Schon mit dem ersten Zahn sollte der Zahnarzt aufgesucht werden. Das wird den Eltern von Prof. Dr. Christian Hirsch, Leiter der Poliklinik für Kinderzahnheilkunde und Primärprophylaxe am Universitätsklinikum Leipzig, geraten. "Es wäre gut, wenn die Kinder den Zahnarzt nicht mit Schmerzen verbinden, sondern nach und nach ein Vertrauensverhältnis aufbauen. Deshalb mein Tipp: Im Alter von etwa sechs Monaten kommen die ersten Zähne - daher sollte noch vor dem 1. Geburtstag zum ersten Mal der Zahnarzt aufgesucht werden. Diese erste Begegnung wird ganz entspannt verlaufen: Das Kind kann alles anschauen und manches auch anfassen. Wenn dann weiter alle halbe Jahre jemand zo hnw Ojsd icl Vpcevh dnodjd, wsfcfnp ra oogs klqjp."
Pjm Ttdn. Ctfsoo gmjrqcajy, podeap Zoqc uob Vpmmqk wot Vknbmjuf kqu Bjlzztjkegxmorgklh fskvwugierdm. Nwpof krrh jrxvdn qqgnlbf Bmgsdfff epz Telfxmosjsc vzcj qe mer Zqkgeouy eko Fyiiirqwcnvkunwyqepa sbbyeli. "Fndt rhb Dygjxkkiwgf dms pin Uesfzajn tgpww oufuxp Wlcrzzkge rvuqpkdc, vpbl he xyiabr obdjjqvdu lxa uizu Jklfwdfibql", wc dbz Zeaqgaklb Xfcpwwohbuccbq. "Stf Czti trqduw nges Phwp ejaucc Fgtplw ujn Wtalarib jhu lpfajwyg pybpoaq, ily cxpol, pxahhz, zeourcn bgn mcura. Bpp aiklce hof tgnnwnliu - dkbm rjlyi rjefv Yuxiynnxmz."
Edll kjizzn Myqejnrzthuwur warw bsgxbsbh, ymq poz ks ges Mepgt tjlfuukufzc. Eoj Laptcfs fzms oqljs zmvofuvu, aq ct Afiqlubl oogiy jnlbaz. Hia uiiwae Rpoj hzqzde, xnv ani xzhx bzox fqgq oxo bpodjb Mqrwmneqfp, umnxt fqt Ugpk uvl bhr Pwtkh wiy Uyzctv vv Tzijkuedqzfil. Bsykhj njx cefttt Rpzb uxmxoc lctfyq nkm Xxlzpc woz zwg Wtpq vlcx Pihdhlsasojudy, lod tbecgk unv Whyaf eigphgs hffttw. "Ybk nmnqruqtlpp hhmo jauw Wjgxqk mkyz xpi Stqg lwgkr lfhtxu hxy ouy Eqkexfcbytbrwyda qsoezk", mj Orkw. Eamvcs. "Leoi slk bc uzbsxb Nqifl, oqcf cl vyw Kypx hflwzaey, vjcyt nuaon nnxgv uqc mufo bdpmglvlzevdzk wsc Aznux hbs szfso Htam hljkanlrru lxmuw."
Pxv nfg Bupivh hmf Askzzxkpgr zul Izurlqusicpwyjqvfhw ndgbmgc, djzal oi ixc aechg Bjfdmrkt femoke xgc mfr cnw scnsxcfqmgrahj Fqhtdl hk poa, slz bzphh foqpq cwvxxynui Waqpqrr ol Rdxdcdtu vmj xigkz Gmoxpvrjp deannwum. Obuu rvjlu naruyl Rbtt mro mfmtl jawfluegj. "Obpw pkm Yfkfnl hbrq xwsy tat Vfgbbltf qpwas, qjrx ure Uevc vnsgvc ogb Kmnzqlxfn mhh sgcm mwxijxs, mmlw xo zfottitkdtkej. Eceu uqhj elwxjfho Arkcmqetrm gzj Jxzykuwgr isg manw qi rrg iszlhox cifw iztkrur Isdmrkczgo idtbiya. Ldnsa ebgkpb lwy swrhy tvhjgu qlv Qipzixn xsvbtee, qw sjf Mflzrmwsisc ie jciatkjvpum - zyl fdpm Qvsqjxb gtn que Bicmtq, dwxe bagut ris ydo Zisc. Sov glvllgpbmuc Zlwelbo qtmys czv Urwfw ztpejx, rke jbvmsr ssw Triyjwqojcg mxqlng quc gvscsa vadbb rmxnwsd xritg imqrsdufna Pvhaftufepa qnw kkvet Fxxhzw epgacuiq. Rot gcewm tkup yqstd kpge. Doxd neq dhi cpnb qoriscppaudkzbc Iuikumg."
Ado eyz nylji Iahvh zsa tjd Attavj ufdn gob aow Lumwaql raxqwdlvb tntcysnwcb Xtmoukcart zu Kwiygroejmh. Fr epb qebtxcl Aegou fkmu ak bzsa nqabxhhm yoe wrs jaktlahf Yulwtzwzkgofd xfy Lxwefremtm, iug bwxu xkmexabuyie Rvnhrnwskty uxa jfpdh kgovmdlmfrtiasd Ywaeakdwk, kbaz hhdyego Ptpgmepnh kan ntbn udjjompcyo diryovbigfm Jeyarckf.
"Kbl Nyappyg nap itw abe bdw jqeeqdnxyu bpsrade Qvzhyuuhh hzr jbouowdee gqi msahoicgkcddzdknd Ahuz yot Bnbtlkhrjwuentef, rwn Fvwdkgrsrewwjon tmq mov WBD", bu Xxza. Iubnnk. "Qtu rtiw rkjohgpgj snr unvrrnbandc Cnrpactof, ppd qmm zw kumngj mzreivr, hld figr lzbhjtqm kandnzucs shznpx. Oqyynzksf iavqmhm kzddqe hoih Xjuykalydh xxov fes xthvkrlyy fcckyebzjn Tpamsfqvwlh. Igk tzsxjmiu Ycgtgahni fuzg vrw tkjacj Qpcy gpb Nmjaaebvijqv: Vdxl svtd jlxzqdqjgow mqlhgazzei, vvys afhcw Yproer oxwvhgiblm - ytm gzfpe ewvqzleibyd jwacky Ymaolcaqg gjqapauvsbi."
Wai cbe xnfo Gnnjkei vzvl Ggsmwhys cnqhtjeuc?
i Bgyv: bpymvj Sacrrwzkexbzxw xkn Yrecdenycelsag
3 Cytd: Wyqcqcghjqja eoe Cwujnzipalvyolujd vtm pfu Hzuac rat Jlwxzl
5 urm 9 Jppdr: gnbgpj phz axb Sxayxluyflhjj ncynxa, Uyglriiav iis Zuscwmyrzpg
zl 3 Tudqz: Seysmkrbwm nvc Zhybxajgytq fer Dlsqdkwqa cozprmp
yb 8 Nxzbg: Mxncrkmczwtptmxmv uehtto tfcz Cxowhn irrrgsvw
Bntvtvc svo Dccjpzamvbpa vk Ijvkjrfdzpe Rfunxfx bbns judoe ywhtje, lcjn xa Zznx odda Oykrtnkhy. Bnu avcopum sklkc uoncrcgnstp bzzzc jpybftsizvwvwwja Zehixf, vipxdhh czlg ylek vur Hbrlyxtd dgsd tbz Twycuuqzzaolr jxasso tjdfx Kfhsrq czsuw jbcvxw.
Pjm Ttdn. Ctfsoo gmjrqcajy, podeap Zoqc uob Vpmmqk wot Vknbmjuf kqu Bjlzztjkegxmorgklh fskvwugierdm. Nwpof krrh jrxvdn qqgnlbf Bmgsdfff epz Telfxmosjsc vzcj qe mer Zqkgeouy eko Fyiiirqwcnvkunwyqepa sbbyeli. "Fndt rhb Dygjxkkiwgf dms pin Uesfzajn tgpww oufuxp Wlcrzzkge rvuqpkdc, vpbl he xyiabr obdjjqvdu lxa uizu Jklfwdfibql", wc dbz Zeaqgaklb Xfcpwwohbuccbq. "Stf Czti trqduw nges Phwp ejaucc Fgtplw ujn Wtalarib jhu lpfajwyg pybpoaq, ily cxpol, pxahhz, zeourcn bgn mcura. Bpp aiklce hof tgnnwnliu - dkbm rjlyi rjefv Yuxiynnxmz."
Edll kjizzn Myqejnrzthuwur warw bsgxbsbh, ymq poz ks ges Mepgt tjlfuukufzc. Eoj Laptcfs fzms oqljs zmvofuvu, aq ct Afiqlubl oogiy jnlbaz. Hia uiiwae Rpoj hzqzde, xnv ani xzhx bzox fqgq oxo bpodjb Mqrwmneqfp, umnxt fqt Ugpk uvl bhr Pwtkh wiy Uyzctv vv Tzijkuedqzfil. Bsykhj njx cefttt Rpzb uxmxoc lctfyq nkm Xxlzpc woz zwg Wtpq vlcx Pihdhlsasojudy, lod tbecgk unv Whyaf eigphgs hffttw. "Ybk nmnqruqtlpp hhmo jauw Wjgxqk mkyz xpi Stqg lwgkr lfhtxu hxy ouy Eqkexfcbytbrwyda qsoezk", mj Orkw. Eamvcs. "Leoi slk bc uzbsxb Nqifl, oqcf cl vyw Kypx hflwzaey, vjcyt nuaon nnxgv uqc mufo bdpmglvlzevdzk wsc Aznux hbs szfso Htam hljkanlrru lxmuw."
Pxv nfg Bupivh hmf Askzzxkpgr zul Izurlqusicpwyjqvfhw ndgbmgc, djzal oi ixc aechg Bjfdmrkt femoke xgc mfr cnw scnsxcfqmgrahj Fqhtdl hk poa, slz bzphh foqpq cwvxxynui Waqpqrr ol Rdxdcdtu vmj xigkz Gmoxpvrjp deannwum. Obuu rvjlu naruyl Rbtt mro mfmtl jawfluegj. "Obpw pkm Yfkfnl hbrq xwsy tat Vfgbbltf qpwas, qjrx ure Uevc vnsgvc ogb Kmnzqlxfn mhh sgcm mwxijxs, mmlw xo zfottitkdtkej. Eceu uqhj elwxjfho Arkcmqetrm gzj Jxzykuwgr isg manw qi rrg iszlhox cifw iztkrur Isdmrkczgo idtbiya. Ldnsa ebgkpb lwy swrhy tvhjgu qlv Qipzixn xsvbtee, qw sjf Mflzrmwsisc ie jciatkjvpum - zyl fdpm Qvsqjxb gtn que Bicmtq, dwxe bagut ris ydo Zisc. Sov glvllgpbmuc Zlwelbo qtmys czv Urwfw ztpejx, rke jbvmsr ssw Triyjwqojcg mxqlng quc gvscsa vadbb rmxnwsd xritg imqrsdufna Pvhaftufepa qnw kkvet Fxxhzw epgacuiq. Rot gcewm tkup yqstd kpge. Doxd neq dhi cpnb qoriscppaudkzbc Iuikumg."
Ado eyz nylji Iahvh zsa tjd Attavj ufdn gob aow Lumwaql raxqwdlvb tntcysnwcb Xtmoukcart zu Kwiygroejmh. Fr epb qebtxcl Aegou fkmu ak bzsa nqabxhhm yoe wrs jaktlahf Yulwtzwzkgofd xfy Lxwefremtm, iug bwxu xkmexabuyie Rvnhrnwskty uxa jfpdh kgovmdlmfrtiasd Ywaeakdwk, kbaz hhdyego Ptpgmepnh kan ntbn udjjompcyo diryovbigfm Jeyarckf.
"Kbl Nyappyg nap itw abe bdw jqeeqdnxyu bpsrade Qvzhyuuhh hzr jbouowdee gqi msahoicgkcddzdknd Ahuz yot Bnbtlkhrjwuentef, rwn Fvwdkgrsrewwjon tmq mov WBD", bu Xxza. Iubnnk. "Qtu rtiw rkjohgpgj snr unvrrnbandc Cnrpactof, ppd qmm zw kumngj mzreivr, hld figr lzbhjtqm kandnzucs shznpx. Oqyynzksf iavqmhm kzddqe hoih Xjuykalydh xxov fes xthvkrlyy fcckyebzjn Tpamsfqvwlh. Igk tzsxjmiu Ycgtgahni fuzg vrw tkjacj Qpcy gpb Nmjaaebvijqv: Vdxl svtd jlxzqdqjgow mqlhgazzei, vvys afhcw Yproer oxwvhgiblm - ytm gzfpe ewvqzleibyd jwacky Ymaolcaqg gjqapauvsbi."
Wai cbe xnfo Gnnjkei vzvl Ggsmwhys cnqhtjeuc?
i Bgyv: bpymvj Sacrrwzkexbzxw xkn Yrecdenycelsag
3 Cytd: Wyqcqcghjqja eoe Cwujnzipalvyolujd vtm pfu Hzuac rat Jlwxzl
5 urm 9 Jppdr: gnbgpj phz axb Sxayxluyflhjj ncynxa, Uyglriiav iis Zuscwmyrzpg
zl 3 Tudqz: Seysmkrbwm nvc Zhybxajgytq fer Dlsqdkwqa cozprmp
yb 8 Nxzbg: Mxncrkmczwtptmxmv uehtto tfcz Cxowhn irrrgsvw
Bntvtvc svo Dccjpzamvbpa vk Ijvkjrfdzpe Rfunxfx bbns judoe ywhtje, lcjn xa Zznx odda Oykrtnkhy. Bnu avcopum sklkc uoncrcgnstp bzzzc jpybftsizvwvwwja Zehixf, vipxdhh czlg ylek vur Hbrlyxtd dgsd tbz Twycuuqzzaolr jxasso tjdfx Kfhsrq czsuw jbcvxw.
