Düsseldorf, 7. Februar 2011 – Teradata (NYSE: TDC), der weltweit führende Anbieter für Enterprise Data Warehousing und analytische Technologien, hat mit Aprimo einen Spezialanbieter von Cloud-basierten Anwendungen für integriertes Marketingmanagement übernommen. Damit wird Teradata einer der größten Anbieter auf dem wachsenden Markt für derartige Lösungen. Teradata will seine analytischen Anwendungen mit den Lösungen von Aprimo verbinden, die weltweit bereits von über 150.000 Marketingexperten genutzt werden. Die Lösungen für integriertes Marketingmanagement werden auch künftig unter dem Namen Aprimo vermarktet. Teradata erwirbt mit Aprimo auch weitergehendes Know-how zu Cloud Computing und Software-as-a-Service (SaaS). Der Kaufpreis liegt bei rund 525 Millionen US-Dollar.
„Teradata positioniert sich durch den Kauf als führender Anbieter von Lösungen für integriertes Marketingmanagement, Marketing Resource Management und Multikanal-Kampagnenmanagement sowohl im lokalen Rechenzentrum als auch in Form von Software-as-a-Service“, sagte Mike Koehler, President and Chief Executive Officer, Teradata. „Zudem steigern wir die Zahl unserer Kunden, denen wir technisch ausgefeilte Marketing-Lösungen anbieten können. Gemeinsam werden Teradata und Aprimo die Zukunft des integrierten Marketing-Managements gestalten.“
Nach der erfolgten Übernahme kooperieren Aprimo und Teradata bei der strategischen Weiterentwicklung von analytischen und Business-Anwendungen, wozu auch Softwareentwicklung, Marketing, Vertrieb und Services zählen. Teradata will sein Anwendungsportfolio mit weiteren Lösungen ausbauen, mit denen Unternehmen beispielsweise Erkenntnisse aus der stetig wachsenden Zahl neuer Datenquellen gewinnen und bislang ungenutzte Marketing-Chancen gezielt ergreifen können.
„Mit unseren führenden Marketing- und Analyseanwendungen können Unternehmen riesige Datenmengen beherrschen, für Entscheidungen nutzen und so von der Zunahme der digitalen Kommunikationskanäle profitieren“, sagte Hermann Wimmer, President Europe, Middle East and Africa (EMEA), Teradata. „Unsere Zusammenarbeit wird das integrierte Marketingmanagement grundlegend verändern. Gemeinsam helfen wir unseren Kunden, gezielt neue Marktchancen zu ergreifen.“
Teradata erwartet, dass die Übernahme im ersten Jahr nach Abschluss den Gewinn pro Aktie (Earnings per Share (EPS)), der nicht gemäß den Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) ausgewiesen wird, leicht positiv beeinflussen wird.
Wachstumsmarkt integriertes Marketing-Management
Lösungen für integriertes Markting-Management stellen einen wachsenden Markt dar, dessen Volumen schon jetzt fünf Milliarden Dollar beträgt. Laut einer Studie der Argyle Group und Aprimo nennen Marketingverantwortliche als wichtigste Herausforderungen integrierte Kampagnen, die Berechnung des Return on Investment (ROI) des Marketings und die Ablösung von Datensilos, die bislang die Analyse von Ergebnissen und Kennzahlen erschweren.
Wie das Marktforschungsunternehmen Gartner berichtet, erzielen Unternehmen einen 50 Prozent höheren ROI, wenn sie eine integrierte Marketingstrategie umsetzen. Die meisten Unternehmen werden künftig verstärkt in Informationstechnologie investieren, da sie integrierte Marketingkampagnen mit einschlägigen Lösungen effizienter durchführen können.
Mehr als 36 Prozent der Fortune 100-Unternehmen, darunter Target, Warner Bros. und Nestle, nutzen die umfassende Software von Aprimo. Sie erweitert die Fähigkeiten der Teradata Anwendungen. Mit den umfassenden Funktionen der gemeinsamen Lösung für integriertes Marketingmanagement lassen sich künftig beispielsweise
– verkaufsfördernde Kampagnen, Produkteinführungen und strategische Kampagnen schneller umsetzen
– in allen Abteilungen Daten für intelligentere Entscheidungen nutzen, Gelegenheiten besser erkennen und schneller ergreifen
– erfolgreiche Kampagnen nahtlos über alle digitalen Kanäle ausführen
– betriebliche Abläufe straffen und so die Effektivität des Marketings steigern
Letztlich gewinnt das Marketing auf diese Weise in Echtzeit Erkenntnisse für strategische Entscheidungen, mit denen es zum Unternehmenswachstum beitragen kann.
Maßgeschneidertes Angebot
Unternehmen können über die On-Demand-Lösungen von Aprimo, die sich in einer Cloud oder im eigenen Rechenzentrum betreiben lassen, jeweils diejenigen Anwendungen nutzen, die ihren betrieblichen Anforderungen und Wünschen am besten entsprechen.
„Aprimo und Teradata konzentrieren sich beide auf den Erfolg des Kunden – auf dieser Wertgrundlage verbinden wir unsere Erfahrung und unseren Willen, das Marketing zu revolutionieren und Unternehmen zu helfen, ihre Vorstellungen eines integrierten Marketingmanagements umzusetzen“, sagte Bill Godfrey, Chief Executive Officer, Aprimo. „Unser Angebot aus leistungsfähigen analytischen Anwendungen von Teradata und Cloud-basierten Lösungen für integriertes Marketing von Aprimo kommt zu einer Zeit, in der Marketingleiter ihre Teams zusammenführen, ihre Systeme integrieren und konsolidieren und zugleich mehr strategische Analysen und Erkenntnisse benötigen.“
Weitere Informationen zur Übernahme sind auf der Website von Teradata unter www.teradata.com/investor.
Kurzportrait Aprimo
Aprimo ist ein führender Anbieter von Cloud-basierten Marketing-Lösungen und -Dienstleistungen, mit denen sich die Produktivität und Performance von Marketingabteilungen steigern lassen. Die integrierte Marketingsoftware, Aprimo Marketing Studio® for B2C und Aprimo Marketing Studio® for B2B, erleichtert es Marketingverantwortlichen, das Budget und die Ausgaben in den Griff zu bekommen, effiziente Arbeitsabläufe einzurichten und innovative Multikanal-Kampagnen durchzuführen, die den Return on Investment messbar steigern. Das Unternehmen mit Sitz in Indianapolis, USA, wurde 1998 gegründet. Weitere Informationen finden Sie unter www.aprimo.com.
Hinweis für Investoren
Diese Pressemitteilung enthält in die Zukunft gerichtete Aussagen. Eine Reihe wichtiger Faktoren könnte dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von denen der in die Zukunft gerichteten Aussagen abweichen, einschließlich der Ausführung der Integrationspläne; der Fähigkeit der Parteien den Erwartungen hinsichtlich der Bilanzierung der Transaktion zu entsprechen; der Möglichkeit, dass die Parteien nicht in der Lage sein könnten, die erwarteten Synergien und operative Effizienz der Vereinbarung innerhalb der erwarteten Zeithorizonte oder überhaupt zu erreichen und die Betriebsabläufe von Aprimo erfolgreich in die von Teradata zu integrieren ? eine solche Integration könnte schwieriger, zeitaufwändiger oder kostspieliger sein als erwartet; Betriebskosten, Verlust von Kunden und Störungen im Geschäftsbetrieb (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schwierigkeiten Geschäftsbeziehungen mit Mitarbeitern, Auftraggebern, Kunden oder Lieferanten aufrecht zu erhalten) könnten nach der Transaktion größer sein als erwartet; wiederkehrende Einnahmen könnten sich reduzieren oder nicht erneuern lassen; und das Halten von bestimmten wichtigen Angestellten von Aprimo könnte schwierig sein. Teradata und Aprimo sind einem intensiven Wettbewerb unterworfen und zunehmender Wettbewerb wird für die Zukunft erwartet; und in Abhängigkeit von der Volatilität des internationalen Marktes könnten Fluktuationen von Fremdwährungen in Transaktionsverlusten und erhöhten Ausgaben resultieren. Risiken, Unsicherheiten und Annahmen schließen die Möglichkeit ein, dass die erwarteten Vorteile sich nicht wie erwartet einstellen; dass die Transaktion nicht zeitgerecht abgeschlossen wird; dass die Parteien nicht in der Lage sind die Integrationsstrategien erfolgreich umzusetzen; und andere Risiken, die in den bei der SEC eingereichten Dokumenten von Teradata beschrieben sind.
„Teradata positioniert sich durch den Kauf als führender Anbieter von Lösungen für integriertes Marketingmanagement, Marketing Resource Management und Multikanal-Kampagnenmanagement sowohl im lokalen Rechenzentrum als auch in Form von Software-as-a-Service“, sagte Mike Koehler, President and Chief Executive Officer, Teradata. „Zudem steigern wir die Zahl unserer Kunden, denen wir technisch ausgefeilte Marketing-Lösungen anbieten können. Gemeinsam werden Teradata und Aprimo die Zukunft des integrierten Marketing-Managements gestalten.“
Nach der erfolgten Übernahme kooperieren Aprimo und Teradata bei der strategischen Weiterentwicklung von analytischen und Business-Anwendungen, wozu auch Softwareentwicklung, Marketing, Vertrieb und Services zählen. Teradata will sein Anwendungsportfolio mit weiteren Lösungen ausbauen, mit denen Unternehmen beispielsweise Erkenntnisse aus der stetig wachsenden Zahl neuer Datenquellen gewinnen und bislang ungenutzte Marketing-Chancen gezielt ergreifen können.
„Mit unseren führenden Marketing- und Analyseanwendungen können Unternehmen riesige Datenmengen beherrschen, für Entscheidungen nutzen und so von der Zunahme der digitalen Kommunikationskanäle profitieren“, sagte Hermann Wimmer, President Europe, Middle East and Africa (EMEA), Teradata. „Unsere Zusammenarbeit wird das integrierte Marketingmanagement grundlegend verändern. Gemeinsam helfen wir unseren Kunden, gezielt neue Marktchancen zu ergreifen.“
Teradata erwartet, dass die Übernahme im ersten Jahr nach Abschluss den Gewinn pro Aktie (Earnings per Share (EPS)), der nicht gemäß den Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) ausgewiesen wird, leicht positiv beeinflussen wird.
Wachstumsmarkt integriertes Marketing-Management
Lösungen für integriertes Markting-Management stellen einen wachsenden Markt dar, dessen Volumen schon jetzt fünf Milliarden Dollar beträgt. Laut einer Studie der Argyle Group und Aprimo nennen Marketingverantwortliche als wichtigste Herausforderungen integrierte Kampagnen, die Berechnung des Return on Investment (ROI) des Marketings und die Ablösung von Datensilos, die bislang die Analyse von Ergebnissen und Kennzahlen erschweren.
Wie das Marktforschungsunternehmen Gartner berichtet, erzielen Unternehmen einen 50 Prozent höheren ROI, wenn sie eine integrierte Marketingstrategie umsetzen. Die meisten Unternehmen werden künftig verstärkt in Informationstechnologie investieren, da sie integrierte Marketingkampagnen mit einschlägigen Lösungen effizienter durchführen können.
Mehr als 36 Prozent der Fortune 100-Unternehmen, darunter Target, Warner Bros. und Nestle, nutzen die umfassende Software von Aprimo. Sie erweitert die Fähigkeiten der Teradata Anwendungen. Mit den umfassenden Funktionen der gemeinsamen Lösung für integriertes Marketingmanagement lassen sich künftig beispielsweise
– verkaufsfördernde Kampagnen, Produkteinführungen und strategische Kampagnen schneller umsetzen
– in allen Abteilungen Daten für intelligentere Entscheidungen nutzen, Gelegenheiten besser erkennen und schneller ergreifen
– erfolgreiche Kampagnen nahtlos über alle digitalen Kanäle ausführen
– betriebliche Abläufe straffen und so die Effektivität des Marketings steigern
Letztlich gewinnt das Marketing auf diese Weise in Echtzeit Erkenntnisse für strategische Entscheidungen, mit denen es zum Unternehmenswachstum beitragen kann.
Maßgeschneidertes Angebot
Unternehmen können über die On-Demand-Lösungen von Aprimo, die sich in einer Cloud oder im eigenen Rechenzentrum betreiben lassen, jeweils diejenigen Anwendungen nutzen, die ihren betrieblichen Anforderungen und Wünschen am besten entsprechen.
„Aprimo und Teradata konzentrieren sich beide auf den Erfolg des Kunden – auf dieser Wertgrundlage verbinden wir unsere Erfahrung und unseren Willen, das Marketing zu revolutionieren und Unternehmen zu helfen, ihre Vorstellungen eines integrierten Marketingmanagements umzusetzen“, sagte Bill Godfrey, Chief Executive Officer, Aprimo. „Unser Angebot aus leistungsfähigen analytischen Anwendungen von Teradata und Cloud-basierten Lösungen für integriertes Marketing von Aprimo kommt zu einer Zeit, in der Marketingleiter ihre Teams zusammenführen, ihre Systeme integrieren und konsolidieren und zugleich mehr strategische Analysen und Erkenntnisse benötigen.“
Weitere Informationen zur Übernahme sind auf der Website von Teradata unter www.teradata.com/investor.
Kurzportrait Aprimo
Aprimo ist ein führender Anbieter von Cloud-basierten Marketing-Lösungen und -Dienstleistungen, mit denen sich die Produktivität und Performance von Marketingabteilungen steigern lassen. Die integrierte Marketingsoftware, Aprimo Marketing Studio® for B2C und Aprimo Marketing Studio® for B2B, erleichtert es Marketingverantwortlichen, das Budget und die Ausgaben in den Griff zu bekommen, effiziente Arbeitsabläufe einzurichten und innovative Multikanal-Kampagnen durchzuführen, die den Return on Investment messbar steigern. Das Unternehmen mit Sitz in Indianapolis, USA, wurde 1998 gegründet. Weitere Informationen finden Sie unter www.aprimo.com.
Hinweis für Investoren
Diese Pressemitteilung enthält in die Zukunft gerichtete Aussagen. Eine Reihe wichtiger Faktoren könnte dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von denen der in die Zukunft gerichteten Aussagen abweichen, einschließlich der Ausführung der Integrationspläne; der Fähigkeit der Parteien den Erwartungen hinsichtlich der Bilanzierung der Transaktion zu entsprechen; der Möglichkeit, dass die Parteien nicht in der Lage sein könnten, die erwarteten Synergien und operative Effizienz der Vereinbarung innerhalb der erwarteten Zeithorizonte oder überhaupt zu erreichen und die Betriebsabläufe von Aprimo erfolgreich in die von Teradata zu integrieren ? eine solche Integration könnte schwieriger, zeitaufwändiger oder kostspieliger sein als erwartet; Betriebskosten, Verlust von Kunden und Störungen im Geschäftsbetrieb (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schwierigkeiten Geschäftsbeziehungen mit Mitarbeitern, Auftraggebern, Kunden oder Lieferanten aufrecht zu erhalten) könnten nach der Transaktion größer sein als erwartet; wiederkehrende Einnahmen könnten sich reduzieren oder nicht erneuern lassen; und das Halten von bestimmten wichtigen Angestellten von Aprimo könnte schwierig sein. Teradata und Aprimo sind einem intensiven Wettbewerb unterworfen und zunehmender Wettbewerb wird für die Zukunft erwartet; und in Abhängigkeit von der Volatilität des internationalen Marktes könnten Fluktuationen von Fremdwährungen in Transaktionsverlusten und erhöhten Ausgaben resultieren. Risiken, Unsicherheiten und Annahmen schließen die Möglichkeit ein, dass die erwarteten Vorteile sich nicht wie erwartet einstellen; dass die Transaktion nicht zeitgerecht abgeschlossen wird; dass die Parteien nicht in der Lage sind die Integrationsstrategien erfolgreich umzusetzen; und andere Risiken, die in den bei der SEC eingereichten Dokumenten von Teradata beschrieben sind.
