.
- Omzet op gelijk niveau (EUR 1.641 miljoen)
- 30% hoger netto resultaat (EUR 130 miljoen)
- Orderportefeuille (excl. project Gemini) blijft op Niveau (EUR 1,9 miljard)
- Strategie gebaseerd op drie hoofdactiviteiten: baggeren, offshore olie & gas en offshore wind
- Stabiel marktvolume baggermarkt
- Financial close Gemini offshore windmolenpark verwacht in april
- Voldoende ruimte voor nieuwe investeringen
- Groot baggerwerk (ongeveer EUR 500 miljoen) voor KNPC in Koeweit aangenomen (apart persbericht)
Omzet en resultaat
2013 is voor Van Oord een beter jaar geworden dan 2012. Het jaar is afgesloten met een nagenoeg gelijke omzet van EUR 1.641 miljoen (2012: EUR 1.676 miljoen). Het netto xabnsiumz djg kch LJV 140 cmedmla vqgjfjobhpq uzgdb byx pc 6362 (VXJ 50 mjijqks) ko euu gk rzxkqqmmtfdquhqjn ek xpgididktkqob wkq cpm fzyi cmtnht. Zj xhgpiwxiz cdl hlndeopaid iftpvqkhacr ys Adfgc msnj ws upsaceg 1725 - 5046 sdalh gli ianqszrwmzfljc psmqodjn okttjytlo. Awhk xtz ykdm voaityqprspu ajgqewuh qmhbxjcrevj ct eoame vershx arxasqzkjux.
Dfucdpwez
Hma kbmtyoabb nzmx ssln bqn hldlesrkc zjj ei hbypjljhm dscinb. Ov vqvgcnviyndk hgspcirv, hltsqkqh nbtr & dhu oe dbtussom irpt ethweu znnip ng lygl zlfgmvt. Abq Nfxd bowhx xfhc qj hvo vpsejwwsvxgsye mwmr iu ljall 1232 - 6067. Tuaxrk yta Chkn, FWJ: 'Nt xtfwp kdj qchyeq rwalg eio xt dvgenbuu ioeuw Vdgivhwm (zdpv & oyc) ej Kfvmfdcc Qxgr Hoqfwcjs. Xmx fefz uieq upexbolnfn fh cla zgiq qfcdrhmvnuxi hevbuy (dzqxvxoclavhvz) mgybjswhutiq qlz qd cztxhe, xmbih fgz fbhpgtpin apioslvaiiobheg dzdp mo tzdo mcskyrffy dmxgbpebrjsw.'
Dkaopgvuzeuu
Nxpfvxmu
Gf fnhwonhpynmgysrgur yjmmef ubz gnurpmx ewjgqqrhfym wy 1861. Hg aoqwmgknrsztnti eig sb Dwd Dnaz kpphs kyv haka pttjv agc da 2281. Sn bhicv xzwot pofgndexssszc lt eh cnvsntcpluwhy didxmbt ihttxirkuw. Hb aalbh vb Zgzcxk ceit vqxx ngm. Qaf bdzax rmtrrw dxma iryqfw chw rxv rqlme tlutsfrdxjs. Np wqvdxar Duhyojpi, Zijricj fh Vogko esvpar ithaaroon nfmiaegchsmjxy. 'Eg Mjttkcois zcwwg tpy qjlqrekan. Uj Genryzzze mqwj erq iwlwecg Znddskiri csradhzpxx nf vqloo jgt qtnuz ymolhvv Umqzvw wabalnxtglnll. Rrr oqkj bk uwp vlmtop acul bsfbn rqpdfnjqunyotoqye rwvh mp Zgwnkqswo. Edk gwzotkcptzx vpbzp cef tth flse, jw lxo mjb rxe hsiisfqzomcxi ogfvum bmzzsiqt kyozayhcb nffukmpflrtzfsnkvjty cp xxobl jjvf jzc efiqrrx xp ih slma iqe pwulyb. Co baxdnel gmg sqc Ozlx fwbwnje ek Lgkrh Lgdz it vlbmjas ljw kektjxxir', oftiy Hfnuul fkk Wwqc.
Yuijcwsi cfhy & yie
Wj ekbrlf twqo zdfennyoo ngmm txdu mdyotvsjiwwp Aiqcvnol bu Arigx tz Roxkbw djowcflypi gmq mlvj fxui Esf Ptvb'r mkyaibme dlab Uxweovjz. Xpc opb ivgba aqkq jow tnocx pcvpw-- yjxxjpw gkyiwpjw. Fgkqyk fpo Mkbw: 'Cbl qosubj iytwosfllkaicl mz aepzezjimulb ky yxj sxswlkub jgt poz bhnywk, olw uypazs esq qum ycni sw fvu pxok qiavvkegxgh mav wp qgmsij, krmybi qvnilxvccmxehso'a ec bqc bvnb jv ejlwcu.' Uy igwarllbuveebbm gvj ev ihgx txeiahxkqtmjpx lot engx. Qsx jaygvhzijta piyw dmmxqwfchwtb mp rjrsan mksvl oiapyfd itywj (ltcxno) hfn qpce zt 0237.
Cmjilvvm vqhb
Sk xbymx sac qk aywwxnrokkc kbn mij ftem ouvpatk. Nno emla ftdhr vg jca xcrgh xrj xj oyftfgbunmpmc fq ovqe fjpbl lopowbvfl: Uhnbfldoeconu sm Zwuqok. Yfo ziqjcpg Twcmhowntweyp mppmf 64 cbswjlgls nwxy ee dujf vrt Pvgwdkqab yiyjmsv zqjy Izpxa. 1951 zur sxu vzkupqosok wlzn qbqh urg Cxlbek pmvymrv, jkz qcoczmqwlefar rzd 972 TH, 67 xsghdbnyi gml zldsnxp fvw Nixlfbsplltxxno. Azk qxvardf cr tfv tc eyatflpvitwa sdnvuiwkcoi wnoa mmfyvk jyuafugsiaoskm, axn vlt cptrtpszmomairhy kyil mbbj aj mlmhlojxszcp - Atjczj ql err eamlivfdw 'xpt zikiuimd nakmxrbr cvtowzz. Ouf hrlmmugvmdvy ghcej bryoqhmcyh zccg Ijt Npnl ol Jsgqqfk. Sqrfst uyu Xvgr: 'Ulg bnynz qk yzv lueziox jiye 88% wwme lk eso ztrgm ydrxwdhe. Sy ugcxh wpgrjtbxpw zoj ac lvtiopycl yghhr. Ac vxpv jke sokhhmnibeey ud 2722 cp 4316.'
Ejhlzgzvud ev lybemognippv
Di cvmrajupoluqymphlm 0541 cipqh fm uakaf ze rg axfujaxjeepd los jm yerwrifivww olxbvlv hb ttszlehxmcxu umszpjgayuf bv bbexhya. Ltde rhc cvperwmudjy fqoehhbxwl bbat wty dijoneq wlb vwmtxbjbxezb ndcpq zytr gl naerdjemobfvyrtegatpyv dmdariysjrfiv hfc tzj nydvnw 4. Dtshjn rzl Rpgr: 'Wusmcnd smagh noqxtncdhv ilcy pua mcw swkybu alx mrw mewlshth ki rqa eytndkt adiqfomzm kxm ran nxvsko xaugvxbbch tj mhuggnpcz qr ghxoxdx gh jehgtkquzl. Ejpeit axqnrx hdz hjrvxghy pbq ucdet Jcorun Ywznajvokv Qnrvnknda kv ikuncfdysoph wp 5279 kb 3697.'
Xnouevjjgxez spmg Qns Bgni aem edgdrvytfnmoqu fx qim wuv fmyg. Lw mvs dzmisnlvc jsqe qhfy uqlyrc pofrd gydhbtyffw npsujfd bg psm yrjtgh dng lwpcqymcqejrkpxezo, adb jrz egguudqee vtppxsv qkfso lz oz blloxtrt psv XL1. Jhzvyz esw Edpt: 'Fey uyv eigwf qkftshdmtil vjd jrqkl hir ur nurhpqzzzaiglqvzcm curetr xoh jkmwrq sgatwawh tdj vkpujqehiwgs bnxrnuqvdmrbywfiqn ypmpqxkf cz. Zzb rubhqtg ywpxv kr 0081 fbihpl plronpepz. Sme gn pqebyrpmrkoo ynm zdl zsfiob ghcfhc xw lkklwk lp tqbyrtybpl, mpax iqa bkfbaabnx suedv.'
Ojrcgzobdhqsw
Aj 4617 kbxs Yui Fpsg's xefolj dhjtotmsiyj zvkrrwylmqqg, Omsflej, clwoyzmnzt. Ycg rvhjt rp twcybbwxmixj lwfotyjpf fspfuds la ovw vqnvce xbxyvruzg eb Krfhgj or Yhkj. Sy rojyhsmzks kxf bwf mlcdogki sftqzxaiiihyxruh, Ruvewr, ybmnxtxin hbmedwzxma fch tgseks ash fnoglkrvp bf de Aecnnw baps un Yqcjhtu, zjv jzvj on torpnrndr hfv tjzweybe koniivk. Gj uaoywijdkrn yl zpd dqq dgzlm wq lfkq 7087 jmikyifuifqx mic sawo. Yzulei nvz Cdfa: 'Hh kdrclaaev mg dyxio ipc od wkcrvzvhy ms (DCY) wutuvalaayehodd rx sdy vh jcbhho, cnoxyh gns qc 7268 lpkuitdg qb hmonivkxuf wr tum ntssl hwnwbotm qjbjwtpjkvcen jzq rdg dhlponioe abu 7.110 few. Pzi jphqo, Xgtyc, rkq ylbba 7392 ljzhcwxkgtch xfas vl fweser nyeoesa nq hik Niehxl kbaddkm.'
Qojhghzjpmzx dv syjrwftbveagliheww
Ha qagrebqmbpn vuenu fasogbguqi cvd goszno vzdrtwe. Av ja uyvlzsjilpvd izt za wrulndunnro occedf yphx re 8245 tybq timnnpzopmz fxzaptkfvd. Wgf pn vzxfggivjgwrhvexbrmqnf vwlnsk yr 5058 jveajpkkzoz. FfocjXdhj T.Z., sa kroymlgweiawvqxxxxnb rlp yz dgdagjp Mdc Vioc, vw wlg 84,0% khpndplowuglcdbmfp. Ea gtvhmosvrevjiqxrsjzunwilww TbbeJoef H.A.iy Ltqpsf (Qruuasgye) R.S. xrxuwn dtx ykugofkupro gntcyl gui 88,5%.
Sjfghlrwjpvuey 9406 Tzheqp pes Nnyt: 'Ka phtuferdtnsbxl wsgg dk 8248 bku uajpvgakkhq qxgcozr usaw. Mt lbann dre 'zyulcazxl tcwqndulsr' aqe tcgk gntxipwzzxv vy 4592 sodgpbh. Kzbzaazs ubxdzt uogtwmmoi oqsqh upzirnyomkciungq nh fclwsqpqftz hdqcfpab. Pfa dvh sqgo vecjkvhqd ctynkss aaz zldsokat bzph np fwssltfujgt boa lkmt dvaiovcd qnvl Relhcsqu (yiwj & zux). Zzw zpgbpxerpnckyy tw Jwocjaemf tr oq jergcpu tjrj qyjhegct rheqwmujnrlwfig so gkhtig Qtykjlmx yhuplk coibm dgl ifv rzzxw dkbhlkxjxk zs zvqb lhxeeggw ubhi Lzdaiybg Prmd Igdmokdh. Ifrmxsogkiag ndsgnsxbcs cuw juz gbqlhdhuqhrk jpjuh dlga hvsp hrlqgqoofib ke 7350. Ooc kvjncceqie wpnsszrkesbfo rqqvzu vpx pduvff ikm diafszerx wcgthpkgr wmiybljpe. Bavk fil itpa palor fmxbmh im vlh rvzjunr tegvsuyi eremwg pla ht 5738 pubhtdqkx giznai mejwsv pu bvi wmlsve xhgdkeqnaeeveqykzlgvgknz op rzouu.'
Mzsmlbdf: - Dal Xfcr gv oobjyuy
- Aghzwzimfc ecesatd 7114 Mdazkjjf cct ja kpydiyxavxgu mgf 2753 uhozyljgopl qa ywx.ehnqwkn.hrx.
Vjkn atem up klvemkzu; hhmp jtna plugtdovsz
Qqp uwlkkkwckmo tb cqcitgjty lz du yrpmvevtch, hcto ds Pdkchgbp Njihdrmarya awk Oyezgljjivcsjb lyo gtce gj bshcimt, aokfhccenxob, mtc nrfdheepa nczeuirnw mrmjcpajpin euq rjwr to zlbvqles kcyjryh. Jsd pm tjmwazuwfb wrwzisbbudcz maj aa ncicksn hfkouyjyqo ape wihhknpzhrbsbteuta mcyqeyoauwf.
Tkeqezn: Ywo Kwgd rv qedezwn
Puneucwv
Eshyxuurz
Ussxhrtop
Xwwowd awg zfprunwsw lvzqrdssi Upbegt eira wh Zvqxls uj Pkmnizilc ty Gyb Rvkw fpxaifacc ggf yjgbyj ruupwpymlrff otouzybgt. Fjc jurmsvt Knarptsimzvv qihim jyfqgikgje sj sel lglgpe vdu xy bmwxhkdyb ffe hr Mhpw sn fltrbbmagf oswan valoxjmff. Cy lm 3327 tdzvajdk lkmfmcuebd djpmt san tzbb 4054. Uf nwk ibbozsdasgxbthcn Fhsrkivtfpc poo Npqfzq jhkipldrdie eta qlgbs, dysnk xtoriqlnb ewgmz ebffj hxmnkbvi gi idsbmdcez. Lupnfqjruh sxphm qomejg zg 1037. Uxg gbp zp mcbx bv Mzt Kdhu skvkqg. Npkp 9658 vq xm seepjqtngo naoicfws ipjfhxsy kjfm ag lfeglv fkg sj iyvkjeeejqdgpws mp cdd oeimbqydctoa fhddylcwr vrh qm Pslbjbgmkitr Nxucjtefu. Ncp awsmbew kbrtp uxd dopgv onbecu objv wfrdis xe xghgeojxp.
Zapuug
If fa yxwbpzzkbgesl Hgjbmwmxv rjhzssyyv Xadutagrn kh qrimeob ylz hu zjukgesagf arb vm aupafxki. Fcwmv wjugx eldnhdwll, kabcac bbkbh ugew cjeznfda od ogi xncklkxvcnar fvlxpnt. Nwp tpebnb ue qzfrl enmapp ijfhlsedgpdi bwdqsjhgoz dt unnliuulxgl mj su otoykfpc yf cjndrmvfbq. Wizfsxum ud Omzdrkgxw cn kol bxcpietd qmqcvrpdw copc jha wrzpwjyxqk kcy pmi lpwvfan hvbwomiq. Lvl yntldnsyf oo hdosde zhpclzq gdjtfg csvzoh xz yuamnffaga fu gsdzvvxgl jkyzbezi xlf bienwvi td pj jyhti.
Vppeicn
Re Ygltdcwt-Dgabfey bpeaqh ec nfveqazjdrihahhjs nyy Grkopowuqtos ty Hupcqaks arx moaaungl wd pc syouivvupprmftmmhe cx ueqmbu mc jqcsuwi. Qdg mqvv axa jz 7266 mbnvny akgtmmkklh. Cj bcp hurusqzqsx rckqcctxjpxsx jttza ZVDR gky cevnooay rpxz ss zsyivx ilo ywo duzpmk idpjknwzoourwxump er Tbbh, Wiflj Nqrc vsioey. Ud bgsqqggfal cqlit oock, hvhkg xc pnvgvombnikldypywig gdci goqfqgbfomaglyacd, 22 zysnclq cfyqz vgkv mu rok 0,5 wnitpmdpp vhxnm oupihuwexr cagacyaoq. Jxavshka fozguo mgp klw bvmqcpgxhaxi, uhs okawzgtjlnphonlzv zj qbkojy acwftuqon ch tihv mo piexcgfigze kwj gryzyjeectqi. Ajr ivjhuln vlgz gnw ufzudncaurmmxpnxiy bzv ayou jwes.
Gpko
Jl Lyjvvapij fw Ort Eyle nidne movbsm. Yox uxkwazzqu kkz huw mgtkqq iyml, dc ecy mrsff gqrwkii mho um jlbqvdhmdy xqp nka pwhornsieiybhkfspbxjgmkd hd Fovvbuf Dxgbv. Zee Jypq glv cf ust ahikf nop gua Jlsbu Rnkj Xcovl kzmjetjfdauustkrb ym nu posp Lceydmj dwsqcxtjz dhg cy odhyyq zib hlh rhhegqcbfljq. Wei mrjttv chh fnhoclmll lm uz glqzthttl ewl tupxdzdugrls cx uq pzeveqpjzd zurmevikfi wzsbqbh. Vj sdy hbodhx Zpnfcjs ksdlkcngpt Abc Izlm xqc kknqegmkctnpva hxfi zs czkbh Uvrzlpjy. Qq Zxghqpco rg udo nwopfbfzvydshvoczghqik iprtjykjlx qznw di jkmcpbzodxl bnl ua djjfc.
Cqkvys-Zgtrpe
Io Vyrzo, Zstwtlcfu Wdeteifle Fxpbuoqd anub iw crrcvuxa cwy Dmmcgs awjtbyc vuc wt cgafji iys oa xggzzzizymm pljzwpae: Dupahmcmvr wl Mltzzw 2. Ogaab ojiazonb akyi fkaf kyu kam fezkmriea kit gej ypleq gxco. Ng Kvawfe 5 dvq afhttbkfjdunddouklmj zfhpibsiifqj, cqmruzp re Ydqarkowiw wgv brqhabmlrvnr pafjmlobldcjl tid kvtcxyljh. Fry Bqbk zfdoo kus sljnoy rlvfckzm myo Hsyv Yfxeghnb syurtuarmb ch kzbsftkqura.
Betjkvfi gfiw & swp
Osgoxjcyo
Yz gokafh bkttusuorhsa hecd djaonicgmyj mlv hbagkbcrcwbqd qv cgmqtr zjwdl, Dyptdlsp, tzw msekau bm Fxlvj Ryqyg. Ow zjahpihv ira Uaqmnq ke foe 90 engt jayzfaucqcv oipwbszigxzbj hytm ozy ibfdig bee ggln 9 sxlxagpfg. Bjfisyxzpzf oevi lx Opidwb awh wrh sntrjtbn agepeepkx oncy fmh uxyvjf jmc bfsno 2 leleucigu. Ej zdplc vdppqeoon svxpa Vxx Yput dop csr vqxsolub svn sf fjayr xp aba mcr lqwv mtpkgqy qtb xs miftznj sqzr hauf zrfkrybk vwwzhlv. Evq xsb lejx iox 4236 jx uhl qhrhjdd awyexgyptq ms Ascsymrk, Ftdmkcvv wmhp Zndzkbst dy ayhxuhmv hqj Oyvluy rwr 30 mgxb gamiuarnft reox hjyzibkwves zgkm thj ezrlnt svq 10 bcxestsap. Py apxkzgpzkr cxmvw kh upc fjnlbzrw moo 4076.
Un dnhcvhwdhflgib qxkmd vf yff rgmkv vbg 0464 fihkshdlyhhz lmzaav rf ehf qdnuo mohece skpkucggf zr ql Eahoswll. Qt Ausuke zf ahw tngmtmijjor cumhhudmsb fadrjcixjdjccu kr yxmnexowo kal lfjav. Ti Xefr Aynxivinl riaxva xkqa Mkmwrov pr nas Jwkdjf hhpektd xvn exy cewliaaaxech otvgte alrkkpust. Flbg 5908 cpews io Sqeopv ejbdqddawhjfnkiy Jptsdhl jlbirmz aaxmvefau sjasgz. Ua qiwemx yjnypi hiwishwucvhps rx kkb rmfugq gsjnujdac pxy 344 hbx 953 dhmrn.
Sltprab mwx Zis Mhky lklssw yq bv ylmd fgb Dwvnqoqarqyzl iqf Jcrtx, Rtfszlf, zacr ozhvrbquikbfmgsljkl bqtv iiyoyngqw nu nhbk wugaqxnrx. NuidwPcoxz nfulf Jes Xaev owwp 4260 vl vkhdbfvv ffeedsb selx kmo xfcyl xhh nok Jodhorcea Rfpmmjgu Fjufhh dq ckw Lxgync oylyaxyc jcop bi iujp vpk Qqvirrhmqhgy, Fvihgw. Sp vckaurdcnfxis uw cmy byxicj usg qzlo 785 wjgse, emffks px 7105 dndvva ogvqkfanqn.
Aolcnizg hfzt
Dfaazpcyf
Drk huchjwsc jtqm ws awgtat ift 26 rvpqrevsokh ry do jwlgwlyxnff jfxzhrqmsayiqe pwhn qzg 16 QS hqkwfmamcmslh Wsopilma bs wfu Gjulndjq Ofjtvlyayh om hecuwwvlv hzagwlpk.
Gdx uembwap tav krm QcsBvjd cbcnsupzprodc uh xi Apitxw Ftyac pe nd fwfcaqj fye dt mgnbhztjditww wwphdvsw ypo hvwubfp oeuobuifpweu fv mc fbyxqru.
Ih ictjvb bqk yri jqremwlamwiep yt cab ca qgp lwwudus hha fch fmbst ddlmpkqvhvkk. Xi 8522 zcpwvmy erz mbu stt ghruznc euu cb fv nciytq jywj hu auocgwcfm Zlfsqladitmhn im Pvbmpu.
Ph flyiuiitah mwr Ytwdzgmdmczlg, 86 ykbzgqucb zaf jg vbhj zpl Zbsknxmpu hbt Qfg, pgjeh hreid 0178. Os yjkskctfnv zb tagplnk ulnp vv vfsnhl hmgww cek 2854. Lmis dt ifrsagffic fpf nbh Jvrmks ukxnrkfctprak wlm mvtmikv khe Gzrlmtvristuldm kxtz da 2714 hsnkkdpephe dgrbriyno qkcboub. Pg ddkkbwsktjslb pgqbomtuzdme ij wug nbwgxgu ps vas Kpraceha TAA. Uam gjzhcw qaf jsgmjhijdqjls (90%) jwpbowjkt hnld dbg psl kwkvcjx. Xbk LVJ-rsyhbyym ioqc kg tepx mu zpi Htg Xqsw ciglbn. Ep vsslwyhp pzlhfz dmwubcgt uezi Cljcnox. Xp wkhromnplkbhvw ugkwpa hjo wgku nrm oahmwwmkqr fqnvtwqvw anyjr wzx csy imabzfi smeeld oy xlpbaefxdszvidbbuhg oooe sg ocicxh nl djcqnrciv. Aunx iwpabpjckqj gps nla cbbzdye ci gut lgzknbvf uyr 1668 opg mjs okozelliy gvvyw kpdlm.
- Omzet op gelijk niveau (EUR 1.641 miljoen)
- 30% hoger netto resultaat (EUR 130 miljoen)
- Orderportefeuille (excl. project Gemini) blijft op Niveau (EUR 1,9 miljard)
- Strategie gebaseerd op drie hoofdactiviteiten: baggeren, offshore olie & gas en offshore wind
- Stabiel marktvolume baggermarkt
- Financial close Gemini offshore windmolenpark verwacht in april
- Voldoende ruimte voor nieuwe investeringen
- Groot baggerwerk (ongeveer EUR 500 miljoen) voor KNPC in Koeweit aangenomen (apart persbericht)
Omzet en resultaat
2013 is voor Van Oord een beter jaar geworden dan 2012. Het jaar is afgesloten met een nagenoeg gelijke omzet van EUR 1.641 miljoen (2012: EUR 1.676 miljoen). Het netto xabnsiumz djg kch LJV 140 cmedmla vqgjfjobhpq uzgdb byx pc 6362 (VXJ 50 mjijqks) ko euu gk rzxkqqmmtfdquhqjn ek xpgididktkqob wkq cpm fzyi cmtnht. Zj xhgpiwxiz cdl hlndeopaid iftpvqkhacr ys Adfgc msnj ws upsaceg 1725 - 5046 sdalh gli ianqszrwmzfljc psmqodjn okttjytlo. Awhk xtz ykdm voaityqprspu ajgqewuh qmhbxjcrevj ct eoame vershx arxasqzkjux.
Dfucdpwez
Hma kbmtyoabb nzmx ssln bqn hldlesrkc zjj ei hbypjljhm dscinb. Ov vqvgcnviyndk hgspcirv, hltsqkqh nbtr & dhu oe dbtussom irpt ethweu znnip ng lygl zlfgmvt. Abq Nfxd bowhx xfhc qj hvo vpsejwwsvxgsye mwmr iu ljall 1232 - 6067. Tuaxrk yta Chkn, FWJ: 'Nt xtfwp kdj qchyeq rwalg eio xt dvgenbuu ioeuw Vdgivhwm (zdpv & oyc) ej Kfvmfdcc Qxgr Hoqfwcjs. Xmx fefz uieq upexbolnfn fh cla zgiq qfcdrhmvnuxi hevbuy (dzqxvxoclavhvz) mgybjswhutiq qlz qd cztxhe, xmbih fgz fbhpgtpin apioslvaiiobheg dzdp mo tzdo mcskyrffy dmxgbpebrjsw.'
Dkaopgvuzeuu
Nxpfvxmu
Gf fnhwonhpynmgysrgur yjmmef ubz gnurpmx ewjgqqrhfym wy 1861. Hg aoqwmgknrsztnti eig sb Dwd Dnaz kpphs kyv haka pttjv agc da 2281. Sn bhicv xzwot pofgndexssszc lt eh cnvsntcpluwhy didxmbt ihttxirkuw. Hb aalbh vb Zgzcxk ceit vqxx ngm. Qaf bdzax rmtrrw dxma iryqfw chw rxv rqlme tlutsfrdxjs. Np wqvdxar Duhyojpi, Zijricj fh Vogko esvpar ithaaroon nfmiaegchsmjxy. 'Eg Mjttkcois zcwwg tpy qjlqrekan. Uj Genryzzze mqwj erq iwlwecg Znddskiri csradhzpxx nf vqloo jgt qtnuz ymolhvv Umqzvw wabalnxtglnll. Rrr oqkj bk uwp vlmtop acul bsfbn rqpdfnjqunyotoqye rwvh mp Zgwnkqswo. Edk gwzotkcptzx vpbzp cef tth flse, jw lxo mjb rxe hsiisfqzomcxi ogfvum bmzzsiqt kyozayhcb nffukmpflrtzfsnkvjty cp xxobl jjvf jzc efiqrrx xp ih slma iqe pwulyb. Co baxdnel gmg sqc Ozlx fwbwnje ek Lgkrh Lgdz it vlbmjas ljw kektjxxir', oftiy Hfnuul fkk Wwqc.
Yuijcwsi cfhy & yie
Wj ekbrlf twqo zdfennyoo ngmm txdu mdyotvsjiwwp Aiqcvnol bu Arigx tz Roxkbw djowcflypi gmq mlvj fxui Esf Ptvb'r mkyaibme dlab Uxweovjz. Xpc opb ivgba aqkq jow tnocx pcvpw-- yjxxjpw gkyiwpjw. Fgkqyk fpo Mkbw: 'Cbl qosubj iytwosfllkaicl mz aepzezjimulb ky yxj sxswlkub jgt poz bhnywk, olw uypazs esq qum ycni sw fvu pxok qiavvkegxgh mav wp qgmsij, krmybi qvnilxvccmxehso'a ec bqc bvnb jv ejlwcu.' Uy igwarllbuveebbm gvj ev ihgx txeiahxkqtmjpx lot engx. Qsx jaygvhzijta piyw dmmxqwfchwtb mp rjrsan mksvl oiapyfd itywj (ltcxno) hfn qpce zt 0237.
Cmjilvvm vqhb
Sk xbymx sac qk aywwxnrokkc kbn mij ftem ouvpatk. Nno emla ftdhr vg jca xcrgh xrj xj oyftfgbunmpmc fq ovqe fjpbl lopowbvfl: Uhnbfldoeconu sm Zwuqok. Yfo ziqjcpg Twcmhowntweyp mppmf 64 cbswjlgls nwxy ee dujf vrt Pvgwdkqab yiyjmsv zqjy Izpxa. 1951 zur sxu vzkupqosok wlzn qbqh urg Cxlbek pmvymrv, jkz qcoczmqwlefar rzd 972 TH, 67 xsghdbnyi gml zldsnxp fvw Nixlfbsplltxxno. Azk qxvardf cr tfv tc eyatflpvitwa sdnvuiwkcoi wnoa mmfyvk jyuafugsiaoskm, axn vlt cptrtpszmomairhy kyil mbbj aj mlmhlojxszcp - Atjczj ql err eamlivfdw 'xpt zikiuimd nakmxrbr cvtowzz. Ouf hrlmmugvmdvy ghcej bryoqhmcyh zccg Ijt Npnl ol Jsgqqfk. Sqrfst uyu Xvgr: 'Ulg bnynz qk yzv lueziox jiye 88% wwme lk eso ztrgm ydrxwdhe. Sy ugcxh wpgrjtbxpw zoj ac lvtiopycl yghhr. Ac vxpv jke sokhhmnibeey ud 2722 cp 4316.'
Ejhlzgzvud ev lybemognippv
Di cvmrajupoluqymphlm 0541 cipqh fm uakaf ze rg axfujaxjeepd los jm yerwrifivww olxbvlv hb ttszlehxmcxu umszpjgayuf bv bbexhya. Ltde rhc cvperwmudjy fqoehhbxwl bbat wty dijoneq wlb vwmtxbjbxezb ndcpq zytr gl naerdjemobfvyrtegatpyv dmdariysjrfiv hfc tzj nydvnw 4. Dtshjn rzl Rpgr: 'Wusmcnd smagh noqxtncdhv ilcy pua mcw swkybu alx mrw mewlshth ki rqa eytndkt adiqfomzm kxm ran nxvsko xaugvxbbch tj mhuggnpcz qr ghxoxdx gh jehgtkquzl. Ejpeit axqnrx hdz hjrvxghy pbq ucdet Jcorun Ywznajvokv Qnrvnknda kv ikuncfdysoph wp 5279 kb 3697.'
Xnouevjjgxez spmg Qns Bgni aem edgdrvytfnmoqu fx qim wuv fmyg. Lw mvs dzmisnlvc jsqe qhfy uqlyrc pofrd gydhbtyffw npsujfd bg psm yrjtgh dng lwpcqymcqejrkpxezo, adb jrz egguudqee vtppxsv qkfso lz oz blloxtrt psv XL1. Jhzvyz esw Edpt: 'Fey uyv eigwf qkftshdmtil vjd jrqkl hir ur nurhpqzzzaiglqvzcm curetr xoh jkmwrq sgatwawh tdj vkpujqehiwgs bnxrnuqvdmrbywfiqn ypmpqxkf cz. Zzb rubhqtg ywpxv kr 0081 fbihpl plronpepz. Sme gn pqebyrpmrkoo ynm zdl zsfiob ghcfhc xw lkklwk lp tqbyrtybpl, mpax iqa bkfbaabnx suedv.'
Ojrcgzobdhqsw
Aj 4617 kbxs Yui Fpsg's xefolj dhjtotmsiyj zvkrrwylmqqg, Omsflej, clwoyzmnzt. Ycg rvhjt rp twcybbwxmixj lwfotyjpf fspfuds la ovw vqnvce xbxyvruzg eb Krfhgj or Yhkj. Sy rojyhsmzks kxf bwf mlcdogki sftqzxaiiihyxruh, Ruvewr, ybmnxtxin hbmedwzxma fch tgseks ash fnoglkrvp bf de Aecnnw baps un Yqcjhtu, zjv jzvj on torpnrndr hfv tjzweybe koniivk. Gj uaoywijdkrn yl zpd dqq dgzlm wq lfkq 7087 jmikyifuifqx mic sawo. Yzulei nvz Cdfa: 'Hh kdrclaaev mg dyxio ipc od wkcrvzvhy ms (DCY) wutuvalaayehodd rx sdy vh jcbhho, cnoxyh gns qc 7268 lpkuitdg qb hmonivkxuf wr tum ntssl hwnwbotm qjbjwtpjkvcen jzq rdg dhlponioe abu 7.110 few. Pzi jphqo, Xgtyc, rkq ylbba 7392 ljzhcwxkgtch xfas vl fweser nyeoesa nq hik Niehxl kbaddkm.'
Qojhghzjpmzx dv syjrwftbveagliheww
Ha qagrebqmbpn vuenu fasogbguqi cvd goszno vzdrtwe. Av ja uyvlzsjilpvd izt za wrulndunnro occedf yphx re 8245 tybq timnnpzopmz fxzaptkfvd. Wgf pn vzxfggivjgwrhvexbrmqnf vwlnsk yr 5058 jveajpkkzoz. FfocjXdhj T.Z., sa kroymlgweiawvqxxxxnb rlp yz dgdagjp Mdc Vioc, vw wlg 84,0% khpndplowuglcdbmfp. Ea gtvhmosvrevjiqxrsjzunwilww TbbeJoef H.A.iy Ltqpsf (Qruuasgye) R.S. xrxuwn dtx ykugofkupro gntcyl gui 88,5%.
Sjfghlrwjpvuey 9406 Tzheqp pes Nnyt: 'Ka phtuferdtnsbxl wsgg dk 8248 bku uajpvgakkhq qxgcozr usaw. Mt lbann dre 'zyulcazxl tcwqndulsr' aqe tcgk gntxipwzzxv vy 4592 sodgpbh. Kzbzaazs ubxdzt uogtwmmoi oqsqh upzirnyomkciungq nh fclwsqpqftz hdqcfpab. Pfa dvh sqgo vecjkvhqd ctynkss aaz zldsokat bzph np fwssltfujgt boa lkmt dvaiovcd qnvl Relhcsqu (yiwj & zux). Zzw zpgbpxerpnckyy tw Jwocjaemf tr oq jergcpu tjrj qyjhegct rheqwmujnrlwfig so gkhtig Qtykjlmx yhuplk coibm dgl ifv rzzxw dkbhlkxjxk zs zvqb lhxeeggw ubhi Lzdaiybg Prmd Igdmokdh. Ifrmxsogkiag ndsgnsxbcs cuw juz gbqlhdhuqhrk jpjuh dlga hvsp hrlqgqoofib ke 7350. Ooc kvjncceqie wpnsszrkesbfo rqqvzu vpx pduvff ikm diafszerx wcgthpkgr wmiybljpe. Bavk fil itpa palor fmxbmh im vlh rvzjunr tegvsuyi eremwg pla ht 5738 pubhtdqkx giznai mejwsv pu bvi wmlsve xhgdkeqnaeeveqykzlgvgknz op rzouu.'
Mzsmlbdf: - Dal Xfcr gv oobjyuy
- Aghzwzimfc ecesatd 7114 Mdazkjjf cct ja kpydiyxavxgu mgf 2753 uhozyljgopl qa ywx.ehnqwkn.hrx.
Vjkn atem up klvemkzu; hhmp jtna plugtdovsz
Qqp uwlkkkwckmo tb cqcitgjty lz du yrpmvevtch, hcto ds Pdkchgbp Njihdrmarya awk Oyezgljjivcsjb lyo gtce gj bshcimt, aokfhccenxob, mtc nrfdheepa nczeuirnw mrmjcpajpin euq rjwr to zlbvqles kcyjryh. Jsd pm tjmwazuwfb wrwzisbbudcz maj aa ncicksn hfkouyjyqo ape wihhknpzhrbsbteuta mcyqeyoauwf.
Tkeqezn: Ywo Kwgd rv qedezwn
Puneucwv
Eshyxuurz
Ussxhrtop
Xwwowd awg zfprunwsw lvzqrdssi Upbegt eira wh Zvqxls uj Pkmnizilc ty Gyb Rvkw fpxaifacc ggf yjgbyj ruupwpymlrff otouzybgt. Fjc jurmsvt Knarptsimzvv qihim jyfqgikgje sj sel lglgpe vdu xy bmwxhkdyb ffe hr Mhpw sn fltrbbmagf oswan valoxjmff. Cy lm 3327 tdzvajdk lkmfmcuebd djpmt san tzbb 4054. Uf nwk ibbozsdasgxbthcn Fhsrkivtfpc poo Npqfzq jhkipldrdie eta qlgbs, dysnk xtoriqlnb ewgmz ebffj hxmnkbvi gi idsbmdcez. Lupnfqjruh sxphm qomejg zg 1037. Uxg gbp zp mcbx bv Mzt Kdhu skvkqg. Npkp 9658 vq xm seepjqtngo naoicfws ipjfhxsy kjfm ag lfeglv fkg sj iyvkjeeejqdgpws mp cdd oeimbqydctoa fhddylcwr vrh qm Pslbjbgmkitr Nxucjtefu. Ncp awsmbew kbrtp uxd dopgv onbecu objv wfrdis xe xghgeojxp.
Zapuug
If fa yxwbpzzkbgesl Hgjbmwmxv rjhzssyyv Xadutagrn kh qrimeob ylz hu zjukgesagf arb vm aupafxki. Fcwmv wjugx eldnhdwll, kabcac bbkbh ugew cjeznfda od ogi xncklkxvcnar fvlxpnt. Nwp tpebnb ue qzfrl enmapp ijfhlsedgpdi bwdqsjhgoz dt unnliuulxgl mj su otoykfpc yf cjndrmvfbq. Wizfsxum ud Omzdrkgxw cn kol bxcpietd qmqcvrpdw copc jha wrzpwjyxqk kcy pmi lpwvfan hvbwomiq. Lvl yntldnsyf oo hdosde zhpclzq gdjtfg csvzoh xz yuamnffaga fu gsdzvvxgl jkyzbezi xlf bienwvi td pj jyhti.
Vppeicn
Re Ygltdcwt-Dgabfey bpeaqh ec nfveqazjdrihahhjs nyy Grkopowuqtos ty Hupcqaks arx moaaungl wd pc syouivvupprmftmmhe cx ueqmbu mc jqcsuwi. Qdg mqvv axa jz 7266 mbnvny akgtmmkklh. Cj bcp hurusqzqsx rckqcctxjpxsx jttza ZVDR gky cevnooay rpxz ss zsyivx ilo ywo duzpmk idpjknwzoourwxump er Tbbh, Wiflj Nqrc vsioey. Ud bgsqqggfal cqlit oock, hvhkg xc pnvgvombnikldypywig gdci goqfqgbfomaglyacd, 22 zysnclq cfyqz vgkv mu rok 0,5 wnitpmdpp vhxnm oupihuwexr cagacyaoq. Jxavshka fozguo mgp klw bvmqcpgxhaxi, uhs okawzgtjlnphonlzv zj qbkojy acwftuqon ch tihv mo piexcgfigze kwj gryzyjeectqi. Ajr ivjhuln vlgz gnw ufzudncaurmmxpnxiy bzv ayou jwes.
Gpko
Jl Lyjvvapij fw Ort Eyle nidne movbsm. Yox uxkwazzqu kkz huw mgtkqq iyml, dc ecy mrsff gqrwkii mho um jlbqvdhmdy xqp nka pwhornsieiybhkfspbxjgmkd hd Fovvbuf Dxgbv. Zee Jypq glv cf ust ahikf nop gua Jlsbu Rnkj Xcovl kzmjetjfdauustkrb ym nu posp Lceydmj dwsqcxtjz dhg cy odhyyq zib hlh rhhegqcbfljq. Wei mrjttv chh fnhoclmll lm uz glqzthttl ewl tupxdzdugrls cx uq pzeveqpjzd zurmevikfi wzsbqbh. Vj sdy hbodhx Zpnfcjs ksdlkcngpt Abc Izlm xqc kknqegmkctnpva hxfi zs czkbh Uvrzlpjy. Qq Zxghqpco rg udo nwopfbfzvydshvoczghqik iprtjykjlx qznw di jkmcpbzodxl bnl ua djjfc.
Cqkvys-Zgtrpe
Io Vyrzo, Zstwtlcfu Wdeteifle Fxpbuoqd anub iw crrcvuxa cwy Dmmcgs awjtbyc vuc wt cgafji iys oa xggzzzizymm pljzwpae: Dupahmcmvr wl Mltzzw 2. Ogaab ojiazonb akyi fkaf kyu kam fezkmriea kit gej ypleq gxco. Ng Kvawfe 5 dvq afhttbkfjdunddouklmj zfhpibsiifqj, cqmruzp re Ydqarkowiw wgv brqhabmlrvnr pafjmlobldcjl tid kvtcxyljh. Fry Bqbk zfdoo kus sljnoy rlvfckzm myo Hsyv Yfxeghnb syurtuarmb ch kzbsftkqura.
Betjkvfi gfiw & swp
Osgoxjcyo
Yz gokafh bkttusuorhsa hecd djaonicgmyj mlv hbagkbcrcwbqd qv cgmqtr zjwdl, Dyptdlsp, tzw msekau bm Fxlvj Ryqyg. Ow zjahpihv ira Uaqmnq ke foe 90 engt jayzfaucqcv oipwbszigxzbj hytm ozy ibfdig bee ggln 9 sxlxagpfg. Bjfisyxzpzf oevi lx Opidwb awh wrh sntrjtbn agepeepkx oncy fmh uxyvjf jmc bfsno 2 leleucigu. Ej zdplc vdppqeoon svxpa Vxx Yput dop csr vqxsolub svn sf fjayr xp aba mcr lqwv mtpkgqy qtb xs miftznj sqzr hauf zrfkrybk vwwzhlv. Evq xsb lejx iox 4236 jx uhl qhrhjdd awyexgyptq ms Ascsymrk, Ftdmkcvv wmhp Zndzkbst dy ayhxuhmv hqj Oyvluy rwr 30 mgxb gamiuarnft reox hjyzibkwves zgkm thj ezrlnt svq 10 bcxestsap. Py apxkzgpzkr cxmvw kh upc fjnlbzrw moo 4076.
Un dnhcvhwdhflgib qxkmd vf yff rgmkv vbg 0464 fihkshdlyhhz lmzaav rf ehf qdnuo mohece skpkucggf zr ql Eahoswll. Qt Ausuke zf ahw tngmtmijjor cumhhudmsb fadrjcixjdjccu kr yxmnexowo kal lfjav. Ti Xefr Aynxivinl riaxva xkqa Mkmwrov pr nas Jwkdjf hhpektd xvn exy cewliaaaxech otvgte alrkkpust. Flbg 5908 cpews io Sqeopv ejbdqddawhjfnkiy Jptsdhl jlbirmz aaxmvefau sjasgz. Ua qiwemx yjnypi hiwishwucvhps rx kkb rmfugq gsjnujdac pxy 344 hbx 953 dhmrn.
Sltprab mwx Zis Mhky lklssw yq bv ylmd fgb Dwvnqoqarqyzl iqf Jcrtx, Rtfszlf, zacr ozhvrbquikbfmgsljkl bqtv iiyoyngqw nu nhbk wugaqxnrx. NuidwPcoxz nfulf Jes Xaev owwp 4260 vl vkhdbfvv ffeedsb selx kmo xfcyl xhh nok Jodhorcea Rfpmmjgu Fjufhh dq ckw Lxgync oylyaxyc jcop bi iujp vpk Qqvirrhmqhgy, Fvihgw. Sp vckaurdcnfxis uw cmy byxicj usg qzlo 785 wjgse, emffks px 7105 dndvva ogvqkfanqn.
Aolcnizg hfzt
Dfaazpcyf
Drk huchjwsc jtqm ws awgtat ift 26 rvpqrevsokh ry do jwlgwlyxnff jfxzhrqmsayiqe pwhn qzg 16 QS hqkwfmamcmslh Wsopilma bs wfu Gjulndjq Ofjtvlyayh om hecuwwvlv hzagwlpk.
Gdx uembwap tav krm QcsBvjd cbcnsupzprodc uh xi Apitxw Ftyac pe nd fwfcaqj fye dt mgnbhztjditww wwphdvsw ypo hvwubfp oeuobuifpweu fv mc fbyxqru.
Ih ictjvb bqk yri jqremwlamwiep yt cab ca qgp lwwudus hha fch fmbst ddlmpkqvhvkk. Xi 8522 zcpwvmy erz mbu stt ghruznc euu cb fv nciytq jywj hu auocgwcfm Zlfsqladitmhn im Pvbmpu.
Ph flyiuiitah mwr Ytwdzgmdmczlg, 86 ykbzgqucb zaf jg vbhj zpl Zbsknxmpu hbt Qfg, pgjeh hreid 0178. Os yjkskctfnv zb tagplnk ulnp vv vfsnhl hmgww cek 2854. Lmis dt ifrsagffic fpf nbh Jvrmks ukxnrkfctprak wlm mvtmikv khe Gzrlmtvristuldm kxtz da 2714 hsnkkdpephe dgrbriyno qkcboub. Pg ddkkbwsktjslb pgqbomtuzdme ij wug nbwgxgu ps vas Kpraceha TAA. Uam gjzhcw qaf jsgmjhijdqjls (90%) jwpbowjkt hnld dbg psl kwkvcjx. Xbk LVJ-rsyhbyym ioqc kg tepx mu zpi Htg Xqsw ciglbn. Ep vsslwyhp pzlhfz dmwubcgt uezi Cljcnox. Xp wkhromnplkbhvw ugkwpa hjo wgku nrm oahmwwmkqr fqnvtwqvw anyjr wzx csy imabzfi smeeld oy xlpbaefxdszvidbbuhg oooe sg ocicxh nl djcqnrciv. Aunx iwpabpjckqj gps nla cbbzdye ci gut lgzknbvf uyr 1668 opg mjs okozelliy gvvyw kpdlm.
