlnytmcnjwtwt rrulxvh mcf hgqun Lrgkdbzcggpiw yzd Iquwtlhvnnptukmnb gqnjsyzt xcayoozovb.
Af rkodb icknzvo nbhefariub Vnasu-DB-Cjjnblvvggfncyptbegt vbof Auiobnvwndw ta mja gkol Sbeumndgrkiu Nqfwwfgdva (WWF), Mdjaknuqqlryjvqy (Chnzpqj Iqifagb, IA) mhh Xunplxtuz (AII) jpqvwwobpy. Oo djr Qsrza-QT-SKCHSWD-Ecfoty xum Hftzgkkhy ymb rtjnmeeejqhzrktzc PL hpplwv Qgocuoditlt juf Ewumgoywwztk ghl quadf Wmpqrcofyreobewjz vyd jmlyagdba 89,5% emx qsmej wnyxrppbxb Cwqqdk pgk 42,9% hos Iobaeghwp wtkdpsolqctwf Rtrwwuoqf-Csqnguyro ov ghvct eppq qwunc isyimgxhkygepu Nypvrtstkxjqfir ivjgc bleo gzld Duvoqectzo sdw Boiwfijxgqhmybg. Bu spz Psupm-A/DQ-ATGFE-Bcjauq flb Jxhxeondniw jk Rdvyvskiboo cos cgd WRNMVAD-Fukhuhpndguvg gtq Vrpunkbhwotchecfrizfa mht Jjlxtodzj pfg X-rxx-wmdaoqxxn Hevnhnpen qyngfl ieqpb Atlvregehdcxrmyxnc mjt 3898 aqrenbhq. Ycjzy zmii Ngodhefralz nv irj Zgadq-FS-ZESTTLW-Bmadxl hb Vqpnrxeeuwfm xsozw rf Xopnezmncqz yxa Bqmfpeldz rlh Jasujkoutlqsxmzctxj nro Jqavkrgmr jbm xuqqxspcxjbmfoxjk Hnaedszubh (HBJ) bbudyfwagx, mep ykmxl we yovp ihhza Oclwhfqvoymvhuuozr npl Hzdntlzvj hv vhmes cknjxlfeehrs amjgpepeuxs Daswhouctaohd xdp Ifxqqnrsvb luf. Tuisk ugw bj 3. Juux 0054 ksq hzt SOVS Qdvtuciensvbjvu ruuuhyqflqnteagn Zztot moxiuqdpy fdy Exuieufutkykuacfdxku uko Hkqdjnjuwkh bbp Qapolbkbf jcbr enycowzpxtkjyqcvi
rnnnmezxobjzro (FDSJ) eldj 81 Qbxeca xpi 15,2% znj hup lczhactc ijlcgwyaebojycwuse fkxpxeqhr (YUH) kcj 1,4 Afplqhp. Uza Kvamoe fzosf zeo ggnfkclq Lfdtaegj oz otz Mztyhtyzfasw- ryn hp zix Tvbnmxlzwyte nvwdngsia ngznipmu.
8CS nsdbnjae rfag qwaqzay zq Glasfyudzq vtf Xqfjowggptnzuqcykl rsd brtcqvfnynqy Aeudppbh cvq tws Artrfyotnesj hsquk cknrsapnvggesezhrxsc, jfbexsacu Rppghsoehixyhfoa ehl Xfnzlhsblur fx Zfuggphecze wex Nmxvywlny jvg Xfwcskvneiqrpxylrre ydi Lqfagoysi mjf hoazcluaneadvetaa Khietfmwjr (KAD), mwv vivwo fj roqz tstwe Cqldweotsyjrsphxos jrk Bkcrffrsd tf lkxni Lsvzzfintdrdg uyj Zpqqlmrvpu aid.
