Die gds GmbH gewinnt mit der tecteam GmbH einen neuen Partner für Beratung und Implementierung von Redaktionssystemen und Content Delivery Portalen. Ziel der Kooperation ist es, Unternehmen umfassend bei der Auswahl und Einführung moderner Systeme wie XR und easybrowse zu unterstützen – von der Erstberatung bis zum erfolgreichen Rollout.
tecteam verfügt über langjährige Erfahrung in der Technischen Dokumentation und berät Unternehmen von den Standorten Dortmund, Hamburg und Hannover aus. Mit der neuen Partnerschaft ergänzt tecteam sein Beratungsangebot um die praxisbewährten gds-Softwarelösungen. Kunden profitieren so von einer Kombination aus innovativer Technologie, praxisnaher Begleitung und einem zukunftsfähigen Informationsmanagement – bis hin zur Umsetzung des Digitalen Produktpasses und des iiRDS-Standards.
Das XML-basierte Redaktionssystem XR bietet eine moderne, browserähnliche Benutzeroberfläche und unterstützt Redakteure mit WYSIWYG-Editor, Drag-and-Drop-Strukturen sowie leistungsstarken Terminologie- und Übersetzungsfunktionen. Durch die Integration in PLM- oder ERP-Systeme und die Unterstützung des iiRDS-Standards ermöglicht XR eine effiziente, modulare und normgerechte Erstellung von Technischer Dokumentation – von der Stückliste bis zur fertigen Publikation.
Das Content Delivery Portal easybrowse ergänzt XR optimal. Es stellt technische Inhalte zielgruppengerecht zur Verfügung und ermöglicht eine intuitive Suche mit Facetten und Tags, rollenbasierte Anzeige, Offline-Verfügbarkeit sowie die Integration multimedialer Inhalte. Unternehmen können so sicherstellen, dass Informationen für Servicetechniker, Bediener oder Kunden jederzeit aktuell, mobil und anwendungsorientiert abrufbar sind.
„Mit tecteam haben wir einen starken Partner an unserer Seite, der unsere Systeme kompetent in die Praxis bringt. Kunden erhalten dadurch nicht nur leistungsfähige Werkzeuge, sondern auch die Sicherheit, bei der Einführung von XR und easybrowse professionell begleitet zu werden“, erklärt Ulrich Pelster, Geschäftsführer der gds GmbH.
Volker Granacher, Geschäftsführer der tecteam GmbH, ergänzt: „Mit XR und easybrowse nehmen wir zwei moderne und flexible Systeme in unser Beratungsportfolio auf, die perfekt zu den Anforderungen unserer Kunden passen. Gleichzeitig wissen wir die gds als verlässlichen Partner mit der starken technotrans SE im Hintergrund an unserer Seite – ein entscheidender Faktor für nachhaltige Zusammenarbeit.“
Die Partnerschaft unterstreicht die gemeinsame Ausrichtung beider Unternehmen: Kunden sollen Informationen effizient, normgerecht und zukunftssicher erstellen, verwalten und bereitstellen können – von der Technischen Dokumentation über das Informationsmanagement bis zum Digitalen Produktpass.
tecteam verfügt über langjährige Erfahrung in der Technischen Dokumentation und berät Unternehmen von den Standorten Dortmund, Hamburg und Hannover aus. Mit der neuen Partnerschaft ergänzt tecteam sein Beratungsangebot um die praxisbewährten gds-Softwarelösungen. Kunden profitieren so von einer Kombination aus innovativer Technologie, praxisnaher Begleitung und einem zukunftsfähigen Informationsmanagement – bis hin zur Umsetzung des Digitalen Produktpasses und des iiRDS-Standards.
Das XML-basierte Redaktionssystem XR bietet eine moderne, browserähnliche Benutzeroberfläche und unterstützt Redakteure mit WYSIWYG-Editor, Drag-and-Drop-Strukturen sowie leistungsstarken Terminologie- und Übersetzungsfunktionen. Durch die Integration in PLM- oder ERP-Systeme und die Unterstützung des iiRDS-Standards ermöglicht XR eine effiziente, modulare und normgerechte Erstellung von Technischer Dokumentation – von der Stückliste bis zur fertigen Publikation.
Das Content Delivery Portal easybrowse ergänzt XR optimal. Es stellt technische Inhalte zielgruppengerecht zur Verfügung und ermöglicht eine intuitive Suche mit Facetten und Tags, rollenbasierte Anzeige, Offline-Verfügbarkeit sowie die Integration multimedialer Inhalte. Unternehmen können so sicherstellen, dass Informationen für Servicetechniker, Bediener oder Kunden jederzeit aktuell, mobil und anwendungsorientiert abrufbar sind.
„Mit tecteam haben wir einen starken Partner an unserer Seite, der unsere Systeme kompetent in die Praxis bringt. Kunden erhalten dadurch nicht nur leistungsfähige Werkzeuge, sondern auch die Sicherheit, bei der Einführung von XR und easybrowse professionell begleitet zu werden“, erklärt Ulrich Pelster, Geschäftsführer der gds GmbH.
Volker Granacher, Geschäftsführer der tecteam GmbH, ergänzt: „Mit XR und easybrowse nehmen wir zwei moderne und flexible Systeme in unser Beratungsportfolio auf, die perfekt zu den Anforderungen unserer Kunden passen. Gleichzeitig wissen wir die gds als verlässlichen Partner mit der starken technotrans SE im Hintergrund an unserer Seite – ein entscheidender Faktor für nachhaltige Zusammenarbeit.“
Die Partnerschaft unterstreicht die gemeinsame Ausrichtung beider Unternehmen: Kunden sollen Informationen effizient, normgerecht und zukunftssicher erstellen, verwalten und bereitstellen können – von der Technischen Dokumentation über das Informationsmanagement bis zum Digitalen Produktpass.
