Mit der Freischaltung einer einheitlichen niederländischen Website hat Tremco illbruck Ende August seinen neunten Länderauftritt auf das prozessorientierte Content Management System Imperia umgestellt. Durch die Zusammenführung vereinfacht sich für alle Anwender die Pflege und Aktualisierung der verschiedenen, im Netz bereitgestellten Marketingunterlagen.
Nach dem Zusammenschluss der beiden Unternehmen Tremco und illbruck zeigte sich in den verschiedenen Ländern ein heterogenes Bild. So verfügte der Spezialist für Witterungsschutz und Gebäude-abdichtung in einigen Ländern, wie beispielsweise in den Niederlan-den, über jeweils einen Tremco- und einen illbruck-Auftritt. In ande-ren Ländern war ursprünglich nur eines der beiden Unternehmen im Internet vertreten.
Um seine Websites nicht nur in ein einheitliches Corporate Design zu überführen, sondern auch einen einzigen Auftritt pro Land zu erstel-len, der über alle Produkte informiert und eine strukturierte und kon-trollierte Pflege ermöglicht, setzte das Unternehmen auf Imperia. „Unsere Produktinformationen werden in den Marketingabteilungen der einzelnen Länder gepflegt. Genau hier sind jedoch keine Pro-grammierkenntnisse vorhanden“, so Christiane Richter, IT Director, Tremco illbruck. „Mit Imperia können die Anwender vor Ort diese In-halte selbst aktualisieren und sie im Internet zur Verfügung stellen.“
Um die korrekte Eingabe der Inhalte zu gewährleisten, nutzt das Un-ternehmen die Imperia Workflow Engine, mit der Unternehmenspro-zesse exakt abgebildet werden. Nach einer Einweisung von rund drei bis vier Stunden sind die Anwender bei Tremco illbruck in der Lage, alle notwendigen Eingaben selbst vorzunehmen. Dabei unterstützten die Redakteure verschiedene Anwendungen, wie beispielsweise One-Click-Edit. Mit dieser Funktion können Nutzer Inhalte beim Betrach-ten der Seiten direkt über den Browser bearbeiten.
Die Resonanz bezüglich des neuen Systems ist daher auch bei den Redakteuren durchweg gut. „Von unseren Marketingkollegen aus den Ländern erhalten wir immer wieder ein ausgesprochen positives Feedback zum System“, so Tanja Finke, Group Marketing Coordina-tor bei Tremco illbruck. „Insbesondere die Benutzerfreundlichkeit des Systems begeistert.“ Vor der Einführung von Imperia wurden die meisten Länderseiten von Agenturen gepflegt, ein Kostenfaktor, der nun entfällt.
Bei der Umsetzung der verschiedenen Länderauftritte wird das Unternehmen von der Agentur pietzpluswild aus Köln unterstützt.
Über Tremco illbruck
Tremco illbruck gehört zu den marktführenden Unternehmen in Europa für Witterungsschutz und Gebäudeabdichtung. Das durch den Zusammenschluss der illbruck Abdichtungssysteme und Tremco Europe entstandene Unternehmen vertreibt in Deutschland ein umfangreiches Sortiment für Fenster und Fassaden, wie Dichtungsbänder, Folien, PUR-Schäume, Leisten und Dichtstoffe. Zusätzlich bietet Tremco illbruck bewährte Technologien für die Dach-, Boden- und Glasabdichtung sowie den Bautenschutz an.
Nach dem Zusammenschluss der beiden Unternehmen Tremco und illbruck zeigte sich in den verschiedenen Ländern ein heterogenes Bild. So verfügte der Spezialist für Witterungsschutz und Gebäude-abdichtung in einigen Ländern, wie beispielsweise in den Niederlan-den, über jeweils einen Tremco- und einen illbruck-Auftritt. In ande-ren Ländern war ursprünglich nur eines der beiden Unternehmen im Internet vertreten.
Um seine Websites nicht nur in ein einheitliches Corporate Design zu überführen, sondern auch einen einzigen Auftritt pro Land zu erstel-len, der über alle Produkte informiert und eine strukturierte und kon-trollierte Pflege ermöglicht, setzte das Unternehmen auf Imperia. „Unsere Produktinformationen werden in den Marketingabteilungen der einzelnen Länder gepflegt. Genau hier sind jedoch keine Pro-grammierkenntnisse vorhanden“, so Christiane Richter, IT Director, Tremco illbruck. „Mit Imperia können die Anwender vor Ort diese In-halte selbst aktualisieren und sie im Internet zur Verfügung stellen.“
Um die korrekte Eingabe der Inhalte zu gewährleisten, nutzt das Un-ternehmen die Imperia Workflow Engine, mit der Unternehmenspro-zesse exakt abgebildet werden. Nach einer Einweisung von rund drei bis vier Stunden sind die Anwender bei Tremco illbruck in der Lage, alle notwendigen Eingaben selbst vorzunehmen. Dabei unterstützten die Redakteure verschiedene Anwendungen, wie beispielsweise One-Click-Edit. Mit dieser Funktion können Nutzer Inhalte beim Betrach-ten der Seiten direkt über den Browser bearbeiten.
Die Resonanz bezüglich des neuen Systems ist daher auch bei den Redakteuren durchweg gut. „Von unseren Marketingkollegen aus den Ländern erhalten wir immer wieder ein ausgesprochen positives Feedback zum System“, so Tanja Finke, Group Marketing Coordina-tor bei Tremco illbruck. „Insbesondere die Benutzerfreundlichkeit des Systems begeistert.“ Vor der Einführung von Imperia wurden die meisten Länderseiten von Agenturen gepflegt, ein Kostenfaktor, der nun entfällt.
Bei der Umsetzung der verschiedenen Länderauftritte wird das Unternehmen von der Agentur pietzpluswild aus Köln unterstützt.
Über Tremco illbruck
Tremco illbruck gehört zu den marktführenden Unternehmen in Europa für Witterungsschutz und Gebäudeabdichtung. Das durch den Zusammenschluss der illbruck Abdichtungssysteme und Tremco Europe entstandene Unternehmen vertreibt in Deutschland ein umfangreiches Sortiment für Fenster und Fassaden, wie Dichtungsbänder, Folien, PUR-Schäume, Leisten und Dichtstoffe. Zusätzlich bietet Tremco illbruck bewährte Technologien für die Dach-, Boden- und Glasabdichtung sowie den Bautenschutz an.
