Damit bestätigt sich der bereits von den Reiseveranstaltern, Tourismusorganisationen und auch vom Beherbergungsgewerbe diagnostizierte Trend zum Urlaub im eigenen Land, von dem besonders die Ferienregionen profitieren.
"Die heimischen Gefilde sind wieder in. Wir punkten mit verlässlichen Angeboten, soliden Preisen, verbessertem Service und guter Erreichbarkeit", freut sich der Tourismusbeauftragte. "Allerdings sind die Urlaubs- und Kurzreisen nur ein Teil der Miete", kommt gleichzeitig die Mahnung Hinskens an die touristischen Anbieter, "wir müssen alles tun, damit der Geschäftstourismus und die Zahl der ausländischen Gäste nicht zu stark wegbrechen. Deshalb steht die Bundesregierung hinter der Deutschen Zentrale für Tourismus und deren Vermarktungsaktivitäten für das Reiseland Deutschland im Ausland. '20 Jahre Mauerfall', Aktivurlaub in Deutschland mit Wandern und Radfahren und unser hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis sollen Gäste besonders locken."