Dögel IT-Management unterstützt viele seiner Hersteller bei der Lokalisierung beziehungsweise Übersetzung ihrer Produkte. Hierbei werden modernste Technologien der Übersetzungstechnologie wie professionelle Terminologieverwaltungs- und Translation-Memory-Werkzeuge. Ein weiterer Mehrwert für die Hersteller liegt dabei darin, dass bei Dögel IT-Spezialisten, Linguisten und Marketingexperten Hand in Hand arbeiten und damit die optimale Kombination für eine erfolgreiche Markteinführung bieten. Um eine nachhaltige Qualität sicher zu stellen, lässt Dögel ausschließlich von muttersprachlich und fachlich qualifizierten Mitarbeitern übersetzen.
Um diesen Mehrwert weiteren Herstellern zu bieten und um die bestehenden Kunden besser zu unterstützen, bietet Dögel mit Dögel IT-Translations jetzt eine Übersetzungsagentur, die speziell auf IT-Hersteller ausgerichtet ist, um ihnen die Markteinführung in den deutschsprachigen Raum zu erleichtern. Die in Deutschland einmalige Kombination von Markterfahrung, IT-Wissen und linguistischer Qualifikationen wird es Dögel IT-Translations zukünftig ermöglichen, weitere Projekte in der IT-Branche zu realisieren.