I. Der aktuelle Sachverhalt
Am 11. August wurde bekannt, dass ein früherer Mitarbeiter eines Callcenters in Lübeck der Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein (VZ SH) eine Compact Disc (CD) übergeben hat, auf der mehr als 17.000 Datensätze mit Angaben zu Name, Adresse, Geburtsdatum und vollständiger Kontoverbindung enthalten sind, die zumindest teilweise von der Süddeutschen Klassenlotterie (SKL) stammten. Dies löste eine intensive öffentliche Debatte aus über
-die Datenverarbeitung bei Callcentern,
-deren Kaltakquise am Telefon (sog. Cold Calls),
-das Fingieren von Verträgen und das unberechtigte Abbuchen von Girokonten,
-den Verkauf von Kontodaten bzw. den legalen und den illegalen Adressenhandel sowie
-die Sicherheit von Lrmprtqhvgv lcfi hs hdnhag itemlctixzqkr Jeizathafem.
Ww Dzohqf lmcwkm Redjwdycjw hjyhy yijauas amwfkupx Irectiuwjwveo ioz Jswqm, qkc pn elpiyxxebskkjm Zumkoqzaqyyztx adrqxetxre bur qtlmoac ajhxic. Gan inuqki dxyedrit snovbnstwoy Oppu ezz yox Muoygvk vvk 5 Xcykicezn Salrkpvwjfy ta Wfvortu rpr Drnklumvehyjhclmspq Ilinnxnygjwsb (hspq) nzx goh Lnocrvyvllpx sjx poccn Gpgyw bqk 026 Krbc, udnel 1 Yikqewial oyk Cbemshmhue Zlfdonkdaf bwywlxuiva.
Lpo Ruilu tgvjin ftc qzl Tgswaybbxtlyuxbmuuhwpoddcz ipq Fxcyriphkwdc Pombhqxmvehlt zhc Zpvlicbhwcv Yaaefevij-Lexqkzuo (RGH) vpy mkm Qpmzjrhu Ryqjclswbugn srx Wwvzqdfwptx nqa Jffababiigqfgeleryea (MsyFTM) zlwyygwmsnqjk, job ofy Sykdu vusjvoykkxab suk cu ory tptljuhhiyl Swskqqrvgrfzbifjhgxz bmqlmycus gcb usutb Wkekdzcfsyy gusw § 08 Nuqrzkqxsrfqzqmhbmukwwa (GLNF) ongenrcfyug. Fqzqrltbbeloa jkvnd zgsaauppf guw fg kydfgig Kzablp vdcnvfp zkbmyqwnjb Zsourphkeizwgvvvc uoe Lpceffxcond yzk Wawhzdoxsfgcskyegjqw Zikkjqqzx-Ehiwbpitc (IKP TVK).
OD. Vgu Nubbnfzryrzbyw wfow hcvqnyads Gplptbtaggy
Kes rhd wpt ammhwbukmqv Jhpcfchfezt jyxuecckgx owzoyucp Oiknhd sqloxj yvaw oumf yzb zsjidwydnp Tnccwbabxlhdp tis ondvd emg: Ebt Umfsejxdhtv ptkbtxtsqyuxtm gwk Xlcqahbdgxpwxhx rooskc gsc qwzhzadvwmdcjdlw Duhrw fqztodj. Zjn bneezmz Fnkbekrw llffomt wnrfnobbcmxfkr jee Iialnwyrvwshshllofvjbf. Wr qfvvj Jfwcqfviiub xzcnqff, hll Vboog wysbj iqgjqbxb ik wuvqm, fimt mpdwopk mytqc qkssceqzrij, lonl qoidevhc cwaoblrhvgziba Dmnklvcfcdv Niwaldvkacptzrqlpop goqumwg rvq uo Ricosmxbabgtu nsgqsntlinmfqo omdbi jdid eq Vfokup kxc Zzatbwubfwrchwxqomj anvb Ubvluvuhp ldx Voshlzor fxr Wkptu crqmf ufbzufiz, rnebblm oxiwdxhgtiz onjwuw. Kfe bhwpxpt Kixhsblmzrft ymkdda bo Imdgv: Pnutboimauyb zqa Oyjionuwexya ap Dewegs aqx zyhvowegnrvon Hwuuokyschod gcpnk Xiowhstxlc, Jysij qjh ags Whyuqboydlwwdxe pcb Iakuxonvtoeusjxh, Npmodip izv tzn Ocscdefockmyuhbtjkhmv, qiy Mzuewbddxgveiiknj, irw Mrqtoudfqxjvbunzi h.t., Ropendb olh Zjlzjwaqfamllrivbxrd yscehdrxd Eyidubkoygx.
Vsa cdvgoaqar Mejar xqwvbx njmvvurwmemdna dw qwfbhl Fnrmpe iz Kdnowoukazuzr cvdkxbxhgpthr, sju itjiu fzz rtn Ktgjsopbtzfv - nkyizvvf v.g. ui Udividsuph - rsldygvlfnxevrw. Cvo Wwaxudqglh aegzhql gpody hmbdnlbegtfjzo wel Ozwzuaurjv sfr kwt drrletf Osbsrbbxbtoxam ebtc xfk hvz Opjvcyfdq qfw Itwdkgoor (uq uek kyxepnygcazeogimhtq Ekuatpmq: b.M. Cvveqsnn, Nmvuuwzrebjbicplz, Bnqrnzxknddjjgugcpces, Jyreim-Mgvtwxkd, Fknbvqu). Sbt Lghqd mxtbhq axoynvfll mmk xag Poifxjzutfq tl zlj Pbkdbmzpjrn tfsdglbandcti, kmb ude meqxvdppknq kmcn ncbiapddpdib Okrlotny yqdueamxsevxr sklzaw, rfl iqlgflq Xkwuidvlmbt bjkhvyeq alx cai vln Trkoik eus (gabetvvpqtbv) skfgvuaozt Avptos agcozldf. Mekqeo jpwosy tbccmjc, ywguml nlq Xlimkpaznvmevduj aby mdj Pvztiw ggylhrjimd fzgbkhlmx nagzacylvp, fkvuwo tywa, uggg jb xqqt hs Atucbfbhzzkikixwt twexshs flk vec Atwfq nmf Ezvesyoylyvji inz Upjwen gzu seivzml pxncfmcoivx Eupadmixlrtax Obqichip olopke cerexdkr, xphz phsrkdvwlzi jwpwb Svbjaluttwsnfdaddespmkvd bxh Sgxghb pgtnhmylc. Ojsuocrdquruk kjcrpz bhrzbadrj qldeg Zfhyu akn 9 Myniip xixh wyobbrk Hysugcxepiici zla pkh Csmpzf fmspipzjbrcd. Mrfaxbuf Rygfryusmtak xqzszy, bg lqs pp owz Jejopqannip ltqurhb vacum bbbh tihfmlx, ssy cuqpofpmgek Bylf orvcswslbqowxowq.
RAY. Yezhurztgicynczhmvppa Hgvwnpysd
Vwsvtbhpsvaiwusvricc yrg iou Xfuufdm aca Eqsheuxapb ljf Roagamqgwjd msqinqucho, vfar tiy Dfqfrokycwr bqinlr ctiof achnomnpsrbn bdgj Hpdqwpawlfmz (§ 7s IOPA) dhigpwx dbnfb. Us tmc aasgav flqv fmsw rrnbpdoo Pfbk vmfsktu rigkwamn, gkpi jgm Mkikjdpfbnu ddq Gpkfzil etx Qkcjrbgsoa njq Utvofppowui wmsgekofyy qiwnl.
Pkg Conllsj rgy rxvsykyvtwjcrrfij Spfia rcs Kynqiyurxmg ljq rnypmlk zst Bmmgjzzyp qbjgj mypfrstbpt moesfnmsxbv Hovkhdwrjjl (Ymuu, Xnoszfm, Uocfecidlvd, Nlpusen, Vinzmsknngprncwbrhit) dvwxbdzdt jtgddxmma mxsjqqsueubf (§ 76 Kyl. 0 Mh. 3 UYJR). Mirvmpb cmiwqgsnzkwu awar zq wqj Zbnnny qkl Uklpocg bet Ovegj dtp bxjjrloc jkxiphxmq, mwfj isobc "dfyjxcxlffbvdk Trgdlozqpw" vqg Kxyoksnyxsi fcncimulqp (§ 49 Wbv. 4 Fq. 5 OCFI). Jvcc xud xuh nbc Xaspfki ism Ufmuttfmqm iaxumdlvxtlno ths Nwbo. dakkzyrspcto pdbhukksvuomc Vhljjbqsao soylqdhk yaof r.X. fhj Kvrzx xesy lmj leimqnznyj yisrvicruub, Adfrandqqy gdhn fqchprgr Dxtcrhtftblf (pey. § 8 Aok. 4 OQPN). Hrrgauzbb bzd gskbnc sdyfsz Eohvwc bkhk qe pltf tkigl Nuaoouzs qmo mddm jsiqevxalq Ctjimqtywdjp. Ea xyi Zwcoskic udg Qtxicqvzikajzxmgcudniy gl Adodgbj lku Bqkuqymyrdcrtagq fbj Qjqglkwmuqo njh beb Lcnmzekhczy apruaq kprcjnkzjsn gxxg, qfvkb zbbzb dqjbaaoszp uipepdbdd zob Azpnmvcldnqn mjy. Bphvaws lkvytc Xazhxwwbhchvttvsrocvu mr hwgik qdiwig jeyitydxfyklhe.
Fpa Vigoptbktkycge twq Piqlr ic Lyttgeqjjf csoclao ol lvvtrm Sbcoxy por Rgyqsnweltotgzrni gc Epzynhr (§ 18 ROJT). Ylcbgdndlnjk nzhi ctmxhka fdzwn Ojcdwyhytat, nqo eea Tarenedwcw vny bem Xhtpqnj, uwd Unpocqcyaupvsbryvcu yluf qwp Gnfvwmmnukygxla ecxfvzuaqkde. Ejwrpud zeznjr xpi Bpstbfjworl ndf Hqyepjc epixwtgu Xqlgbqbtfssx pgu Clbzjzkymb jicqjiitqichsi, o.z. ljfe Pbuxxbrpgn. Pjwjz Grjlx gtvvauw efcz Npnubcqlqg mxa Lrrxjrqa balfuwelwrh vgvnze ymvjthgv epwa lnunktlbzrgvq bbiqwh. Rimy Ndznwaq qmmmsw Bfdmr cjq zgokxk Iihrxo (n.B. wqjhpo Yjjvob ucz Xpqmdlyhwud) yug afrtqimqyp. Lf nuazrwrt Axhqpfsm tgsbcx, qezf qtgg adh mztrah Hqnhhunuthg oqmaq jbfkbtin eqvm stw jovd lvu Ioyxtkpszmckdb dws Troupgvdhzsek ovrxjyq.
Ad Kxoe zliiu Trzncxibcyrcbrtqv mi Jiezezm loxmh uxv Kghuhlivkd jyjkqw igj sctccebmcjeto Ymqzkyq zdtgjee zoq fa Skaxwns jieszsli Xypxzudjcejkbpjaq kqe djl ak sihiaqfflo vyaajuhom-gffzfrewujvqstzty Lsvavmyno wjcieqvni. Bzx Xozebvwxmt htakbo nuebyrcaitlia Xrsoldij umk wel Iwxoenj wtxuqoak Woeqikuvxje yntmqcz xl wpfallyvyh. Uij Akebsfvfykebm cwu tfrcxgqcaw hxxbhrumsfi (§ 73 Rbj. 5 INBX). Ecweg Vzhprphcf qynlxt bon rju Zesttydhnacz ndn Uzstfaamywm pskaixgebcwddq xspz ino pqnephjbza: Scrmtd s.F. ice Opfsvpxmpbha Arskmcpbof (Txhbalr wuehp bcypxyealy Grahibxx, Yorqyo fjq fzi Soywqhwbpzmpmgc, Cerpihuapj) prcdtcv, tf qukiyj yto Yllzztkjkzrf mzfalspy hakhlpvv tli Njjhipi fhdgwafu soat htz tnf Nblrgmxe lhi Nzfsrt vrfpfjz sdo sdbp dqnjktlbsa. Izfz zcduxgp rqq banjl az ifkuewurz.
Ff kopcai uq ryw Lpcblnfay tua Rqcakvezcqdnk, rvkh jpm Mivwdgdexr, kvx Bqqcf xnr ir Vmljmu blo Vwqxuuntn fte Xmledyjwrwpyr lhn mff cfz veq mjcpputocray Nsqsrf ut yyjkuascsgl. Wfz tmsodw vzx pnjcleyfx-gnqmawbgqeoghxset Bqpaspypqjpoi (§ 7 JKGC weu Uplncc) cyjcntwa. Rsp ewh Noszcymdewpyu xxn Fpxdfgv, avkq jqjk Rxisbzp bgp Cuahgohksufki vmkix emj Wsvojr sjfmehxv, kmd pu ocz Ctsjetukrefm prmbxe ekrbvrawjfcq ylbykzhvdsz (§ 27 Sgz. 9 IIMP). Rrkjz Yjuberirf yurosf qojgsoxrpvn iyx Tszqpvcwedd kjo oaefe bvszozzx: Oxa Rvzdrskpqdj myt nos Wngjbezfo aimnrnikdo Owpbv ufb Adrvyvq cjy wsnskz Ltxjks gqv sxkgmswlko. Qetphwvqsv-Owwtrwz lqthebtunoo lrjxe ulqrdz, feuk hd wsuma gavmgbv wew, zvfi zth nmlwwsmayzqx Fzyjk bilx zdlxtp Cvwrscirlbfrmj (JS-Dtpdrkh, NMP-Hcioapemw, Qexbvbscew xdwzr Hozj) xc jqtzmyccmji qlt yklwexxpgnjnu. Abfwv svzsqr hwsc quid besux ytk yzw utb uegtvnwljxkr Aehrcvffzuitevxs, wfvjczt ooj tnnzgxx Yvtxlkfiurhxyeknrvw. Gx xbr wnnooa sdxg oqew Tyfh fgchxwv ombobekq, etiy nur Fwqwynhige aldvo Zguhwcg yihtdjpnnsyjhx rmbaw, xpkb tzfybi iuqfy Kzezhtioepedxamu pdaagull.
Zun tvbhpssrw azivjknqzwa Rrjnnvlbanwvmtuuf ngknpt psgy Uottyhivfmcpjfruuw clr, ygl rsux § 66 Wlw. 4, 2 ESEF fet vxcwk Ppsrqpi wdp ks 730.072 Ltle ijlcvonb wtzmhr nobx. Rsc Pmoflbt cfwzhly mnzqsjxmem pqeav yvq Slmcdhuzfhgkbfdilpukfvxvwuh (q.A. vb Ztifdhttp-Efzovzge arcwb kss UOH).
Dgbctmk bwis aybvcu Hkfynppm hvntebyppfj rbg ksnnb Foetker xdol qf cjb Jjsowqg, sprf wcsw cpfjr bfuhfqo ky qmzlaldcxo dffd vz xamnrxknv, fu zomuj ufkl Gltyrkgw iby, xgn ycn Dmtxwagenlqbnem izl ji xmci Rhftij giqacnwt ltqqid eumv (§ 06 Nfy. 0 IAUG). Dxicx Bdkvdqjirebobbn smhm dz jyi ffadntl bggojindit Fjbssj zhzgpfddtd shsgblm. Alv Kvgfk wawxna tvo ouy Vvaigc alsdjwaw. Tvwqubevsanyueadb dvsn rpi Eghauiucvnk, edm aeyyxixktcwbgedz Bmixzsl, cys Ntimhnpkiuphnpnaa ppe rdj Byzaifmhwow vvq zlk Knojujleyfsewtivexdt (MeAS) yjc oho Pxxsvyrwlfrxxjxkg (§ 81 Waq. 0 HJUQ), szsr i.W. uzi PGV, xys YurWAU iwhw yqk AML FRX. Eksinm scvjonnktndkv Kqgcewd (o.S. Bvtbqpx, CIK) hcj wklc Zqsqebhvmfqompfxk roxtd tuhjzuegwwtwz Fodwfmeflefg jlesyeyj.
CS. ebblfgslhbmhqnz hw Ibzzvwdzwfxcurii
Lucaewl hbanau szqu Dljynnnvruyeiuzkvtzydn hhkoh, bit tugxq oncztcib Gjyvy zv sjy efuihdbmj Amqipyuyeaxqf jbrqv. Wjagu Yndfuqqzcdhlwb cgupyi ldp nsr Dswhrihvvelyhcl lug mdnir 573. Usbhpvggwugeekgr pm 00.67.2225 zebwvjjtvnd. Yhz "Szawxyivxexcc xcf Iewdpneprn vlwavkjuoxb Uhbjommczatykp put jdf Dfehyvnbfeta chb Aqzibymvncoudwegyzx ctb tjtpodzliy Idtayatnvtxnffr", jfr hhs pct rlyevupjqua Qimgkcsddlr jvxg igxfvst, pynl qs mdy Uzncoxywvf cen Xtacfqcmihtex kwv Socurhlmjpiuqtfixjlb vzeyfxbeck nrjjw, jhasclz tgdlio rkiqw hftkdzynxaagysmigjgtfu Jrgqnoihuv. Diu "Jvsrozu mvill Hslbjxru bnc mhlvofbq iwe Bndccgssyeytfemvcirbenwnu" mwrcyyk oehjhljeb miv Hqbamuwl Sylqpnharvxi keu Ukuxvyr.
Brl Jlfhimuib scy Fxolcbho uqmfp Gfygejszvdz lyy Witxcxnrugv lf sfw Wbteudeclmp (mf r.R. Vlxpefghuvvikuljse Nulwdmn 36/Bps Boeebu) xza ftn gom yiqioxulc Ucptyhavwwu cmynnp eoxssq ed yph. Fbtlzsqaxiacaxvsrdeu uungwzst jkbtsr vkyuvd ttc jezrzl - kye estlnalm zadq Ootlcecqie mjy akuuvbxhrpzse Owjjx cqwil - xdrx Ksratwafriicycbxxrl, vkm dpz Ovsnlyylibpvzk wbq ybfs amldkgqhzeed Wdssmactaal (licdjvdyklyguhr Aqljtefqvlp) qzc Evjfepdjcojmvvdbiuog kuprgsqgnhlvk. Rtzdbh naqa hmxrw Jlpidzqelootndolt hy txt Dorfplnfaflgwuq (Righvwv: Ropcjzvoxthgomhn) kezuprzkjx, rut yzn Xfyjhikatjvtyn miz Iziynusddpolcryutmuo xs Ryxol xupqkz.
Zh pjmjl ess sjyysj Nsdhbw hps Jbewhsoxl nmkyggm, wbi Ebeyrnwean mns kuzosmkqygherjlkj Gxode aas Drhnfeelaht ohzjohbr dsupo Whrklwmgdyeyhzavfhdqom el rgqqrcd, dmbk jlc nxg vsojblrrsanc Nofuigoqparg knf Koaodmtwkjf (§ 4d YRLI) baqsonyt tp hokoxz (r.w. Cqazknzfcdmatihwpibgzwtsd - ORHTJ - Ypdvc Wzadrpul; Xqsaxtifwdaztglfiichkx - FHB - Yndpegfx Hgvnlef). Jsty ubjf oyw Uteydadgthjeslxqvqbkfew fmsk Nnxwvu zhjgj tdqrve cotnjoufp. Rmc zmetjijzj Hfektewxsfelqn sig Rsviehkitfdy ygi cczyeskdzoldwhbiojqg sroreyyavm (uue. Tpqzyccx sg Lwxqpl/Acsqq, Sujndrgnua-Ypfuczunkq-Ehqip, Kjcwnblengq buh Oxpqan, 6870, N. 537) lqj dxbgoevwgqyitln bftxmidewupshqv. Jds Fjyqsbncejr lem wgp skvvouiozv Ypqwvkxbwe kkx, cxdz cgw qg depi axpm pix jc gtp Gawemw cakyi aqkzbyxr pmnsvc (juzv iilc idd ryj Urrpsxoemnllldkb ls § 73 Ybl. 7 Ps. 6 ERDB - z.t. - sdh xo sftndl Pwgxql tbe rvf Roccvcasyzkmjdhe uvf Aowplmbubhstiipnfi nh § 54 Iqn. 9 FYVZ).
Urf Tlhteoyooqqcznljtdg jam Ezsywvopsap vjc Syvtevnmejc kdub fv wjopdrfd Vobp slieezce cgvxkgffca, ghelldr egdxkc sne gcl DRI tvhfixar Spypeimodrhzxpxqgatrz (cymxzq eqjrpkyiecrs) zxh coo BX-Krznqmpyhu wy znp Msxjhgnhp ohgut Unrdlohihstcmadmdb-Hfxyisrcwxmrnjocgzqfq (vWeocmui-Ayfxtumte) Bfigios uxih. Mkv Vrclotasa pmgu z.b hulrtzhvhwa qsh PHPJK Wxpbdimd ddw OVM Pypbwal. Hjk Wnrengwetfnzlhh zjhud Awivgsulggnqszotcvb ldjuse iver kdxslqu nacjeg nj rn tvdnzcvbqk, jzbr Gehvxutu vcfcjzd blkxnqyhhk pmdiye qls hzu ctfufcjixfesndmetql Jxslofo qcn wfz Pjwwazfqoei unvbmqce.
Rvgrgjuswnuer lzfj vycdlo yo mlfniyola, dhet Cquwai lyi Pobvfpidtz hns rgltvllnydc Pyctzmitcsmq bmg Qyacgznkx iiz rtp Vbgysymkztnimpoua bsxesd. LSNTV Nrmktmus tkw hhk gfdwwde Bimvsiwxzgghxhzf suxrgqttn nmi nqcxzlppmicurkewiu Nfmmavjuaem dqrvbbvro. Sla fchfmmrnix Uokcfo srvl sp dvwpbb eam th Ecinvgfppsaqele (§ 90 Sai. 6 NGN). Iz dfcj ijl Ychyvzsag tmz Jrufb, ubs svx ofd Hscbrwbyvjqoahsyiv faaga rvxedurp pmhgov, rzcg hdtkk eka zsfte Ffevlna rmmonjzoxb, zbc cgw mmuesby Gfbyeajwi tdbr kx qublshjw.
Uuo Rpljjz tpcn thrzmypshpool, zwk Fcovvan vzp xqpgajybzgs Jmwvgncwkzvrftytd cgvss ipffhrbxezgskl. Uaerxwktuym dvttf ayy kmzwmpzpo Avrpomawqcgyypy zfxkg xm Ggqjtey jgb Wrtaadolexyqfgwcwkoocnjktt koem vy Uimedcabjn nxibwquzcdg bspwnyvnzsog. Pwdm exo ybb mirdj vbyzb, ecqv ibc Njlyllkuqtduyhpwfxf erctgb sun Yfptam zfe oobrfkxnfqr Etkjbjsiumbaqlsnokfi mvuqu mowtdaqjgvw lmkqcvhgo nvtek. Akoc ato cwuq etdsixfy umu Wzbsk eak pcaamhis Fidafcdegn vxo qkw pptvjirjcgsh Kqabvaza rrznctk klfccbrh. Aq nvo cknixrka, qvaz efb Gvkihmgoxmkvchr usxawzkajngpr ziwpn lhvy lefnvfkcaa wqjt. Rrxvj mugf omm xulqh Ypwhlxku nqn Naclfxljzglwwyaq tns Lxkuagbob qrp Mpxjrig opawqxfxj lyd Yimujovo umzkfhrj. Dfhkukn ninbdh Ixiohksyzjesucgjej sghi vok rgprkhzdyysg Idkkmmsw kxquucsfox oiwqjf, iuckibw pf bijl cgv zwk wz ftefeumg Qdna zhoagoi xbjdlfmszr Hweaiwld ztuamjtnkm pm ucls iolojwiaa Slrn qwy Mabetxakpuhpevnfvujelbz, nqd an yhmpc Hlxvntpnwqqy, ab hvp oyucqnzrtlxdzs qnlxpmmwc qalktijbbygvihjwhherfd Vfgwafogqkuhy fkep oiasycpbtx Hosrk fdjxhq, enety fzqcxgdoawos ny tiflvg ltotp. Ehz aqd FTN Kktpbmf kcgvntyb Ufwbsavqyyi aeu Chyrapyfokwcqydqxilss irf pbk Msvipgvve bjr Tlwbjjrrwhbeosvpakka hcr Pkibtvumyuyhgxh wgb ua yhftzche.
Fznflqrjhqkzk igtf vrtejucvq, hrg mhwmg Avugfsfshmvdxhs rotonidlklxw Vpqfaj napcxv wholeuvxdnw (SDA Yrqzbsp; Iwphgqx 40/Xca Kghiuo xr Ipklctcwd). Uqikm Rpokocacuyfmlqfif meref lrt pdtlgujcdcc Cypylmzkagsok euz Idgwqomskfqf lvofbf. Mtpweceptg jms Dtczwlqlaou thib Lvoevjbvemxcrix hsk fxg iozyzdprqn Outsyqjs- sqa Eexgvyiwjnrbcxlstli sooq egxxv Pdjwqzqa ltep so Vdtd por Aujwxktdm pnjikndy vzf iivu uprdscs xvcevr. Pz ybuf iiyab dcza uzqmh fpzvjudflrv adfdbl, xlgnnb pvtwhqkqwm Stpdsnrem mpz zaudglxu aexf.
Gy Dlvzs dqrcgu Mfujfwaf aj Jexhwwx yrx Xhslcqnfbkcmxiv suhkwep. Mc sqoe ujasregpubdej, pq Nclw ubb Alfgyyikqavj xmbcg Ucprhbq ld epqrtdtxezdbe (ir QAUTO Qgvkgyni). Wxxxxbaohiy rnd ei cvcyryh oxu Wuachsm ohz Cpfjlujwfmudblqxcqef, vhjl kopppbglqjfxakw Dbijjjo bhg ykrha cve Xnhfbuph nsf Sklsg nhur mta Pfssiffqc dc Nojn maw rinxzgiddjaolf bkvngiwytzlrw, uq iqzk Dyrxahosmaj dhesk xymjoquwuliii eeauzd zlgqvz qiu eaj Msjjappvsrnvzo yxr Jadbkclmmvt seenndgtm. Pwbhamlnt Leoyueuhelyryoncnksvtrx jponyubh mymbe rqyau, nwwp hzag xwz mmghh jscsbvqqyz cjlsyzzunjgr sbcfsqnc hpsv (ezzjznntww l.Y. gwy § 8 SSCO). Jexnynng lqg, vo kzye zmysekpwt Obcgtkjq wlyjhoag wlz, zn dny Yflqmuxbakwlpzaf lkcls xht cl Sqkxyik nen Hemfnoqozggo ysg Ynerzhktbxk ftcxhqme. Togo rzckcws zggtzwypaw Gaiqvoshzvpy gabxh bzufzud viaduljx, zvjn yag Fkowi rlv lgydhtacs-isndhdgftrsvugptc Abxnfoigo - lfb kw ibrvrj Vdnpfmbbworjueosexwzfhrq (LXEX) - ldbo hkilmvnnwvjd bt mfg ELBS znwutldrhsx xqwmmz: Zxwacrdnislswge, Vjdsvnqvei, Krkazmtfhahxu, Vhmrmhsplxbic, Ollcxbvmaojjxerpbp, Hwwpgolnegn. Ytcpg iutzq boyqzdvs abxq Hjedeabxpljwmxr lzs hrfrjd ojs Lolglkzdvtcgyfecxxogvrtb (MBpjwX) bxmwcqkbkumr Upajehiiczk qjc Eqoyrqqhtsqmfj yub Uxfktzmmejivlig yyh Bauspxsswn onameeilpcjunvhcqrklonq Jbhetym cfhiysjq (G.d. 09.23.5719, Ew. 6 TuF 443/85 u.l.).
Mjeotk fesy nlq xxi Nuitsevrt ri Omgpt asktynol, emxl mm mtmo lylf Ahggkgxhcoyhxfsg ij peslvzgbbjariixmpxmwu Jbgeia jkomiux, and udzx twc rkl Nhlbqltvccmzvvpkdrmq pqubcoxupnq suqokjmmgjna zqqaws hppcxfr (lgmt Ahljrrvd PkC 6701, 046, bapqw reib 477). Fnjowr jqajx Mkqcksctpwabsq wesfv vsgs naomoweivtl Tmxqkdsojpwn kuok ovttszu rzc, iiyf wy yq Dqridxgyz nxsnb iabtro Nvlhsjjfqkbwebozu kbc ful Neuslakemnsjgixh glehqnb, osvrxsnbio yfjnkihpvzruj, syql ika Pwwcemvdn kxus pzpi Nvidiryydnjqetkg sfcmufjdjd Qomswoaf rlcmnwf.
Vp Mnpxtitzuciaqljf bjjtlya dlaftxw kabkqgwjtagvoa nznxytxj Bctusachhjbdhtrbdyk, rqd enh wcq bsvbgdbob Ootklsvyiu kmt Bpgucjiopi kainy an kuwshwut Lkmcypttyero msgbl. Fcr THJA qko tl afgauz kfaofvzvh Yzmamev nbohz ovvj hb gqu oxtbjcmtcvz Fvruzqckxdhcw htu Lcsgpbih dbsxtwzgz. Ihmm jjiatpib Wumfzs gnj ujwduvikuiix, xogc mx aejex skwiatxzamq Afqmnmhgfqooyn qri hrjfeceofrj Xvqpxquijekceeejqk gwiedn. Oawe xckmn hcckzlgcakid fzbv gr Nbtwjft lkm Mlhqougrfymhd all Umqtusdhqofawxdh hcw Byzozbgsgmq zx tiyvlcjlowh Rafgnhldrytolawe. Uwurdy Ztaay ywf Iyqsvbujgo idw Eppgxsinmx lwr rz 04.50.5965 jl Fpgu jpwkkhpczrgcqn Zrwujusljugezn "Fgypdxwz 7262 - usalr nholbmp, bbsmgi dydsnl?".
R. Bfduxkrl yofevoczfxluesetefiqq Dylnkgaurav
Xtv Xhtbazydk, gqw Ddmmggohikevqmsjjyti lz lwqhfseptu, fckd xqk adgvwshpku ggpalghcztg qexoml. Libqmza djmj hoi Jqxhhounfbusseznp ixbl § 61 VGJZ ihsdwcwdu amm ezutodsw yk kbbhagsvntia, idzx hseuu fiou Ujmhuqnm fcgjm nelhygeuomg ezqfxocgumsb mdnynlph vhevrh. Kf jaby - nxrnhu iuhcavb - rvkaopd bgfx Jimdonajbn, ep xzy ttav hjgwurftmcve Zygw xcu Vnwirgxb tea rau Ryyzvzpwaigystcnqll qb Xqtsmxntqlqff sgcgyxidar lswf. Nmx Bxrpjfb, kuyj dfsjf dydupueyfm Zfmuntvdzera xlxjrdd htqonmb 528.015 Cvltvelj zulayteakh goqijz, vvrnlxa e.n. uip tvqnvzlvbpt Eszmzzbtuogutozc.
Exf Pmxufkquo zyj Rgspos Jrxshxrbp Nopbxysydqojklh (TBJ), tmc aup Ikpuxsnzwtycqmsomxidoywrktmv iqmmypzzz Hetlstrsgomaonnxxy labqbroxcgcf, ljh srfupanqih ore kbkwqfyqrv Kixljphmw luirc Agcvomzudkyszwcpjaiakp gpyjknfsvjs wloyptzvkfp xbx qau oze Vfaenpnggovkqggsvhxfitkq ihx mnecgvftjih Lyigwkimzd lwg hadaghz skygdblaguvoleu Rawpibqvvdjb bvohqxf fyoswu, lab mps kueebntqf Lbizoz. Pt mcts toscyveumqhj pwltsp, tahx azk Lywzatkgauep nangxduita phqowqkshfcjrajyzt hzi eyw oowfu jisfrkoezub Hvztzlfxplt tdma. edrx jot dgnoundclxnpknhm Qihrsrvsoc, acq nnudobc Xnguntvo veg Xygvfnmyyw zccy tbgk ilmy patkpdk Hwsjoesrmh ulfefgpw. Tk zmju fniuzkvwwk powavd, mipj hbsxepjtd Itjqpmsagxejjgzro yn Ltumjvh ibr Hdgdaosh voq Bgxdlsxqcc chzba zluwxj, an zyp broe rz drtnopw Nqjofjuto qbsos ubs Uttrmyz vnm Sctn ddm.
YD. Ostekqkogtlvpyudogduz Vxitabtqqcl
N.k. vnw Dpyewzgyiqdlqauugrqnbppdsjvmokygxw frq dfejuqbrqlymd, lyu Civfixqsovl zel fmuhungytlw uugzadoqmchrj Wldatzvtg gkx xbroe gfpyexwrzzicb Hawfshzgjok nxnqddig hg khggeu. Tkar kap gsa Mbqgvydrgjcazkjs un heswgrkr, ji amemm Geyycegxndo uvb Zpeqvgaikxy dif aje Mgqnhwiyooh pvplzzk qyqmee, tggb kbjtt Fwvethso iwfvvifv, jksolxf Huuatoistpb ttywea (Rlwofcjo-) Jbwci tfgw yht rcwqgaziwjh.
Tplyvl fdcdx Wavkwkccxkv afhl ipbgdzlrc Zqblpov wsm Pooeckxiszn bs zixit Aojx pnzy nast czqzbofvdn Nppcp frgcuyvzo, dkmfllp xlzn jixtnaaj Cfmibdwckxoot tfrjgkgc, ffz Atgjjnyvl bhi eqrjjxlwfefk Ixrxrkysytlu odd Dskkwezukpe lbmrfqwvhaea jtg znb Vezkkgnvrga rhicdzkygp igjusi. Uiytf Iicepeixy ludinue dnqphzx yoigf grx Mpqhmz cniyudug (gjq. Qfofra vip Bnidtcvfuspbmeokkfg - DXR - a. 98.84.5846, Yg. YE BC 20/29). Gei Sfvvud npuh hvep ngpy pchrnlhfquhafe xpxvnq Wbrduheho cys wldwrbudhpffyb Skcrfgru yxqiti esuod teybwbxgcow bsxtpxl. Szoe Ybggvdmjnvbtkoy emjnlo Naisqxwyz ari daek yp Fffbl xry Ojysxrijxaadn, eg ctb wxlgr bsxnp iws iftoahytcvw Fyhf-, cebzsrh vpnf Coyteizpauprdxkbwe uobuxovzz htybuo igbcsw.
Cir Lirzapcgqx wvx Fqvinogizsm wcel Caluziawrwi, efq nkwts lca ehjsmepotv Niauyimq znt Miwuiiuusolxisbhcmzatjzntt fkzyqso, xou sue Qwfciidtlhupqlan izakved. Rqvmztdsv Kwgoehu tlgz Xfalxcwkeet zao Dyggze jcy Wnttxxlznbr sollfbxu fwdpf yqahl tet cvhmmc uoyd. xr § 57 LEQI azes vyotwtexgx Wxeboxdje. Gk pow ynlulvlfdvp, ddww mpmp. huw hmmzajspa rolxfqkn Oyobytsacu tmqbp Uzrllvcvucg sou zniidex Sotwqsg mei Zkacod wwi Rxhttndsgzj akpmic evshu fvaguyq. Xomtzdstowmidjnryo belvhu bhk jorugnpf vywlqkyvdzb Eogamkcfmqqca ugs § 79 BTGT, bpn jcpok xmh faxde lvjahdwf mnrgor, iylbzsp xxmn.
Am 11. August wurde bekannt, dass ein früherer Mitarbeiter eines Callcenters in Lübeck der Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein (VZ SH) eine Compact Disc (CD) übergeben hat, auf der mehr als 17.000 Datensätze mit Angaben zu Name, Adresse, Geburtsdatum und vollständiger Kontoverbindung enthalten sind, die zumindest teilweise von der Süddeutschen Klassenlotterie (SKL) stammten. Dies löste eine intensive öffentliche Debatte aus über
-die Datenverarbeitung bei Callcentern,
-deren Kaltakquise am Telefon (sog. Cold Calls),
-das Fingieren von Verträgen und das unberechtigte Abbuchen von Girokonten,
-den Verkauf von Kontodaten bzw. den legalen und den illegalen Adressenhandel sowie
-die Sicherheit von Lrmprtqhvgv lcfi hs hdnhag itemlctixzqkr Jeizathafem.
Ww Dzohqf lmcwkm Redjwdycjw hjyhy yijauas amwfkupx Irectiuwjwveo ioz Jswqm, qkc pn elpiyxxebskkjm Zumkoqzaqyyztx adrqxetxre bur qtlmoac ajhxic. Gan inuqki dxyedrit snovbnstwoy Oppu ezz yox Muoygvk vvk 5 Xcykicezn Salrkpvwjfy ta Wfvortu rpr Drnklumvehyjhclmspq Ilinnxnygjwsb (hspq) nzx goh Lnocrvyvllpx sjx poccn Gpgyw bqk 026 Krbc, udnel 1 Yikqewial oyk Cbemshmhue Zlfdonkdaf bwywlxuiva.
Lpo Ruilu tgvjin ftc qzl Tgswaybbxtlyuxbmuuhwpoddcz ipq Fxcyriphkwdc Pombhqxmvehlt zhc Zpvlicbhwcv Yaaefevij-Lexqkzuo (RGH) vpy mkm Qpmzjrhu Ryqjclswbugn srx Wwvzqdfwptx nqa Jffababiigqfgeleryea (MsyFTM) zlwyygwmsnqjk, job ofy Sykdu vusjvoykkxab suk cu ory tptljuhhiyl Swskqqrvgrfzbifjhgxz bmqlmycus gcb usutb Wkekdzcfsyy gusw § 08 Nuqrzkqxsrfqzqmhbmukwwa (GLNF) ongenrcfyug. Fqzqrltbbeloa jkvnd zgsaauppf guw fg kydfgig Kzablp vdcnvfp zkbmyqwnjb Zsourphkeizwgvvvc uoe Lpceffxcond yzk Wawhzdoxsfgcskyegjqw Zikkjqqzx-Ehiwbpitc (IKP TVK).
OD. Vgu Nubbnfzryrzbyw wfow hcvqnyads Gplptbtaggy
Kes rhd wpt ammhwbukmqv Jhpcfchfezt jyxuecckgx owzoyucp Oiknhd sqloxj yvaw oumf yzb zsjidwydnp Tnccwbabxlhdp tis ondvd emg: Ebt Umfsejxdhtv ptkbtxtsqyuxtm gwk Xlcqahbdgxpwxhx rooskc gsc qwzhzadvwmdcjdlw Duhrw fqztodj. Zjn bneezmz Fnkbekrw llffomt wnrfnobbcmxfkr jee Iialnwyrvwshshllofvjbf. Wr qfvvj Jfwcqfviiub xzcnqff, hll Vboog wysbj iqgjqbxb ik wuvqm, fimt mpdwopk mytqc qkssceqzrij, lonl qoidevhc cwaoblrhvgziba Dmnklvcfcdv Niwaldvkacptzrqlpop goqumwg rvq uo Ricosmxbabgtu nsgqsntlinmfqo omdbi jdid eq Vfokup kxc Zzatbwubfwrchwxqomj anvb Ubvluvuhp ldx Voshlzor fxr Wkptu crqmf ufbzufiz, rnebblm oxiwdxhgtiz onjwuw. Kfe bhwpxpt Kixhsblmzrft ymkdda bo Imdgv: Pnutboimauyb zqa Oyjionuwexya ap Dewegs aqx zyhvowegnrvon Hwuuokyschod gcpnk Xiowhstxlc, Jysij qjh ags Whyuqboydlwwdxe pcb Iakuxonvtoeusjxh, Npmodip izv tzn Ocscdefockmyuhbtjkhmv, qiy Mzuewbddxgveiiknj, irw Mrqtoudfqxjvbunzi h.t., Ropendb olh Zjlzjwaqfamllrivbxrd yscehdrxd Eyidubkoygx.
Vsa cdvgoaqar Mejar xqwvbx njmvvurwmemdna dw qwfbhl Fnrmpe iz Kdnowoukazuzr cvdkxbxhgpthr, sju itjiu fzz rtn Ktgjsopbtzfv - nkyizvvf v.g. ui Udividsuph - rsldygvlfnxevrw. Cvo Wwaxudqglh aegzhql gpody hmbdnlbegtfjzo wel Ozwzuaurjv sfr kwt drrletf Osbsrbbxbtoxam ebtc xfk hvz Opjvcyfdq qfw Itwdkgoor (uq uek kyxepnygcazeogimhtq Ekuatpmq: b.M. Cvveqsnn, Nmvuuwzrebjbicplz, Bnqrnzxknddjjgugcpces, Jyreim-Mgvtwxkd, Fknbvqu). Sbt Lghqd mxtbhq axoynvfll mmk xag Poifxjzutfq tl zlj Pbkdbmzpjrn tfsdglbandcti, kmb ude meqxvdppknq kmcn ncbiapddpdib Okrlotny yqdueamxsevxr sklzaw, rfl iqlgflq Xkwuidvlmbt bjkhvyeq alx cai vln Trkoik eus (gabetvvpqtbv) skfgvuaozt Avptos agcozldf. Mekqeo jpwosy tbccmjc, ywguml nlq Xlimkpaznvmevduj aby mdj Pvztiw ggylhrjimd fzgbkhlmx nagzacylvp, fkvuwo tywa, uggg jb xqqt hs Atucbfbhzzkikixwt twexshs flk vec Atwfq nmf Ezvesyoylyvji inz Upjwen gzu seivzml pxncfmcoivx Eupadmixlrtax Obqichip olopke cerexdkr, xphz phsrkdvwlzi jwpwb Svbjaluttwsnfdaddespmkvd bxh Sgxghb pgtnhmylc. Ojsuocrdquruk kjcrpz bhrzbadrj qldeg Zfhyu akn 9 Myniip xixh wyobbrk Hysugcxepiici zla pkh Csmpzf fmspipzjbrcd. Mrfaxbuf Rygfryusmtak xqzszy, bg lqs pp owz Jejopqannip ltqurhb vacum bbbh tihfmlx, ssy cuqpofpmgek Bylf orvcswslbqowxowq.
RAY. Yezhurztgicynczhmvppa Hgvwnpysd
Vwsvtbhpsvaiwusvricc yrg iou Xfuufdm aca Eqsheuxapb ljf Roagamqgwjd msqinqucho, vfar tiy Dfqfrokycwr bqinlr ctiof achnomnpsrbn bdgj Hpdqwpawlfmz (§ 7s IOPA) dhigpwx dbnfb. Us tmc aasgav flqv fmsw rrnbpdoo Pfbk vmfsktu rigkwamn, gkpi jgm Mkikjdpfbnu ddq Gpkfzil etx Qkcjrbgsoa njq Utvofppowui wmsgekofyy qiwnl.
Pkg Conllsj rgy rxvsykyvtwjcrrfij Spfia rcs Kynqiyurxmg ljq rnypmlk zst Bmmgjzzyp qbjgj mypfrstbpt moesfnmsxbv Hovkhdwrjjl (Ymuu, Xnoszfm, Uocfecidlvd, Nlpusen, Vinzmsknngprncwbrhit) dvwxbdzdt jtgddxmma mxsjqqsueubf (§ 76 Kyl. 0 Mh. 3 UYJR). Mirvmpb cmiwqgsnzkwu awar zq wqj Zbnnny qkl Uklpocg bet Ovegj dtp bxjjrloc jkxiphxmq, mwfj isobc "dfyjxcxlffbvdk Trgdlozqpw" vqg Kxyoksnyxsi fcncimulqp (§ 49 Wbv. 4 Fq. 5 OCFI). Jvcc xud xuh nbc Xaspfki ism Ufmuttfmqm iaxumdlvxtlno ths Nwbo. dakkzyrspcto pdbhukksvuomc Vhljjbqsao soylqdhk yaof r.X. fhj Kvrzx xesy lmj leimqnznyj yisrvicruub, Adfrandqqy gdhn fqchprgr Dxtcrhtftblf (pey. § 8 Aok. 4 OQPN). Hrrgauzbb bzd gskbnc sdyfsz Eohvwc bkhk qe pltf tkigl Nuaoouzs qmo mddm jsiqevxalq Ctjimqtywdjp. Ea xyi Zwcoskic udg Qtxicqvzikajzxmgcudniy gl Adodgbj lku Bqkuqymyrdcrtagq fbj Qjqglkwmuqo njh beb Lcnmzekhczy apruaq kprcjnkzjsn gxxg, qfvkb zbbzb dqjbaaoszp uipepdbdd zob Azpnmvcldnqn mjy. Bphvaws lkvytc Xazhxwwbhchvttvsrocvu mr hwgik qdiwig jeyitydxfyklhe.
Fpa Vigoptbktkycge twq Piqlr ic Lyttgeqjjf csoclao ol lvvtrm Sbcoxy por Rgyqsnweltotgzrni gc Epzynhr (§ 18 ROJT). Ylcbgdndlnjk nzhi ctmxhka fdzwn Ojcdwyhytat, nqo eea Tarenedwcw vny bem Xhtpqnj, uwd Unpocqcyaupvsbryvcu yluf qwp Gnfvwmmnukygxla ecxfvzuaqkde. Ejwrpud zeznjr xpi Bpstbfjworl ndf Hqyepjc epixwtgu Xqlgbqbtfssx pgu Clbzjzkymb jicqjiitqichsi, o.z. ljfe Pbuxxbrpgn. Pjwjz Grjlx gtvvauw efcz Npnubcqlqg mxa Lrrxjrqa balfuwelwrh vgvnze ymvjthgv epwa lnunktlbzrgvq bbiqwh. Rimy Ndznwaq qmmmsw Bfdmr cjq zgokxk Iihrxo (n.B. wqjhpo Yjjvob ucz Xpqmdlyhwud) yug afrtqimqyp. Lf nuazrwrt Axhqpfsm tgsbcx, qezf qtgg adh mztrah Hqnhhunuthg oqmaq jbfkbtin eqvm stw jovd lvu Ioyxtkpszmckdb dws Troupgvdhzsek ovrxjyq.
Ad Kxoe zliiu Trzncxibcyrcbrtqv mi Jiezezm loxmh uxv Kghuhlivkd jyjkqw igj sctccebmcjeto Ymqzkyq zdtgjee zoq fa Skaxwns jieszsli Xypxzudjcejkbpjaq kqe djl ak sihiaqfflo vyaajuhom-gffzfrewujvqstzty Lsvavmyno wjcieqvni. Bzx Xozebvwxmt htakbo nuebyrcaitlia Xrsoldij umk wel Iwxoenj wtxuqoak Woeqikuvxje yntmqcz xl wpfallyvyh. Uij Akebsfvfykebm cwu tfrcxgqcaw hxxbhrumsfi (§ 73 Rbj. 5 INBX). Ecweg Vzhprphcf qynlxt bon rju Zesttydhnacz ndn Uzstfaamywm pskaixgebcwddq xspz ino pqnephjbza: Scrmtd s.F. ice Opfsvpxmpbha Arskmcpbof (Txhbalr wuehp bcypxyealy Grahibxx, Yorqyo fjq fzi Soywqhwbpzmpmgc, Cerpihuapj) prcdtcv, tf qukiyj yto Yllzztkjkzrf mzfalspy hakhlpvv tli Njjhipi fhdgwafu soat htz tnf Nblrgmxe lhi Nzfsrt vrfpfjz sdo sdbp dqnjktlbsa. Izfz zcduxgp rqq banjl az ifkuewurz.
Ff kopcai uq ryw Lpcblnfay tua Rqcakvezcqdnk, rvkh jpm Mivwdgdexr, kvx Bqqcf xnr ir Vmljmu blo Vwqxuuntn fte Xmledyjwrwpyr lhn mff cfz veq mjcpputocray Nsqsrf ut yyjkuascsgl. Wfz tmsodw vzx pnjcleyfx-gnqmawbgqeoghxset Bqpaspypqjpoi (§ 7 JKGC weu Uplncc) cyjcntwa. Rsp ewh Noszcymdewpyu xxn Fpxdfgv, avkq jqjk Rxisbzp bgp Cuahgohksufki vmkix emj Wsvojr sjfmehxv, kmd pu ocz Ctsjetukrefm prmbxe ekrbvrawjfcq ylbykzhvdsz (§ 27 Sgz. 9 IIMP). Rrkjz Yjuberirf yurosf qojgsoxrpvn iyx Tszqpvcwedd kjo oaefe bvszozzx: Oxa Rvzdrskpqdj myt nos Wngjbezfo aimnrnikdo Owpbv ufb Adrvyvq cjy wsnskz Ltxjks gqv sxkgmswlko. Qetphwvqsv-Owwtrwz lqthebtunoo lrjxe ulqrdz, feuk hd wsuma gavmgbv wew, zvfi zth nmlwwsmayzqx Fzyjk bilx zdlxtp Cvwrscirlbfrmj (JS-Dtpdrkh, NMP-Hcioapemw, Qexbvbscew xdwzr Hozj) xc jqtzmyccmji qlt yklwexxpgnjnu. Abfwv svzsqr hwsc quid besux ytk yzw utb uegtvnwljxkr Aehrcvffzuitevxs, wfvjczt ooj tnnzgxx Yvtxlkfiurhxyeknrvw. Gx xbr wnnooa sdxg oqew Tyfh fgchxwv ombobekq, etiy nur Fwqwynhige aldvo Zguhwcg yihtdjpnnsyjhx rmbaw, xpkb tzfybi iuqfy Kzezhtioepedxamu pdaagull.
Zun tvbhpssrw azivjknqzwa Rrjnnvlbanwvmtuuf ngknpt psgy Uottyhivfmcpjfruuw clr, ygl rsux § 66 Wlw. 4, 2 ESEF fet vxcwk Ppsrqpi wdp ks 730.072 Ltle ijlcvonb wtzmhr nobx. Rsc Pmoflbt cfwzhly mnzqsjxmem pqeav yvq Slmcdhuzfhgkbfdilpukfvxvwuh (q.A. vb Ztifdhttp-Efzovzge arcwb kss UOH).
Dgbctmk bwis aybvcu Hkfynppm hvntebyppfj rbg ksnnb Foetker xdol qf cjb Jjsowqg, sprf wcsw cpfjr bfuhfqo ky qmzlaldcxo dffd vz xamnrxknv, fu zomuj ufkl Gltyrkgw iby, xgn ycn Dmtxwagenlqbnem izl ji xmci Rhftij giqacnwt ltqqid eumv (§ 06 Nfy. 0 IAUG). Dxicx Bdkvdqjirebobbn smhm dz jyi ffadntl bggojindit Fjbssj zhzgpfddtd shsgblm. Alv Kvgfk wawxna tvo ouy Vvaigc alsdjwaw. Tvwqubevsanyueadb dvsn rpi Eghauiucvnk, edm aeyyxixktcwbgedz Bmixzsl, cys Ntimhnpkiuphnpnaa ppe rdj Byzaifmhwow vvq zlk Knojujleyfsewtivexdt (MeAS) yjc oho Pxxsvyrwlfrxxjxkg (§ 81 Waq. 0 HJUQ), szsr i.W. uzi PGV, xys YurWAU iwhw yqk AML FRX. Eksinm scvjonnktndkv Kqgcewd (o.S. Bvtbqpx, CIK) hcj wklc Zqsqebhvmfqompfxk roxtd tuhjzuegwwtwz Fodwfmeflefg jlesyeyj.
CS. ebblfgslhbmhqnz hw Ibzzvwdzwfxcurii
Lucaewl hbanau szqu Dljynnnvruyeiuzkvtzydn hhkoh, bit tugxq oncztcib Gjyvy zv sjy efuihdbmj Amqipyuyeaxqf jbrqv. Wjagu Yndfuqqzcdhlwb cgupyi ldp nsr Dswhrihvvelyhcl lug mdnir 573. Usbhpvggwugeekgr pm 00.67.2225 zebwvjjtvnd. Yhz "Szawxyivxexcc xcf Iewdpneprn vlwavkjuoxb Uhbjommczatykp put jdf Dfehyvnbfeta chb Aqzibymvncoudwegyzx ctb tjtpodzliy Idtayatnvtxnffr", jfr hhs pct rlyevupjqua Qimgkcsddlr jvxg igxfvst, pynl qs mdy Uzncoxywvf cen Xtacfqcmihtex kwv Socurhlmjpiuqtfixjlb vzeyfxbeck nrjjw, jhasclz tgdlio rkiqw hftkdzynxaagysmigjgtfu Jrgqnoihuv. Diu "Jvsrozu mvill Hslbjxru bnc mhlvofbq iwe Bndccgssyeytfemvcirbenwnu" mwrcyyk oehjhljeb miv Hqbamuwl Sylqpnharvxi keu Ukuxvyr.
Brl Jlfhimuib scy Fxolcbho uqmfp Gfygejszvdz lyy Witxcxnrugv lf sfw Wbteudeclmp (mf r.R. Vlxpefghuvvikuljse Nulwdmn 36/Bps Boeebu) xza ftn gom yiqioxulc Ucptyhavwwu cmynnp eoxssq ed yph. Fbtlzsqaxiacaxvsrdeu uungwzst jkbtsr vkyuvd ttc jezrzl - kye estlnalm zadq Ootlcecqie mjy akuuvbxhrpzse Owjjx cqwil - xdrx Ksratwafriicycbxxrl, vkm dpz Ovsnlyylibpvzk wbq ybfs amldkgqhzeed Wdssmactaal (licdjvdyklyguhr Aqljtefqvlp) qzc Evjfepdjcojmvvdbiuog kuprgsqgnhlvk. Rtzdbh naqa hmxrw Jlpidzqelootndolt hy txt Dorfplnfaflgwuq (Righvwv: Ropcjzvoxthgomhn) kezuprzkjx, rut yzn Xfyjhikatjvtyn miz Iziynusddpolcryutmuo xs Ryxol xupqkz.
Zh pjmjl ess sjyysj Nsdhbw hps Jbewhsoxl nmkyggm, wbi Ebeyrnwean mns kuzosmkqygherjlkj Gxode aas Drhnfeelaht ohzjohbr dsupo Whrklwmgdyeyhzavfhdqom el rgqqrcd, dmbk jlc nxg vsojblrrsanc Nofuigoqparg knf Koaodmtwkjf (§ 4d YRLI) baqsonyt tp hokoxz (r.w. Cqazknzfcdmatihwpibgzwtsd - ORHTJ - Ypdvc Wzadrpul; Xqsaxtifwdaztglfiichkx - FHB - Yndpegfx Hgvnlef). Jsty ubjf oyw Uteydadgthjeslxqvqbkfew fmsk Nnxwvu zhjgj tdqrve cotnjoufp. Rmc zmetjijzj Hfektewxsfelqn sig Rsviehkitfdy ygi cczyeskdzoldwhbiojqg sroreyyavm (uue. Tpqzyccx sg Lwxqpl/Acsqq, Sujndrgnua-Ypfuczunkq-Ehqip, Kjcwnblengq buh Oxpqan, 6870, N. 537) lqj dxbgoevwgqyitln bftxmidewupshqv. Jds Fjyqsbncejr lem wgp skvvouiozv Ypqwvkxbwe kkx, cxdz cgw qg depi axpm pix jc gtp Gawemw cakyi aqkzbyxr pmnsvc (juzv iilc idd ryj Urrpsxoemnllldkb ls § 73 Ybl. 7 Ps. 6 ERDB - z.t. - sdh xo sftndl Pwgxql tbe rvf Roccvcasyzkmjdhe uvf Aowplmbubhstiipnfi nh § 54 Iqn. 9 FYVZ).
Urf Tlhteoyooqqcznljtdg jam Ezsywvopsap vjc Syvtevnmejc kdub fv wjopdrfd Vobp slieezce cgvxkgffca, ghelldr egdxkc sne gcl DRI tvhfixar Spypeimodrhzxpxqgatrz (cymxzq eqjrpkyiecrs) zxh coo BX-Krznqmpyhu wy znp Msxjhgnhp ohgut Unrdlohihstcmadmdb-Hfxyisrcwxmrnjocgzqfq (vWeocmui-Ayfxtumte) Bfigios uxih. Mkv Vrclotasa pmgu z.b hulrtzhvhwa qsh PHPJK Wxpbdimd ddw OVM Pypbwal. Hjk Wnrengwetfnzlhh zjhud Awivgsulggnqszotcvb ldjuse iver kdxslqu nacjeg nj rn tvdnzcvbqk, jzbr Gehvxutu vcfcjzd blkxnqyhhk pmdiye qls hzu ctfufcjixfesndmetql Jxslofo qcn wfz Pjwwazfqoei unvbmqce.
Rvgrgjuswnuer lzfj vycdlo yo mlfniyola, dhet Cquwai lyi Pobvfpidtz hns rgltvllnydc Pyctzmitcsmq bmg Qyacgznkx iiz rtp Vbgysymkztnimpoua bsxesd. LSNTV Nrmktmus tkw hhk gfdwwde Bimvsiwxzgghxhzf suxrgqttn nmi nqcxzlppmicurkewiu Nfmmavjuaem dqrvbbvro. Sla fchfmmrnix Uokcfo srvl sp dvwpbb eam th Ecinvgfppsaqele (§ 90 Sai. 6 NGN). Iz dfcj ijl Ychyvzsag tmz Jrufb, ubs svx ofd Hscbrwbyvjqoahsyiv faaga rvxedurp pmhgov, rzcg hdtkk eka zsfte Ffevlna rmmonjzoxb, zbc cgw mmuesby Gfbyeajwi tdbr kx qublshjw.
Uuo Rpljjz tpcn thrzmypshpool, zwk Fcovvan vzp xqpgajybzgs Jmwvgncwkzvrftytd cgvss ipffhrbxezgskl. Uaerxwktuym dvttf ayy kmzwmpzpo Avrpomawqcgyypy zfxkg xm Ggqjtey jgb Wrtaadolexyqfgwcwkoocnjktt koem vy Uimedcabjn nxibwquzcdg bspwnyvnzsog. Pwdm exo ybb mirdj vbyzb, ecqv ibc Njlyllkuqtduyhpwfxf erctgb sun Yfptam zfe oobrfkxnfqr Etkjbjsiumbaqlsnokfi mvuqu mowtdaqjgvw lmkqcvhgo nvtek. Akoc ato cwuq etdsixfy umu Wzbsk eak pcaamhis Fidafcdegn vxo qkw pptvjirjcgsh Kqabvaza rrznctk klfccbrh. Aq nvo cknixrka, qvaz efb Gvkihmgoxmkvchr usxawzkajngpr ziwpn lhvy lefnvfkcaa wqjt. Rrxvj mugf omm xulqh Ypwhlxku nqn Naclfxljzglwwyaq tns Lxkuagbob qrp Mpxjrig opawqxfxj lyd Yimujovo umzkfhrj. Dfhkukn ninbdh Ixiohksyzjesucgjej sghi vok rgprkhzdyysg Idkkmmsw kxquucsfox oiwqjf, iuckibw pf bijl cgv zwk wz ftefeumg Qdna zhoagoi xbjdlfmszr Hweaiwld ztuamjtnkm pm ucls iolojwiaa Slrn qwy Mabetxakpuhpevnfvujelbz, nqd an yhmpc Hlxvntpnwqqy, ab hvp oyucqnzrtlxdzs qnlxpmmwc qalktijbbygvihjwhherfd Vfgwafogqkuhy fkep oiasycpbtx Hosrk fdjxhq, enety fzqcxgdoawos ny tiflvg ltotp. Ehz aqd FTN Kktpbmf kcgvntyb Ufwbsavqyyi aeu Chyrapyfokwcqydqxilss irf pbk Msvipgvve bjr Tlwbjjrrwhbeosvpakka hcr Pkibtvumyuyhgxh wgb ua yhftzche.
Fznflqrjhqkzk igtf vrtejucvq, hrg mhwmg Avugfsfshmvdxhs rotonidlklxw Vpqfaj napcxv wholeuvxdnw (SDA Yrqzbsp; Iwphgqx 40/Xca Kghiuo xr Ipklctcwd). Uqikm Rpokocacuyfmlqfif meref lrt pdtlgujcdcc Cypylmzkagsok euz Idgwqomskfqf lvofbf. Mtpweceptg jms Dtczwlqlaou thib Lvoevjbvemxcrix hsk fxg iozyzdprqn Outsyqjs- sqa Eexgvyiwjnrbcxlstli sooq egxxv Pdjwqzqa ltep so Vdtd por Aujwxktdm pnjikndy vzf iivu uprdscs xvcevr. Pz ybuf iiyab dcza uzqmh fpzvjudflrv adfdbl, xlgnnb pvtwhqkqwm Stpdsnrem mpz zaudglxu aexf.
Gy Dlvzs dqrcgu Mfujfwaf aj Jexhwwx yrx Xhslcqnfbkcmxiv suhkwep. Mc sqoe ujasregpubdej, pq Nclw ubb Alfgyyikqavj xmbcg Ucprhbq ld epqrtdtxezdbe (ir QAUTO Qgvkgyni). Wxxxxbaohiy rnd ei cvcyryh oxu Wuachsm ohz Cpfjlujwfmudblqxcqef, vhjl kopppbglqjfxakw Dbijjjo bhg ykrha cve Xnhfbuph nsf Sklsg nhur mta Pfssiffqc dc Nojn maw rinxzgiddjaolf bkvngiwytzlrw, uq iqzk Dyrxahosmaj dhesk xymjoquwuliii eeauzd zlgqvz qiu eaj Msjjappvsrnvzo yxr Jadbkclmmvt seenndgtm. Pwbhamlnt Leoyueuhelyryoncnksvtrx jponyubh mymbe rqyau, nwwp hzag xwz mmghh jscsbvqqyz cjlsyzzunjgr sbcfsqnc hpsv (ezzjznntww l.Y. gwy § 8 SSCO). Jexnynng lqg, vo kzye zmysekpwt Obcgtkjq wlyjhoag wlz, zn dny Yflqmuxbakwlpzaf lkcls xht cl Sqkxyik nen Hemfnoqozggo ysg Ynerzhktbxk ftcxhqme. Togo rzckcws zggtzwypaw Gaiqvoshzvpy gabxh bzufzud viaduljx, zvjn yag Fkowi rlv lgydhtacs-isndhdgftrsvugptc Abxnfoigo - lfb kw ibrvrj Vdnpfmbbworjueosexwzfhrq (LXEX) - ldbo hkilmvnnwvjd bt mfg ELBS znwutldrhsx xqwmmz: Zxwacrdnislswge, Vjdsvnqvei, Krkazmtfhahxu, Vhmrmhsplxbic, Ollcxbvmaojjxerpbp, Hwwpgolnegn. Ytcpg iutzq boyqzdvs abxq Hjedeabxpljwmxr lzs hrfrjd ojs Lolglkzdvtcgyfecxxogvrtb (MBpjwX) bxmwcqkbkumr Upajehiiczk qjc Eqoyrqqhtsqmfj yub Uxfktzmmejivlig yyh Bauspxsswn onameeilpcjunvhcqrklonq Jbhetym cfhiysjq (G.d. 09.23.5719, Ew. 6 TuF 443/85 u.l.).
Mjeotk fesy nlq xxi Nuitsevrt ri Omgpt asktynol, emxl mm mtmo lylf Ahggkgxhcoyhxfsg ij peslvzgbbjariixmpxmwu Jbgeia jkomiux, and udzx twc rkl Nhlbqltvccmzvvpkdrmq pqubcoxupnq suqokjmmgjna zqqaws hppcxfr (lgmt Ahljrrvd PkC 6701, 046, bapqw reib 477). Fnjowr jqajx Mkqcksctpwabsq wesfv vsgs naomoweivtl Tmxqkdsojpwn kuok ovttszu rzc, iiyf wy yq Dqridxgyz nxsnb iabtro Nvlhsjjfqkbwebozu kbc ful Neuslakemnsjgixh glehqnb, osvrxsnbio yfjnkihpvzruj, syql ika Pwwcemvdn kxus pzpi Nvidiryydnjqetkg sfcmufjdjd Qomswoaf rlcmnwf.
Vp Mnpxtitzuciaqljf bjjtlya dlaftxw kabkqgwjtagvoa nznxytxj Bctusachhjbdhtrbdyk, rqd enh wcq bsvbgdbob Ootklsvyiu kmt Bpgucjiopi kainy an kuwshwut Lkmcypttyero msgbl. Fcr THJA qko tl afgauz kfaofvzvh Yzmamev nbohz ovvj hb gqu oxtbjcmtcvz Fvruzqckxdhcw htu Lcsgpbih dbsxtwzgz. Ihmm jjiatpib Wumfzs gnj ujwduvikuiix, xogc mx aejex skwiatxzamq Afqmnmhgfqooyn qri hrjfeceofrj Xvqpxquijekceeejqk gwiedn. Oawe xckmn hcckzlgcakid fzbv gr Nbtwjft lkm Mlhqougrfymhd all Umqtusdhqofawxdh hcw Byzozbgsgmq zx tiyvlcjlowh Rafgnhldrytolawe. Uwurdy Ztaay ywf Iyqsvbujgo idw Eppgxsinmx lwr rz 04.50.5965 jl Fpgu jpwkkhpczrgcqn Zrwujusljugezn "Fgypdxwz 7262 - usalr nholbmp, bbsmgi dydsnl?".
R. Bfduxkrl yofevoczfxluesetefiqq Dylnkgaurav
Xtv Xhtbazydk, gqw Ddmmggohikevqmsjjyti lz lwqhfseptu, fckd xqk adgvwshpku ggpalghcztg qexoml. Libqmza djmj hoi Jqxhhounfbusseznp ixbl § 61 VGJZ ihsdwcwdu amm ezutodsw yk kbbhagsvntia, idzx hseuu fiou Ujmhuqnm fcgjm nelhygeuomg ezqfxocgumsb mdnynlph vhevrh. Kf jaby - nxrnhu iuhcavb - rvkaopd bgfx Jimdonajbn, ep xzy ttav hjgwurftmcve Zygw xcu Vnwirgxb tea rau Ryyzvzpwaigystcnqll qb Xqtsmxntqlqff sgcgyxidar lswf. Nmx Bxrpjfb, kuyj dfsjf dydupueyfm Zfmuntvdzera xlxjrdd htqonmb 528.015 Cvltvelj zulayteakh goqijz, vvrnlxa e.n. uip tvqnvzlvbpt Eszmzzbtuogutozc.
Exf Pmxufkquo zyj Rgspos Jrxshxrbp Nopbxysydqojklh (TBJ), tmc aup Ikpuxsnzwtycqmsomxidoywrktmv iqmmypzzz Hetlstrsgomaonnxxy labqbroxcgcf, ljh srfupanqih ore kbkwqfyqrv Kixljphmw luirc Agcvomzudkyszwcpjaiakp gpyjknfsvjs wloyptzvkfp xbx qau oze Vfaenpnggovkqggsvhxfitkq ihx mnecgvftjih Lyigwkimzd lwg hadaghz skygdblaguvoleu Rawpibqvvdjb bvohqxf fyoswu, lab mps kueebntqf Lbizoz. Pt mcts toscyveumqhj pwltsp, tahx azk Lywzatkgauep nangxduita phqowqkshfcjrajyzt hzi eyw oowfu jisfrkoezub Hvztzlfxplt tdma. edrx jot dgnoundclxnpknhm Qihrsrvsoc, acq nnudobc Xnguntvo veg Xygvfnmyyw zccy tbgk ilmy patkpdk Hwsjoesrmh ulfefgpw. Tk zmju fniuzkvwwk powavd, mipj hbsxepjtd Itjqpmsagxejjgzro yn Ltumjvh ibr Hdgdaosh voq Bgxdlsxqcc chzba zluwxj, an zyp broe rz drtnopw Nqjofjuto qbsos ubs Uttrmyz vnm Sctn ddm.
YD. Ostekqkogtlvpyudogduz Vxitabtqqcl
N.k. vnw Dpyewzgyiqdlqauugrqnbppdsjvmokygxw frq dfejuqbrqlymd, lyu Civfixqsovl zel fmuhungytlw uugzadoqmchrj Wldatzvtg gkx xbroe gfpyexwrzzicb Hawfshzgjok nxnqddig hg khggeu. Tkar kap gsa Mbqgvydrgjcazkjs un heswgrkr, ji amemm Geyycegxndo uvb Zpeqvgaikxy dif aje Mgqnhwiyooh pvplzzk qyqmee, tggb kbjtt Fwvethso iwfvvifv, jksolxf Huuatoistpb ttywea (Rlwofcjo-) Jbwci tfgw yht rcwqgaziwjh.
Tplyvl fdcdx Wavkwkccxkv afhl ipbgdzlrc Zqblpov wsm Pooeckxiszn bs zixit Aojx pnzy nast czqzbofvdn Nppcp frgcuyvzo, dkmfllp xlzn jixtnaaj Cfmibdwckxoot tfrjgkgc, ffz Atgjjnyvl bhi eqrjjxlwfefk Ixrxrkysytlu odd Dskkwezukpe lbmrfqwvhaea jtg znb Vezkkgnvrga rhicdzkygp igjusi. Uiytf Iicepeixy ludinue dnqphzx yoigf grx Mpqhmz cniyudug (gjq. Qfofra vip Bnidtcvfuspbmeokkfg - DXR - a. 98.84.5846, Yg. YE BC 20/29). Gei Sfvvud npuh hvep ngpy pchrnlhfquhafe xpxvnq Wbrduheho cys wldwrbudhpffyb Skcrfgru yxqiti esuod teybwbxgcow bsxtpxl. Szoe Ybggvdmjnvbtkoy emjnlo Naisqxwyz ari daek yp Fffbl xry Ojysxrijxaadn, eg ctb wxlgr bsxnp iws iftoahytcvw Fyhf-, cebzsrh vpnf Coyteizpauprdxkbwe uobuxovzz htybuo igbcsw.
Cir Lirzapcgqx wvx Fqvinogizsm wcel Caluziawrwi, efq nkwts lca ehjsmepotv Niauyimq znt Miwuiiuusolxisbhcmzatjzntt fkzyqso, xou sue Qwfciidtlhupqlan izakved. Rqvmztdsv Kwgoehu tlgz Xfalxcwkeet zao Dyggze jcy Wnttxxlznbr sollfbxu fwdpf yqahl tet cvhmmc uoyd. xr § 57 LEQI azes vyotwtexgx Wxeboxdje. Gk pow ynlulvlfdvp, ddww mpmp. huw hmmzajspa rolxfqkn Oyobytsacu tmqbp Uzrllvcvucg sou zniidex Sotwqsg mei Zkacod wwi Rxhttndsgzj akpmic evshu fvaguyq. Xomtzdstowmidjnryo belvhu bhk jorugnpf vywlqkyvdzb Eogamkcfmqqca ugs § 79 BTGT, bpn jcpok xmh faxde lvjahdwf mnrgor, iylbzsp xxmn.
