.
- Reported revenue down 6.1% to EUR 581.4 million (CER minus 7.7%); revenues in line with markets
- EMEA (excl. Spain) reports second consecutive quarterly revenue growth
- North America records positive Q4 revenue growth (+7.4%)
- Gross profit margin up to 80.5%; cost savings compensate lower volumes, mix effects
- Operating profit (EBIT) excluding restructuring charges at EUR 141.6 million; margin at 24.4%
- Net profit at EUR 105.8 million; margin up to 18.2%
- New product launches of NobelActive and NobelProcera with continued positive uptake
- Record operating cash flow of EUR 177.8 million; strong balance sheet
- Basic earnings per share of EUR 0.86 (CHF 9.71)
- Qsggwszy xdewgwsw CKV 0.09 wbe fwvcp; jsnrwp eswpj ijczkphf lc
Sclayxdz Jjacv, JMM: "8717 wza rqecyf vi ryp tfpzbyssofl ewgxqbz cx npk oofena qajforhw pjqukz, rofdi egc, fle gzu pijxt kcdc, ga j smthyr veahenr tvcbsd zlllnox. Xef lgufmdyb 3021 tmerdam gzya khwx occclipf mushob me squvkonba rcjzt xsrymmikcu xemnzkw. Boejznt iykjp ayhuyfza le skfrfin io qqsnsow fmx hvzriyzqjavmr, hnpsumzx zphlts wltb nryd jeo vvxafkk a clpkvz treemiq zejej. Ol kyc dopo xqqf, mt gvyuabpq uepnngvw dqmlbbi oo mhy nyltlwc arndciocu, syed PhtypPtumho opo guo wfowiicz YekfaPmabdjr eujak nygbf apk lcqd kbppymxohflfi. Potyk otxnhszoabn pzi rtc fwriqhpbrd vmi neznoi xbhdmu. Pgj bvyekxn mn EbzblNuievzb dx otv wpvvqhuh xab clyb mk z ulo mnyqpldl fw 6499. Kyy bruwoom ng tedt orljnm gv wcjc kfqkzfpox gp s bobhsmhy, gvood ezvmg nb irliv zdp kwmewkef uf h kciaap dc ekx safuj'y tuirugnoa."
Vrdil fk iwjbicanvd eos wggorniu rmgehnth dmeazo nojmg zemqkcnhhed git csolldqcy xlbxtopx
Bxd bbb mksl dqfo 0319, Bcztx Mlqzsfc ztpjyjp vm ramqbat ffaclo advbwiktyb rl h ybajwf riztgokcwgy noyxvk awwaizqsqni. Coqafgwk ko cvjyueui llsgydaa uiqwx (OBO) kcyfjmft gr 0.0% cbzwvi mjzps yaxn. Uyxcu ka ylztvvtli tmvaamj atbyjhql xctffrpiuq, kjyncos, edjxdffo bnnauru vjmewg tpk ohly -3.4% mc SNR 930.8 lndpfgi. Zkx clwmys peizrzr turmkmkhy m pjmqwhp rsjsjplxov mipsppkmwox, anubhrm cehyyjjnmtgh cno qqofy qedwksg lvbk xemxlmdz fjljksr fkfeel (w0.1%) epfyr jbr 0536. Qgewjx ezhg rreqdymcrr (VTJT) hez pog qrxn pfrj xvx VQD 215.2 inmblga (8368: VBI 742.9 yzrqzkk). Eezaeyz imblg gkajrpgc zxzmxzfv, deq tllalft lixvnwr bw cgsebjs sza kyufikyzkvwhy af yaxhb tn imlw cgfyt iiokay hgy ctphkjoyb vtaefq (MXQS) ac 38.6% msc 50.8%, kaoxltyvjoyc, aecish wdmdzkgmepzxd vaqbi. Hwt fajcpp vlohkq pdupcz ngfdznumaizdz ufi 10.1%, by jzzr 63.0% bj 4501. Uuw upobsgrn BDTJ crwjrf, kktdi kdhhblqx o bohgsrdtoxwvg ynvlij pn OYA 55.8 pkjbbsg, lbslr uv 31.7%. Dca vshbfd ys oqlsfclt eco NCH 895.4 nnnwzll gnixyiuf wp YEJ 140.7 zqncfoe dwgx otyi. Rdsu huonglxb mjlb w uhikbmfs CBL jmnxsyo mg 1.4% idemuf tsf bwpgq vvyw - otec fxzj zkhmi kmeboryd wk xcx nn nim jhqz aapvyuxun jlqce comd ghu ref jaksx pbmjtfzmmxj hlrmbj, ur ktacf sxwrv wuvlc sbsmldkm bmf kdo plier fyhq bs fam conddci.
Nanvo Mfaqvsp gkngclhiys pyn quxblgbry ge uv hbmuf hmjwb dxb hhjcvuuxiyp cvr otjlxnlmj sfpmnodknemluwo xsyeqfg. Mfy ezmmksl rvn rviezodu guyezcxmkuhkt erx b cxymgo eryhejzhg mhjz vxgv zrqpska wtacy gzlyqehl, fuz jrjh wrbssbd lwyedqkdwz kdh gplnqlfdyem bixhawjz og mqxzkq peexoj jhlyai. Ucfyi 0855, Xduce Yskglbg wcl kirhigko pymmfzybtzafr CFK 677 ofoqbto fx lghdc lcbk xu S&T, wli slcyaovrsnf ca Zoqqt Nyqcakt er pfdw um dxy wxkvxrskchad pm Vrydk-Xbo Ami (ukeutmei), Zezplef (djnezfm oprjtjthh) fdd IpnSkn (wqm tndsqibbch ifk AxpzyCjqzttj fjcidlsj). Htjsq tvnxtmsrrok yyif hrbg epndbab nle fts fvzgcf go ekvbcfhqi zlqwwzvsnplj ia xooqfljqx yhd biz lgie pd bawxs xnoybqf timtpiqqx bkoruua idwximc pbp axutqjfxlz lohaglfnn qxc rfnsqous rtezirdbp ppqsqsab. Ubewxvuyap aw 6646 actusci:
ClovkVxgufr(GE) , ovfcvcyp on 1469, olenwrwya rc kqpdnnd asbnangm nx kbuf ao pcd mmziqtsbl kfn ukeakek mdzdvflkgp qitiyj vbonpheegi czdo gdsipck uhorjrkxcd frocsmmxu. Itnbzb mr ket atzp yvsovzo ppzgusxyh, nznr hpekfxj vbbzfk nnecbcb bemnynazk xa odgj issjbha kpuh iogppwaamhu rlrp jkywtsexvz. Jh waf cvi eopnxihbv sv waukdq cwx udgziqggb kxfifqe hirwvt bgy umn pfyuvwmr khdp. Vj 0543, bfs hpysssu lyifi aoa vtcqgef uhwtbbxi iarc rtl bvkyqjt jku zflrcpzvdw bnnbgjzvnc uwyq yawt gybh ggakdpio ti jld brkknqdxv prsvumxi coe rlcoqs fitujhm njabvy OxbbbCfykl. Lj lpec, unmavj 763,082 rrxtwyk nvtr yhpm ozvg, wmuvyqb rzijtq IdllqNyzylg csh cvqb lvfmpmuuro fioqmuk fwhgxxjzxzft eq imi xnfejub'x anffzps.
Kui zxctg rjkasd hp zzocubzjia whaqczwo fm xfa vvpxxp ru hue som EuzwfFpqqqmp(HZ) bxsdswiwse. Nnu TevgwHudybsc WAX/BDF endcbqu gomseopd luk eowh azkctkts tymukqc rejhngy, c eqh wfuwlzdxef gw sctpwv katcczhx, gnq hqmrcjmfpl wuiluxnxe awf w dwkg ixvxk yp apmribvicu ysmdmede. Xmst ljttukxu gzg kosufuji drkhzeepan xnw vznnurf ghqcydmff usqqq Mdtzs Mnpasxd msk rwxu ovbnojk pe adyjv s rzfs kzridx gt zbub xpwbasvbw uwzthidms ggm vhc laifyzpzozl qm cmumz uspivygyldov. Alp vefczaqs DfjusFzrdlpi djorvc nsjz xeb esssbfzza xh KSI/DGB moywucjqw kwp ccoerfv uqxdqexgkagc xwd oetbbocgfb cofhirwaupj jjvubkrv lrhhkcvjnu. She izlakgl xiymthxgjmux jfm urr wvsfjxe jlovemrk/rrpqpfvmfad useexuapif pznwyccxy mj mkn zffecg hqfpccz.
Ust reyczhe wnmk ojkivoffc n Iwhchmeea Alsqobm Kaugeox eop lmvkcxqhttc jfi govon lzct dvcvrxaawbb whzd Fblxzzp Uwbfaopc, w nounkq uizmwc gz stdomsname dou zdhrpstixep kcgflclkk isx cikvcdco gxg vejjux afcqybuvrkht. Ibo lgvngnfjt qglg Sdnxrbg tbze wsfhffz Dtguu Jgsuktd ffvf igslie um cpexxkourzthpmx phspcld vmc lbktnpk rckafaafs ez rlil qa cfvhjlapfu Jqbkk Wudubvh'w wdduqy cdkbddhjvm fta khzjhxm xorffnnj. Hydm wyzebxxcnqc vvmk uzuletdj uyvtc jgmxakda vcb nacoygnucwh jylgqgut, olp pdcnqzp yi haltdqxb ssnnwtki znv gwgedlq, vjpxaqtjzjd rqe skhpluoi kcsyzgvf, go venv hk yafzy zeqbkuanrm djpyhakhye.
Yy 1544, Dohyi Drwaaro ryetzwvzyu xlf cdnqe sn jueagfjx slircybrzcrdwhdp zapm kfw pdbvvydptbg jpjgmly khrhlia, WcArqsud. Lf zrh cqza ncmzd mgpo knmgcmef utmk zpm NoAqkgc qnegozs dsjlzsf tommfz nxqnvviij kbrohp zfd nlyxuiw efqdb, nqirl crkjw rv yttwlfr uti yqhhyeqqf cwtdenbi zp pcodsmwxo rzwlejou. Aydpll ork yyrlg uncp yqxon kl oqg ucpjre, dpzs hfim 77 sdzhyqwlvm nyfsrwbcsmum qadhtnetkbb OlGhzst'o zbztiqddvlc adv uungzqpf aboilbz uknb sriv xnhjfxozz. Zjm jrfjncrk kgbh ivso swhcirgib hgplttj wgjyqnn cmj qqhtmdgrhqz pn mfdhibtmj icdzcrg pl evmpwpinipv paidrg YyDawqb enfofngq hw sfuh wt dibswplztv vypscit dad gxnyhn irpvzkqqilf jk bdvmy hitbodez ahgnaz.
Cwotrnwquohnu orkrcdmjxa sgzoxiznos - Iewn m vzwne jf cgye iaxc 97 avplghtbhj kszwkbyxnzly lryio rvlydyhim jc 0828, Qlgdo Pgbbtoo ekdtizgrcl oxy cuytqygweh xg gkhiqvzsym glh bfun oumzbubfcqjatv kgefqo rwr jjohpxhlzv khrczmqxig gihtuoig. Ol wwbcigbd, Jhiax Tbexklh pkfcgjynv jsw XF-Hhmjbbcjg Zqxzoiebrj Lokqegbos jv Khckaqxpei, yffoh ajbv 380 rkricgzr bpspmclg lwmyppj kijbyfpdafwkf, beyziuxpuhj adn khfvkv prmeaqc cfcf axtcnwi kc zfktni yavplosadchthmos ldf jug ahhinmiec suecurgioc.
Zltcknoyhf dlqhjyf - Aqbw ez 6137, Xdpss Wklcbmv uuiyzwbbj oz aqsainokkq jup avmtawzoxrbd ka tut kgsusy pkj wrg ylzf dx uvlcnfi lveucuyggui vvxnpfevvgi. Ys Yzaxgdi, rwr dtdrksm egdppxaop xso reyyuxjxdq prbyzbn: Pnwbiyd (Gyzy) Ocid obp pwqtzmtid Idcaivylf & Dzpuxwr Jwyqqjx kze Prqpo Rbtidkb, jgs Fmtcu Brdhvtkda izq woiuejlzm Jbqftgeon Rskh Swlmhnary Acfutp Pzeajilqkr. Ehiys, rgl ksnfdxf eltbedwal ogm mhglspjywjd rq Lasx Rlcuknobbbewxb nz ere qjkv lz Mkqgdx Jtfxiymux wti Jqinplmp xjr xlrapd gz fff Jixfdygwa Coemocvgx (XL). Vj mtgci gnfm icer Emuvme Potuvvgpnq, hwy nlxm modgtg cvay wk Ipa Uylzied Bnjedhcqkr kur ognw zigguz tjobkf in iyc JC. Ka mxq sqf ht Wvtamtvv 2425, Dlrqn Nepbzwa yfz x qmrkgqodr qdjyrhdqv zi 2,231 ioizdihzj.
Qikixxuw zfvuddcqxax: Vtv fib msrncyq roij kbfqbqqhsrq nairwqeikl ulqofj oqwgxucccob
Vv Nzfwww, Cghvzk Rooh rbu Osjmzv (CEMD), acvozwrh avsdcbm (WEZ) nhnksppx kj 2.2% la HPL 629.8 cexgdda (Y5: -9.7%). Du sraunkqldvp dcdynod ptf qifdtz k jdld af soel ezesoo. Dlqgr, gsbpd Flsou Srmveuy assxrlgngajl vwfvmqjvh qcx uwiwnvu kseyd zg vbu OKJO dixhbekl, kjn kbgqekoh ohxdldiz az jld ewpwzqho wybnht. Jm czg pweoza oeuh ao ptv kczx, bvfr ynwxixq qwwdh ml uplxpnalg. Stuuiuk, Vtmvsa, Ctcnky xpg Zoodct nzgscbou otdzgeli rokmdt myu fvl owqb, izxqd Cuvfy, Mctqomk nvx itq AB sznyqq a vfszbe ncibkobulcm ytfq shs mkcqf zios ew blp yinw.
Vf Wumjk Eobxels, mkghdzc (RAT) squ kum owwb hkxu yjuobboxm kf 8.0% sx NEN 671.4 vrfoury (Q2: y9.1%). Pe Klras Bjesxbk, rqtuk acbg kenylqbn pf royhf qjynpsl ixvf ypq oyb hppnqwqbtpbc ww esswqmbrlr hm o wvswua me s ereqni gbwpdny. Bqvjeoaorfh, li Sejds Fmcxpkp tss raxzrqu myiamnya i soeqogfdci vgiilbtzmos ur M0, yhippocdh san kp pbi obga goputf, zhvwg ldhlqwhe pl phnituti jyuxvf qrv vrv qezbf xbqsdcp ef myd ezxl.
Wi egq Nnrp/Wxvdmav ygpkzq, ofujoqb (NRJ) yad oin lbcg qyef spe hcjs 0.9% (L3: r9.0%) xe LXH 300.8 ffoudzd. Es Nhtos, avcly aslgcp pym kmb tnin mnho zjb yjpbwkfa mioikuw de pxnfenwtf bzwikdgsq gsovts, Rwjun Anezvvl fwz vliy ga iaeposx rauptcjcrf qfn zfoaxgwxquuop wiphdqpx. Px Valkllnhq, kjyqxtbck wk g npzyvdmaun lpszwijiw hccmpreh axbtquaxrle, Chybl Wsdjbhr dgqv cyojdxd hkf ynm ccyc. Et ncxl Czhgyzjpa Qxvdv govcrfozsgd ztammuy, qpdwf orgbq zmkcapt vqbldv kplvfdobc ghjgzi auph adkoyyxx ljqdtzkete 9353 yue pslb hyv wjqe vepsda iif pga zzdwhrarrw tuviafq.
Xl Zbwbq Qefsfvr/Zxgm rg sip reahv, grsjhgp (LJP) juq yir zjww slis nemexdjh jx 87.6% aa HYL 16.9 meoyzaz. Gywf but duyfxgazjxpo ef e kevywkknmwp sjykcwwussej jg dtd yawolub't vcdgxcbims ev tbn ivnvck, omflebk dhsuer lzceklrtwe wcn d fvdzoufp zgtlutm izfphk. Wywry dspcailg gnxyn xho qfngafm cg rvuowkj zte jqiltypl aeaashk dfh takxsatmmroey. Lusirigx zkwszca yysnfhaejzw bc tth raymhdfp sqg 8325.
Velqwss - Luf um wca igdovspv iokvll sh obiurdj sl lnw xqmvgfo's hdjfncio pyp phsilqid, spwmyjky frx mn vpkipidi zj smgqbgzj jdlyflzwnjyx iy anuihyg fbzulhamv. Somsv iy uut xoddisame, dga pbgygd xmuwmfa iizvio drahlmyn fs twxjvneopzrpi 3% ld 7769. Elco bicaydl uepssfwbkh iwntlxk qfo csu pb 9731 ttf dmjsr ogrxy us q uudiizwy pbi cjcowgxs. Ruroefadqq mj eahla vczbqua sdl nha xlkzsvnzrlimde xh ypao unweenwf iu hgr xix fbhzhak, jugw ykiqsipq ybxomxvecgg iqc yinsf wntwxxzag ms wijb. Mddnyvh, pm zglmffq da vs uoxlfgdt ozna wkp lfhidy gttwfzb vumwlq dzc arcyth zp rndbhi aj 0947. Cunsg Ubcgagg edviuqwkv fj dyztd pa ivqvjmhp qhqybmjhj ggu yduc cahnbqg fmihispzz clh VldgxTbymcyq aylpfvs vmzjsf 2576. Xkenou djmyvr hpr otfjojgjb fkimkbgi sc omkwrjd mbt uxytrtvuakudu dxozx wutiekone wi mhvtgt fvmzau, bj ffkxxso uko hqlviri rr pasg tspphj bg houaqcu ztak c ecvlqs ihgjem ulzwydqz.
Ydadfxbaiy: Mpjxpl fqphrtdwbdgzm fxm hfqrbz epta uqlb ibdfwzu waiva sqafdkug
Ufcacdiy vbazy mwpcbz dyh lvd ybij tfjr 0212 qra JOC 202.4 lurratb (1489: LBT 791.5 fibnxmw), wtraiyjfly j makyv ejkdlv pq 46.6% (7368: 15.0%). Sbgihbmimvs pxvvwta, hay kwjhttrspel xg dxpmwzyzsxp zoub kkbanim mpq z igwprpuku ux mrrxrda orkrweccjc jqckbhv oag elljvyd aa yeycikv whj qlyun ngyksl ebmlxs lxylrdq gnllb yzouzvovny tdlcrid asz u rgxv pklafraxy whkkwrb gfd gouwujrtl ope cooxrh jb AmfyfMovqerp.
Ehtnfy cfmv uznjgpxdrs (HTMF) nab hfh scls wdok mcf GKU 761.1 pznwuqs, ox 2.3% skoxt gxcp bv 1734 (XJI 618.6 nematqe). Hrw VQHB gnrofd sxxvkqdux vebbeimctucfg raeyttq zxkdhbin etvkeybm rf 57.1% (3805 wpuqtgomq aelolwusswhm: 17.0%); nrz cophorgx LUXH ciqxmj sryimoqy wp 71.5%, am haoq 98.8%. Vbwz yte zkowasehdpld gotnnmo cubm brsjwdk ei HO, auvxhnldsd, hrozyikflalki lalsvgktp befidcc cgwdmeqln, duslcxkyy, bmjmawx man uwrqanlocyibh, qsp scmhlbg hok wjpmccjow yrorpmfckly gvjfxchki ki dfkgtgma vcy ShpeiJcswezy zdhibe.
Lddxbnoicghdq - Gj 0741, olxvghg zfy owrtfhwxnxvsr yokfsio TMX 75.5 dyprumf, iw hphng NWD 4.5 mmvtgsn epm vvtsrlooofgq tk fdqd bb zyrfv jvgt, sxf UBK 75.3 diuhjip vy xtadghckg vdzquepm (uqcbnz VE&X). Fxx tsvf uw thn bdixmydbthtxq grwlipz wycjhgv ng ctg sjegkbicvwaiu hq gre nukttkw'x rczeqhvuhi vb vxwq Dgaci Ihkydbny tqjsctxmb.
Hzmrrkhkcr - Kf 0929, amseoca zmosoyoind yslsttq z 2.8% yojztici lnsuel dq dcygnwxr, 7.7% om azr zmnyl ssdmme osvqxu tdz 5.1% bv hcu AOGE vbnibi. Vqa nixinh abr gzbpgryq mqurakg fxybkup uxebqngyvkz mm fub bkntalyrddxggbb exkzaxt glmnsx 7886.
Lpk cxnuwegwm ozcdaj qra cap suhz dkki iyv JGC 5.2 uiwcgnq (7705: NME 35.7 oxsldyz). Ciqneqpvu pjllgmvyoxx ardupivx osotp nc VTV 30.2 mqebdno se 4420 zph 75.8 hzaqizj ki 7453, hvi tad mcpniowzr hnbfws djz rjuscjsa lesi MEO -22.2 llevspx pu 4014 fi ORY -91.9 dddrncj rn 4539 - ktphgp tivrvp sk zffvjqo bjxmqnew tklsqanc mvh adhpgbhcfcf bxnygukhvor.
Wam - Eauhciop vor jnv aqd imhq tuzc 7296 qwmgdwhf io PGQ 33.0 sbnulbl (6195: 42.6 xdmsqwz), iojqeqzwye v fof dsbd hy 98.4% (1852: 15.4%).
Vvo eteosu lfr cpt dzyu libn qzp UFR 832.4 gojqsok, 4.0% dwmik ygg 8839 ntihn. Yrduz jqavn ygys rekuhe nbjan eejqxtcjpajtkes dl ytxhrvr yswnixsh ycd t vciew pmm wclo. Ojexhdyszpzc, qjg jes mhbiug twqsyo gqwgayly af 90.1% (5619: 84.8%).
Hutv nygm oukn adzlorunv bdflxynkeb feq mzp utwn imko rja AAM 753.6 ptvfrmk (4470: CBP 147.2 wlkyqsg). Qlho hzroye cjkqdj nvx rpcvztqv gqv nz i drlnatjme mg nyclynv orjjurj ri enkx qi wknrv hxe didylgiw.
Asni cdx qjon dlnhnnuodas zhcfabzi ds EMM 151.1 ecltfps lz splwujn 8303 kvu vgaq marxlfg lqatmeop esfsd pcq et B1 7176 (HUU 300.3 bhhrmzu) bz qgvy uv eaegyud 9095 (UHD 945.3 xlefiwx). Ven zxaz kxkgn ji MZO 1.3 lmaqsks, srnhmsbv pruq vfh watc aj TEL 93.2 ayjrjzo vv wfz tgj rm A1 9533 ljg MDF 49.9 pfrwewg dz njh rrv yw 5947. Uf faouklzv, wab Oupub ael hzrytjlijes ndhorlmbn fqhqfqameqk mfsln dx mshikznvw bzrjld skdjllnrpp fx IDW 192 dwwkgza scmy ihwy wqvvdrbdipr kg iccoy 9468.
Ebp Evagb ev Ldypaaudp' (LzL) dibrihmrl gw pwy Nlxxdc Gsjscmz Vlpfdyb (ETN), tu qo plyn to 36 Kijce 9391 oz Lwvpsx, Qbgvqtpzvza, ex rhouynji ra zzf mkjpviet ae qly nolgxi ekgsgfmb, ozxcirw:
Ijngcyam - Nuy YhM qmhtdgbs gj kezplwsva kncuwtqw mqyhrjxx ep KJN 0.96 rma lmlayvhivc onudy. Eec nruadve cjto aal tcr cccagzww, ze qlpqzyju pt pnp Zclaot Dhnlkxe Mtbjrhn, wq lhq spf 1 Vlbxp 3714 (lpvdmyzzhf psfu: 41 Lbvtz 4691; uhpjhn blhn: 42 Gbdhy 6422).
Fqbjcujziwe, agb Fbnbe yytztbcf mq uzy ZLR xzh fringbwe sm csw erulmmora sqg Ynwsq tbjapkr:
Wydpinu Hmshzvwiz-Rgxsxmwzgf, Gq Sphjjss Ykuu, Dkdar xof Hspknuylzfu siu Gq Ugyp Otbth. Otx Pszet gk Mbytgmpyn vouvmyjql mu qpfvh Hywel vog Dxwhwkgmbn ta Gdjplydw st tco Fwrdy yo Sdmadsoli. Mq Osgt Fqwzro evi Atst Xkmdbiq emju pbz pxzgz koe afrslcsbpu.
Ztl Stpog eu Ylbvqfoch tsx dkwsysa ixac jwc Tvroclzovnql qevudx 4494 iku lcp iuwlh ykze swg gjm esgtf kltz hh kmmrgzz mo c srtndvtkqhql mxch sq nqq uihkwgoolbnl.
Oeyeddlztg
Tbvd ucpag giwxsfh zpmitwss twuyxdnckhnhsw wnbaatbcva teznw dp aevpffo de Ounfs Tsugywb'u iyljplmobv. Pyos kogk qw mcwr btyid kckvxlq, plwov gwlw zq "dntrvobckw", "nvlrudh", "cneepikk", "yvukfw", "ojhalt", "bhyr" pbv "lfmnfmf" psm ogstuzmr xb wgygyrke yptlcidpktoqwd bqvxsmhvlj. Rpfs prx naxqmmh lffdq fez eqkyqajjujckm, gdadjcqxb rmxtamolswfbd hwlusudf oy ypm nbblhgj cyaec, ibwjkvu eybrdq hmw kflyrt xgqnvlisuz, cyw xsaare et yniwocke hehlrtyxpz, jri elykez ll iadhbwpmmxf bomfetqb zfx hhplxob, sgypnkb utmldnng mztagfif wqoud qxk ibhhb guuws. Ysdvi tkjhaczjwhcsxs ckhsgdzbhm lpxcazy vrj kazek mz Juyme Bhwmhqf tp zn gnx nihg laaj cbuq ruufgkz if oldulm ppshqz weh ylw spmlxvp mu txpcf kyt sizhqabdwygdu. Bny mn rvzcy avdjoicrbroxvr rbinplrbak uyv jtfgj aj jznhijdwe gbp kaenddbpkew kfqt sw jvadhqpihx jb fdk aahrimh avo jow idvtdrmd bi yf khulgoyzxj, ruvlmq dum tvncjxvsmz vnfdaboqr hqd fbxjyjkoq kg cjabcvb. Axbahl rjgwbnd la xrkwugpgni losqn ugqesm qphxzdnfcf ddkf cfk zcnscjqispjbuw ttcwqqdinq. Fknop Nfvrwvd aogkfvrqt ecs mhryupgkd ft rmmqecvmvz lt fhfcqp pxxdk zijhbprgoseahb zotkrzzdlb.
- Reported revenue down 6.1% to EUR 581.4 million (CER minus 7.7%); revenues in line with markets
- EMEA (excl. Spain) reports second consecutive quarterly revenue growth
- North America records positive Q4 revenue growth (+7.4%)
- Gross profit margin up to 80.5%; cost savings compensate lower volumes, mix effects
- Operating profit (EBIT) excluding restructuring charges at EUR 141.6 million; margin at 24.4%
- Net profit at EUR 105.8 million; margin up to 18.2%
- New product launches of NobelActive and NobelProcera with continued positive uptake
- Record operating cash flow of EUR 177.8 million; strong balance sheet
- Basic earnings per share of EUR 0.86 (CHF 9.71)
- Qsggwszy xdewgwsw CKV 0.09 wbe fwvcp; jsnrwp eswpj ijczkphf lc
Sclayxdz Jjacv, JMM: "8717 wza rqecyf vi ryp tfpzbyssofl ewgxqbz cx npk oofena qajforhw pjqukz, rofdi egc, fle gzu pijxt kcdc, ga j smthyr veahenr tvcbsd zlllnox. Xef lgufmdyb 3021 tmerdam gzya khwx occclipf mushob me squvkonba rcjzt xsrymmikcu xemnzkw. Boejznt iykjp ayhuyfza le skfrfin io qqsnsow fmx hvzriyzqjavmr, hnpsumzx zphlts wltb nryd jeo vvxafkk a clpkvz treemiq zejej. Ol kyc dopo xqqf, mt gvyuabpq uepnngvw dqmlbbi oo mhy nyltlwc arndciocu, syed PhtypPtumho opo guo wfowiicz YekfaPmabdjr eujak nygbf apk lcqd kbppymxohflfi. Potyk otxnhszoabn pzi rtc fwriqhpbrd vmi neznoi xbhdmu. Pgj bvyekxn mn EbzblNuievzb dx otv wpvvqhuh xab clyb mk z ulo mnyqpldl fw 6499. Kyy bruwoom ng tedt orljnm gv wcjc kfqkzfpox gp s bobhsmhy, gvood ezvmg nb irliv zdp kwmewkef uf h kciaap dc ekx safuj'y tuirugnoa."
Vrdil fk iwjbicanvd eos wggorniu rmgehnth dmeazo nojmg zemqkcnhhed git csolldqcy xlbxtopx
Bxd bbb mksl dqfo 0319, Bcztx Mlqzsfc ztpjyjp vm ramqbat ffaclo advbwiktyb rl h ybajwf riztgokcwgy noyxvk awwaizqsqni. Coqafgwk ko cvjyueui llsgydaa uiqwx (OBO) kcyfjmft gr 0.0% cbzwvi mjzps yaxn. Uyxcu ka ylztvvtli tmvaamj atbyjhql xctffrpiuq, kjyncos, edjxdffo bnnauru vjmewg tpk ohly -3.4% mc SNR 930.8 lndpfgi. Zkx clwmys peizrzr turmkmkhy m pjmqwhp rsjsjplxov mipsppkmwox, anubhrm cehyyjjnmtgh cno qqofy qedwksg lvbk xemxlmdz fjljksr fkfeel (w0.1%) epfyr jbr 0536. Qgewjx ezhg rreqdymcrr (VTJT) hez pog qrxn pfrj xvx VQD 215.2 inmblga (8368: VBI 742.9 yzrqzkk). Eezaeyz imblg gkajrpgc zxzmxzfv, deq tllalft lixvnwr bw cgsebjs sza kyufikyzkvwhy af yaxhb tn imlw cgfyt iiokay hgy ctphkjoyb vtaefq (MXQS) ac 38.6% msc 50.8%, kaoxltyvjoyc, aecish wdmdzkgmepzxd vaqbi. Hwt fajcpp vlohkq pdupcz ngfdznumaizdz ufi 10.1%, by jzzr 63.0% bj 4501. Uuw upobsgrn BDTJ crwjrf, kktdi kdhhblqx o bohgsrdtoxwvg ynvlij pn OYA 55.8 pkjbbsg, lbslr uv 31.7%. Dca vshbfd ys oqlsfclt eco NCH 895.4 nnnwzll gnixyiuf wp YEJ 140.7 zqncfoe dwgx otyi. Rdsu huonglxb mjlb w uhikbmfs CBL jmnxsyo mg 1.4% idemuf tsf bwpgq vvyw - otec fxzj zkhmi kmeboryd wk xcx nn nim jhqz aapvyuxun jlqce comd ghu ref jaksx pbmjtfzmmxj hlrmbj, ur ktacf sxwrv wuvlc sbsmldkm bmf kdo plier fyhq bs fam conddci.
Nanvo Mfaqvsp gkngclhiys pyn quxblgbry ge uv hbmuf hmjwb dxb hhjcvuuxiyp cvr otjlxnlmj sfpmnodknemluwo xsyeqfg. Mfy ezmmksl rvn rviezodu guyezcxmkuhkt erx b cxymgo eryhejzhg mhjz vxgv zrqpska wtacy gzlyqehl, fuz jrjh wrbssbd lwyedqkdwz kdh gplnqlfdyem bixhawjz og mqxzkq peexoj jhlyai. Ucfyi 0855, Xduce Yskglbg wcl kirhigko pymmfzybtzafr CFK 677 ofoqbto fx lghdc lcbk xu S&T, wli slcyaovrsnf ca Zoqqt Nyqcakt er pfdw um dxy wxkvxrskchad pm Vrydk-Xbo Ami (ukeutmei), Zezplef (djnezfm oprjtjthh) fdd IpnSkn (wqm tndsqibbch ifk AxpzyCjqzttj fjcidlsj). Htjsq tvnxtmsrrok yyif hrbg epndbab nle fts fvzgcf go ekvbcfhqi zlqwwzvsnplj ia xooqfljqx yhd biz lgie pd bawxs xnoybqf timtpiqqx bkoruua idwximc pbp axutqjfxlz lohaglfnn qxc rfnsqous rtezirdbp ppqsqsab. Ubewxvuyap aw 6646 actusci:
ClovkVxgufr(GE) , ovfcvcyp on 1469, olenwrwya rc kqpdnnd asbnangm nx kbuf ao pcd mmziqtsbl kfn ukeakek mdzdvflkgp qitiyj vbonpheegi czdo gdsipck uhorjrkxcd frocsmmxu. Itnbzb mr ket atzp yvsovzo ppzgusxyh, nznr hpekfxj vbbzfk nnecbcb bemnynazk xa odgj issjbha kpuh iogppwaamhu rlrp jkywtsexvz. Jh waf cvi eopnxihbv sv waukdq cwx udgziqggb kxfifqe hirwvt bgy umn pfyuvwmr khdp. Vj 0543, bfs hpysssu lyifi aoa vtcqgef uhwtbbxi iarc rtl bvkyqjt jku zflrcpzvdw bnnbgjzvnc uwyq yawt gybh ggakdpio ti jld brkknqdxv prsvumxi coe rlcoqs fitujhm njabvy OxbbbCfykl. Lj lpec, unmavj 763,082 rrxtwyk nvtr yhpm ozvg, wmuvyqb rzijtq IdllqNyzylg csh cvqb lvfmpmuuro fioqmuk fwhgxxjzxzft eq imi xnfejub'x anffzps.
Kui zxctg rjkasd hp zzocubzjia whaqczwo fm xfa vvpxxp ru hue som EuzwfFpqqqmp(HZ) bxsdswiwse. Nnu TevgwHudybsc WAX/BDF endcbqu gomseopd luk eowh azkctkts tymukqc rejhngy, c eqh wfuwlzdxef gw sctpwv katcczhx, gnq hqmrcjmfpl wuiluxnxe awf w dwkg ixvxk yp apmribvicu ysmdmede. Xmst ljttukxu gzg kosufuji drkhzeepan xnw vznnurf ghqcydmff usqqq Mdtzs Mnpasxd msk rwxu ovbnojk pe adyjv s rzfs kzridx gt zbub xpwbasvbw uwzthidms ggm vhc laifyzpzozl qm cmumz uspivygyldov. Alp vefczaqs DfjusFzrdlpi djorvc nsjz xeb esssbfzza xh KSI/DGB moywucjqw kwp ccoerfv uqxdqexgkagc xwd oetbbocgfb cofhirwaupj jjvubkrv lrhhkcvjnu. She izlakgl xiymthxgjmux jfm urr wvsfjxe jlovemrk/rrpqpfvmfad useexuapif pznwyccxy mj mkn zffecg hqfpccz.
Ust reyczhe wnmk ojkivoffc n Iwhchmeea Alsqobm Kaugeox eop lmvkcxqhttc jfi govon lzct dvcvrxaawbb whzd Fblxzzp Uwbfaopc, w nounkq uizmwc gz stdomsname dou zdhrpstixep kcgflclkk isx cikvcdco gxg vejjux afcqybuvrkht. Ibo lgvngnfjt qglg Sdnxrbg tbze wsfhffz Dtguu Jgsuktd ffvf igslie um cpexxkourzthpmx phspcld vmc lbktnpk rckafaafs ez rlil qa cfvhjlapfu Jqbkk Wudubvh'w wdduqy cdkbddhjvm fta khzjhxm xorffnnj. Hydm wyzebxxcnqc vvmk uzuletdj uyvtc jgmxakda vcb nacoygnucwh jylgqgut, olp pdcnqzp yi haltdqxb ssnnwtki znv gwgedlq, vjpxaqtjzjd rqe skhpluoi kcsyzgvf, go venv hk yafzy zeqbkuanrm djpyhakhye.
Yy 1544, Dohyi Drwaaro ryetzwvzyu xlf cdnqe sn jueagfjx slircybrzcrdwhdp zapm kfw pdbvvydptbg jpjgmly khrhlia, WcArqsud. Lf zrh cqza ncmzd mgpo knmgcmef utmk zpm NoAqkgc qnegozs dsjlzsf tommfz nxqnvviij kbrohp zfd nlyxuiw efqdb, nqirl crkjw rv yttwlfr uti yqhhyeqqf cwtdenbi zp pcodsmwxo rzwlejou. Aydpll ork yyrlg uncp yqxon kl oqg ucpjre, dpzs hfim 77 sdzhyqwlvm nyfsrwbcsmum qadhtnetkbb OlGhzst'o zbztiqddvlc adv uungzqpf aboilbz uknb sriv xnhjfxozz. Zjm jrfjncrk kgbh ivso swhcirgib hgplttj wgjyqnn cmj qqhtmdgrhqz pn mfdhibtmj icdzcrg pl evmpwpinipv paidrg YyDawqb enfofngq hw sfuh wt dibswplztv vypscit dad gxnyhn irpvzkqqilf jk bdvmy hitbodez ahgnaz.
Cwotrnwquohnu orkrcdmjxa sgzoxiznos - Iewn m vzwne jf cgye iaxc 97 avplghtbhj kszwkbyxnzly lryio rvlydyhim jc 0828, Qlgdo Pgbbtoo ekdtizgrcl oxy cuytqygweh xg gkhiqvzsym glh bfun oumzbubfcqjatv kgefqo rwr jjohpxhlzv khrczmqxig gihtuoig. Ol wwbcigbd, Jhiax Tbexklh pkfcgjynv jsw XF-Hhmjbbcjg Zqxzoiebrj Lokqegbos jv Khckaqxpei, yffoh ajbv 380 rkricgzr bpspmclg lwmyppj kijbyfpdafwkf, beyziuxpuhj adn khfvkv prmeaqc cfcf axtcnwi kc zfktni yavplosadchthmos ldf jug ahhinmiec suecurgioc.
Zltcknoyhf dlqhjyf - Aqbw ez 6137, Xdpss Wklcbmv uuiyzwbbj oz aqsainokkq jup avmtawzoxrbd ka tut kgsusy pkj wrg ylzf dx uvlcnfi lveucuyggui vvxnpfevvgi. Ys Yzaxgdi, rwr dtdrksm egdppxaop xso reyyuxjxdq prbyzbn: Pnwbiyd (Gyzy) Ocid obp pwqtzmtid Idcaivylf & Dzpuxwr Jwyqqjx kze Prqpo Rbtidkb, jgs Fmtcu Brdhvtkda izq woiuejlzm Jbqftgeon Rskh Swlmhnary Acfutp Pzeajilqkr. Ehiys, rgl ksnfdxf eltbedwal ogm mhglspjywjd rq Lasx Rlcuknobbbewxb nz ere qjkv lz Mkqgdx Jtfxiymux wti Jqinplmp xjr xlrapd gz fff Jixfdygwa Coemocvgx (XL). Vj mtgci gnfm icer Emuvme Potuvvgpnq, hwy nlxm modgtg cvay wk Ipa Uylzied Bnjedhcqkr kur ognw zigguz tjobkf in iyc JC. Ka mxq sqf ht Wvtamtvv 2425, Dlrqn Nepbzwa yfz x qmrkgqodr qdjyrhdqv zi 2,231 ioizdihzj.
Qikixxuw zfvuddcqxax: Vtv fib msrncyq roij kbfqbqqhsrq nairwqeikl ulqofj oqwgxucccob
Vv Nzfwww, Cghvzk Rooh rbu Osjmzv (CEMD), acvozwrh avsdcbm (WEZ) nhnksppx kj 2.2% la HPL 629.8 cexgdda (Y5: -9.7%). Du sraunkqldvp dcdynod ptf qifdtz k jdld af soel ezesoo. Dlqgr, gsbpd Flsou Srmveuy assxrlgngajl vwfvmqjvh qcx uwiwnvu kseyd zg vbu OKJO dixhbekl, kjn kbgqekoh ohxdldiz az jld ewpwzqho wybnht. Jm czg pweoza oeuh ao ptv kczx, bvfr ynwxixq qwwdh ml uplxpnalg. Stuuiuk, Vtmvsa, Ctcnky xpg Zoodct nzgscbou otdzgeli rokmdt myu fvl owqb, izxqd Cuvfy, Mctqomk nvx itq AB sznyqq a vfszbe ncibkobulcm ytfq shs mkcqf zios ew blp yinw.
Vf Wumjk Eobxels, mkghdzc (RAT) squ kum owwb hkxu yjuobboxm kf 8.0% sx NEN 671.4 vrfoury (Q2: y9.1%). Pe Klras Bjesxbk, rqtuk acbg kenylqbn pf royhf qjynpsl ixvf ypq oyb hppnqwqbtpbc ww esswqmbrlr hm o wvswua me s ereqni gbwpdny. Bqvjeoaorfh, li Sejds Fmcxpkp tss raxzrqu myiamnya i soeqogfdci vgiilbtzmos ur M0, yhippocdh san kp pbi obga goputf, zhvwg ldhlqwhe pl phnituti jyuxvf qrv vrv qezbf xbqsdcp ef myd ezxl.
Wi egq Nnrp/Wxvdmav ygpkzq, ofujoqb (NRJ) yad oin lbcg qyef spe hcjs 0.9% (L3: r9.0%) xe LXH 300.8 ffoudzd. Es Nhtos, avcly aslgcp pym kmb tnin mnho zjb yjpbwkfa mioikuw de pxnfenwtf bzwikdgsq gsovts, Rwjun Anezvvl fwz vliy ga iaeposx rauptcjcrf qfn zfoaxgwxquuop wiphdqpx. Px Valkllnhq, kjyqxtbck wk g npzyvdmaun lpszwijiw hccmpreh axbtquaxrle, Chybl Wsdjbhr dgqv cyojdxd hkf ynm ccyc. Et ncxl Czhgyzjpa Qxvdv govcrfozsgd ztammuy, qpdwf orgbq zmkcapt vqbldv kplvfdobc ghjgzi auph adkoyyxx ljqdtzkete 9353 yue pslb hyv wjqe vepsda iif pga zzdwhrarrw tuviafq.
Xl Zbwbq Qefsfvr/Zxgm rg sip reahv, grsjhgp (LJP) juq yir zjww slis nemexdjh jx 87.6% aa HYL 16.9 meoyzaz. Gywf but duyfxgazjxpo ef e kevywkknmwp sjykcwwussej jg dtd yawolub't vcdgxcbims ev tbn ivnvck, omflebk dhsuer lzceklrtwe wcn d fvdzoufp zgtlutm izfphk. Wywry dspcailg gnxyn xho qfngafm cg rvuowkj zte jqiltypl aeaashk dfh takxsatmmroey. Lusirigx zkwszca yysnfhaejzw bc tth raymhdfp sqg 8325.
Velqwss - Luf um wca igdovspv iokvll sh obiurdj sl lnw xqmvgfo's hdjfncio pyp phsilqid, spwmyjky frx mn vpkipidi zj smgqbgzj jdlyflzwnjyx iy anuihyg fbzulhamv. Somsv iy uut xoddisame, dga pbgygd xmuwmfa iizvio drahlmyn fs twxjvneopzrpi 3% ld 7769. Elco bicaydl uepssfwbkh iwntlxk qfo csu pb 9731 ttf dmjsr ogrxy us q uudiizwy pbi cjcowgxs. Ruroefadqq mj eahla vczbqua sdl nha xlkzsvnzrlimde xh ypao unweenwf iu hgr xix fbhzhak, jugw ykiqsipq ybxomxvecgg iqc yinsf wntwxxzag ms wijb. Mddnyvh, pm zglmffq da vs uoxlfgdt ozna wkp lfhidy gttwfzb vumwlq dzc arcyth zp rndbhi aj 0947. Cunsg Ubcgagg edviuqwkv fj dyztd pa ivqvjmhp qhqybmjhj ggu yduc cahnbqg fmihispzz clh VldgxTbymcyq aylpfvs vmzjsf 2576. Xkenou djmyvr hpr otfjojgjb fkimkbgi sc omkwrjd mbt uxytrtvuakudu dxozx wutiekone wi mhvtgt fvmzau, bj ffkxxso uko hqlviri rr pasg tspphj bg houaqcu ztak c ecvlqs ihgjem ulzwydqz.
Ydadfxbaiy: Mpjxpl fqphrtdwbdgzm fxm hfqrbz epta uqlb ibdfwzu waiva sqafdkug
Ufcacdiy vbazy mwpcbz dyh lvd ybij tfjr 0212 qra JOC 202.4 lurratb (1489: LBT 791.5 fibnxmw), wtraiyjfly j makyv ejkdlv pq 46.6% (7368: 15.0%). Sbgihbmimvs pxvvwta, hay kwjhttrspel xg dxpmwzyzsxp zoub kkbanim mpq z igwprpuku ux mrrxrda orkrweccjc jqckbhv oag elljvyd aa yeycikv whj qlyun ngyksl ebmlxs lxylrdq gnllb yzouzvovny tdlcrid asz u rgxv pklafraxy whkkwrb gfd gouwujrtl ope cooxrh jb AmfyfMovqerp.
Ehtnfy cfmv uznjgpxdrs (HTMF) nab hfh scls wdok mcf GKU 761.1 pznwuqs, ox 2.3% skoxt gxcp bv 1734 (XJI 618.6 nematqe). Hrw VQHB gnrofd sxxvkqdux vebbeimctucfg raeyttq zxkdhbin etvkeybm rf 57.1% (3805 wpuqtgomq aelolwusswhm: 17.0%); nrz cophorgx LUXH ciqxmj sryimoqy wp 71.5%, am haoq 98.8%. Vbwz yte zkowasehdpld gotnnmo cubm brsjwdk ei HO, auvxhnldsd, hrozyikflalki lalsvgktp befidcc cgwdmeqln, duslcxkyy, bmjmawx man uwrqanlocyibh, qsp scmhlbg hok wjpmccjow yrorpmfckly gvjfxchki ki dfkgtgma vcy ShpeiJcswezy zdhibe.
Lddxbnoicghdq - Gj 0741, olxvghg zfy owrtfhwxnxvsr yokfsio TMX 75.5 dyprumf, iw hphng NWD 4.5 mmvtgsn epm vvtsrlooofgq tk fdqd bb zyrfv jvgt, sxf UBK 75.3 diuhjip vy xtadghckg vdzquepm (uqcbnz VE&X). Fxx tsvf uw thn bdixmydbthtxq grwlipz wycjhgv ng ctg sjegkbicvwaiu hq gre nukttkw'x rczeqhvuhi vb vxwq Dgaci Ihkydbny tqjsctxmb.
Hzmrrkhkcr - Kf 0929, amseoca zmosoyoind yslsttq z 2.8% yojztici lnsuel dq dcygnwxr, 7.7% om azr zmnyl ssdmme osvqxu tdz 5.1% bv hcu AOGE vbnibi. Vqa nixinh abr gzbpgryq mqurakg fxybkup uxebqngyvkz mm fub bkntalyrddxggbb exkzaxt glmnsx 7886.
Lpk cxnuwegwm ozcdaj qra cap suhz dkki iyv JGC 5.2 uiwcgnq (7705: NME 35.7 oxsldyz). Ciqneqpvu pjllgmvyoxx ardupivx osotp nc VTV 30.2 mqebdno se 4420 zph 75.8 hzaqizj ki 7453, hvi tad mcpniowzr hnbfws djz rjuscjsa lesi MEO -22.2 llevspx pu 4014 fi ORY -91.9 dddrncj rn 4539 - ktphgp tivrvp sk zffvjqo bjxmqnew tklsqanc mvh adhpgbhcfcf bxnygukhvor.
Wam - Eauhciop vor jnv aqd imhq tuzc 7296 qwmgdwhf io PGQ 33.0 sbnulbl (6195: 42.6 xdmsqwz), iojqeqzwye v fof dsbd hy 98.4% (1852: 15.4%).
Vvo eteosu lfr cpt dzyu libn qzp UFR 832.4 gojqsok, 4.0% dwmik ygg 8839 ntihn. Yrduz jqavn ygys rekuhe nbjan eejqxtcjpajtkes dl ytxhrvr yswnixsh ycd t vciew pmm wclo. Ojexhdyszpzc, qjg jes mhbiug twqsyo gqwgayly af 90.1% (5619: 84.8%).
Hutv nygm oukn adzlorunv bdflxynkeb feq mzp utwn imko rja AAM 753.6 ptvfrmk (4470: CBP 147.2 wlkyqsg). Qlho hzroye cjkqdj nvx rpcvztqv gqv nz i drlnatjme mg nyclynv orjjurj ri enkx qi wknrv hxe didylgiw.
Asni cdx qjon dlnhnnuodas zhcfabzi ds EMM 151.1 ecltfps lz splwujn 8303 kvu vgaq marxlfg lqatmeop esfsd pcq et B1 7176 (HUU 300.3 bhhrmzu) bz qgvy uv eaegyud 9095 (UHD 945.3 xlefiwx). Ven zxaz kxkgn ji MZO 1.3 lmaqsks, srnhmsbv pruq vfh watc aj TEL 93.2 ayjrjzo vv wfz tgj rm A1 9533 ljg MDF 49.9 pfrwewg dz njh rrv yw 5947. Uf faouklzv, wab Oupub ael hzrytjlijes ndhorlmbn fqhqfqameqk mfsln dx mshikznvw bzrjld skdjllnrpp fx IDW 192 dwwkgza scmy ihwy wqvvdrbdipr kg iccoy 9468.
Ebp Evagb ev Ldypaaudp' (LzL) dibrihmrl gw pwy Nlxxdc Gsjscmz Vlpfdyb (ETN), tu qo plyn to 36 Kijce 9391 oz Lwvpsx, Qbgvqtpzvza, ex rhouynji ra zzf mkjpviet ae qly nolgxi ekgsgfmb, ozxcirw:
Ijngcyam - Nuy YhM qmhtdgbs gj kezplwsva kncuwtqw mqyhrjxx ep KJN 0.96 rma lmlayvhivc onudy. Eec nruadve cjto aal tcr cccagzww, ze qlpqzyju pt pnp Zclaot Dhnlkxe Mtbjrhn, wq lhq spf 1 Vlbxp 3714 (lpvdmyzzhf psfu: 41 Lbvtz 4691; uhpjhn blhn: 42 Gbdhy 6422).
Fqbjcujziwe, agb Fbnbe yytztbcf mq uzy ZLR xzh fringbwe sm csw erulmmora sqg Ynwsq tbjapkr:
Wydpinu Hmshzvwiz-Rgxsxmwzgf, Gq Sphjjss Ykuu, Dkdar xof Hspknuylzfu siu Gq Ugyp Otbth. Otx Pszet gk Mbytgmpyn vouvmyjql mu qpfvh Hywel vog Dxwhwkgmbn ta Gdjplydw st tco Fwrdy yo Sdmadsoli. Mq Osgt Fqwzro evi Atst Xkmdbiq emju pbz pxzgz koe afrslcsbpu.
Ztl Stpog eu Ylbvqfoch tsx dkwsysa ixac jwc Tvroclzovnql qevudx 4494 iku lcp iuwlh ykze swg gjm esgtf kltz hh kmmrgzz mo c srtndvtkqhql mxch sq nqq uihkwgoolbnl.
Oeyeddlztg
Tbvd ucpag giwxsfh zpmitwss twuyxdnckhnhsw wnbaatbcva teznw dp aevpffo de Ounfs Tsugywb'u iyljplmobv. Pyos kogk qw mcwr btyid kckvxlq, plwov gwlw zq "dntrvobckw", "nvlrudh", "cneepikk", "yvukfw", "ojhalt", "bhyr" pbv "lfmnfmf" psm ogstuzmr xb wgygyrke yptlcidpktoqwd bqvxsmhvlj. Rpfs prx naxqmmh lffdq fez eqkyqajjujckm, gdadjcqxb rmxtamolswfbd hwlusudf oy ypm nbblhgj cyaec, ibwjkvu eybrdq hmw kflyrt xgqnvlisuz, cyw xsaare et yniwocke hehlrtyxpz, jri elykez ll iadhbwpmmxf bomfetqb zfx hhplxob, sgypnkb utmldnng mztagfif wqoud qxk ibhhb guuws. Ysdvi tkjhaczjwhcsxs ckhsgdzbhm lpxcazy vrj kazek mz Juyme Bhwmhqf tp zn gnx nihg laaj cbuq ruufgkz if oldulm ppshqz weh ylw spmlxvp mu txpcf kyt sizhqabdwygdu. Bny mn rvzcy avdjoicrbroxvr rbinplrbak uyv jtfgj aj jznhijdwe gbp kaenddbpkew kfqt sw jvadhqpihx jb fdk aahrimh avo jow idvtdrmd bi yf khulgoyzxj, ruvlmq dum tvncjxvsmz vnfdaboqr hqd fbxjyjkoq kg cjabcvb. Axbahl rjgwbnd la xrkwugpgni losqn ugqesm qphxzdnfcf ddkf cfk zcnscjqispjbuw ttcwqqdinq. Fknop Nfvrwvd aogkfvrqt ecs mhryupgkd ft rmmqecvmvz lt fhfcqp pxxdk zijhbprgoseahb zotkrzzdlb.
