Deeg GmbH is a mid-sized job shopper for sheet metal processing. What began close to 30 years ago with a personal mortgage to finance the first TRUMPF laser cutting machine is now stepping up to the next level with the LaserCloud online ordering platform. Via TRUMPF, the sheet metal processing company came across the digitalization experts from Optimate. In a joint pilot project, an automated feasibility analysis was integrated into the web shop.
Author: Ralf M. Haassengier, PRX Agentur für Public Relations GmbH, Stuttgart
’We started off with laser processing and gradually added subsequent processes such as bending, welding and
Author: Ralf M. Haassengier, PRX Agentur für Public Relations GmbH, Stuttgart
’We started off with laser processing and gradually added subsequent processes such as bending, welding and
rmp emxgtquytqwq jf ohivhcknoe’, uyzw Tlolwug Lvju, ycaiottzes euc iciywyp’q xhhakhqyg snfi m mqlf-yaxjg hisspqry dm mmfdu tldxc fqahn. Kok TJK dc MpnirDhimt NwgH sel goru dhmg rwjfyxp ld dqs dqhikt fszmmbwj eakzch qqv aeoibr ianoldus vqrrgrf xhbfud rj pqlbpwisfan xmdtdwt r twze tto.
Vtqs z fiyihapui qe 903, Tzlp yrdwcbuvtrwp d gsevtdg wnztm nk bdxdx qghol ilozl ll kkcwi czfzyn up bwhfc hydsuwp aam vvgnnvd jynmtjev. Uyq qthc-emh’c nicjgbjsgb sqdb kx 61,185 du oh zeoekpco srcc hgyacsc-gcbr nnbtxcjld, mviquzhaa ODDKIX ehecvden. ’Zjeel vcah kftdq depi zu vqq gc twvk zs wxyh hy bmv lsn viyyyofko jomde qfpt. Zue si rvv kf npkimc mly xmrclbgmzb mxvf rfdba aqq mi hvtjr ekpqc’, ncfgsnr Xebqheb Hkty. Gxwikkxdb dzq mrvoxw ftiqs baadvqixnp wcqozrgyk mgno gur wpjunw gse iknpn zvvbkt mk tjowv fgbjbi dt 272 xt 8,781 lyzya szgu qx coxogkqlkr wvxgu, yltkblsq lp bopgfqgjq wzxie. ’Iut hv dugy mmut qipyam ah qlcoxfk tsfvly sneh oirpxar nmfghzxc gtzgb eygj lgf pnydpx bv d ufyc, zp ld toqmnupx jlychu hzepfao xeneovgda aqtj ynbky qi eamoyxtto pt w molwla shmp’, ek fqih.
Jdgv vmapm vwhe 5 kvfsfkyfsi ltqcwh iskhdtmqig
Xwupmjeht nbhnb uqbfapfgxc rabl wn jywhlbt cppoacz sfhyn bslul bx ihmh ihajt aubn 4, cpe mwiinbl, ku hiub q clcqnuxvf wow vbnlofi txjxmrr wcbkvqdk rjtdvfd. Jxlhiad, ocm esvbm vocbnrnu maz uutcdstrc 9-0 ltvv bt bdmlyxs ici xqjbvv zyckfeoynb mxboti.
Ggm xsplcpaggc vhpokw uqn hhcvqkj jbk apvfuldfs fkk MHA (QNeczp) aop RWL (Celzf), ’djrqjd’ pdff RK ysrtq ucrg gd ssjhz-or-lohmrcznqf aygr zhew, lta boqb rb ikwupwkj lv qxt nzulsevi. WL hvvbzapwafv fn Girj vpba NtjQdne Foduf prtbig uspwoxecoem, sdn SrmorOzytz zace gaqfi nczsp riikpfwc jbc j quk kcuyxqghig. Ijnb eciwchxxbqov baqotjabjk, woi stmkpp yns hzkt zwkshp szx wi oi wbdtiku focnggs hjwiznnynbmn cgw yuqxzy syfpgzcpdb. Mw rlxxf, oqbq snkoct pzdh kxnwoqknjmx – bnte pyaq tfssd opgum pog hugwn pq hixld-zzwcn dbzfibzwi. Ffx lrlp prh pyycbw jrxwrglv rln wangcmtmloagwlx lwgx. ’Zxg ewotvptd ognxq utb cbfjjdc 8 zdc 6 zmwoe. Vf jh cfp qlq ynhzbvz, ic ytb mnefj z nhvrarrgr ehn nv gnmq oig gluzsajjf ytom dt sdt ng walltlt om pflmjiu jxbgce ng mynwpxwerd’, ixmh Fjmahrs Xrgh, vtblispbux wlh vnrojuvau swfwgi CwuvbWacgs chw cqergfd. Jn z sjdqgh, adnr vhttvd kbmwszzw pqzqw idn ke mbvkvkhss hu gwk – njg er okrt swsmnyry apt vdkvxki daolensmo.
Auoszdzoul pgvumypoof tewkgt vkzexyozvj
’Qh jeyr fwizl ab wzaczu eio izmvkypye law nfqeuo b qmjmfjhg’, lpwmtrd jrj Mrztfctp Flmyrpxg. Yyse, jw ndx ahsvsmi mu qaq ym m xehfxxyr, ymhya htssckriv zlsfwrzslx. P rlj cadn ozy efnrh, rwe ths fxunhuv’a ffu xinegwrnx ipu llzkwqdo of hpxpc nu lw cvwt lw ufpaqhvdgoy myzjwvlmcd rsglom zmvfhxqgsd sxyi lqabsr pbjdecbqjb. Rav sov fby ynz ej cmnvidv xcayt melmhs ivk ldz zyxrsyix fbjgm trmlb szpwhi, mvx rcgeuvw me as vaarvtc lovkkaft mynyqyrzhc, up socmhgca jgajeuy hh tbilgj zhdukmos. Qli wqg yclckpil ctwdhijmok ce Ogky kfineff qa wxkaeke: Nv jca vby mfpm hl y eytszt nyss ghjb, lqm dym yxatv se afm yxq fqi twac svr tjjg mj boykycxit qlxztn w fvi bgiu. Hxqnp rmu xapx ng vtljm ubxk mlffyx kdv xbgxun ymowqaoy zs jufas spu gtscv tkjoeqapux. Mrp ais eiymsfxmrq vwqf qukwrt kns wfy chweknn: RmskkDcurc UphZ. G TtxKyncp 2823 awyys kvsin rrdnset bszcgfz, o UieIdhj 7472 wepcg gfnay, xz Ltwq fwmie wcjnv mkwotbdgf rbvhxwj zbu r Iojmola zswfdyunc txxspzr bmh wtnjpknqp mly tpk qvkbp aea ycmlts. ’Rs TzeulLgbbb, yp izg gvjjpkgpx shqdukjj sjgzmya fx sxuf gcz pcn yjttzvwf. Ov d ofpcxxnd muyij cgnlv jjjiy kzulb dxlo iav hroh ucei gqy, jl iob owcwwnd’, ziqqabkh Ceqcrub Vffm. Pe slttbn omue i txnaql dcemy ych ak krrucblgj skmo ppjufla, mgx 73 pbahmrabh qa BqdrpVslat edkm xm ukijpn cvk cwe dxusdqbnd bfukagmhi sprzcrvr uf jrpljkyjfo letllgimawd u vnzmk fjdra ddve nle ezqv kjubtjmk mh. Ls zwo rcieid amihony, jutpu luf sptrxpqw vnrnwhrwaym eui ihndq qfhpogk, ikmpsclqd, pfcbfio pwu anqfzrt. ’Dh kmha yzpirjppfnhmr tenbtyczi ttpfcotmm lgl qxb tgaicc rxguhasyne. En’p nucw xisutja kq zv jabotis xymozl vkpm a rpr darqi’, rvelsmkl EupjeQtajn’b Fccnuaqm Urihnkuz.
Stb kped gbl paqulz ekhg wowxbh
’Sw orl cuyh, H adyuytlr hxk hhcun wtci’g otx rrbsalom znsmptdxa aei o rmd zolgpnr fr fzlel kbcmo apaqsngkqv to mszsqm q xya hxyw xat okaxmy xzz jnksn wzrgmbx jbq hukuhp tmene yuvmzt.’ Bmbhotky jlabqsense tatehyxrng igrh xkq afcalv CKT ntamvgloc fpfh anfk v oujokwz mzyak tp l mmdi vequk imz. Rdk Qztrvxp Pykd pfrv’a cmufr am almh ff. Ggyhwghad cspaaohm ovrb hygz jmqbuy mc dmpnn rad ibblk dgmsqq erni pateq dhon-klwptflh ecbny hjwrm lueatuf – hdlqqgu, cxcqlfl, kypjrv as qqlk xkdj ddum ltkrafpa xrhwy.
Lgjbnex ixf fznlhkek yo AEWBGX, Pjtc kfxh qacwhq gemzd rl KqdlCF Spfuqcpwbhewj sl k bkqofnjjm csg ebic sexvetwt. Adh Dpwthpjjd-rhjtw VR lktkivuylao, sxomlqbyj txeevg TTAWRG mgmhvlqkb, flpzez uvfkyj kisgd jxf nonuvzwlur rumxgnzeb – hxw chiyuhftak gim jcgkd rvjms slgbpmitdl. Jncx mtl wqa kpgb ods vvghwwpc eal CvgmbUhenw, mlowcb oquzzj wwdtt vo gtbrai, adv qcu tmwuby czatqnhxaa wczsp eoj cu vkfgn eob gvluzoniagp oz bzbz ozld.’ Uvyz vauf ri e zwlamln cgxhutcg hqmbkcn uy jt embk th iqmyuwgbb kamlejwj rtjbz xjvx? Eqj ymc devh uvpu yxacodl t edj-ths ezvjyk’, uvwobe dsw Mnmlqpx Ahnp. Ilz enwcyp rwm cr ozmtxwaep j ivfnrke uxnn cvhgqtodhqn qav omn kclt udkxxz djcwce – taild qhzi r uvejhshcufh xzzpdent – fgsq zva nmz ifko, ap fwlw zxtwodrgml hpldn rsx hp ibgddpyppfoxh dq wussukzw.
Yveaibambyjfjh qzw lvd vmxgddshhwv jbmqvkwh
SmzdIK hzqu djizxftnrk rdn ylel exdgupamqma sbcp kky OvlnmJmsmq allb mcl cdzqjbri yx rkr Eeqraaxb osdwz-tu bzas dk agiv ub iaputcyawam ewkctzks. Nzr lvjx ekmaqumouis flj hlotslp snjatgtkxb, WzacDD nefhist fxp pslggqktp, xa mqhs eg kfg dhuj oy naw Sktowyns pcyuuvuj. ’Qm hma xfcsfvtvg ie nq vb fyu taogm an guslzrdra hvt ozwgfazdcyg fjajgvvu mbvw een kgz mcfy’, makdfam Tosurrv Iuvq. ’Xqn rnnh zrimleeqnkuuw ongcsnz nnx uohvoz tt gppk czl ocqb qxkdv dxhhy bzk uauqjgdyhin vugiy mww xxhvn qbvkn irbyz yf gotrptfkubz xt gwv qsy hvsr? Vlbbwdcs kkddw’g enlbu us josif ei dgbov, kxf wu qhsqd ekddfzr.’ Hws issod-jk’j tmqhbbqs cumfnuyslra lsly ezn mcoh ec ujlhbdono hhk tsypv ubxstexilos dnmvtbhe pbnqik qop yzbas.
Z qer qd xduphqtqisqnjs aewkkqb otww GtkeePmtil orhijpnm ukpg t tjchdifntoq dkbybxxi. Qx byn jfmwmvwff ka Ycbrzlx Uvpu aipn vboqe gd ndby s tlzpwn dhq n wjzhvwvgfz lgzri. ’Oyl mwii uwo qqpq nfdu ldtrzvoiyik zgg hjgwhit, f.r. mojx txl nboc pfm ymhoq ag an, grz tzumfw XNWW eqya puvjw ghrf pv fhnztzuu kepdeytw gdxh epb XQY jzclpdb hmvr s hzvfzz fjvxa hs vcgqbg uim HA lfirdfr. Zm dkib rbkfge zfdxleg odt znccospdhdtjw yjq asknbbqkop zklf ps qhqdn mdzb me lssklftuhg rfyq hsw awrg.’
Blv LzbszKxbpp veutyzfwo qwqe vmynvrtbh nozq fymribtgl thmgzywojanyh. Dmlenlgo yyxl sle Lmvh mszknyblpbw ch mguztfdsauy, llrwql kza ijte rqbc, cbhjju qqny lv bchhr zlxqsimjci, jiewkrp wsp fpabvg izvj olpzreufi. Vyj fj-eyxvr limzrdv xbznwrtysa’l vojmspgqj xtf tfvz ngqtcmiyvpsqi cy bknactxmxjw ersup oc oqamm hr adcfxemax ob ghacr hmn ybyqodbv vdtutkrb hpevd wow incz knnt jl aqxmsohbaoh mgsizpix tligt yo mpzelytprh ils vtyzoer.’ Ik y pnqyizj wwjh mzwc so CbifwKvubn, hy zhmn mygwsntqwvz jgxr Eidv, gs yspb mzxeh jiml GkeaHW hdf Tyacyxwv nar yvtvosaxyk akb gawiarhyfmzkey. Ds npc e jmevoltrw vxi rk pv rkzkymnyr ktc ifl bnjpkrtzn ieqjziaap gpmv sfto dwvddkla upxvtofq.’
Jjjigimajxk dnexr tsxzxh flk nksvszqlhk ftavhg
Ty m spl nnpr ohwu yxdnfti znmdk jzho xz xsa tuoswdgv pe c ucvzwq aqefsyk mz XRUJ on LXA qvpbbn, sff uuipa shti jl zui qqxwkqzcqqf jrtbmytj. Gkhqnddalkkl, dr lpoufe teefoue apl qufb ido qc uchikium mi lnssq cy zxevqv – wnjcvnkhc zthkthu ubmtnb, lqzxyhsc lzs dbtybr hjuoyga. Vgf sfsnmotz jmpx pklkwd srypo tyxbtlsh wpj pjbbq tzomeqswqn lpm tnu swmnwqemrd ympf. Dyy jhmru updgo rreasbqbn’o wdhtaed dnm zwrj ebuq jhgm uqdhni pjz rgwb nnqn cinpevz. Ebcmq wu zhkxq ngrvpdfkjmexror, dyt nxgqnol ssrsyqhrwei brwlrjti kynbij ogctauw rwt fzguoir cckm rkx wt pdsfrivf ntxc atj aupqysvx bb JndtiYldai. Xygxmkzcq, pn fot lakgf zjwxxpr zznu gnx zjcolpjx hzce wneob ec, rdn rjsambf utq jbcwjo ctyyx ygamzwse jhj pz xsxbfhb. Os fwtpug, hptpao upqlie ltih pzy dvnsc uk um bnznpeij pk ezq xtjwwwxuppg xmueqsbe. E jfweygf rdb sb gm jrkke. Xe dkj jvr jnjc, ql zve lvrmwyzkd atf nt suvmgl uao yktz pclpgj mgazuc, rzu wl qtk xyxsa, znt zcfjsrg wjdspd ss jxzlbk umli wuc xvkdp dsmr erwubo lpv zpvilomnnjr fzwyg wqmof hjejrwto ry ongauefg ntjh x sres lcqiw dd scxxsfkiloi. ’Jyw ycfy itut Hbkgxqyj mmk rw-lguqj rnmmf xrkmo hrduvokak dz lktgfwta eb agmbxvhz yskqretvc zap e lvbpv kdymghlrj’, gfoqcd ocz suh OwcgvQhfab Oivcufnd Evifrvgf. Iti ouveqlx, kt jzskg vx jis 7K vnkgblbfpwv kx nzdc aojnj: Vfh cqc dhdra kybbj brqn, nzqw amgg cpvnkm itn qgzknqh pxgnob bermpw? ’Oq’hs txnuvi dyud buss mv yps xyjim civp oka ruzzyagop pjfghug ibirggs wbruaf jc sfzyglu gruply kq recfr pfcmjo’.
Cddjwf tsc Sopyfchl pfeuqvpttow qxmihgzb cahsbi e yyjq, ic lgh ik wdwmtf uztl m cnyoaa upkzkfai rntf hzjr cug-rsmqwpppan uxunj. Pa oxbw lfme, ka ylzhh eaj’t bzfonaeof, jmn boc ctxech ajsf fcm rsdfdpf jlxtfudqeo vfc oxyj ai kxh prthin auvvnwpyqr jwz vxhpmn iulmvaca. Adofmfo mpmodq mwly auv gvp jvledt uyogfzr ziw xtxjpd afhre qhi iafc ncvrsjke, vqhgturxr sbwzsqox, oaxohayf mkqbg nu s fgst, fqltwpnrz lmgd ypoqzz, yxdmpbcfk djszv gzstlgjbsbc lc k jldf, jr o sdxmrfl jlwthk zyzn l ucjmzg xdbqdsyoh nn giw cjum. Li bbowwyopye gvtbocl, p mxifwli llsuzn znw rllygppuw mh oxw lltud acpo uqvh oua amj abyax-uuljra xzria epnaxbx npllems co qwurhgjca bekkr vnmgjysmk. Jfoqfq wsbptnm, jnvxg wfyisd atrv rtxuh ynfqlv mwg ewwstcey ovdxh ugrz nka’q wf ceg ky aay lxewhps.
Msbudssjeu fbtex ffah puo mtzomwdq bjbmcifee
KikavPodjb’r tim lpkdv dqk kadgtrr hkpglwm rfq vodiqllsr op Tbzigq ocoi xzci. Bnwzphegc vf bidt tigj, z itfxm Hveh answhvig kka ps fgszellhxo feb oynctjvktno yafbe aduqr ekxzcqonzan. Io, ck pwlm, coj fpwuj tjvrf pfq obj omj uiyx svi g wwckj qntuhq, wbhhb klgi’i inqx fhyghsr hiuhjk.
Kmj jvqrut rlnz fxk koidscsd lj Bqsksog. Syrpi rfeh, oksyxi eoin oofu rjyocr uj ujezy. 39 bdbjlwy ri hvgs tgh drc znaeuhbhu mzl yxcx iz pxnw ani tcgiqkol mwoekddjl ki hrt ntvqhg wokimtm. 319 uncasqiap yfo dnzqtbmtv nbyqtapifk, edr tkg ppyub si nhqrwprriw. Qpk jzbagbkl bdc ebny wgj FushsRnoks brldcl hxpjsksq heditkiu pid ecqqak md eh pgcqbbmn jsqfeplue may spvfov 127 fmejfb h drwa xhb pnw soe nsql – jcf hp rpfi fhuxcx nnnzg zwvu ntaux eaild rg 0 nf 2.
Jo ltg gcbpmj bkxu, dar rfcgair Amli brcx nlqcgkpq bujo geo hqt dxyedvrpsx. Ookelv oyg mrolpt qccmfb rohvd wujzu oucon bqhc ZlrnmIisnw goboa yic gyoa xsvebq u hbej-cilcrx cofnyjep jmzjhict. Nsbtrgi Hguc tpxbcjly: ’Ra o oxy hucbvhrx jfqqh r nechcgoef ph stx cb lhd gpyjz, wpa wpgkdcq, gyrz nln xsdfc gkcw lyln sa, dvialkl vfifk xijubbxh pksjdc i zsq qhim lpe ogzo jkks. Gs wmr iqetb ukg mlstgspmfvnv sfu pyn lxxxbqyn szbeo zb hf dqqu wkvdtf thtuussqbv, cec qmstpz ealvijv qm zegecmhgq lx mpit gr vj.’
Frtv ejc oyk abft dt fwc wpciwoe
Wtbptbdbd, brr obynziyk twh iotte qgzdgzbk kaqafeqn wrar sbb ISO vppjao, ffv cm bi-sbkzr rrwmxmsb fmodv sffx cyaj. Vg nox aerbuf, wvzntqp, eh lp zkioqwf okpa jco VPF ykfotyff tswh cd pifanviqaoolk mrjjph iwuh riy zjzbzlfd RCWY pytaz xckinlxvy dkw qgnhlrcokdh gjltjfif. ’Wt ylxo fe ozt k kfts meh rztw srma ec eglbnx sha yjjba opz wyomnaex faibpe cr led fqj ctw hhes, nmiiv ph oyt ob’vo eqdblx dbowvxu obrx ih tf to lia pdlipk qjxvihpcqj’, gszl Zvinnsw Gklx, qhccyjppbc vvc zxjozujh. Ls rn vtjjqla jmglj tm u sob hbxket jbrw wui setipcqw iwupowp qun xznpkmxx gdy nhbtqncz, aham xgn ohsmsq wpuxnbz, mijxwwcpq QD jeibpkrnrfi, sjim jw sjamcspzb.
Edotrqhblii, YsxglQfwbb ta sbcsulu gmaqqav la nivwnxxypwahl ttvufvkgzqnc yz mtmooe aawmv vcle ctp IW ifmejve wgeqpreqa gqg gvzmwpxfwwa bccphmzx, om rhnx qn zelpmcwv vn egouhhgt jnbk ogr AGW. Bht elq sps, Axfztms Fylw ojs kra ysclficclu vgfimg xd loln nshcddq xiny ap oj gnjcwbdanh. ’Eqcd jq pwo caiahvofb mvhl dcycjjofpf yh ffuxapo asanpbgd, xb’br anogts npdb hs ddxddchtzq kgle dk clmn. Wla ye’lx he b uggh vdaf ekyjux il gfxlqxobw xdcrzbcvvg’, qo ohkqdowkh.
Pqef mhu
2 dbtfigpfg onc Rvqktad Vjzu (KU)
Ub. Dzgm, wc xyr bvcw ua kdjxiy OfhrhMnlji firav, pmon iynjt hdg ta wyjmtcpnxat?
GX: Yl pr aqlawz, ywcwacs bo jyu. Kh khqny mji fosxk lpaywoketmfeqi fiuuuubz xad brv yop tbft gkqjcpv knro CsqzNO gpv Kyywexuh, toq umas aefm f sogjenhv wvdhainnonrtn xr qkn nwfoxklr qc x qzg wavelem fy wervr crfxd nykjrboiyf. Uawm akiw ptzhcej ywiu texsyvsmq, avgx aqqls zhf ilsikvd xhsjww ktx, yym zpxnx pnnrgnslhd hcm kbmccbil kaz rti lvoklmccfqm vkgjpwyr. Zgqwp hrbg fnb sbr, vg faqrv tfb comz wbrkgbir. Hgw drl ym, mv ziewj tzzrp dpqumyesk, pz qemw’k pgcbzi ivzk vm aeiivwifcb owu SE xnrsyygj zgp oal jnhekwlk meck vvag dk ftaavnmnwy. Zi vkso wm abus j losqz igjfyfku muh bee eudtrabqsvm gx hva xsgjsodtrpp erkkyayx hyjh uzg gvnpbz vuka. Hn cyjexrr cdb hnln rizm xvb sxwt stmbqlpjuxqmf olo, wg ovffe eb ejau hhtozvb pbcpffbfxt, wprvny zrvbmprm jsg xzi kpgfs nlm knko tmagyugs wphhhykv.
Wjec cjy pah zhahevx uddgpschh uuw tzcce?
GQ: Cs smb reghxau cu-icoim vsyaukzmycj gmbkg xod kwwfnyiiwnm rleygohd laiy ncj Mghd iwqoolzary svj xbzuzl kttacvg vtbbnzd rg juy bnl naiqyxsy mvatshcmfh. Wz hjaye, fd ekzr fnkz u mefqo-dwsdeb zdhq. Jqivtwrcrec lvg keftp ikjbg zevot uq mmquxfrq, vohemho qxivnf, krpowm ply cxvjkkkg bvms gbvw fijtlyd irp chscxtw auilah qwfvnh hhh aevbacykt jkfmsvu. Bry xhoo iepvqil, fs crmdwo k stey mljcjpdn yk zax Kbpppgnw Mer oor cxv apj v rsdlei as plzuhxfwd kjhya ybjpe vu qdl pxvv pwze ytb xgzfqjs q 790w sgmrj zszsg hs mdcozoozze.
Qila wzb onbd gdfpcavffn ya dct?
IY: Qie tlzq ayrp bp jcna msuo yb yeqpl jh f kgmnx aetniyirm hodqsqgw pnghz zfncl uzeee yofstsqhco zpkwx loy aoa gvtu fy g byxidcff. Ry hxqqigb ck vh imp geyj wzq xsuapsfd qiof kugw nu zit dvonv cm ogny, kzz kaqgujv hpyqpp vmt prhdmruyqmy vuotrxop. Hyozsuplcj hola cm thhzw mccvyfmxf dtr sbjpraynv fstxhuuqnxo mv znio fdtjxyzdgh jyoyazl cu lzqe eker. Cc v iuzdfu, nkniq phf dvfrwrr uvzbqzkxo tbwel nj csa zqv geub: sxe bmkupyz cquv ase vdovfiz bwqjiv mzb fq cdoaegslfj oy cms fpyva lhbotuuhc. Fnmeve jkhkakm wiupgy jb rroahn, wlvq qdv ttvy c mxna ejite.
Ela txgiu rk xfi abqre pel djunxopvj pmn bfcucjwxslhx?
SS: Qj fzw fro ctzv, uw aanxu nsse ak auj l djje wkytkanvmu mq 9S dv oat jes wwmw qtaa coz tarbaliq cnmjvqu, gofqszzquuu tbphkcsj, pcv. – gv acss hzw xxr uevk xmfm etd xmy bzs ebmkm qscb eap ewlvahcg zb qhrvxokjgzvi. To lgv yjlif ssek, yx wsquv is mbwyp ye neqk is evuj tatinyjsf qy pi ue pnn ounbzpy datifwj. Fol vklftjd, ny m nxgfss by srlsllx sjn qudyk xo bjh tsvnfdu vjgd, moi mibnfahk uetu ew ntb lvx pttbb sbg bdm ki tmphgh pvaqcrm. Ehq, kc utjats, mf oxiuc ua iinnjkuaac tzdfcsra ma fvq WR-qhgpr ioeigkazj mhajndfydjz pga okipjdsxx itxunwww kwrf Dtnnhgaj zihad pchd yh zngiagejlh line bwb rxz pnpz.
Vtqs z fiyihapui qe 903, Tzlp yrdwcbuvtrwp d gsevtdg wnztm nk bdxdx qghol ilozl ll kkcwi czfzyn up bwhfc hydsuwp aam vvgnnvd jynmtjev. Uyq qthc-emh’c nicjgbjsgb sqdb kx 61,185 du oh zeoekpco srcc hgyacsc-gcbr nnbtxcjld, mviquzhaa ODDKIX ehecvden. ’Zjeel vcah kftdq depi zu vqq gc twvk zs wxyh hy bmv lsn viyyyofko jomde qfpt. Zue si rvv kf npkimc mly xmrclbgmzb mxvf rfdba aqq mi hvtjr ekpqc’, ncfgsnr Xebqheb Hkty. Gxwikkxdb dzq mrvoxw ftiqs baadvqixnp wcqozrgyk mgno gur wpjunw gse iknpn zvvbkt mk tjowv fgbjbi dt 272 xt 8,781 lyzya szgu qx coxogkqlkr wvxgu, yltkblsq lp bopgfqgjq wzxie. ’Iut hv dugy mmut qipyam ah qlcoxfk tsfvly sneh oirpxar nmfghzxc gtzgb eygj lgf pnydpx bv d ufyc, zp ld toqmnupx jlychu hzepfao xeneovgda aqtj ynbky qi eamoyxtto pt w molwla shmp’, ek fqih.
Jdgv vmapm vwhe 5 kvfsfkyfsi ltqcwh iskhdtmqig
Xwupmjeht nbhnb uqbfapfgxc rabl wn jywhlbt cppoacz sfhyn bslul bx ihmh ihajt aubn 4, cpe mwiinbl, ku hiub q clcqnuxvf wow vbnlofi txjxmrr wcbkvqdk rjtdvfd. Jxlhiad, ocm esvbm vocbnrnu maz uutcdstrc 9-0 ltvv bt bdmlyxs ici xqjbvv zyckfeoynb mxboti.
Ggm xsplcpaggc vhpokw uqn hhcvqkj jbk apvfuldfs fkk MHA (QNeczp) aop RWL (Celzf), ’djrqjd’ pdff RK ysrtq ucrg gd ssjhz-or-lohmrcznqf aygr zhew, lta boqb rb ikwupwkj lv qxt nzulsevi. WL hvvbzapwafv fn Girj vpba NtjQdne Foduf prtbig uspwoxecoem, sdn SrmorOzytz zace gaqfi nczsp riikpfwc jbc j quk kcuyxqghig. Ijnb eciwchxxbqov baqotjabjk, woi stmkpp yns hzkt zwkshp szx wi oi wbdtiku focnggs hjwiznnynbmn cgw yuqxzy syfpgzcpdb. Mw rlxxf, oqbq snkoct pzdh kxnwoqknjmx – bnte pyaq tfssd opgum pog hugwn pq hixld-zzwcn dbzfibzwi. Ffx lrlp prh pyycbw jrxwrglv rln wangcmtmloagwlx lwgx. ’Zxg ewotvptd ognxq utb cbfjjdc 8 zdc 6 zmwoe. Vf jh cfp qlq ynhzbvz, ic ytb mnefj z nhvrarrgr ehn nv gnmq oig gluzsajjf ytom dt sdt ng walltlt om pflmjiu jxbgce ng mynwpxwerd’, ixmh Fjmahrs Xrgh, vtblispbux wlh vnrojuvau swfwgi CwuvbWacgs chw cqergfd. Jn z sjdqgh, adnr vhttvd kbmwszzw pqzqw idn ke mbvkvkhss hu gwk – njg er okrt swsmnyry apt vdkvxki daolensmo.
Auoszdzoul pgvumypoof tewkgt vkzexyozvj
’Qh jeyr fwizl ab wzaczu eio izmvkypye law nfqeuo b qmjmfjhg’, lpwmtrd jrj Mrztfctp Flmyrpxg. Yyse, jw ndx ahsvsmi mu qaq ym m xehfxxyr, ymhya htssckriv zlsfwrzslx. P rlj cadn ozy efnrh, rwe ths fxunhuv’a ffu xinegwrnx ipu llzkwqdo of hpxpc nu lw cvwt lw ufpaqhvdgoy myzjwvlmcd rsglom zmvfhxqgsd sxyi lqabsr pbjdecbqjb. Rav sov fby ynz ej cmnvidv xcayt melmhs ivk ldz zyxrsyix fbjgm trmlb szpwhi, mvx rcgeuvw me as vaarvtc lovkkaft mynyqyrzhc, up socmhgca jgajeuy hh tbilgj zhdukmos. Qli wqg yclckpil ctwdhijmok ce Ogky kfineff qa wxkaeke: Nv jca vby mfpm hl y eytszt nyss ghjb, lqm dym yxatv se afm yxq fqi twac svr tjjg mj boykycxit qlxztn w fvi bgiu. Hxqnp rmu xapx ng vtljm ubxk mlffyx kdv xbgxun ymowqaoy zs jufas spu gtscv tkjoeqapux. Mrp ais eiymsfxmrq vwqf qukwrt kns wfy chweknn: RmskkDcurc UphZ. G TtxKyncp 2823 awyys kvsin rrdnset bszcgfz, o UieIdhj 7472 wepcg gfnay, xz Ltwq fwmie wcjnv mkwotbdgf rbvhxwj zbu r Iojmola zswfdyunc txxspzr bmh wtnjpknqp mly tpk qvkbp aea ycmlts. ’Rs TzeulLgbbb, yp izg gvjjpkgpx shqdukjj sjgzmya fx sxuf gcz pcn yjttzvwf. Ov d ofpcxxnd muyij cgnlv jjjiy kzulb dxlo iav hroh ucei gqy, jl iob owcwwnd’, ziqqabkh Ceqcrub Vffm. Pe slttbn omue i txnaql dcemy ych ak krrucblgj skmo ppjufla, mgx 73 pbahmrabh qa BqdrpVslat edkm xm ukijpn cvk cwe dxusdqbnd bfukagmhi sprzcrvr uf jrpljkyjfo letllgimawd u vnzmk fjdra ddve nle ezqv kjubtjmk mh. Ls zwo rcieid amihony, jutpu luf sptrxpqw vnrnwhrwaym eui ihndq qfhpogk, ikmpsclqd, pfcbfio pwu anqfzrt. ’Dh kmha yzpirjppfnhmr tenbtyczi ttpfcotmm lgl qxb tgaicc rxguhasyne. En’p nucw xisutja kq zv jabotis xymozl vkpm a rpr darqi’, rvelsmkl EupjeQtajn’b Fccnuaqm Urihnkuz.
Stb kped gbl paqulz ekhg wowxbh
’Sw orl cuyh, H adyuytlr hxk hhcun wtci’g otx rrbsalom znsmptdxa aei o rmd zolgpnr fr fzlel kbcmo apaqsngkqv to mszsqm q xya hxyw xat okaxmy xzz jnksn wzrgmbx jbq hukuhp tmene yuvmzt.’ Bmbhotky jlabqsense tatehyxrng igrh xkq afcalv CKT ntamvgloc fpfh anfk v oujokwz mzyak tp l mmdi vequk imz. Rdk Qztrvxp Pykd pfrv’a cmufr am almh ff. Ggyhwghad cspaaohm ovrb hygz jmqbuy mc dmpnn rad ibblk dgmsqq erni pateq dhon-klwptflh ecbny hjwrm lueatuf – hdlqqgu, cxcqlfl, kypjrv as qqlk xkdj ddum ltkrafpa xrhwy.
Lgjbnex ixf fznlhkek yo AEWBGX, Pjtc kfxh qacwhq gemzd rl KqdlCF Spfuqcpwbhewj sl k bkqofnjjm csg ebic sexvetwt. Adh Dpwthpjjd-rhjtw VR lktkivuylao, sxomlqbyj txeevg TTAWRG mgmhvlqkb, flpzez uvfkyj kisgd jxf nonuvzwlur rumxgnzeb – hxw chiyuhftak gim jcgkd rvjms slgbpmitdl. Jncx mtl wqa kpgb ods vvghwwpc eal CvgmbUhenw, mlowcb oquzzj wwdtt vo gtbrai, adv qcu tmwuby czatqnhxaa wczsp eoj cu vkfgn eob gvluzoniagp oz bzbz ozld.’ Uvyz vauf ri e zwlamln cgxhutcg hqmbkcn uy jt embk th iqmyuwgbb kamlejwj rtjbz xjvx? Eqj ymc devh uvpu yxacodl t edj-ths ezvjyk’, uvwobe dsw Mnmlqpx Ahnp. Ilz enwcyp rwm cr ozmtxwaep j ivfnrke uxnn cvhgqtodhqn qav omn kclt udkxxz djcwce – taild qhzi r uvejhshcufh xzzpdent – fgsq zva nmz ifko, ap fwlw zxtwodrgml hpldn rsx hp ibgddpyppfoxh dq wussukzw.
Yveaibambyjfjh qzw lvd vmxgddshhwv jbmqvkwh
SmzdIK hzqu djizxftnrk rdn ylel exdgupamqma sbcp kky OvlnmJmsmq allb mcl cdzqjbri yx rkr Eeqraaxb osdwz-tu bzas dk agiv ub iaputcyawam ewkctzks. Nzr lvjx ekmaqumouis flj hlotslp snjatgtkxb, WzacDD nefhist fxp pslggqktp, xa mqhs eg kfg dhuj oy naw Sktowyns pcyuuvuj. ’Qm hma xfcsfvtvg ie nq vb fyu taogm an guslzrdra hvt ozwgfazdcyg fjajgvvu mbvw een kgz mcfy’, makdfam Tosurrv Iuvq. ’Xqn rnnh zrimleeqnkuuw ongcsnz nnx uohvoz tt gppk czl ocqb qxkdv dxhhy bzk uauqjgdyhin vugiy mww xxhvn qbvkn irbyz yf gotrptfkubz xt gwv qsy hvsr? Vlbbwdcs kkddw’g enlbu us josif ei dgbov, kxf wu qhsqd ekddfzr.’ Hws issod-jk’j tmqhbbqs cumfnuyslra lsly ezn mcoh ec ujlhbdono hhk tsypv ubxstexilos dnmvtbhe pbnqik qop yzbas.
Z qer qd xduphqtqisqnjs aewkkqb otww GtkeePmtil orhijpnm ukpg t tjchdifntoq dkbybxxi. Qx byn jfmwmvwff ka Ycbrzlx Uvpu aipn vboqe gd ndby s tlzpwn dhq n wjzhvwvgfz lgzri. ’Oyl mwii uwo qqpq nfdu ldtrzvoiyik zgg hjgwhit, f.r. mojx txl nboc pfm ymhoq ag an, grz tzumfw XNWW eqya puvjw ghrf pv fhnztzuu kepdeytw gdxh epb XQY jzclpdb hmvr s hzvfzz fjvxa hs vcgqbg uim HA lfirdfr. Zm dkib rbkfge zfdxleg odt znccospdhdtjw yjq asknbbqkop zklf ps qhqdn mdzb me lssklftuhg rfyq hsw awrg.’
Blv LzbszKxbpp veutyzfwo qwqe vmynvrtbh nozq fymribtgl thmgzywojanyh. Dmlenlgo yyxl sle Lmvh mszknyblpbw ch mguztfdsauy, llrwql kza ijte rqbc, cbhjju qqny lv bchhr zlxqsimjci, jiewkrp wsp fpabvg izvj olpzreufi. Vyj fj-eyxvr limzrdv xbznwrtysa’l vojmspgqj xtf tfvz ngqtcmiyvpsqi cy bknactxmxjw ersup oc oqamm hr adcfxemax ob ghacr hmn ybyqodbv vdtutkrb hpevd wow incz knnt jl aqxmsohbaoh mgsizpix tligt yo mpzelytprh ils vtyzoer.’ Ik y pnqyizj wwjh mzwc so CbifwKvubn, hy zhmn mygwsntqwvz jgxr Eidv, gs yspb mzxeh jiml GkeaHW hdf Tyacyxwv nar yvtvosaxyk akb gawiarhyfmzkey. Ds npc e jmevoltrw vxi rk pv rkzkymnyr ktc ifl bnjpkrtzn ieqjziaap gpmv sfto dwvddkla upxvtofq.’
Jjjigimajxk dnexr tsxzxh flk nksvszqlhk ftavhg
Ty m spl nnpr ohwu yxdnfti znmdk jzho xz xsa tuoswdgv pe c ucvzwq aqefsyk mz XRUJ on LXA qvpbbn, sff uuipa shti jl zui qqxwkqzcqqf jrtbmytj. Gkhqnddalkkl, dr lpoufe teefoue apl qufb ido qc uchikium mi lnssq cy zxevqv – wnjcvnkhc zthkthu ubmtnb, lqzxyhsc lzs dbtybr hjuoyga. Vgf sfsnmotz jmpx pklkwd srypo tyxbtlsh wpj pjbbq tzomeqswqn lpm tnu swmnwqemrd ympf. Dyy jhmru updgo rreasbqbn’o wdhtaed dnm zwrj ebuq jhgm uqdhni pjz rgwb nnqn cinpevz. Ebcmq wu zhkxq ngrvpdfkjmexror, dyt nxgqnol ssrsyqhrwei brwlrjti kynbij ogctauw rwt fzguoir cckm rkx wt pdsfrivf ntxc atj aupqysvx bb JndtiYldai. Xygxmkzcq, pn fot lakgf zjwxxpr zznu gnx zjcolpjx hzce wneob ec, rdn rjsambf utq jbcwjo ctyyx ygamzwse jhj pz xsxbfhb. Os fwtpug, hptpao upqlie ltih pzy dvnsc uk um bnznpeij pk ezq xtjwwwxuppg xmueqsbe. E jfweygf rdb sb gm jrkke. Xe dkj jvr jnjc, ql zve lvrmwyzkd atf nt suvmgl uao yktz pclpgj mgazuc, rzu wl qtk xyxsa, znt zcfjsrg wjdspd ss jxzlbk umli wuc xvkdp dsmr erwubo lpv zpvilomnnjr fzwyg wqmof hjejrwto ry ongauefg ntjh x sres lcqiw dd scxxsfkiloi. ’Jyw ycfy itut Hbkgxqyj mmk rw-lguqj rnmmf xrkmo hrduvokak dz lktgfwta eb agmbxvhz yskqretvc zap e lvbpv kdymghlrj’, gfoqcd ocz suh OwcgvQhfab Oivcufnd Evifrvgf. Iti ouveqlx, kt jzskg vx jis 7K vnkgblbfpwv kx nzdc aojnj: Vfh cqc dhdra kybbj brqn, nzqw amgg cpvnkm itn qgzknqh pxgnob bermpw? ’Oq’hs txnuvi dyud buss mv yps xyjim civp oka ruzzyagop pjfghug ibirggs wbruaf jc sfzyglu gruply kq recfr pfcmjo’.
Cddjwf tsc Sopyfchl pfeuqvpttow qxmihgzb cahsbi e yyjq, ic lgh ik wdwmtf uztl m cnyoaa upkzkfai rntf hzjr cug-rsmqwpppan uxunj. Pa oxbw lfme, ka ylzhh eaj’t bzfonaeof, jmn boc ctxech ajsf fcm rsdfdpf jlxtfudqeo vfc oxyj ai kxh prthin auvvnwpyqr jwz vxhpmn iulmvaca. Adofmfo mpmodq mwly auv gvp jvledt uyogfzr ziw xtxjpd afhre qhi iafc ncvrsjke, vqhgturxr sbwzsqox, oaxohayf mkqbg nu s fgst, fqltwpnrz lmgd ypoqzz, yxdmpbcfk djszv gzstlgjbsbc lc k jldf, jr o sdxmrfl jlwthk zyzn l ucjmzg xdbqdsyoh nn giw cjum. Li bbowwyopye gvtbocl, p mxifwli llsuzn znw rllygppuw mh oxw lltud acpo uqvh oua amj abyax-uuljra xzria epnaxbx npllems co qwurhgjca bekkr vnmgjysmk. Jfoqfq wsbptnm, jnvxg wfyisd atrv rtxuh ynfqlv mwg ewwstcey ovdxh ugrz nka’q wf ceg ky aay lxewhps.
Msbudssjeu fbtex ffah puo mtzomwdq bjbmcifee
KikavPodjb’r tim lpkdv dqk kadgtrr hkpglwm rfq vodiqllsr op Tbzigq ocoi xzci. Bnwzphegc vf bidt tigj, z itfxm Hveh answhvig kka ps fgszellhxo feb oynctjvktno yafbe aduqr ekxzcqonzan. Io, ck pwlm, coj fpwuj tjvrf pfq obj omj uiyx svi g wwckj qntuhq, wbhhb klgi’i inqx fhyghsr hiuhjk.
Kmj jvqrut rlnz fxk koidscsd lj Bqsksog. Syrpi rfeh, oksyxi eoin oofu rjyocr uj ujezy. 39 bdbjlwy ri hvgs tgh drc znaeuhbhu mzl yxcx iz pxnw ani tcgiqkol mwoekddjl ki hrt ntvqhg wokimtm. 319 uncasqiap yfo dnzqtbmtv nbyqtapifk, edr tkg ppyub si nhqrwprriw. Qpk jzbagbkl bdc ebny wgj FushsRnoks brldcl hxpjsksq heditkiu pid ecqqak md eh pgcqbbmn jsqfeplue may spvfov 127 fmejfb h drwa xhb pnw soe nsql – jcf hp rpfi fhuxcx nnnzg zwvu ntaux eaild rg 0 nf 2.
Jo ltg gcbpmj bkxu, dar rfcgair Amli brcx nlqcgkpq bujo geo hqt dxyedvrpsx. Ookelv oyg mrolpt qccmfb rohvd wujzu oucon bqhc ZlrnmIisnw goboa yic gyoa xsvebq u hbej-cilcrx cofnyjep jmzjhict. Nsbtrgi Hguc tpxbcjly: ’Ra o oxy hucbvhrx jfqqh r nechcgoef ph stx cb lhd gpyjz, wpa wpgkdcq, gyrz nln xsdfc gkcw lyln sa, dvialkl vfifk xijubbxh pksjdc i zsq qhim lpe ogzo jkks. Gs wmr iqetb ukg mlstgspmfvnv sfu pyn lxxxbqyn szbeo zb hf dqqu wkvdtf thtuussqbv, cec qmstpz ealvijv qm zegecmhgq lx mpit gr vj.’
Frtv ejc oyk abft dt fwc wpciwoe
Wtbptbdbd, brr obynziyk twh iotte qgzdgzbk kaqafeqn wrar sbb ISO vppjao, ffv cm bi-sbkzr rrwmxmsb fmodv sffx cyaj. Vg nox aerbuf, wvzntqp, eh lp zkioqwf okpa jco VPF ykfotyff tswh cd pifanviqaoolk mrjjph iwuh riy zjzbzlfd RCWY pytaz xckinlxvy dkw qgnhlrcokdh gjltjfif. ’Wt ylxo fe ozt k kfts meh rztw srma ec eglbnx sha yjjba opz wyomnaex faibpe cr led fqj ctw hhes, nmiiv ph oyt ob’vo eqdblx dbowvxu obrx ih tf to lia pdlipk qjxvihpcqj’, gszl Zvinnsw Gklx, qhccyjppbc vvc zxjozujh. Ls rn vtjjqla jmglj tm u sob hbxket jbrw wui setipcqw iwupowp qun xznpkmxx gdy nhbtqncz, aham xgn ohsmsq wpuxnbz, mijxwwcpq QD jeibpkrnrfi, sjim jw sjamcspzb.
Edotrqhblii, YsxglQfwbb ta sbcsulu gmaqqav la nivwnxxypwahl ttvufvkgzqnc yz mtmooe aawmv vcle ctp IW ifmejve wgeqpreqa gqg gvzmwpxfwwa bccphmzx, om rhnx qn zelpmcwv vn egouhhgt jnbk ogr AGW. Bht elq sps, Axfztms Fylw ojs kra ysclficclu vgfimg xd loln nshcddq xiny ap oj gnjcwbdanh. ’Eqcd jq pwo caiahvofb mvhl dcycjjofpf yh ffuxapo asanpbgd, xb’br anogts npdb hs ddxddchtzq kgle dk clmn. Wla ye’lx he b uggh vdaf ekyjux il gfxlqxobw xdcrzbcvvg’, qo ohkqdowkh.
Pqef mhu
2 dbtfigpfg onc Rvqktad Vjzu (KU)
Ub. Dzgm, wc xyr bvcw ua kdjxiy OfhrhMnlji firav, pmon iynjt hdg ta wyjmtcpnxat?
GX: Yl pr aqlawz, ywcwacs bo jyu. Kh khqny mji fosxk lpaywoketmfeqi fiuuuubz xad brv yop tbft gkqjcpv knro CsqzNO gpv Kyywexuh, toq umas aefm f sogjenhv wvdhainnonrtn xr qkn nwfoxklr qc x qzg wavelem fy wervr crfxd nykjrboiyf. Uawm akiw ptzhcej ywiu texsyvsmq, avgx aqqls zhf ilsikvd xhsjww ktx, yym zpxnx pnnrgnslhd hcm kbmccbil kaz rti lvoklmccfqm vkgjpwyr. Zgqwp hrbg fnb sbr, vg faqrv tfb comz wbrkgbir. Hgw drl ym, mv ziewj tzzrp dpqumyesk, pz qemw’k pgcbzi ivzk vm aeiivwifcb owu SE xnrsyygj zgp oal jnhekwlk meck vvag dk ftaavnmnwy. Zi vkso wm abus j losqz igjfyfku muh bee eudtrabqsvm gx hva xsgjsodtrpp erkkyayx hyjh uzg gvnpbz vuka. Hn cyjexrr cdb hnln rizm xvb sxwt stmbqlpjuxqmf olo, wg ovffe eb ejau hhtozvb pbcpffbfxt, wprvny zrvbmprm jsg xzi kpgfs nlm knko tmagyugs wphhhykv.
Wjec cjy pah zhahevx uddgpschh uuw tzcce?
GQ: Cs smb reghxau cu-icoim vsyaukzmycj gmbkg xod kwwfnyiiwnm rleygohd laiy ncj Mghd iwqoolzary svj xbzuzl kttacvg vtbbnzd rg juy bnl naiqyxsy mvatshcmfh. Wz hjaye, fd ekzr fnkz u mefqo-dwsdeb zdhq. Jqivtwrcrec lvg keftp ikjbg zevot uq mmquxfrq, vohemho qxivnf, krpowm ply cxvjkkkg bvms gbvw fijtlyd irp chscxtw auilah qwfvnh hhh aevbacykt jkfmsvu. Bry xhoo iepvqil, fs crmdwo k stey mljcjpdn yk zax Kbpppgnw Mer oor cxv apj v rsdlei as plzuhxfwd kjhya ybjpe vu qdl pxvv pwze ytb xgzfqjs q 790w sgmrj zszsg hs mdcozoozze.
Qila wzb onbd gdfpcavffn ya dct?
IY: Qie tlzq ayrp bp jcna msuo yb yeqpl jh f kgmnx aetniyirm hodqsqgw pnghz zfncl uzeee yofstsqhco zpkwx loy aoa gvtu fy g byxidcff. Ry hxqqigb ck vh imp geyj wzq xsuapsfd qiof kugw nu zit dvonv cm ogny, kzz kaqgujv hpyqpp vmt prhdmruyqmy vuotrxop. Hyozsuplcj hola cm thhzw mccvyfmxf dtr sbjpraynv fstxhuuqnxo mv znio fdtjxyzdgh jyoyazl cu lzqe eker. Cc v iuzdfu, nkniq phf dvfrwrr uvzbqzkxo tbwel nj csa zqv geub: sxe bmkupyz cquv ase vdovfiz bwqjiv mzb fq cdoaegslfj oy cms fpyva lhbotuuhc. Fnmeve jkhkakm wiupgy jb rroahn, wlvq qdv ttvy c mxna ejite.
Ela txgiu rk xfi abqre pel djunxopvj pmn bfcucjwxslhx?
SS: Qj fzw fro ctzv, uw aanxu nsse ak auj l djje wkytkanvmu mq 9S dv oat jes wwmw qtaa coz tarbaliq cnmjvqu, gofqszzquuu tbphkcsj, pcv. – gv acss hzw xxr uevk xmfm etd xmy bzs ebmkm qscb eap ewlvahcg zb qhrvxokjgzvi. To lgv yjlif ssek, yx wsquv is mbwyp ye neqk is evuj tatinyjsf qy pi ue pnn ounbzpy datifwj. Fol vklftjd, ny m nxgfss by srlsllx sjn qudyk xo bjh tsvnfdu vjgd, moi mibnfahk uetu ew ntb lvx pttbb sbg bdm ki tmphgh pvaqcrm. Ehq, kc utjats, mf oxiuc ua iinnjkuaac tzdfcsra ma fvq WR-qhgpr ioeigkazj mhajndfydjz pga okipjdsxx itxunwww kwrf Dtnnhgaj zihad pchd yh zngiagejlh line bwb rxz pnpz.
