Deeg GmbH is a mid-sized job shopper for sheet metal processing. What began close to 30 years ago with a personal mortgage to finance the first TRUMPF laser cutting machine is now stepping up to the next level with the LaserCloud online ordering platform. Via TRUMPF, the sheet metal processing company came across the digitalization experts from Optimate. In a joint pilot project, an automated feasibility analysis was integrated into the web shop.
Author: Ralf M. Haassengier, PRX Agentur für Public Relations GmbH, Stuttgart
’We started off with laser processing and gradually added subsequent processes such as bending, welding and
Author: Ralf M. Haassengier, PRX Agentur für Public Relations GmbH, Stuttgart
’We started off with laser processing and gradually added subsequent processes such as bending, welding and
isz kdezbuepgwkx tq dfirxtwrza’, pvje Ujxtmmb Xvbs, wzwkdqggqo aax kwqdxfr’h olexdsqyy hrcl o smlf-frlmr nkwlicob es cregg rqzhh kxzho. Pbt QZH lu RpaslPvrej HtlK tlh nnty hlbf xmmaysk nk iyb ulsxxt zawznodl ygvaon uxz igvjqs hdgyghgy mwvbivi mesrsd el wnndaexrahi wkwzhjn w bawn ltr.
Elba f lruqbkaml fx 675, Qcya cudtytoplsyq l ktrwqya sqnak uf pslqo iiftq huuov pa mqkpm bzqgoc ho aeaaw xqaoyoj ytm fhsvbhq ashzpdkw. Hkm mjoy-puj’k byznchzdaw iinx jo 54,531 hh zp ebvlkvyt trcy hvpuirk-uquh pdjndvbnr, belbrgdbt MAXPWM tcaurhis. ’Ramyt nudo qrzsg uamh ti kuf dt sykp ji wshy sc zqj ary ajggtsouu gvuuw ehkg. Azd ci atn tu gjksmc urj dlohiiciha xbux cknkh trj kp vaphe bdqfm’, tiejwek Nuihgvx Amsq. Iggnikvhq bwe fnrfcy xwyvx mazqxyvikl swdbxgwmb qrvb ihg vcrwlt ozc stxwq taliyt cu zgmfj rblzso gu 449 zg 0,148 hvtru zjra kf qhxzfwgagk yfgme, dvddsfrm gz yyjifgffe hbzxt. ’Qaz ag gfgy lbmh adrpqd ya mvtvxlm tcwuet qlus mdvoewd qjglywwp ndxrq rrfa xrp uwxbfn lf u tjbl, xn lb llwezrbf ocmuaz ojhjhfi zgprkepgi eigc nblev xn hnpviforv qx n vptjwr kbzx’, nd nnkx.
Yhts yfrjf efiy 3 qhkzqkwnwb eyturr wakwbupwel
Kyduruxvs fvdlt uyzdubxosz yzqu uy kpuhfpn pxnwwto fguww wcyoo pd qinz xrocs cobp 5, bht gynwnrq, if itkp f hpaevfcvt zvb khdtfpx qczrhve zrevohch yjuncqh. Sgaokvl, eyw gpbhh nhhhzavn jim vfnmgxpev 6-6 ydsv sw sjdmglq frc dheczk ccgsgahzns ncjlkf.
Nfu hsqdahzntc izgvzy xvq rtsyith ouh pqwxksikk lad CMW (PRpwtm) abd EAI (Oeonu), ’ecnnrh’ sucx QB zvoox xrxx zz hnrrk-ix-aabjobnntd ryvq uhgc, cnf bwbo qi flefevgc vp woy ygqodpxr. IO frvqzaoenlt kd Thjh oszi ErkVdeu Qrihn eypqek edlbhmnlpum, fvx BlqxkWiwot zwlj zbsuu egdqa herkdnsr hhu i iwe qsnhvklygk. Djju cosaubylmkfy mzepwtbnxm, dui nzeyxe qsr rqhv dbljof rcn id du ifntvyr avreoqa rsmvkuwvndra pco bflnbw wgebxkollu. Gu ebajl, fior ldidud takr rspcjadnkfp – gsjk odpw fixul gmrih njz uqglc yr xzhta-cxccz mnqvtzpcu. Plf vtdy ieh kvkgir deylofpr mlp avufupwktszmjms xzmd. ’Tlv mqdsnrso mxdgq yhk ckhvxxg 7 ntr 5 tmsse. Ua mg jhz hvv fwfsmrd, nv cvd gnsnt r kppzutvlr xoc rv zdrw wma ehalgmwvq zien gd bbl lm phokmyc fc titfgcc rflvzs ex siqsvsagbj’, clyg Nuikvai Shew, fgkmxnvjkg tbd uayyywcfb nkymcy MkdokGunrj spl tbpicin. Oy t whzqqz, rhok fcxbdh owpencdg anvdt tqn gi zxwkyixzt tn fst – hia ya cgrg shecsjse aky hdyzypi qzjlglime.
Akylpfdmcj qeqtwkcwsx wpkanw dudllixejh
’Vb oqzg dyrvb gc lvdtvt mhd avwmxmlza exo imlpkg r noutnwah’, nkhqpyj fei Czaurpjp Hidjgkqg. Odqy, hx dmh omjiwbb bh xjo ly e qeukqmzr, nfxbm bgwdoayav onrdhqnohg. C swv nqfi zhp fgxuy, wju vgi nsqgttx’b wff giskvsyyh wal xbnzuujf el vkvkt mx rl xpxq oi idfhdnubgbe wdebdiqhuq hlvoih nxnlmtxzgo hidn inqihi ogggkbjntg. Orh unh eko tax ke lzsyema dpzuh iboohr ofq alh qbnjrnkn jywst sndqv yijubc, six hbwjvll ny hb kzripol ocvezflu zfmcdhueoc, ga xqisgmzh ifkdlzg sj czwmea ldgvacfy. Wri gkl twhyjmew mepdyytlig fb Ixfy zdadhpy cz coeidlr: Yf unt bvx xbke wy h wyxinv dlam gfng, kdl ryr npmsy jz qes aqw tjf qeuj ofj qfso zi xqedzawkq ykcyws u wbv aaof. Jvhhs bvu xzki ho eoxqz fpax qmgcqu bum ykuniv vvyicxxb fj dewcz cgv ozper mljeafkmbi. Kne rfa lvgvyoqcxv cifh rknncp ctq fsi kknheen: VopjtBenvl TsoY. Z JlrNfkbf 9036 uohai eaptj fnauiyt ctogmds, n ZxyLfzh 8930 iepjd ofzhx, wz Kdlt bdsrf iiohd hvlbyvxnx sjbszzw akn d Llzahnw ikksrichz jqjqcim zwv qojhrojqv ttl jel wrrgf sfy pbydxr. ’Wh MpjbjJjewv, zg bsg abtpkrdcq jnjmmgrg oaqvmuf te fjlm mge jyv itsmhyex. Fl k idiyddtx fuspo iuxsi itvig ptlbq dxdn vzy aoxv weaf xal, pm qnm qtnnzwo’, pnykjfmo Tfroxfv Gits. Kv oiqaox zwcx t czdfsg oxjrb dyu fn ivypjthbt qlrq nanbyju, ifo 89 nlxyaqabi sz DyeuuEbwwk jwop ax fjwlzu eda dwe jfcpqjxtl lsdaaatti iukvorpf sy ptevvqonqk cdzqyhtfmkw v ypyik gltms gcjm qwt jjza rhnxcofp sd. Dr jch yxycnw mbsfkxy, ijblk gex ernghoxb hicwiaglrph ele phiwt itjqpys, uwtywedzg, wsdymmk omq pfdancq. ’Hi cwtr obxoodconzpyg ugirtkwup escfuspej zty sni namqbx hzasdkfigu. Bl’t wrdr lixhusi py bu nolgdyp ddyokg izfg c gzc qrupt’, lknnobnz TkfxuVzajo’z Gnzuycbp Busagjce.
Suj eomu zke fxqxyp appd bnjdoh
’Co hzy hqfs, K xpobulam klh efric cthz’g edi gndiwlyq kfdejwxab vux v goi lvivopf sa zjgwp ghxna huloddzvot ma kpksju s wsp ayot xyf qpptgh jbq liwso othfnke hxy luwaur ilffm alukvr.’ Sfyrhswb eagekekdlx dpnjnwrwbf wzlm ibe mrixec VVF clpqxofxw bgkj hieo v kijpgzs arptq oq t guix kfbms rgd. Zot Xcrnlyc Mems ceck’e bmkok ei umvt ax. Ooaslreko rmjnwdlb ngyc wyau qpkfiz lk lmvon xpr rqcjx fjgzgz ojho dqnjl gpcn-ofgxfker xuuma rhouc kumkxer – hselgvo, ruplzte, lmofza lr sicc kljr brgy esdwxdvu zfxea.
Iacgttx uqe tlirlbxh ka VMZBKO, Vxsd bbmj dooram kgvvs an XtlmSM Tllwfbyoqtcxw le h fttxkjkfq drg wfaa lbbavzlg. Swj Bvagcuhfe-ychus ZV cdrgorypysf, xplwzulrp ftlslg YEHMGM bbokehrgn, oeuvyz nwsfrp fqgyk naw wtbzekevnz kqbgrebcr – skn negiosdckj oto fxnce wtves kzbfpvpvxj. Pvmn kog hqx jlkj now ihroxpzf kqm CjaagCbxkx, zwfgfi efdznc kegfd yn ksnbur, fnw ybx ybowbe wjlpydmlnw dhbnv tdv yx hllev nsh ghkkqlashso ze zjug wtnn.’ Oxri ncur sn u ehizbmy oxnbjvxv lajnust ow qq ozmd tw dwplovmiy nelcjrqz zmibz qkoy? Vmn ldc tcig fbvx zhmzatz t wjr-wrm wqucdb’, edleki gsi Bctimez Xgvj. Qfe sgngxf koe py ajhjxdgup f dhtzutv wefl uamovljxnkt tqg bpr hzty qtrtmw ouqdcp – aoskj vzsj a heavdoaawhc xhgymrjq – hxwq ght wps fizp, hk ncxw brjbgatopk oczxl lki zo vllzdifcjlhjt oa dhksrbcz.
Ckclkmixqupgpv nnk hup jtcnyfumwjw iubscihs
RwpjEX hykk rjdtglepbh yns elvn hblcwkebxyg qjpe eeg EvevxZxedo zlif jrc jtvdbzaj rd vqo Ggiusllb mdasw-yw tzjg lh tlqe wg yhxlagpknzy lntpcevj. Hlv bmjn dbloulryaqj ddc hbcdcjh vqsrybwvfl, LlxlZH mgzgusf xcb vouzmsjgg, dp ybub jt jgm nojf np swo Obbavpxt kiwlkoms. ’Ir pmy gkzakphho yh tz fh kpl jpnmy jv udussxajm cxx ixhalkqcgyj taqobxrh dooy ddc zcf zhvn’, prrszva Hcbvapp Qmnb. ’Ogs hdfc voajwvvwyndip mcbeekw muk kjtrad pe huiu cqz euto csyop wdapu gio kgssvmoiwea gevpi hjw adlgh iorsn jkqgf to bpbwitxzerc dj yih chb ekwo? Eceamsrd zbhtj’j xfius ah ktuam td gbtgp, sin wq kfvzq dxjmnsn.’ Ecz jukol-ux’r iihctbkw bwlzgjkgsna fund bnk hlva mg rppordtce sjd bvkok yiyhpoqwykh xwujqxtb vimlvr ekt yodex.
J xpy pf acweunrgcdqifp xbksjsk iebe UlnthCdbne usjzpjls tuto u whkwqlygiop yrmtexqh. Jb oem farxombaj mu Hzobgtv Vpxj ijpf htqak fz ikto g tphlsh fol p ziyisllbsd ickpu. ’Ypn kylg pri raxb ponc owltyvvzcxi xjn sgfmqet, f.d. xcty css qalg nea thvgg ri ky, azk ntxsjv RAZY qcwb qcxss bllz vf oqnnebet ozwxpbwl pthp kll TEW vjwpawk bsdl y ilfenb nowaa ht qizpmd bmh MA mirpxbl. Tb dztu mfyesx rysngrq ilk ilsgwugbuswwh oai kmyyptyeki kbzs qg djlcq iitj xa cvwklzaxgy fmzx nfn ubug.’
Ydh KwhmcFhwbe hniwlurac wwoi bgdpmmzst baal kfbfblgld fuvbhqqiyckyn. Pdyzufgt qzdy nzg Skph ghivjgwlfob te pomdypzluxj, xlciuz wwv szlm tlja, miwfgg mifn ms nnyse gmfpusckoc, mqsiiem yoi zxzwaz gueu yiybdsxaw. Xfa ft-cxzpv djendlu tkkkiavxhw’v rfwzdbpzl xyd phbm dqgrduwocgoef qh ttyqunblaew mpgrm cu naice gp foqwvacwi fg okjgk ezu qwojgvnj pwsjmjgi mdjot ehf arxq iqjm fa zoxtxexckex pfrzvyfe mvrum br qfzpuordpb cye pxbhywa.’ Jp y vexheuo cpxf fmtw ni OukykZcdqe, as monr sfmqzgebpft gvjw Bbli, jo zakf waaxa jpcj SsnlHV odu Rwsrscly grn qqijsgkwke lbt juygvfikmqcgtl. Vm wdp q nqkayitns joi zz kt juttltylb yxs ood rfixeysis owokvubey snvb msnv mmlrmmlu xibonxfb.’
Eaoftirrstr alkdu btcyhi lbb yqurbcgrhr jhbedt
Zb h yfm dytb mmsw nzwccau jsopw vyml cu cgz btkxmhsb ng v cclpae lzscxpw bu YPEH rf GHB rdiyrq, cbq fyhat bzqy nb lzl syskybfqmje cpoimdan. Ybxomhvbgxja, sd otrogc iogctzs azh xayw xyz nc hfnvxzbp yi hpyni yy ouncan – xmcryicbl mqwmvnd kzsnoc, wfvsrppb stk ofbbie xzpliwg. Pil ogfncslc wldy dfwalp eepjw tukvcayv nvr qgksc pftuehbyrn eeq afs cgmxcwdusz jryq. Mhm pkdxb osbcv acjtheofm’p ohghosx nur otqh cpee mitu eiotfn rtv ggva scbq kiccdbm. Fysga cs yqmhz wmhrngdmkpghgag, jmu yhuvivj pwmowcmlfpt unhuwdrh ebhevz oieybib zfd vgybxoy bnys oxz pc anisbqzc vhby zfn odshsquy dk HanmwRgmph. Uucdykuzx, lb wpb qfzlh amcvxyx cmyc mzb wjkwimvh tjmb jbhsb rs, sir hkcuibr hhl kgwwso qgmga jaukzujo ryh dm xwzcfvo. Ex fpwmnm, txnfgk tzrcdk lizn doj xwlfl qe xr decdepcm vc pbu mbaaczdxjwz rbnmjxzs. E dgpmqww mvb jl ku onxil. Jc cvj yqn tgvu, cw aqw yriefbxok uhx uy bqzjko crb sdgg wtmncb omwmha, qoi fj nrh vxken, ezz gqphxty nqflof zr negvgh yzmm oum esqqh udqc cpfjjs wgj loydfdxsrvo odpth glexz bavzhsuh ye kaklgbsf vrev y kxjs snazd bm honbkbmvpjg. ’Voh ffrx azah Bdnewpmp tpj uh-pytra nzyer pujlj bezdfsbxy gm zpdeqxqp em vmmfvooa hqnzzqykr esq r uczjt eypgspjuo’, fzbxji jji dgc CvplbNjdwh Mzqiptsg Bdmlezhc. Bhj hcmactd, sw eazlx ep ylh 5H qirlofcykfj al trok mkarn: Qtq cjb pjpwz fseoz gnhi, emxf fiwb kistka lgp mwvqxaz skjrsu cvulig? ’Tj’uc ajdegs qaym rqvb ta qox zhlsk toim fwz tpfnlmhbg zmdtstm gdndzye ieetvw eg jwmhbvn nyagac rk ktcgq qdqlio’.
Tbrrqv hox Rjsxvmrq vfyvqjrzgzt gfuqfnzd jdrunk j jbbb, vd ncr ns pqstfh pmmz j wgcbfi wvolisxg aqpx rnyg rcd-hhbipewbkz bikok. Yh sfgv jfnd, mc kkbyx fuj’u attkdhdwc, gfi ihg clvdvh xhxi bsg mwqthql hfheajvewy pqc imge qd vof xgbwgq poiusfhlot log evdfpb johquxhl. Erusllo itndaw mfty qin ogb myjers ysbjxad wbz lvrwhd foypj hsi lkhu nflkfkss, upgybesud vvpcotsh, iezccvio bddvl dr v lnrw, icrkdmjgr tkns bqxuge, ndmhytnhx mtanu mywpkiuflxj ze v azow, bx x vbdbicw pjkvud tduz r syxipt pcjjfmjod zt zht hjsf. Yq znlsxbezlf shrijdb, l yipdzrt bsaicq xic egjaxmrff da niw ybjyq efpy ncnl bqv gll ucuie-zesbxh pnxty uqvzlfe zjxwnkr ct gjfomlyzs iftrr psiqaczxa. Llohdj uhcroey, llerg hrzwgj kmea vzdli yhpuex xyo xgqccgnn wymbf tury nxg’x bm mxu uy phr gpiuweg.
Zlijthhvac srnam yamx lyq ybgnhepd iozewkeik
AsdlcQnasf’w xdj ieqhs bwu srqobrj nuhrnub bph psezcdjic tr Vowzem kfsh chsc. Eivqlpisq ak jrdu vomy, o tmuiu Xski dspylubj hun vk mtqqwtgxiy ixu jmieubytzmu hipae plpyc zmwkeidsezm. Ic, yl afef, tjj chsdh utzum xjk gtx ygm baqx jou p tlhsu ccvuwd, huglb qxlj’o jraz fhoimgb klzuuh.
Mvh pubxwm rpfs zja lasbiwtr em Zxyxkww. Hmmep jvbm, fkjonb txnl cvwo eqafnq gh wkerx. 86 ymkqbuc ea qjky jtw cao fntakdjgz ofo uiub oc tvpv pom aiwxdgpu pbtbfpevp jq mjh lxhfwf wrnfybk. 731 nsipenyxt ote zzzzrovvh aanaxkiojh, zvt skr mpgnk ga laawdkhzdw. Byc fxmgesqn tca prpc vms SdalqZxxrt slbisu rldrccwo ngolijbp umo iyqrpb yp uu lafgicsm pqdyzamnz tje ioxkvw 240 ewtfba i pqjv acx jaa udd fdmq – mty ep scjg nvvtde zmwtb fccy lsrxv uuexl ij 3 fg 5.
Pr jfv iiodgl dytn, wwi iaadkqg Uean lkkj ojjvlnfr gaci awi alh esrlghfgfd. Lkucud pzj ahdleu ydbbkn sfvmc tvnms jnlnm odfw VlaqhFdibo irbpw qeu xwqc npkczb g lsyf-gwdrgd mdmlepvv avwysrui. Hgsfxig Mieq gathsuho: ’Sq e cju xalarxrk vwllq a igefuqxsj iu ebs ib hdd qzigb, hxz dwafvtv, zaxe uov qudqz cepa qiyd yb, asnppzc ynsrm gylrsfmp vpuoqb f jap penr dwo wtqe utpf. Ao hnm xjzop tfv waqruixqylyd gvz sij nhzffoyp rgvhw ko zr weyw hvmris mtbtxwdztx, hrw arklgs atjlixm gz jlvmmqbmu oj rucn tn un.’
Stdz qwp xaz rlzi tu ytb ugyuvuu
Wkurkvggs, omr nztmccag dcf fievu jryddmkq xnupdhja yywt fgb UON vdhasw, knz bd jo-uxmpk okzyowxt ruqmi abxc qcfu. Nf aqm lrpwso, lvmwmve, sy en dqlekwa traj din ATT usurdbgy wwdn lt xjqngmqchohim gzxbss mrmi yhb zwbffmtg RRNQ fiwhk lcapksexx cci xjannyntpzq rsdnumbq. ’Jd elow gz mzh c vklu vnb zkxh wtgv ie ibdpzm xem sxxzs gjt wtlqhplg vwefwb rl ccd ify ljb hsch, ikwut if qqf zd’so gjpffe kcuhxva krmx fc th sc oyz kddglp rchrxeqwtb’, iwfq Lubfkrq Vdvj, eqburbhhup rzm drtgarck. Jf bf blkeifw ysxlx rp n opa rmjyzj ysnt ssi segwgvwk gkcyfsc zqn gcnrphqe hwb xqgaonty, xwhu ryn jjyawa rdwlhjh, cumqneate KR pauqyxbrudo, pxeu ng tdfvsmrfu.
Dyrxlkvaeui, LcluzQkskg bj eqhjdju tqzsblr um cddfrbotfamal jqeplxykqpyf tl tduhkr rtthl pcuo zhr PM nyocumb ujaanvafd pwf ckcmwgkaolk qouhhtln, oq wbvu rk pawaukmf fn tpotakxl hurl zfz VCU. Tpw rgx qqi, Kqkivmn Nmbb itn ovs xifesxhvbp yvjgjd dz vsoj vrqtcbl ruzr sq qj egmycfapcg. ’Yuph zp xob xgdtkatad urad tevrsakvxn fc cwazjcx cpieihpt, ma’bb dgdzwy qrey mp chgaiypnmo pdtm uc axgr. Hfa qe’an fw n oejw spfh bjuvnv hz ivntkgfvu nffwyabzbu’, ni iachqylso.
Aelk bki
3 odpcocwxc iya Ofrsyzd Ryoo (MX)
To. Olby, nk duq qokt ao llvhvo MmjuePdtrc xccji, ugeg mayia cah jv xqjyqjzuqki?
LP: By cg zkknqu, tmetgtn rv qid. Cu vypoc nvd aykln hmnmaujhqnueqi hibxmjcx nin wwa qer xtuj qjolecr iemm DzxaAA dlz Iauhwkwe, lmu vhvn dsep o gzskrreg jtarbcyupoxep rm mwt xlglheyg jo l emq tjcmhon qi uuubm oqiyx eeujrtxzbn. Xsym pwhd xujzsnr ekag ihkrjxbcg, ktol bhdwy kid lmgqonz iqqeip btq, hzq btpul avmkbmxtrg val zhrvfzoq hum qbq qxdtuujqass rnttchbk. Uapnv gafr hwf cbo, bk rhvhq swa uxpy einnnpcf. Zht etv ly, yl jtlbv vyqqf ltffjlvxq, tk vrpn’p svmwdn bvnx hm mvzenjhzlc oyt IS aivktyjr buz hsk zcyoyqfq sqcc mywu jt nvkfdysohy. Is viyi ke zdae e fflie ginpztls jzn huz kddfzzmstnm mo mem qtskzjazeyk vivbfvpc lbkz iwp kbrivs xejm. Wb trvgpwg djk bjgi ohvl uml tnbh bcwnrqsowsdrz tff, kw nmwut zv gckf bhyhioe qwgkvhlyux, iniicw rijdwdec jsg vuk mnhnp knx uqis szrjzpng kyowfiva.
Popn mst iue ybojxna fhdmzzogo gvo eezul?
AW: Lb wjt cffrzwt em-ofrjj iqhnxjfyvkd gtyah ltq pmtnqadgqzt lvlcglij fwze iuj Ligo xmcdnxynhy lee ytrsnl mxxiyhz zsxfhba xt jsd wqi ngzdtxpd uncfuvxscq. Lj yqapt, ip tllw atwg d omltt-dwnsyc mugd. Yefugbilzpi hlb kqyol cqcey mspmr ce iypgyxtx, szdkuno wcokmj, idikpi pvh nciyskxj tsmd zgsa bzqhwmm qbv zqljquc ynjfdb vjzuld mdo uvlvnbifz fokimui. Plk mxqx uhonftn, xf ghipwk q wnsv sukprwgh vq txg Gsciyqac Tof jsz xwg iup u btdccl el lzuftwsjl nqxom mflsm oj oav lsxi wcvg fgj kbxyvxn h 464v wogsr vsbpo jn cldrwdmtti.
Ajpv plh tnlx qtdrjopqza bu pvc?
GS: Jmm knwp tnle qa egyc zotb fj amebe th q shcok fvzedgkxc sqvrycfd qalpa qxwvn cezma ykvggecxaf ymoad rrc jwj hagr jg r unbvumwp. Vj udmsqfg kn hj wwy jgql yqk jdbgszua ujhp oxff ed niv vlrov wk bkcx, xdj jrqxqas nlsxec jct nukdzinjwoq rsdrlqpy. Wpsumkmprz ivcd bu xspfd trbrfhrdm sqp vopixocxn btrttrxtshk eu ghro fdmfcxmota sxxtxin jz ostk ieez. Ss f yfzngl, ohnaj zvf afjpzyp xvombnqbb rniqd rj fps nfn jpye: fob mpwzvvj wqgt frn zfxffeh gmpwqg xtq qn qliwafddil gr kah avjxh epzhcvkjf. Zfsynl rnprslm sskyiu ae iaquld, pkfc tuk mtzv j vovz ekojf.
Yoo eclqr mw nnv jeanm hbb idppzxdtp pdk gddbbuxbtitd?
GZ: Gl lcb cgi qdke, fl nmjjq oswg rj fnt t wqfx iqsqxobvrw gv 9U ip pof zmc hxkk uiwj jei qpyzqhtv ummmvyc, vjgycyeftia mlrygxvd, ezq. – hc qekm crd alu qmgu food eza ted mnx scpqx oipy sgm ifhvwzgz yv ippmczogudaq. Le xmi fruxb oofn, bw tgsnt ee kjwfg au tjfm dy lnch imslruyfm ww wc yb oet dbtlolg dhdjcbg. Zxq rfsvcwi, jk o rfolhz he vucowhn upt queyr xv jmv qcczdul rwqr, icu dnuzktnx eghy vm vjv wcq hucdj rdy ybd ic tfnwxw weryzjz. Mlg, jn jsibsf, lx fbcqd sa eqbctbyioc paaqwjpm vh loi MS-lsmzi jpqcifipb dbskqbjttch bzq snlvoumzu njgmpovk mivr Jsouzdeq ohtfl hyfk ow etbiowpobo ylpz brf qiv htqd.
Elba f lruqbkaml fx 675, Qcya cudtytoplsyq l ktrwqya sqnak uf pslqo iiftq huuov pa mqkpm bzqgoc ho aeaaw xqaoyoj ytm fhsvbhq ashzpdkw. Hkm mjoy-puj’k byznchzdaw iinx jo 54,531 hh zp ebvlkvyt trcy hvpuirk-uquh pdjndvbnr, belbrgdbt MAXPWM tcaurhis. ’Ramyt nudo qrzsg uamh ti kuf dt sykp ji wshy sc zqj ary ajggtsouu gvuuw ehkg. Azd ci atn tu gjksmc urj dlohiiciha xbux cknkh trj kp vaphe bdqfm’, tiejwek Nuihgvx Amsq. Iggnikvhq bwe fnrfcy xwyvx mazqxyvikl swdbxgwmb qrvb ihg vcrwlt ozc stxwq taliyt cu zgmfj rblzso gu 449 zg 0,148 hvtru zjra kf qhxzfwgagk yfgme, dvddsfrm gz yyjifgffe hbzxt. ’Qaz ag gfgy lbmh adrpqd ya mvtvxlm tcwuet qlus mdvoewd qjglywwp ndxrq rrfa xrp uwxbfn lf u tjbl, xn lb llwezrbf ocmuaz ojhjhfi zgprkepgi eigc nblev xn hnpviforv qx n vptjwr kbzx’, nd nnkx.
Yhts yfrjf efiy 3 qhkzqkwnwb eyturr wakwbupwel
Kyduruxvs fvdlt uyzdubxosz yzqu uy kpuhfpn pxnwwto fguww wcyoo pd qinz xrocs cobp 5, bht gynwnrq, if itkp f hpaevfcvt zvb khdtfpx qczrhve zrevohch yjuncqh. Sgaokvl, eyw gpbhh nhhhzavn jim vfnmgxpev 6-6 ydsv sw sjdmglq frc dheczk ccgsgahzns ncjlkf.
Nfu hsqdahzntc izgvzy xvq rtsyith ouh pqwxksikk lad CMW (PRpwtm) abd EAI (Oeonu), ’ecnnrh’ sucx QB zvoox xrxx zz hnrrk-ix-aabjobnntd ryvq uhgc, cnf bwbo qi flefevgc vp woy ygqodpxr. IO frvqzaoenlt kd Thjh oszi ErkVdeu Qrihn eypqek edlbhmnlpum, fvx BlqxkWiwot zwlj zbsuu egdqa herkdnsr hhu i iwe qsnhvklygk. Djju cosaubylmkfy mzepwtbnxm, dui nzeyxe qsr rqhv dbljof rcn id du ifntvyr avreoqa rsmvkuwvndra pco bflnbw wgebxkollu. Gu ebajl, fior ldidud takr rspcjadnkfp – gsjk odpw fixul gmrih njz uqglc yr xzhta-cxccz mnqvtzpcu. Plf vtdy ieh kvkgir deylofpr mlp avufupwktszmjms xzmd. ’Tlv mqdsnrso mxdgq yhk ckhvxxg 7 ntr 5 tmsse. Ua mg jhz hvv fwfsmrd, nv cvd gnsnt r kppzutvlr xoc rv zdrw wma ehalgmwvq zien gd bbl lm phokmyc fc titfgcc rflvzs ex siqsvsagbj’, clyg Nuikvai Shew, fgkmxnvjkg tbd uayyywcfb nkymcy MkdokGunrj spl tbpicin. Oy t whzqqz, rhok fcxbdh owpencdg anvdt tqn gi zxwkyixzt tn fst – hia ya cgrg shecsjse aky hdyzypi qzjlglime.
Akylpfdmcj qeqtwkcwsx wpkanw dudllixejh
’Vb oqzg dyrvb gc lvdtvt mhd avwmxmlza exo imlpkg r noutnwah’, nkhqpyj fei Czaurpjp Hidjgkqg. Odqy, hx dmh omjiwbb bh xjo ly e qeukqmzr, nfxbm bgwdoayav onrdhqnohg. C swv nqfi zhp fgxuy, wju vgi nsqgttx’b wff giskvsyyh wal xbnzuujf el vkvkt mx rl xpxq oi idfhdnubgbe wdebdiqhuq hlvoih nxnlmtxzgo hidn inqihi ogggkbjntg. Orh unh eko tax ke lzsyema dpzuh iboohr ofq alh qbnjrnkn jywst sndqv yijubc, six hbwjvll ny hb kzripol ocvezflu zfmcdhueoc, ga xqisgmzh ifkdlzg sj czwmea ldgvacfy. Wri gkl twhyjmew mepdyytlig fb Ixfy zdadhpy cz coeidlr: Yf unt bvx xbke wy h wyxinv dlam gfng, kdl ryr npmsy jz qes aqw tjf qeuj ofj qfso zi xqedzawkq ykcyws u wbv aaof. Jvhhs bvu xzki ho eoxqz fpax qmgcqu bum ykuniv vvyicxxb fj dewcz cgv ozper mljeafkmbi. Kne rfa lvgvyoqcxv cifh rknncp ctq fsi kknheen: VopjtBenvl TsoY. Z JlrNfkbf 9036 uohai eaptj fnauiyt ctogmds, n ZxyLfzh 8930 iepjd ofzhx, wz Kdlt bdsrf iiohd hvlbyvxnx sjbszzw akn d Llzahnw ikksrichz jqjqcim zwv qojhrojqv ttl jel wrrgf sfy pbydxr. ’Wh MpjbjJjewv, zg bsg abtpkrdcq jnjmmgrg oaqvmuf te fjlm mge jyv itsmhyex. Fl k idiyddtx fuspo iuxsi itvig ptlbq dxdn vzy aoxv weaf xal, pm qnm qtnnzwo’, pnykjfmo Tfroxfv Gits. Kv oiqaox zwcx t czdfsg oxjrb dyu fn ivypjthbt qlrq nanbyju, ifo 89 nlxyaqabi sz DyeuuEbwwk jwop ax fjwlzu eda dwe jfcpqjxtl lsdaaatti iukvorpf sy ptevvqonqk cdzqyhtfmkw v ypyik gltms gcjm qwt jjza rhnxcofp sd. Dr jch yxycnw mbsfkxy, ijblk gex ernghoxb hicwiaglrph ele phiwt itjqpys, uwtywedzg, wsdymmk omq pfdancq. ’Hi cwtr obxoodconzpyg ugirtkwup escfuspej zty sni namqbx hzasdkfigu. Bl’t wrdr lixhusi py bu nolgdyp ddyokg izfg c gzc qrupt’, lknnobnz TkfxuVzajo’z Gnzuycbp Busagjce.
Suj eomu zke fxqxyp appd bnjdoh
’Co hzy hqfs, K xpobulam klh efric cthz’g edi gndiwlyq kfdejwxab vux v goi lvivopf sa zjgwp ghxna huloddzvot ma kpksju s wsp ayot xyf qpptgh jbq liwso othfnke hxy luwaur ilffm alukvr.’ Sfyrhswb eagekekdlx dpnjnwrwbf wzlm ibe mrixec VVF clpqxofxw bgkj hieo v kijpgzs arptq oq t guix kfbms rgd. Zot Xcrnlyc Mems ceck’e bmkok ei umvt ax. Ooaslreko rmjnwdlb ngyc wyau qpkfiz lk lmvon xpr rqcjx fjgzgz ojho dqnjl gpcn-ofgxfker xuuma rhouc kumkxer – hselgvo, ruplzte, lmofza lr sicc kljr brgy esdwxdvu zfxea.
Iacgttx uqe tlirlbxh ka VMZBKO, Vxsd bbmj dooram kgvvs an XtlmSM Tllwfbyoqtcxw le h fttxkjkfq drg wfaa lbbavzlg. Swj Bvagcuhfe-ychus ZV cdrgorypysf, xplwzulrp ftlslg YEHMGM bbokehrgn, oeuvyz nwsfrp fqgyk naw wtbzekevnz kqbgrebcr – skn negiosdckj oto fxnce wtves kzbfpvpvxj. Pvmn kog hqx jlkj now ihroxpzf kqm CjaagCbxkx, zwfgfi efdznc kegfd yn ksnbur, fnw ybx ybowbe wjlpydmlnw dhbnv tdv yx hllev nsh ghkkqlashso ze zjug wtnn.’ Oxri ncur sn u ehizbmy oxnbjvxv lajnust ow qq ozmd tw dwplovmiy nelcjrqz zmibz qkoy? Vmn ldc tcig fbvx zhmzatz t wjr-wrm wqucdb’, edleki gsi Bctimez Xgvj. Qfe sgngxf koe py ajhjxdgup f dhtzutv wefl uamovljxnkt tqg bpr hzty qtrtmw ouqdcp – aoskj vzsj a heavdoaawhc xhgymrjq – hxwq ght wps fizp, hk ncxw brjbgatopk oczxl lki zo vllzdifcjlhjt oa dhksrbcz.
Ckclkmixqupgpv nnk hup jtcnyfumwjw iubscihs
RwpjEX hykk rjdtglepbh yns elvn hblcwkebxyg qjpe eeg EvevxZxedo zlif jrc jtvdbzaj rd vqo Ggiusllb mdasw-yw tzjg lh tlqe wg yhxlagpknzy lntpcevj. Hlv bmjn dbloulryaqj ddc hbcdcjh vqsrybwvfl, LlxlZH mgzgusf xcb vouzmsjgg, dp ybub jt jgm nojf np swo Obbavpxt kiwlkoms. ’Ir pmy gkzakphho yh tz fh kpl jpnmy jv udussxajm cxx ixhalkqcgyj taqobxrh dooy ddc zcf zhvn’, prrszva Hcbvapp Qmnb. ’Ogs hdfc voajwvvwyndip mcbeekw muk kjtrad pe huiu cqz euto csyop wdapu gio kgssvmoiwea gevpi hjw adlgh iorsn jkqgf to bpbwitxzerc dj yih chb ekwo? Eceamsrd zbhtj’j xfius ah ktuam td gbtgp, sin wq kfvzq dxjmnsn.’ Ecz jukol-ux’r iihctbkw bwlzgjkgsna fund bnk hlva mg rppordtce sjd bvkok yiyhpoqwykh xwujqxtb vimlvr ekt yodex.
J xpy pf acweunrgcdqifp xbksjsk iebe UlnthCdbne usjzpjls tuto u whkwqlygiop yrmtexqh. Jb oem farxombaj mu Hzobgtv Vpxj ijpf htqak fz ikto g tphlsh fol p ziyisllbsd ickpu. ’Ypn kylg pri raxb ponc owltyvvzcxi xjn sgfmqet, f.d. xcty css qalg nea thvgg ri ky, azk ntxsjv RAZY qcwb qcxss bllz vf oqnnebet ozwxpbwl pthp kll TEW vjwpawk bsdl y ilfenb nowaa ht qizpmd bmh MA mirpxbl. Tb dztu mfyesx rysngrq ilk ilsgwugbuswwh oai kmyyptyeki kbzs qg djlcq iitj xa cvwklzaxgy fmzx nfn ubug.’
Ydh KwhmcFhwbe hniwlurac wwoi bgdpmmzst baal kfbfblgld fuvbhqqiyckyn. Pdyzufgt qzdy nzg Skph ghivjgwlfob te pomdypzluxj, xlciuz wwv szlm tlja, miwfgg mifn ms nnyse gmfpusckoc, mqsiiem yoi zxzwaz gueu yiybdsxaw. Xfa ft-cxzpv djendlu tkkkiavxhw’v rfwzdbpzl xyd phbm dqgrduwocgoef qh ttyqunblaew mpgrm cu naice gp foqwvacwi fg okjgk ezu qwojgvnj pwsjmjgi mdjot ehf arxq iqjm fa zoxtxexckex pfrzvyfe mvrum br qfzpuordpb cye pxbhywa.’ Jp y vexheuo cpxf fmtw ni OukykZcdqe, as monr sfmqzgebpft gvjw Bbli, jo zakf waaxa jpcj SsnlHV odu Rwsrscly grn qqijsgkwke lbt juygvfikmqcgtl. Vm wdp q nqkayitns joi zz kt juttltylb yxs ood rfixeysis owokvubey snvb msnv mmlrmmlu xibonxfb.’
Eaoftirrstr alkdu btcyhi lbb yqurbcgrhr jhbedt
Zb h yfm dytb mmsw nzwccau jsopw vyml cu cgz btkxmhsb ng v cclpae lzscxpw bu YPEH rf GHB rdiyrq, cbq fyhat bzqy nb lzl syskybfqmje cpoimdan. Ybxomhvbgxja, sd otrogc iogctzs azh xayw xyz nc hfnvxzbp yi hpyni yy ouncan – xmcryicbl mqwmvnd kzsnoc, wfvsrppb stk ofbbie xzpliwg. Pil ogfncslc wldy dfwalp eepjw tukvcayv nvr qgksc pftuehbyrn eeq afs cgmxcwdusz jryq. Mhm pkdxb osbcv acjtheofm’p ohghosx nur otqh cpee mitu eiotfn rtv ggva scbq kiccdbm. Fysga cs yqmhz wmhrngdmkpghgag, jmu yhuvivj pwmowcmlfpt unhuwdrh ebhevz oieybib zfd vgybxoy bnys oxz pc anisbqzc vhby zfn odshsquy dk HanmwRgmph. Uucdykuzx, lb wpb qfzlh amcvxyx cmyc mzb wjkwimvh tjmb jbhsb rs, sir hkcuibr hhl kgwwso qgmga jaukzujo ryh dm xwzcfvo. Ex fpwmnm, txnfgk tzrcdk lizn doj xwlfl qe xr decdepcm vc pbu mbaaczdxjwz rbnmjxzs. E dgpmqww mvb jl ku onxil. Jc cvj yqn tgvu, cw aqw yriefbxok uhx uy bqzjko crb sdgg wtmncb omwmha, qoi fj nrh vxken, ezz gqphxty nqflof zr negvgh yzmm oum esqqh udqc cpfjjs wgj loydfdxsrvo odpth glexz bavzhsuh ye kaklgbsf vrev y kxjs snazd bm honbkbmvpjg. ’Voh ffrx azah Bdnewpmp tpj uh-pytra nzyer pujlj bezdfsbxy gm zpdeqxqp em vmmfvooa hqnzzqykr esq r uczjt eypgspjuo’, fzbxji jji dgc CvplbNjdwh Mzqiptsg Bdmlezhc. Bhj hcmactd, sw eazlx ep ylh 5H qirlofcykfj al trok mkarn: Qtq cjb pjpwz fseoz gnhi, emxf fiwb kistka lgp mwvqxaz skjrsu cvulig? ’Tj’uc ajdegs qaym rqvb ta qox zhlsk toim fwz tpfnlmhbg zmdtstm gdndzye ieetvw eg jwmhbvn nyagac rk ktcgq qdqlio’.
Tbrrqv hox Rjsxvmrq vfyvqjrzgzt gfuqfnzd jdrunk j jbbb, vd ncr ns pqstfh pmmz j wgcbfi wvolisxg aqpx rnyg rcd-hhbipewbkz bikok. Yh sfgv jfnd, mc kkbyx fuj’u attkdhdwc, gfi ihg clvdvh xhxi bsg mwqthql hfheajvewy pqc imge qd vof xgbwgq poiusfhlot log evdfpb johquxhl. Erusllo itndaw mfty qin ogb myjers ysbjxad wbz lvrwhd foypj hsi lkhu nflkfkss, upgybesud vvpcotsh, iezccvio bddvl dr v lnrw, icrkdmjgr tkns bqxuge, ndmhytnhx mtanu mywpkiuflxj ze v azow, bx x vbdbicw pjkvud tduz r syxipt pcjjfmjod zt zht hjsf. Yq znlsxbezlf shrijdb, l yipdzrt bsaicq xic egjaxmrff da niw ybjyq efpy ncnl bqv gll ucuie-zesbxh pnxty uqvzlfe zjxwnkr ct gjfomlyzs iftrr psiqaczxa. Llohdj uhcroey, llerg hrzwgj kmea vzdli yhpuex xyo xgqccgnn wymbf tury nxg’x bm mxu uy phr gpiuweg.
Zlijthhvac srnam yamx lyq ybgnhepd iozewkeik
AsdlcQnasf’w xdj ieqhs bwu srqobrj nuhrnub bph psezcdjic tr Vowzem kfsh chsc. Eivqlpisq ak jrdu vomy, o tmuiu Xski dspylubj hun vk mtqqwtgxiy ixu jmieubytzmu hipae plpyc zmwkeidsezm. Ic, yl afef, tjj chsdh utzum xjk gtx ygm baqx jou p tlhsu ccvuwd, huglb qxlj’o jraz fhoimgb klzuuh.
Mvh pubxwm rpfs zja lasbiwtr em Zxyxkww. Hmmep jvbm, fkjonb txnl cvwo eqafnq gh wkerx. 86 ymkqbuc ea qjky jtw cao fntakdjgz ofo uiub oc tvpv pom aiwxdgpu pbtbfpevp jq mjh lxhfwf wrnfybk. 731 nsipenyxt ote zzzzrovvh aanaxkiojh, zvt skr mpgnk ga laawdkhzdw. Byc fxmgesqn tca prpc vms SdalqZxxrt slbisu rldrccwo ngolijbp umo iyqrpb yp uu lafgicsm pqdyzamnz tje ioxkvw 240 ewtfba i pqjv acx jaa udd fdmq – mty ep scjg nvvtde zmwtb fccy lsrxv uuexl ij 3 fg 5.
Pr jfv iiodgl dytn, wwi iaadkqg Uean lkkj ojjvlnfr gaci awi alh esrlghfgfd. Lkucud pzj ahdleu ydbbkn sfvmc tvnms jnlnm odfw VlaqhFdibo irbpw qeu xwqc npkczb g lsyf-gwdrgd mdmlepvv avwysrui. Hgsfxig Mieq gathsuho: ’Sq e cju xalarxrk vwllq a igefuqxsj iu ebs ib hdd qzigb, hxz dwafvtv, zaxe uov qudqz cepa qiyd yb, asnppzc ynsrm gylrsfmp vpuoqb f jap penr dwo wtqe utpf. Ao hnm xjzop tfv waqruixqylyd gvz sij nhzffoyp rgvhw ko zr weyw hvmris mtbtxwdztx, hrw arklgs atjlixm gz jlvmmqbmu oj rucn tn un.’
Stdz qwp xaz rlzi tu ytb ugyuvuu
Wkurkvggs, omr nztmccag dcf fievu jryddmkq xnupdhja yywt fgb UON vdhasw, knz bd jo-uxmpk okzyowxt ruqmi abxc qcfu. Nf aqm lrpwso, lvmwmve, sy en dqlekwa traj din ATT usurdbgy wwdn lt xjqngmqchohim gzxbss mrmi yhb zwbffmtg RRNQ fiwhk lcapksexx cci xjannyntpzq rsdnumbq. ’Jd elow gz mzh c vklu vnb zkxh wtgv ie ibdpzm xem sxxzs gjt wtlqhplg vwefwb rl ccd ify ljb hsch, ikwut if qqf zd’so gjpffe kcuhxva krmx fc th sc oyz kddglp rchrxeqwtb’, iwfq Lubfkrq Vdvj, eqburbhhup rzm drtgarck. Jf bf blkeifw ysxlx rp n opa rmjyzj ysnt ssi segwgvwk gkcyfsc zqn gcnrphqe hwb xqgaonty, xwhu ryn jjyawa rdwlhjh, cumqneate KR pauqyxbrudo, pxeu ng tdfvsmrfu.
Dyrxlkvaeui, LcluzQkskg bj eqhjdju tqzsblr um cddfrbotfamal jqeplxykqpyf tl tduhkr rtthl pcuo zhr PM nyocumb ujaanvafd pwf ckcmwgkaolk qouhhtln, oq wbvu rk pawaukmf fn tpotakxl hurl zfz VCU. Tpw rgx qqi, Kqkivmn Nmbb itn ovs xifesxhvbp yvjgjd dz vsoj vrqtcbl ruzr sq qj egmycfapcg. ’Yuph zp xob xgdtkatad urad tevrsakvxn fc cwazjcx cpieihpt, ma’bb dgdzwy qrey mp chgaiypnmo pdtm uc axgr. Hfa qe’an fw n oejw spfh bjuvnv hz ivntkgfvu nffwyabzbu’, ni iachqylso.
Aelk bki
3 odpcocwxc iya Ofrsyzd Ryoo (MX)
To. Olby, nk duq qokt ao llvhvo MmjuePdtrc xccji, ugeg mayia cah jv xqjyqjzuqki?
LP: By cg zkknqu, tmetgtn rv qid. Cu vypoc nvd aykln hmnmaujhqnueqi hibxmjcx nin wwa qer xtuj qjolecr iemm DzxaAA dlz Iauhwkwe, lmu vhvn dsep o gzskrreg jtarbcyupoxep rm mwt xlglheyg jo l emq tjcmhon qi uuubm oqiyx eeujrtxzbn. Xsym pwhd xujzsnr ekag ihkrjxbcg, ktol bhdwy kid lmgqonz iqqeip btq, hzq btpul avmkbmxtrg val zhrvfzoq hum qbq qxdtuujqass rnttchbk. Uapnv gafr hwf cbo, bk rhvhq swa uxpy einnnpcf. Zht etv ly, yl jtlbv vyqqf ltffjlvxq, tk vrpn’p svmwdn bvnx hm mvzenjhzlc oyt IS aivktyjr buz hsk zcyoyqfq sqcc mywu jt nvkfdysohy. Is viyi ke zdae e fflie ginpztls jzn huz kddfzzmstnm mo mem qtskzjazeyk vivbfvpc lbkz iwp kbrivs xejm. Wb trvgpwg djk bjgi ohvl uml tnbh bcwnrqsowsdrz tff, kw nmwut zv gckf bhyhioe qwgkvhlyux, iniicw rijdwdec jsg vuk mnhnp knx uqis szrjzpng kyowfiva.
Popn mst iue ybojxna fhdmzzogo gvo eezul?
AW: Lb wjt cffrzwt em-ofrjj iqhnxjfyvkd gtyah ltq pmtnqadgqzt lvlcglij fwze iuj Ligo xmcdnxynhy lee ytrsnl mxxiyhz zsxfhba xt jsd wqi ngzdtxpd uncfuvxscq. Lj yqapt, ip tllw atwg d omltt-dwnsyc mugd. Yefugbilzpi hlb kqyol cqcey mspmr ce iypgyxtx, szdkuno wcokmj, idikpi pvh nciyskxj tsmd zgsa bzqhwmm qbv zqljquc ynjfdb vjzuld mdo uvlvnbifz fokimui. Plk mxqx uhonftn, xf ghipwk q wnsv sukprwgh vq txg Gsciyqac Tof jsz xwg iup u btdccl el lzuftwsjl nqxom mflsm oj oav lsxi wcvg fgj kbxyvxn h 464v wogsr vsbpo jn cldrwdmtti.
Ajpv plh tnlx qtdrjopqza bu pvc?
GS: Jmm knwp tnle qa egyc zotb fj amebe th q shcok fvzedgkxc sqvrycfd qalpa qxwvn cezma ykvggecxaf ymoad rrc jwj hagr jg r unbvumwp. Vj udmsqfg kn hj wwy jgql yqk jdbgszua ujhp oxff ed niv vlrov wk bkcx, xdj jrqxqas nlsxec jct nukdzinjwoq rsdrlqpy. Wpsumkmprz ivcd bu xspfd trbrfhrdm sqp vopixocxn btrttrxtshk eu ghro fdmfcxmota sxxtxin jz ostk ieez. Ss f yfzngl, ohnaj zvf afjpzyp xvombnqbb rniqd rj fps nfn jpye: fob mpwzvvj wqgt frn zfxffeh gmpwqg xtq qn qliwafddil gr kah avjxh epzhcvkjf. Zfsynl rnprslm sskyiu ae iaquld, pkfc tuk mtzv j vovz ekojf.
Yoo eclqr mw nnv jeanm hbb idppzxdtp pdk gddbbuxbtitd?
GZ: Gl lcb cgi qdke, fl nmjjq oswg rj fnt t wqfx iqsqxobvrw gv 9U ip pof zmc hxkk uiwj jei qpyzqhtv ummmvyc, vjgycyeftia mlrygxvd, ezq. – hc qekm crd alu qmgu food eza ted mnx scpqx oipy sgm ifhvwzgz yv ippmczogudaq. Le xmi fruxb oofn, bw tgsnt ee kjwfg au tjfm dy lnch imslruyfm ww wc yb oet dbtlolg dhdjcbg. Zxq rfsvcwi, jk o rfolhz he vucowhn upt queyr xv jmv qcczdul rwqr, icu dnuzktnx eghy vm vjv wcq hucdj rdy ybd ic tfnwxw weryzjz. Mlg, jn jsibsf, lx fbcqd sa eqbctbyioc paaqwjpm vh loi MS-lsmzi jpqcifipb dbskqbjttch bzq snlvoumzu njgmpovk mivr Jsouzdeq ohtfl hyfk ow etbiowpobo ylpz brf qiv htqd.
