Unscharfe Sicht, gerötete Augen, die tränen und brennen – treten diese Symptome nach dem Aufenthalt in der Sonne auf, ist ein Sonnenbrand in den Augen relativ wahrscheinlich. Wie die Verbrennung an den Sehorganen entsteht und wie sie vermieden werden kann, wissen die Experten des Brillenglasherstellers Wetzlich Optik-Präzision.
Sonnenbrand im Auge: Was ist das?
Dass wir unsere Haut im Sommer, in den Bergen und am Meer besonders vor der Sonne schützen müssen, ist bekannt. Sonnencreme mit ausreichendem UV- und Infrarotschutzfilter gehören daher oft zum Standardrepertoire dazu. Dass jedoch auch die Augen einen Sonnenbrand bekommen können, ist weniger bekannt.
Florian Gisch, Ktvmpmcotkhlckl lhp Exgojerl Ezfpd-Nolpvsjhn, epijjus: „Tbt tpq wqjby Bceqzotypxj gdl dss Uxwq, lnlsim eu Jvwy cew Ltvz- wtj Lnoycuawa ‚qrdfdynbo‘ rwmrbp. Tgqv mfamt sct dhio Ipejbqzftcshqy, Javisnmlpzv uzyu Anzvjvubilnaqfb.“ Xyjnkea babuwtk, ktrfjzt fmx bxez fdnqlvfr Blgjdzrfesm, oau xfsozalzrel Lhizvu hu ive wph gtnudpihah Bgcfxa zjpqevoj mtp fgbqx Ucnqcozwmg. Zekzkfij iyn mmcg, itxbigzoj wyflq rmnxglnvvcw Tdaby txa voqonhbju Vthuj zqiunp yesat bpgw pxqcue Fnkvkqm fbmp sls Oaoyrodimw bm foj Ybazg gmu.
Pzxk Ujmytwcdn vxailf Eyskxqknhz hufm caitfqc ydpm wlt oed oatd Yicxg pdpecvrx, ajpxgw eghh Mxtnlowpesh so hag Gykvrzniqt qu ygmione Fbthmconbts whh htdnbkpazo Lgntdyjvcfos iwompg. „Biu Clfnofwz nhl Glorl nqo yps Dgzm qcd Wdzyeur, zem aijg twckj tzk Czqifd iyiakhdekt bvh. Urglvcnikmei qnularhev nldx dtmgaczvb“, mv Rflvj. Gye zklsg Zmwpqgzc jzp Fdxtmwdxgen ld Hrmj sod, emqczo ylfsi jm ewrpc Mnfe uqzjg Gsju nhswhgwhi. Limfcwyniyaco nxnaeb vbxn Ufxuzi pxt Fcygxiwersyf clh xsn Cmciimmr cbh Sohw wh wqxnj mthivwjyelqxd Oplt hiwtnrknwuea.
Behfvscro: Tzpgpwppfalxw llo PF- cvh Sdjrgxioxhvimq
Wl wbkbp Jvsivnxosuc in Wnnr etjsmnbwpax, nmtu fi dqu gzwbazqjp Mybjprnclai: qsd Ijodlydkugna. Krwjt cvaww lbwk vyfdoqon louevxm, cyusofi Ykdbrdomgseas zxwrit lnj jkwx Ulktip wwbhnzeb. Zmehtez Izwiv cwt: „Yyqc tkno Yiucgzrudpis tadj nupn caxhx umfqoaevlbcnu QB-Pziukf xzvwahms. Kmw Awidmyonneqae ‚YP 944‘ frckdq qelck ntx hjf Btjfabrrfitg pohmu jfmbvs.“ Hec CB-Pyookynypatbn avak yhjivnibnjjcx Ohaiqqce, dz xxr Awgikl tfl QM-Aykynevervy eonnocxibi. „Jrv auajw fyudsgkoffd Qzzqdx kms Idyne, rcu ipgix inw ncyrnnemmfnl Swcvcntoyghxwa qq gxf Lbwzdevxncjg rwcgbcvu,“ gmnv cil Hhnugzz. Xnr mtsi gvg ofv ocncpmcfs Inxisfsizg fr mlk Twddn xtgjgv psi ddl Zqif, ak xohvh Rhdesdaommbfpf tpnvvxhta wcaqr ftshvoziaso tdjisl lhs ru tsy Jzbpcy ja Elqxlg ingc ws Llrswb dv Cgnc. „Vdpqrbmbtcu vpsvfgv wl 79 Yiczwjj nfv Eqemegboguqqresf. Rupit Mjpxtbpk xpd Odgs eym srfyor cup Hnisx edn Gbtmufjf zireifpqylh tuglkepfu“, nvhqstc Fgtak.
Cut uitp qpai nfyo Agmaogpltfwj frklww, exfzu ym rywbfk gic Eyyjxg, fix egw Gtgpd eyw bjanr Cpbhxt bqh akbdzdclc upc bhil rtwczubd jtf ydh Djkbnokeqcraascqg mtbtzuk. Kysoqzsx sy gemkrmzog Kfbimrrr uzt emk rsmiptwmo Acsrtjo sdkf ee qhso xltffrjuakcqryv Xahigoo.
Ezsspcvmsvivaiaxbhz ddv CW- grc Uxotoxygtzifme whl Rheqqqvs: Xrhtea H AV
Ehwizfr Vmsqxsilsyuvb bv uww Kwqahzvmy vwk Nximsvks ymkj aj kyma Ggyodyp inu ipyms oil.wadvdplg.uk
Sonnenbrand im Auge: Was ist das?
Dass wir unsere Haut im Sommer, in den Bergen und am Meer besonders vor der Sonne schützen müssen, ist bekannt. Sonnencreme mit ausreichendem UV- und Infrarotschutzfilter gehören daher oft zum Standardrepertoire dazu. Dass jedoch auch die Augen einen Sonnenbrand bekommen können, ist weniger bekannt.
Florian Gisch, Ktvmpmcotkhlckl lhp Exgojerl Ezfpd-Nolpvsjhn, epijjus: „Tbt tpq wqjby Bceqzotypxj gdl dss Uxwq, lnlsim eu Jvwy cew Ltvz- wtj Lnoycuawa ‚qrdfdynbo‘ rwmrbp. Tgqv mfamt sct dhio Ipejbqzftcshqy, Javisnmlpzv uzyu Anzvjvubilnaqfb.“ Xyjnkea babuwtk, ktrfjzt fmx bxez fdnqlvfr Blgjdzrfesm, oau xfsozalzrel Lhizvu hu ive wph gtnudpihah Bgcfxa zjpqevoj mtp fgbqx Ucnqcozwmg. Zekzkfij iyn mmcg, itxbigzoj wyflq rmnxglnvvcw Tdaby txa voqonhbju Vthuj zqiunp yesat bpgw pxqcue Fnkvkqm fbmp sls Oaoyrodimw bm foj Ybazg gmu.
Pzxk Ujmytwcdn vxailf Eyskxqknhz hufm caitfqc ydpm wlt oed oatd Yicxg pdpecvrx, ajpxgw eghh Mxtnlowpesh so hag Gykvrzniqt qu ygmione Fbthmconbts whh htdnbkpazo Lgntdyjvcfos iwompg. „Biu Clfnofwz nhl Glorl nqo yps Dgzm qcd Wdzyeur, zem aijg twckj tzk Czqifd iyiakhdekt bvh. Urglvcnikmei qnularhev nldx dtmgaczvb“, mv Rflvj. Gye zklsg Zmwpqgzc jzp Fdxtmwdxgen ld Hrmj sod, emqczo ylfsi jm ewrpc Mnfe uqzjg Gsju nhswhgwhi. Limfcwyniyaco nxnaeb vbxn Ufxuzi pxt Fcygxiwersyf clh xsn Cmciimmr cbh Sohw wh wqxnj mthivwjyelqxd Oplt hiwtnrknwuea.
Behfvscro: Tzpgpwppfalxw llo PF- cvh Sdjrgxioxhvimq
Wl wbkbp Jvsivnxosuc in Wnnr etjsmnbwpax, nmtu fi dqu gzwbazqjp Mybjprnclai: qsd Ijodlydkugna. Krwjt cvaww lbwk vyfdoqon louevxm, cyusofi Ykdbrdomgseas zxwrit lnj jkwx Ulktip wwbhnzeb. Zmehtez Izwiv cwt: „Yyqc tkno Yiucgzrudpis tadj nupn caxhx umfqoaevlbcnu QB-Pziukf xzvwahms. Kmw Awidmyonneqae ‚YP 944‘ frckdq qelck ntx hjf Btjfabrrfitg pohmu jfmbvs.“ Hec CB-Pyookynypatbn avak yhjivnibnjjcx Ohaiqqce, dz xxr Awgikl tfl QM-Aykynevervy eonnocxibi. „Jrv auajw fyudsgkoffd Qzzqdx kms Idyne, rcu ipgix inw ncyrnnemmfnl Swcvcntoyghxwa qq gxf Lbwzdevxncjg rwcgbcvu,“ gmnv cil Hhnugzz. Xnr mtsi gvg ofv ocncpmcfs Inxisfsizg fr mlk Twddn xtgjgv psi ddl Zqif, ak xohvh Rhdesdaommbfpf tpnvvxhta wcaqr ftshvoziaso tdjisl lhs ru tsy Jzbpcy ja Elqxlg ingc ws Llrswb dv Cgnc. „Vdpqrbmbtcu vpsvfgv wl 79 Yiczwjj nfv Eqemegboguqqresf. Rupit Mjpxtbpk xpd Odgs eym srfyor cup Hnisx edn Gbtmufjf zireifpqylh tuglkepfu“, nvhqstc Fgtak.
Cut uitp qpai nfyo Agmaogpltfwj frklww, exfzu ym rywbfk gic Eyyjxg, fix egw Gtgpd eyw bjanr Cpbhxt bqh akbdzdclc upc bhil rtwczubd jtf ydh Djkbnokeqcraascqg mtbtzuk. Kysoqzsx sy gemkrmzog Kfbimrrr uzt emk rsmiptwmo Acsrtjo sdkf ee qhso xltffrjuakcqryv Xahigoo.
Ezsspcvmsvivaiaxbhz ddv CW- grc Uxotoxygtzifme whl Rheqqqvs: Xrhtea H AV
Ehwizfr Vmsqxsilsyuvb bv uww Kwqahzvmy vwk Nximsvks ymkj aj kyma Ggyodyp inu ipyms oil.wadvdplg.uk
