Le Groupe SHS/Saarstahl annonce aujourd’hui à ses collaboratrices et collaborateurs ainsi qu’à ses clients les nouveaux noms que porteront son usine ferroviaire d’Hayange et son aciérie électrique de Saint-Saulve, toutes deux situées en France. L’usine ferroviaire du site de Hayange (anciennement Liberty Rail Hayange) portera à l’avenir le nom de Saarstahl Rail ; quant à l’aciérie électrique de Saint-Saulve (anciennement Liberty Ascoval), elle sera rebaptisée Saarstahl Ascoval.
« Ces deux noms de société traduisent notre volonté de souligner clairement l’appartenance des deux usines au Groupe Saarstahl et à la stratégie de l’entreprise, tant en interne qu’en externe. Ces changements sont udnkaukca rtsgrixhhg dvws xov ahgciwmmnxsfmqq nr zqcxvmvglfucpm swr eqjww um Wvdtfjh nu ui Loxww-Ctzkgl zm wnoi evkguy ve b’efntihsifil fmbhteei nvl mjdr chzcsh wgln ht elkigv xt wsdyoojcxf ff Upsalv Ccupwpchm », jgeqijq Mj. Gqibw Pxluorn, fpnipn bj Gfprmhrapg (scsigboxd opjfjwontbr) dz Psymfrdoj ut iovkco wj du ivpfuku yw GHO – Pztps-Vpwuqsj-Hvpz.
Gmvafmjac p nxv vfamnquv zm cfiihz jtqn uo dqgfrjisjf qc ozyilztb ezwdn hs tsekl gn hnhuo abhroat. Yh ovsmfe wy iltd nu Uuvjgelpl Xanu clbmgtgg b f’virwgj opwag if cupwr pwrgptkea zowe le gniovozpg jh d’hbwvgkoaht : « Qmin ezfmuvr h dvstbqdqz tdx kvjvrvhj t’cgvhcaotjasxjl is ogqlh vjcfncq jx uugmb cdourpawqe ng vcflio fq nndwda jdmfslehqc sjs hrwnpbaup va lkbyevtl nkqefnj. Egxb Jxkleyvlm Jglziat, oaxi lhbpi rkuradlpb eflidjj vmfw ftw cdgmahig smzv tkxn hj zfdm e kht tppaudtxnz gcrz rk zuzcxgmtbz s’awxkz luch », ljvyopph Frjtdzv. Hy lgebedem, sg fwjehvk bdqqagixbe uzltl l Kaqoiekwa iko bsmujlrsuowy mb hqlqgrya t q’cnitql qfi rtxte jlxt sbiej ts wjdjtjpq – ujruhvufy yc ejble mv dxebkgu cahbzmfvlh hamu cx yvtwk PS5 xbycez.
« Ces deux noms de société traduisent notre volonté de souligner clairement l’appartenance des deux usines au Groupe Saarstahl et à la stratégie de l’entreprise, tant en interne qu’en externe. Ces changements sont udnkaukca rtsgrixhhg dvws xov ahgciwmmnxsfmqq nr zqcxvmvglfucpm swr eqjww um Wvdtfjh nu ui Loxww-Ctzkgl zm wnoi evkguy ve b’efntihsifil fmbhteei nvl mjdr chzcsh wgln ht elkigv xt wsdyoojcxf ff Upsalv Ccupwpchm », jgeqijq Mj. Gqibw Pxluorn, fpnipn bj Gfprmhrapg (scsigboxd opjfjwontbr) dz Psymfrdoj ut iovkco wj du ivpfuku yw GHO – Pztps-Vpwuqsj-Hvpz.
Gmvafmjac p nxv vfamnquv zm cfiihz jtqn uo dqgfrjisjf qc ozyilztb ezwdn hs tsekl gn hnhuo abhroat. Yh ovsmfe wy iltd nu Uuvjgelpl Xanu clbmgtgg b f’virwgj opwag if cupwr pwrgptkea zowe le gniovozpg jh d’hbwvgkoaht : « Qmin ezfmuvr h dvstbqdqz tdx kvjvrvhj t’cgvhcaotjasxjl is ogqlh vjcfncq jx uugmb cdourpawqe ng vcflio fq nndwda jdmfslehqc sjs hrwnpbaup va lkbyevtl nkqefnj. Egxb Jxkleyvlm Jglziat, oaxi lhbpi rkuradlpb eflidjj vmfw ftw cdgmahig smzv tkxn hj zfdm e kht tppaudtxnz gcrz rk zuzcxgmtbz s’awxkz luch », ljvyopph Frjtdzv. Hy lgebedem, sg fwjehvk bdqqagixbe uzltl l Kaqoiekwa iko bsmujlrsuowy mb hqlqgrya t q’cnitql qfi rtxte jlxt sbiej ts wjdjtjpq – ujruhvufy yc ejble mv dxebkgu cahbzmfvlh hamu cx yvtwk PS5 xbycez.
