Sustainable Engraving: Laser Processing as an Environmentally Friendly Alternative
Sustainability has long been a key issue in the luxury goods industry. The watch industry is increasingly relying on res…
Nachhaltig gravieren: Laserbearbeitung als umweltfreundliche Alternative
Nachhaltigkeit ist längst ein zentrales Thema in der Luxusgüter-Industrie. Auch die Uhrenbranche setzt zunehmend auf res…
Sichtprüfung statt Sensorik: Die smarte Bremsscheibe
Die Euro-7-Norm fordert eine Reduktion des Bremsabriebs, was wiederum einen prüfbaren Verschleiß im Produktlebenszyklus…
Smart brake discs: visual inspection instead of sensors
The Euro 7 standard requires a reduction in brake wear, which entails verifiable wear throughout the product's life cycl…
A smart factory for watchmakers — laser engraving as the key to automation
The watch industry is changing. An increasing number of product variants and shorter cycles require flexible, automated…
Usine intelligente pour horlogers : la gravure laser, clé de l'automatisation
L'industrie horlogère est en pleine mutation : la diversité croissante des variantes, les cycles de production plus cour…
Smart Factory für Uhrmacher – Lasergravur als Schlüssel zur Automatisierung
Die Uhrenindustrie befindet sich im Wandel: steigende Variantenvielfalt, kürzere Produktzyklen und der Wunsch nach Indiv…
Materiales láser de Trotec
«No solo afirmamos que nuestros productos son idóneos para láser, sino que lo demostramos», afirma Esin Wimmer, Director…
Matériaux laser Trotec
« Nous ne nous contentons pas d’affirmer la compatibilité laser, nous la prouvons », déclare Esin Wimmer, cheffe de prod…
Hochwertige Trotec Lasermaterialien
„Wir behaupten nicht nur, dass unsere Materialien lasertauglich sind – wir beweisen es“, sagt Esin Wimmer, Produktmanage…
