Die Suez-Tochter Axima Refrigeration, Spezialist für industrielle Kühl- und Kältetechnik, hat von der OMV Deutschland GmbH, dem führenden Mineralölunternehmen in Süddeutschland, für den Raffinerie-Standort Burghausen im Landkreis Altötting einen Großauftrag über eine komplette Rückkühlanlage erhalten. Im Rahmen einer Ausschreibung sicherte sich Axima Refrigeration das Projekt mit einem Volumen von 8,5 Millionen Euro und damit den größten Auftrag in seiner bisherigen Unternehmensgeschichte. Als Generalunternehmer liefert Axima Refrigeration eine schlüsselfertige Rückkühlanlage und verantwortet die Tiefbauarbeiten, Pumpen, Verrohrung sowie die Technik für die Messung, Steuerung und Regelung.
In Burghausen erzeugt OMV Deutschland vor allem Mitteldestillate und petrochemische Rohstoffe. Da das Mineralölunternehmen seine Produktionskapazitäten an dem bayerischen Standort erhöht, soll auch das Kühlsystem angepasst werden, um die bei der Produktion entstehende Abwärme weiterhin abführen zu können. Bis Mitte 2007 erweitert Axima Refrigeration deshalb die bestehenden Kapazitäten zur Bereitstellung von Kühlwasser um 22.000m³/h. Herzstück des Auftrags sind zehn Zellenkühltürme mit einer Tragwerkskonstruktion aus pultrudierten glasfaserverstärkten Kunststoff-Profilen. Nach Fertigstellung der Anlage beträgt die gesamte Kühlleistung 285 MW. Die mehrzellige Konstruktion ermöglicht eine flexible Anpassung an die jeweiligen Umgebungs- und Prozessbedingungen und gewährleistet somit eine hohe Verfügbarkeit. Durch die korrosionsfreie Bauweise der Zellenkühltürme profitiert OMV Deutschland von einer kurzen Amortisationszeit und geringen Betriebskosten.
Komplettes Kühlsystem aus einer Hand
Die hohe Kompetenz der Axima Refrigeration sowohl auf Produkt- als auch auf Anlagenseite hat die OMV Deutschland überzeugt. Für das Mineralölunternehmen ist es zudem von Vorteil, dass es dadurch nur einen einzigen Ansprechpartner hat, der für alle Fragen rund um den Anlagenbau zuständig ist: „Im Unterschied zu unseren Wettbewerbern zeichnet uns aus, dass wir den kompletten Anlagenbau aus einer Hand bereit stellen können“, erklärt Dr. Martin Altenbokum, Geschäftsführer der Axima Refrigeration GmbH. „Wir sind zuversichtlich, dass wir die neue Rückkühlanlage im Rahmen des vorgesehenen Zeitplans im Sommer 2007 schlüsselfertig an die OMV Deutschland für den Betrieb übergeben werden können.“
Über OMV Aktiengesellschaft
Mit einem Konzernumsatz von EUR 15,6 Milliarden und einem Mitarbeiterstand von 5.226 im Jahr 2005 sowie einer Marktkapitalisierung von rund EUR 12 Milliarden ist die OMV Aktiengesellschaft das größte börsenotierte Industrieunternehmen Österreichs. Als führendes Erdöl- und Erdgasunternehmen Mitteleuropas ist der OMV Konzern im Bereich Raffinerien & Marketing (R&M) in 13 Ländern tätig. Im Bereich Exploration & Produktion (E&P) ist die OMV in 19 Ländern auf fünf Kontinenten aktiv. Im Bereich Erdgas verfügt die OMV über Speicher, ein 2.000 km langes Leitungsnetz und transportiert jährlich rund 45 Milliarden m³ in Länder wie Deutschland oder Italien. Die OMV ist an integrierten Chemie- u. Petrochemiebetrieben – zu 50% an AMI Agrolinz Melamin International GmbH und zu 35% an Borealis A/S, einem der weltweit führenden Polyolefin-Produzenten – beteiligt. Weitere wichtige Beteiligungen: 51% an Petrom SA, 50% an der EconGas GmbH, 45% am BAYERNOIL-Raffinerieverbund, 10% an der ungarischen MOL.
www.omv.com
In Burghausen erzeugt OMV Deutschland vor allem Mitteldestillate und petrochemische Rohstoffe. Da das Mineralölunternehmen seine Produktionskapazitäten an dem bayerischen Standort erhöht, soll auch das Kühlsystem angepasst werden, um die bei der Produktion entstehende Abwärme weiterhin abführen zu können. Bis Mitte 2007 erweitert Axima Refrigeration deshalb die bestehenden Kapazitäten zur Bereitstellung von Kühlwasser um 22.000m³/h. Herzstück des Auftrags sind zehn Zellenkühltürme mit einer Tragwerkskonstruktion aus pultrudierten glasfaserverstärkten Kunststoff-Profilen. Nach Fertigstellung der Anlage beträgt die gesamte Kühlleistung 285 MW. Die mehrzellige Konstruktion ermöglicht eine flexible Anpassung an die jeweiligen Umgebungs- und Prozessbedingungen und gewährleistet somit eine hohe Verfügbarkeit. Durch die korrosionsfreie Bauweise der Zellenkühltürme profitiert OMV Deutschland von einer kurzen Amortisationszeit und geringen Betriebskosten.
Komplettes Kühlsystem aus einer Hand
Die hohe Kompetenz der Axima Refrigeration sowohl auf Produkt- als auch auf Anlagenseite hat die OMV Deutschland überzeugt. Für das Mineralölunternehmen ist es zudem von Vorteil, dass es dadurch nur einen einzigen Ansprechpartner hat, der für alle Fragen rund um den Anlagenbau zuständig ist: „Im Unterschied zu unseren Wettbewerbern zeichnet uns aus, dass wir den kompletten Anlagenbau aus einer Hand bereit stellen können“, erklärt Dr. Martin Altenbokum, Geschäftsführer der Axima Refrigeration GmbH. „Wir sind zuversichtlich, dass wir die neue Rückkühlanlage im Rahmen des vorgesehenen Zeitplans im Sommer 2007 schlüsselfertig an die OMV Deutschland für den Betrieb übergeben werden können.“
Über OMV Aktiengesellschaft
Mit einem Konzernumsatz von EUR 15,6 Milliarden und einem Mitarbeiterstand von 5.226 im Jahr 2005 sowie einer Marktkapitalisierung von rund EUR 12 Milliarden ist die OMV Aktiengesellschaft das größte börsenotierte Industrieunternehmen Österreichs. Als führendes Erdöl- und Erdgasunternehmen Mitteleuropas ist der OMV Konzern im Bereich Raffinerien & Marketing (R&M) in 13 Ländern tätig. Im Bereich Exploration & Produktion (E&P) ist die OMV in 19 Ländern auf fünf Kontinenten aktiv. Im Bereich Erdgas verfügt die OMV über Speicher, ein 2.000 km langes Leitungsnetz und transportiert jährlich rund 45 Milliarden m³ in Länder wie Deutschland oder Italien. Die OMV ist an integrierten Chemie- u. Petrochemiebetrieben – zu 50% an AMI Agrolinz Melamin International GmbH und zu 35% an Borealis A/S, einem der weltweit führenden Polyolefin-Produzenten – beteiligt. Weitere wichtige Beteiligungen: 51% an Petrom SA, 50% an der EconGas GmbH, 45% am BAYERNOIL-Raffinerieverbund, 10% an der ungarischen MOL.
www.omv.com
