Even in the cloud, security has its price
Anyone who believes that data in the cloud floats in an unassailable space has just been proven wrong, because last Wedn…
Auch in der Cloud hat Sicherheit ihren Preis
Wer glaubt, dass die Daten in der Cloud in einem unangreifbarem Raum schweben, wird gerade eines Besseren belehrt, denn…
High-resolution video surveillance at ATMs
In many places, banking institutions are closing their branches and offices and so the ATM often remains the only way to…
Hochauflösende Videoüberwachung am Geldautomaten
Vielerorts schließen die Bankinstitute ihre Filialen und Niederlassungen und so bleibt der Bankautomat gerade in ländlic…
Microfilm: An era comes to an end
Microfilm cards could be ordered for the last time on January 31, 2021, which means that an important analog storage med…
Mikrofilm: Eine Ära geht zu Ende
Zum 31. Januar 2021 konnten letztmalig Mikrofilmkarten bestellt werden, womit sich ein wichtiges analoges Speichermedium…
Dahau thermal imaging cameras detect fire sources before they break out
For a long time, thermal cameras were considered expensive and were mainly used only in large-scale military and industr…
Dahau Wärmebildkameras erkennen Brandherde vor dem Ausbruch
Lange galten Thermalkameras als teuer und wurden hauptsächlich nur in militärischen und industriellen Großprojekten genu…
Tape and optical data media on growth track
The exponentially growing demand for storage is presenting IT providers and manufacturers with ever greater challenges.…
Tape und optische Datenträger auf Wachstumskurs
Der exponentiell wachsende Speicherbedarf stellt IT-Anbieter und -Hersteller vor immer größere Herausforderungen. Viele…
