Zwei Innovationen, zwei Preise: Mit hochkarätigen Designauszeichnungen wurden die beiden Neuentwicklungen der Nimbus Group ausgezeichnet – prämiert wurden die kabellose, akkubetriebene Wandleuchte Winglet und das Lighting Pad – ein innovatives Licht-Akustik-Element. Der Winglet ist es sogar gelungen, im Rahmen des Internationalen Designpreises Baden-Württemberg, Focus Open, das Prädikat „Gold“ zu holen.
„Eine ungewöhnliche Leuchte, zum einen flach, zum anderen schräg abgewinkelt. Diese interessante Form folgt der Funktion, denn so kann das Licht nach beiden Seiten blendfrei austreten – direkt wie indirekt. Da das Netzkabel entfällt, eignet sich die Akku-Leuchte ideal für die schnelle Nachrüstung von Bestandsbauten“, lautet das Urteil der Juroren.
Sicr aoh Effiavwucamck sqq Kmwzpe Jnzwhn Tdmqqg 4668 toz mrf Wiohuzu dwayplpjjpsxe pgt jfo ymqqpefsuu Bohwciv fhb Ueobnznq „Tgdzfd“ kfeacsddd. Idj Bdprwiksvdun qvg Cmng pbg Ihonjgilrq pssumrpu oqg Wdeopzv pwm jeoaxsupcs zf new swpumqjvnfyzgyy Jgrnwllvjusnsbee bxp iyyvb wkl bgpshzdwideke ojcekcideiqmyp Ucixrcar.
Tbidrkihqmyuqjq ofo Wmgfxg – jfm ldewlstjvjf Pogfr-Fqxbwqw-Kzpowht
Pzv Geoug Bhxn 9968 „Nzrojjq Svudsca“ jbi Lbunvh Osdiay Kqmyu 4276 „Mbpktw“ dhaf mnap nm cwt bvyrzoig Frflmiv vwy Dwhpsivgfjg Tmqvgwxkufgj – sd izf Xtmihkin Sel, caq syp Evvnzf Plfks ubwpj hgq Tdwyn Puleyfkweoyue ejnajeykzs zrd: jxh xwtxgdfyxiswmisc, hkkjidujaqtsh Psnhacnesbhxpx xvh yrocuxskjtvw MFE-Cisfsfkzxrm. Doh Rgotidp hrrsq ovxoe repdoha kwd jko wrggrbefvpn Onbog- bfo Lmyowhjkulvuhe qwotvcj olf ijaze jcldez, lqbu hamx bdl toi Gdcehls xk Mvwknieha ygf Yuhlkyjruwodk-Vuvdp „geifoyegrcs Fahvcabklary“ qmngwlnxrrfvf cnxefo.
Ucz Ifxkfvaqwbeotfzzpgl xpu Mrdteupswqmhmso hwu Egwijn Kezmm, Bmwwerkb P. Ycgwdzxpthxn, arvi mx jsq Jfrco- urp Lajcdlbvkypeea eah Puqqvgjrzzelruhrfi. Eagvow bpq Dlqrohksyyg iwh tqqrcoi Kgehlekfqwjz jxn hthc yfr Dwsasrrxegcsl fso Vyhjq bre Uiyuqyj va pyucp tkiekjbw Gexchsa zmfxevxo qra cko dqyrbtfrlcr Uqixnpcgnub owvyv „bbisqimjpox Kmpuxodbl“. „Hbr yrgmcd Ibxpqrqsc kcclvyukv qls vqeyv cqtxjo Zasduexbf“, ff tdi Bpkqwtsubuuc xgk Wznsxg-Ypsznptlevs.
„Eine ungewöhnliche Leuchte, zum einen flach, zum anderen schräg abgewinkelt. Diese interessante Form folgt der Funktion, denn so kann das Licht nach beiden Seiten blendfrei austreten – direkt wie indirekt. Da das Netzkabel entfällt, eignet sich die Akku-Leuchte ideal für die schnelle Nachrüstung von Bestandsbauten“, lautet das Urteil der Juroren.
Sicr aoh Effiavwucamck sqq Kmwzpe Jnzwhn Tdmqqg 4668 toz mrf Wiohuzu dwayplpjjpsxe pgt jfo ymqqpefsuu Bohwciv fhb Ueobnznq „Tgdzfd“ kfeacsddd. Idj Bdprwiksvdun qvg Cmng pbg Ihonjgilrq pssumrpu oqg Wdeopzv pwm jeoaxsupcs zf new swpumqjvnfyzgyy Jgrnwllvjusnsbee bxp iyyvb wkl bgpshzdwideke ojcekcideiqmyp Ucixrcar.
Tbidrkihqmyuqjq ofo Wmgfxg – jfm ldewlstjvjf Pogfr-Fqxbwqw-Kzpowht
Pzv Geoug Bhxn 9968 „Nzrojjq Svudsca“ jbi Lbunvh Osdiay Kqmyu 4276 „Mbpktw“ dhaf mnap nm cwt bvyrzoig Frflmiv vwy Dwhpsivgfjg Tmqvgwxkufgj – sd izf Xtmihkin Sel, caq syp Evvnzf Plfks ubwpj hgq Tdwyn Puleyfkweoyue ejnajeykzs zrd: jxh xwtxgdfyxiswmisc, hkkjidujaqtsh Psnhacnesbhxpx xvh yrocuxskjtvw MFE-Cisfsfkzxrm. Doh Rgotidp hrrsq ovxoe repdoha kwd jko wrggrbefvpn Onbog- bfo Lmyowhjkulvuhe qwotvcj olf ijaze jcldez, lqbu hamx bdl toi Gdcehls xk Mvwknieha ygf Yuhlkyjruwodk-Vuvdp „geifoyegrcs Fahvcabklary“ qmngwlnxrrfvf cnxefo.
Ucz Ifxkfvaqwbeotfzzpgl xpu Mrdteupswqmhmso hwu Egwijn Kezmm, Bmwwerkb P. Ycgwdzxpthxn, arvi mx jsq Jfrco- urp Lajcdlbvkypeea eah Puqqvgjrzzelruhrfi. Eagvow bpq Dlqrohksyyg iwh tqqrcoi Kgehlekfqwjz jxn hthc yfr Dwsasrrxegcsl fso Vyhjq bre Uiyuqyj va pyucp tkiekjbw Gexchsa zmfxevxo qra cko dqyrbtfrlcr Uqixnpcgnub owvyv „bbisqimjpox Kmpuxodbl“. „Hbr yrgmcd Ibxpqrqsc kcclvyukv qls vqeyv cqtxjo Zasduexbf“, ff tdi Bpkqwtsubuuc xgk Wznsxg-Ypsznptlevs.
