Contact
QR code for the current URL

Job offer ID: 38115

Governikus GmbH & Co. KG Hochschulring 4 28359 Bremen, Germany http://www.governikus.de
Contact Julia Meyer (HR-Managerin)

Lead Technical Writer (m/w/d)

Einstellungsort: Bremen, Berlin, Köln, Kempten, Erfurt, remote (innerhalb Deutschlands)

Deine Aufgaben:

Als Lead Technical Writer (m/w/d) bist du verantwortlich für den Aufbau, die Weiterentwicklung und die Qualität unseres unternehmensweiten Dokumentationsökosystems. Durch deine Arbeit stellst du sicher, dass unsere Softwarelösungen verständlich, effizient einsetzbar und nachhaltig dokumentiert sind.

Folgende Aufgaben werden dich hierbei erwarten:
  • Entwicklung eines Dokumentationsframeworks für alle entwickelnden Teams (Guidelines, Templates, Styleguides, Standards)
  • Definition zielgruppenspezifischer Inhalte (z. B. Installations- und Betriebshandbücher, Integrationsguides, etc.).
  • Verantwortung für den Aufbau, Betrieb und die Weiterentwicklung eines Dokumentationsportals.
  • Auswahl und Administration geeigneter Tools und Technologien.
  • Kontinuierliche Optimierung von Navigationsstrukturen, User Experience und Suchfunktion.
  • Steuerung von CI/CD-Prozessen für Dokumentations-Builds.
  • Etablierung von automatisierten Dokumentationspipelines in Zusammenarbeit mit unserem Team Developer Platform
  • Redaktionelle und technische Qualitätssicherung (Vollständigkeit, Konsistenz, einheitlicher Schreibstil, Verständlichkeit, Normen).
  • Erstellung, Überarbeitung und Strukturierung von technischen Dokumentationen für unterschiedliche Zielgruppen.
  • Beratung und Schulung von Teams im Umgang mit dem Framework und bei der Erstellung von Dokumentation.
Dein Profil:

Fachliche Voraussetzungen
  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Informatik, Computational Linguistics, Medien-/Kommunikationswissenschaft oder eine vergleichbare Qualifikation.
  • Mehrjährige Erfahrung als technische:r Redakteur:in im Softwareumfeld (SaaS, Plattformprodukte, Entwicklerprodukte o. ä.).
  • Sehr gutes technisches Verständnis moderner Software-Architekturen (APIs, Container, Microservices, DevOps-Konzepte).
  • Erfahrung mit gängigen Tools und Techniken wie Static-Site-Generatoren, Markup-Sprachen, Automatisierungen (Git & CI/CD) und Diagrammwerkzeugen
  • Kenntnisse in Informationsarchitektur, UX Writing, Content-Design oder Software-Dokumentationsstandards (z. B. iiRDS, ISO/IEC 26514) sind ein Plus.
  • Beherrschung von Deutsch und Englisch in Wort und Schrift
Persönliche Voraussetzungen
  • Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und Fähigkeit, komplexe Inhalte einfach darzustellen.
  • Strukturierte, selbstständige und proaktive Arbeitsweise.
  • Hohe Qualitätsorientierung und Liebe zum Detail.
  • Fähigkeit, technische Details aus Entwicklerteams aufzunehmen und zielgruppengerecht aufzubereiten.
  • Moderations- und Beratungsstärke für cross-funktionale Abstimmungen.
  • Teamplayer mit Hands-on-Mentalität.
Du erfüllst noch nicht alle Anforderungen, aber die Kombination aus Technik, Dokumentation und Kommunikation ist deine Leidenschaft und du bist motiviert, dich bei uns zum Experten auf diesem Gebiet weiterzuentwickeln? Dann bewirb dich trotzdem und lass uns gemeinsam deine Potenziale ausschöpfen! Wir suchen Mitarbeitende, die Governikus nicht nur durch ihre Expertise, sondern ebenso durch ihre Persönlichkeit bereichern. Du passt zu uns, wenn du ebenso wie wir Wert auf Motivation, Begeisterung für den Job, Lernbereitschaft und Eigenverantwortung legst. 

Willkommen bei Governikus

Bei uns erwarten dich flache Hierarchien, vielseitige berufliche Entwicklungsmöglichkeiten, anspruchsvolle Projekte und eine Menge Gestaltungsfreiheit. Mit unseren Anwendungen und dir in unserem Team machen wir das Leben aller Bürger:innen in Deutschland einfacher – und deren Daten sicherer.

Worauf wartest du noch? Lass uns gemeinsam die Welt ein Stück sicherer gestalten.

Requirements

Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Informatik, Computational Linguistics, Medien-/Kommunikationswissenschaft oder eine vergleichbare Qualifikation.

Contact

Julia Meyer (HR-Managerin) ()

apply now
The publisher indicated in each case (see company info by clicking on image/title or company info in the right-hand column) is solely responsible for the stories above, the event or job offer shown and for the image and audio material displayed. As a rule, the publisher is also the author of the texts and the attached image, audio and information material. The use of information published here is generally free of charge for personal information and editorial processing. Please clarify any copyright issues with the stated publisher before further use. In case of publication, please send a specimen copy to service@pressebox.de.
Important note:

Systematic data storage as well as the use of even parts of this database are only permitted with the written consent of unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH.

unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH 2002–2026, All rights reserved

The publisher indicated in each case (see company info by clicking on image/title or company info in the right-hand column) is solely responsible for the stories above, the event or job offer shown and for the image and audio material displayed. As a rule, the publisher is also the author of the texts and the attached image, audio and information material. The use of information published here is generally free of charge for personal information and editorial processing. Please clarify any copyright issues with the stated publisher before further use. In case of publication, please send a specimen copy to service@pressebox.de.