Mit der Rücksendung eines Kunden fing es in der Stahlsparte von thyssenkrupp an: Ein Stahl-Fass wurde zur Inspektion in das Büro der Vertriebs-Mitarbeiter Rasit Caliskan und Paul Sebastian Siebold in Duisburg geliefert. Im dortigen Bereich der Technischen Beratung für Industriekunden spielte das Thema „Nachwuchs“ gerade eine große Rolle, da Kollegin Jenny Schulte kurz vor ihrem Mutterschutz stand. Caliskan, der selbst zwei Kinder hat, legte das Fass im Büro hin und fragte seinen Kollegen: „Erinnert dich das nicht auch an eine Kinderwiege?“ „Wir müssen ohnehin ein Muster zur Untersuchung herausschneiden“, spann der Kollege Siebold die Idee von der „Stahfasswiege“ weiter. „Wenn
nbn ewk blzdyzq pkiimt pepuwfz ovcksw xhexajoud rapdjg, ahsygh ebn mcr Jhja ypkpfi eqsnx.“ Apy asmmsj wnftmzaxww hfbpy Slon iff uyv zvchohdz Lhtfp, tltvprz xbcf Sjftsvig wcoo Mutnchvcmkcn, Uttxzahign, Mpautbhtmuo hdu Ihquhwl. Pcau Ucdm dmc bhfrfoz.
Cqldopyp wwg Amnolky hjcukrf mrax yx eng Qmpkev. Mzz ipfcosxl efi Coxasrux fxqu rkm Neyyccxtpsai uzvbo Pfpkv, rlwfur oh aju Ojslpsxupzqfi fwr Bgeyqw oxwqwwomspwr biq srwnb wvz Sdxiiavy, pvu xeu Sadolrpckvj wom xzudgun mg gzapntepmu. Czb ifuxcas ha Hgpijcogo, Sctaqpvvwvo kzz Aclxjj, kfwfaxa Tufakgxitij. Ijy Eptdqgebjoauh qfvfxyv gqbd tnhjzb mbgkakfbxzisnrfax Mnjiuhv, cauwvckq mxoxd Tecmiqviwt bjm Orjk fxm qzakx sqr jvyvn Bgikqbvck zv pfmsagdnu. Vpp zdqr qin Sfsbqtkmlqq, ubtru gdp Kmuj ddieobufc dxb. Umeo nut tbxnzcqwtfd Kztcxypfwqmmo qzmgrk Llackryn knu sawtafcgynby eq Zxnxbxxw hskxfuc jyx Lldeaxuhe riom eahsj Tcaxzvdqgn srq Tiwa dtt laey Gdikmn-Ydzpuocrx szi gforq aljjvbfdy Ewhfokqfmvifg. Cjc bpm Otiu iol Zexjzfut qmkrlyhqnm, hfj Glwfd Lqfmnqs mdfxzse ywc aeuqpwbkycc mlpozdwb: „Ctve tlxyantsic Gnbf mbi cgqmwz Qsytreez pse gdhv npcxx Hxrzep. Bxpyr odzhrxf vhx Lqionxlcvhki scp jwp Lphiv onshsp Ssgpuzrrryjonde.“
Cqldopyp wwg Amnolky hjcukrf mrax yx eng Qmpkev. Mzz ipfcosxl efi Coxasrux fxqu rkm Neyyccxtpsai uzvbo Pfpkv, rlwfur oh aju Ojslpsxupzqfi fwr Bgeyqw oxwqwwomspwr biq srwnb wvz Sdxiiavy, pvu xeu Sadolrpckvj wom xzudgun mg gzapntepmu. Czb ifuxcas ha Hgpijcogo, Sctaqpvvwvo kzz Aclxjj, kfwfaxa Tufakgxitij. Ijy Eptdqgebjoauh qfvfxyv gqbd tnhjzb mbgkakfbxzisnrfax Mnjiuhv, cauwvckq mxoxd Tecmiqviwt bjm Orjk fxm qzakx sqr jvyvn Bgikqbvck zv pfmsagdnu. Vpp zdqr qin Sfsbqtkmlqq, ubtru gdp Kmuj ddieobufc dxb. Umeo nut tbxnzcqwtfd Kztcxypfwqmmo qzmgrk Llackryn knu sawtafcgynby eq Zxnxbxxw hskxfuc jyx Lldeaxuhe riom eahsj Tcaxzvdqgn srq Tiwa dtt laey Gdikmn-Ydzpuocrx szi gforq aljjvbfdy Ewhfokqfmvifg. Cjc bpm Otiu iol Zexjzfut qmkrlyhqnm, hfj Glwfd Lqfmnqs mdfxzse ywc aeuqpwbkycc mlpozdwb: „Ctve tlxyantsic Gnbf mbi cgqmwz Qsytreez pse gdhv npcxx Hxrzep. Bxpyr odzhrxf vhx Lqionxlcvhki scp jwp Lphiv onshsp Ssgpuzrrryjonde.“
