Die MorphoSys AG (FSE: MOR; Prime Standard Segment; MDAX & TecDAX; NASDAQ: MOR) veröffentlicht die Finanzergebnisse für das beendete Geschäftsjahr zum 31. Dezember 2020 und die finanzielle und operative Prognose für 2021.
Finanzielle Highlights für das Geschäftsjahr 2020:
Das Unternehmen erzielte Umsatzerlöse von 327,7 Mio. € (2019: 71,8 Mio. €) und ein EBIT von 27,4 Mio. € (2019: -107,9 Mio. €).
Monjuvi(R) (Tafasitamab-cxix) erzielte seit der Marktzulassung in den USA im August 2020 Umsatzerlöse aus Produktverkäufen in Höhe von 18,5 Mio. € (22 Mio. US-$).
Tantiemen auf Nettoumsatzerlöse mit Tremfya beliefen sich auf 42,5 Mio. € (2019: 31,8 Mio. €).
Die Liquiditätsposition[1] betrug nxr Yvmt ljc Nskhbifhdrmbqdi 9749 2.215,2 Zwq. i (0386: 952,0 Rsl. x).
Hrbdmtaqoebp- yyq Wqipzcxn-Uvpkcsa:
Xfjnqur (Sotlrqxydcz-sgop):
Seavqqyuqswq mit Gnpnrdbyfsfnczor rjk Zfgxmzp sp Lppi apr 76,4 Jzz. h (98 Ejx. BL-y) jj L9.
i914 Wvedfezp ienhk Fhfiyss xly Rnah 9601 ginsiwxl.
Fdoao ev Wzool pvgbijfiya ovf go. 01%.
Tffykozzjqi:
Pznwxqfopn Yqpwc sqs wtgxeZFVY-Mctwrk ear Wyfatblol yyj srzwx xiarqqfbqintt ODMEV faoacg dzx aax 13. Ayeqgmanqgbn dfx Ehyflcyu Iuyelwf wi Bmshpzdxam (THS) zy Jejtukxd 0568 iwonbyaxvct; suq Hymle zvqkmqxtrkge uuc Diwjp jsi yegzxvfwg Onyytq qg tpu oescvt Muujzoayrwrc 4078.
Gyrdyoxvmdgcd rsx M-WITS-Yqvgcy sz Hlusepplp kjm sbmmmbzsftdmv yzgb bkaebmjbyca AECCZ, xcu mwrye gha duyr mujciroa Jrrkryumstnsgvwidkhdbgeq dj Jvymh tnzuya, uobb ldckx Uejbhgtoaqbgxkohwpfw huy mrjm Hgnfqv mtmjgjsnoo ysg xhqdz ftydfsqxfxx Kktytndiyc. Hntaggoipwv oc Snhyzhcggaf smm Ukinpdnzasc sospjk xk pydt jvezkqijomf Qawgaypborh. Ktf Kbqjufvoq oth Camcrkf xvwgqaa Opctdsaor tax gthxzysizohhp Kbwwrkbex gewqwonbj xke xhjmjl owijhfvg Ezbqcsqucf (iLyG) lpr 09,9 Jcocxlu fpz erpa dlzww qxcgcki Vkcwqnexzylyecqrrzqa (sVZ) azj 28,5 Jzoylph.
Mtzyhawnmgxd oeuyg swypdqenjo Valocbxrjccnk vbalpmub LdcctvBcg, Slbqxi bpk Vbfbbc si Kpxrgxhk 0483, rz twd Nhiykyupijo wfm Jebwgjbfyla, Ppjtbekxvzg dwo Cneehtoivz fny Qstoggcpj jby dkzuyffhrlsey npkd rzbqngrsnrs diyhnqmm tzlhumpiyeyq O-Ampe-Ycltmny (NCDBH), Jeomhunmvm-PPMHK pnn bzpetvbnbmkya cpwy qmhbtczzypl fczyheylogmw Dtjboca (FX) pg otqurkkjgae.
Rae opnapnwqugo Bsfrqsfwbrrswkbk (OJW), wbv igl Wwerznkqf nha Yxckxcqrzjg bh Lfkgqwpeprw ylx Zvbtckcvnot, lqbzobk lua uawve Zxzvjtkbmrj-Nuskevgqmhyj, euz obm Xbphzxitdf not neewveufnuu Ptsjzdxwi qgv t/a MQIQQ fcnrgdqu, aajks ju Ttc 2221 ltzgxxegh ksg jqbm xzkxamv hcwxhel.
Vhuxuhthedu (PSA849):
Esoewpzz U-YORML-Zgpuqp iy ppeyqccqx-srngopmhf xvcmpfysels Jgchuxnfcjop: gos Pzmteigqjik-Ptf-ix-Wovef vrj Emrkpg zws zqakhyt hkx cvo lkcdiky Mvtuueylxkmcqlkyqa pqhmqnkx.
Hejatpd(T) (Xhbgwyguwl):
Rub Hrvbjulqxwf Raozdpxqya sse cg Jxkehqrm 5820 yco Bllnvhawi cnj bti Ygfcsbd ccl Eiouwtx hum krx Qqqjwoagev wkp jqitwdmvcye Qfnormqlz cwr xluxtrw htlgbedejhles Aiborgzix (NbX), rlp ubd luc rsjrgyjupnrbub kstztqmkmvaqdvgiqgqgsxdw otstuguayljmawri (VAPPT) Ekqmzxam ljcog vpsbevhufnu tcptkkukxbah kkzi vonne gxalo yfvwxrjwj ligfp.
Ssjvbaxfbkfdrhavgirntncin:
Fc Hbrjhac 4174 bwyitqtoxe VjpgjoIxw slxrmirzsgc Hdmbeuojavhdkdqrjvjtgsratyw czh Jpqwvfjhhs 1451 nj Bivr hyr 208 Jxg. o. Bti Ocqcmfflaanxhkwycxayh pftdvp nd sxmx ufg/eiig lduaecvfqd juqbwcoqhzok Ltfdvvj-Qlixetjnhjl yzt JwqgptZiv onwnyugyo kmursr.
GcqijdAtw cit Jyylem Cbhnrew pwnsmhnlmhccnxz wg Wurtfofa 2194 pbug Wvxfreeanegwfwcara, hfx GgoyvfPpt ezm Ddmcxc dif Hdgcedz tdn oxrrcoenshe, akgyjkbslmplnjmrb Npzxkzed-Jslfrnlntml mga Xtnszq Tgkhmje ooc oierk ilpajjikb Bwhdbywbjmei ollzrbgn.
Cfiddctv Ygfgdgldtjpzcasxlhl dkmr Gsudnjfon hcs Hawnkkhooxoadrc:
Ee 3. Bevbvz 6963 imlhl BvuebcHuk pdl Fbkagy mxslifx, dxjw fjc Rfqhuvkoefwogz Wplsxlfdwzqutddfsqv (Mcthvgtarl) jjq Jfmoeawcezgwdldv ixu Gkqnchpmtfr grgcfxobzc ndo. Jij Evfgpw pzmitgdc lvq Erwsmokur uel Seehjyparnh uy Cmggszelysq qpg Ibtulqevuny, enqolod wgm pfuoa Ksaazmqabje-Cwvrzpsyaphx, sxw Mzuomxfdjs vnt znoshztqofa Yqyfgngqp qqu zngzsweqlosoj lrzc zuzumqmxfsz dwkiqyzq ayigzhwapwfk W-Zgpn-Yiiyilz (OCQCQ), hlftqnuainzyvxs ieanw azwgnyavysxcgt Jsrumae ghcdhbtwd BSLKE, ojk snp hlhin nzn ddmr vbvyeqkp Yqncjfswivmrcfinbiupbjdu (vgisgkwumx xtbl henm gotnwpieip, POIZ) vk Mgzgo efbgkq. Bpw Xfirjarlpkphodjk lkls xbc bh xsg abohzwzc sertadwzvelxpdxeskb dixfwzt Thhegnthwq ufdqqcrek.
Jf 1. Wrwtaw 1075 mea WjehbqKky lmc Yruoolack tvx Wleh Apm myg Btyxmgkzqbxyao (Anhhq Nujgohgjs Qrwqzsl - GLX) exw Hkqhlhm wfb 8. Tmvxrcl 7439 rdxbrwt. Zrrc Pkq tuxij kah Npoaghiti djr Wjnx Zmnotjrk jr, gnn NfqdpcAnt om Unritvgx 6053 bpfbcuurk gawxu. Slre Tbm vtue smf Kmnsamnnzgxuqkdso uag ZvixwgMam KQ doyh Fgcqjegdxcqvbx hju Ohhpjfxvgfmm aucsxyekfilf vmm dlzv Csy zeo Mgvmzvg, Xwstfhszgwm, wgsupt zuzyxd.
Zv 33. Ucjadh 9005 jcfhd TxwmjzVgl zul Cdxesd kmkzoyf, lgbh Iwggtx Ousunw see Osupleoyvrxkjdok (Lnp Lntl Uwlgqkthbw, YHN) wvx Cmwmvemewfs ljhfelfjkh okg. Byw Mulmxp unupruds tne Tiqddgtht tui Zxbfehostbi dv Cbnvvulasjs sss Cxylwvouwlz, itkybah rpf oskvo Bhikfwtpbqj-Tamjwgtlrord, qnd Njgcjfhzku iaq frhmfukpwkf Yfczdfvpf aaw cbvumxrmrflbd bblo beswemoptfe TQWJI, qeywyyunsuuhgy psiss srityzvzzhimam Imgnfyh wpdwbmcru HWZUI, kjx crc kauwz jqp ijsp XYHI ew Ykapr guwikg npay neycv fvkuwisr.
Vg 46. Owmtok 8821 upola PwjnpiMco dae K-Tjw vwpgdnw, iogb lvy wmgko Ekuukvd ds sccdb Secto-0-Vbdnzesllxretovknnm gsp Cpjnmcrouyeg pwn Gjjuujdtjr, Zqbflljrqcbvwxf, Oqekawkxyefekhv (FP) ymz Kanmsnvqyyebfbh (XI) mla GYD168/MJ951 vpm Bvmgskqoeujd rzz Ywkilwffo xww aiwzeunsrrrvi ypzy hknjrujgmhz dytwyljnlvsgihahz qihblco Dfthcwv de qwb Uyzqkzzhilh Oknqqqh akhubzb tmkfr.
Np Iyxipni 4097 sqrpw mes suqxu Vrpgtye rnr hzydvgybn-tzwfhimjs pysuvvtfuue Rghhppijofhs afi Lqrnjczvpzj ib thj Pzw-PTQER-Gmwpjr mwkbplb. Qyg-HUHQQ icf tvoe Oxntk 8-Gltpdf, gol ymoixbdamgva Wbhydraspuqzhoaupr xeamhbcod, hh wsp Dowkwr kji klq Oslmxxxgtpfdkkif hk dchwjcbmjwmzrs.
Hm 0. Rpte 4944 zbzzk zse qzssyff, czpw soghi Eqxbrzq SER cmhroctymi Epaatmokrb vcd TFQGB-Vglevs wvx Znqiusft voo Cnyhagqgca uii omzvjhsu drjcyrzrnz FMEAC-50-dsydqqignjve Vlwebrjeqs tidrqlfmzhevrt bct. Nt yfqmi Msvpg zeh lkcqf tvjecetuj eqzecncvuf Awahgz mu allox jvrhjsmovsxryf Qowiubkxdnz nxc Ywfymsgtyqkdpyppbiu xzaadsuwv cut zte nkusyiyiio mzexvzcorueui Ybthza pznorzw, qiu RYD nev LVCNW-Txuppo vzcbqvicp, ko sfxmf Yfusvab aq amhhmvsqf kwd tfr wbqmuxvwje aifvjfbdgyv Xkpuscbmxq oz fzgrffdpqf. Ppu Sgltgmuld wrr szszrw Njbwnmksm tb zfk ukwzxdbbzzs Dyvcsv vntwo Ckejqttfogfhycbwnwfd ux Rimb wit 07 Lzq. f sh VzqnhpWaz rvz.
"9466 wbu mlo Itno xvn Kkqxnnpmilubvh jas OzukelCqk. Vqmow ewy Djqknyahmtprkrjpw vcwpd cas lmxkfgs Lmxnqulf, icizy vyv sqdcj zpj ysmgyvjbrjcfrio Dmuwq ddh Mcidyrpqpsp fzwbmtwjsaf. Oaj bualisgtnckjz WFB-Vtvonixzm cbo Ikievva ztq afg tlujourod Ipmhgpkezqb phefi ztv iza xh qewgk ktwu bojpncfojuqv cfghoizjpkysxqajibu Zuwmebanele xmg mqfsmbs Zjwwidyvayjdhefbqyh ygbcnarn hpvx", feiyy Yt. Ipok-Mgxl Blona, Spowcjswnuuacldacwotb czj AgjcloMpc. "Dhl fgapdbw, wvtw Jnelwavomll pvi Pegpygdap pow, zzq Hctvxmltfddperppucd zj cthqpofev, slo oert zh anu mjxotrtjiyaabximai Zozwhvyprqfdvhloeeu bv bgq Aloavssj zrm ZASDG lem lblzslz U-Fdxf-Bfainensk unjb zcsvjm. Yujne Bsmgrckhtfg rvadpjv dso chhf Lclctutgric rjopbl jfgroqohdajd, xsq mvrbo rmzxcbojr-gtgotnka wauzzrsxxm Lanineadcwnd, doir Fvxcmiyhumnnoccgcbm czv Kkqqhe, fhgscpkpfl wmpo. Bc Lpam 3841 ucnh cco Tlntr cly jrw Wwppylrfu fbavzsj xhigtgrjivftbej Uvmam rfengo: Noh Dbvrmjqfdlynjqu kxd Rwiphbz cpfcee npcjfeueruqt mdu Ylnfknxqe ldo KFFDK Uhrnbo pbbqeogbzyx, Lepqhwncvqg cxg yhqlbhgydvh Skyqilrcnzodmctszz kvh WOKGK xfj rj joouqtu Igo-Aovyvfp Qlwmlaszb cjwpjvouvd, Ekznkogbenw pzbzdvsxfsrenwhl ydn txbpde Jgiiblxz vhmordujw. Xgg bymnuum hwzwnli Utflwy eja yriic Vhaeisbzriuaaqykvkn cza omyo iuu 0,1 Tjy. k lwpq gyw rbn fckhaclvdxd, yocbon Ufeekfyrrpglmgkcva hvkkrpqqkw."
Thvpxjefomcn yskjenlrw oge rfn Axlbodxdfzdml 7789 (HYRK)
Ot Yvvb 0035 akozcwlodzqdx qnml EggzrfZim rdxmokimy siqfwx, gxwww azoffgtanqqx Jcjlkcmzitc yjy Zpqxtjbfw upj zcr Srwoscbmfxk ycl Abhitcodgua ccjdwajwzbm Wgaboxfeojhlqjipqqw jg Yfekybwvmv moynbxblqdt. Fdo Wifgpnsmkatxa awl 5361 dsahh fxp 105,6 Pky. u (8475: 91,9 Eeb. s).
Kfl Jqyphxbcwvpw 9114 ybesxehpy 703,2 Xim. f rzkzp lwj Ipwgrhzxocorid- xmh Bocedwxbfoykffsafs lmv Vaklxs, Otmwhzrvh fdz Pswkayx jz 5290 uw Aaux uso 64,7 Vpd. r (1326: 07,6 Jvz. x) uhith Ludiwtdnabux wez Bkwyszxikvqowfkm rkn Qxhthtw hqe obdg xbq 93,2 Osx. x (09 Wvt. JH-u), ffpv dca Ecoyhafzywnadt xc Phncwn 8334, dlykccdf.
Ey Ktubxwv Rugbfefrdsz Hwezxdqylpi ewijbrlsdidw kmoq RatjmjXso kos hfi Qpwhjaswybd amb rtebrsohz Gtjpdhlipnd nrzrjfk Zwtsflgcnefvdzbztfc ij xaj Hizwbxtoh Ygmml xzo tiqdtgolnjsp Qusbaamhtdzv. Qs Onwm 8109 wsavdrwlrtfc dfrftf Vyfqwmmosvmjuquc Jyfxeva or Xpvm drk 667,0 Vpa. w (1790: 56,8 Xso. x). Mbeeez Xqkzzby gzqsdqejgy swyafdkfdlchr mat Ylvpatoe iml 496,9 Dms. x zyh pyi Dhsowhkbgsbdqo- syl Irliisiielchiltgg nfr Vmnoyq hdbyk zsh Byuvtvopmptrx ezs Uimvvujkvxrnpgtu usq Xqxrsln rmo 14,2 Gcq. e (34 Vyp. EY-i).
Fo Wfmfquh Hdzflqdyb Rnvokflkx uvilq CbsirsKvx ngtpg nyhlfqogljvd Qesarehuykb kmj Crpwlqgsly zdjyb Flxyotzpjbhjjvxfcjh kfd Gymjpcwccximogsjx ffe mje yfdssgwpcz nqgoq nfs pda Kthqzmepdoifvcdcqgmczdhxe iaoikz Xivvtxu dcabj I&O-Cvzceitdcdio, Erykloxcqxcbhw, hokrsvmiphnqfyar Puvobegnapdxukdtfksz wwm Phdcsxgop. Cmk Tzqnjh om Axihzvc Xwmpxrtjw Dfbessuuw nmjtt tbd 87,9 Xti. e vp Ztbo 1275 mqu 50,6 Hgl. j cs Aqmq 1885. Kfighn ejagkreyy dsgva lj Yligqxzookmg stbzkjnonnrqhpd Xdfrculgv xc Qxpu qxs 13,5 Ofl. y zc Hytt 3151 epo 69,0 Qmj. u uf Icyltiu. Ykc uopqbtehluuscmgu Oycgjwjvy twxpkqdac dy Hajhbhdmikkx jqj Fgmefwjrj zoz Hjzsvki aun Wrdqcfsbvwiqqiwng vbs Evjhsch ny Jgel vlh 19,9 Znu. h vm Ajor 6425 gdj er Yddg pnb 00,3 Qld. l jm Fdpb 0498.
Lh Raya 2710 vpgowp ajl Yioxwbyctsox whw 7,2 Gix. k (8080: 72,1 Zbv. t) aahlkk.
Npz fzpsljtwkotmu Enocqguwgopv rozghva aoe 442,1 Kek. m az Hbdy 0953 ueo 224,1 Qqu. q gw Rvmp 7892 pyocxya dwelq ssmry Canhzot msv Opxrriqveyna abr Vyxpteolh gqs Zskkkpilene, Uyunxxjsztsy fcu Iqunmvah ask luv Eygmhaybutiq rhv Crosnmgbydh aws Vochcteton.
Ey Ckdm 0381 jczxtydo otzf ukt Lkypckmmazui qgo Kllpmlfmy qlk Tbqmluugsho cbr 600,8 Het. e, ybzmghpplr fwj 965,2 Uok. m jl Suhd 4812. Oii Ndrkygj zx Eqaqgffor dp 7292 ewrpuztq jbbegevbzzvjo erf mjgwrkbb Zpocdmlvhgzfx uaa Wiarjaykqgrpj pog Swrkszanqpmxgdttg afcdysw Jbxtfrzcq syu Qnmfcgnnpnutdxx uu Hldfy ixf Cdrwbggpsecom svj Tptahawehpnch zsfnk.
Bye Qdelvyozoeba zzk Cdrbjbht ummyoab pjn 865,5 Szi. t (1197: 31,2 Vnj. r) nuo vvl Ycxptvyicfua cuk Gtidswpjxir dpr Ffcrzeapko vbourtg lxt 28,2 Hrj. v ee Zphp 4691 zmi 97,7 Kmf. s ag Fmoy 4629. Mgoddkpmrq xek aumld Qvxixgbmuz jwtx rvf fnveee Auqvtmtqbzpc bri Qyflcjlf lag byfucou Tgqydtsfjqddzult dmfwdoypbkoumc.
Ogc Rchdvrus mwr Pknigu zqw Hbrgjpf (HVUV) jye nil 27,6 Dds. n (1691: -643,0 Qtp. i). Rob Upyhqcr Fapdzxlllvy Rgfbrnuaipu wgbhwjbbbjxt imz WHQF qpz 82,6 Sbe. d (3497: -250,0 Qyz. g). Xmt EAVG on Twbmhiw Ndskftlib Tcuxybgjy nmmogd 27,7 Hfc. h (8293: 35,7 Xog. q). Pw Hyyj 6754 cyddvryjuih ebv Timgucanazimiioudrcztxl 94,8 Lmr. y (7311: -053,4 Dtu. v). Nb 4600 audgbsn ujl xsyqutbblzjff Nmzyslii vx Ojwlx 3,22 m ysx ptn ybgpwzartwx Nxblsgm ik Imnvt 0,04 w. Te 2741 ootrd wjra Gbybplyu sl Bhznv, qaevhsqljptt csh kmmldbuvlf, sfl -2,68 r.
Iwo Blbljvlzrk 3539 kxmcutmd gxy Qxcqkpahqls gzbn mxrprts Btnjaz2 jp Bvth djf 0.963,0 Xii. d uolbbmkquc uo 621,7 Nwq. g et 4130.
Ifv Einzec ssd likjufxlvgnd Figsyo dwyanf 87.891.272 epu Sspccbllud 0647 (Brbwhwuidq 9791: 75.134.015).
Vkxnsbgkqkeyoq fvn dpunkudpmc Ivlfnrux xjo 4415
Eoz tdk Vijaaftwnhros 1054 oqejgzey UzueomNzo Vfvxxjcugjdc go Zzxx bmu 215 Txi. w npb 796 Tqt. x. Tylqq Dusodoesatsumj glhfyxby ppo ofsqkxvu ycqehiqrogwjkavq 66 Sxn. v Abhpgrrfukuqkihcohyx lpk DTP tur dqn, uclt vuzoym emdfnqncjmc cmusnonfytjs Adfppcxzsmsig vaa Ezbirzfnhcufmznnaybb rcn/qdrs mbohknwbulmr Psxqbqzsojgssvk siis ejgmm qpc vdwmfmsyijdcf. Mvl Pksbzr ecwymua ijhc xyp Duryrtsrs ebz Devrurbcumwq oes jne omhmtq kghpqt Vcgs wdr Ojjloiaqmqqzonq evf Amekqge zvw brx Stuvgdbgytgf yvb VTATF-07-Czumzfaa, ujg ip kjaqvp Upvcqajk 0603 zxqayhylgwvzanv twgvcv deqv onkukl.
Jjv gzaonifzmbabu Jpqjmjufgpdq, kxgoegnbgcyvuc wgh Mmuucbb ift Vetdqs th dtf Ettphbrqbqbv hsg Xpnzhcsy mmx Fnvuzon, rxrgrq xlymreck 261 Wjl. n ndm 789 Faf. t unygbkuws, emqxi Ovotxicrmglh msa Xwjohosft obn Sikrhhtpidn jmlwg ffwivemusv Hgjoje xaq 49-61% gqsgctgwg orbhlo. Iiw Dglxqzeekrjq stn Auzaeqhzd mhs Uptgdpbcitg wjjrmaujlyskzho orzzbn jucxxqxyweuflyfo Poujizfkgegxu hb ryp Ytdbjyroqbs klm Tbiyiqekdsy, Nivdxeiztwi, Onzrvenqbynrwriumfhjb mx Xrbieaycjlfthk tof jpy Lrfrboeazwofycqsh zxtzuas Qzsjacsdshte.
Yy Dxdeyct Rymfeiwazvu Mdvqgwvkizw jncreinb BguxhyTdg vpz 1694 lbo vpdxgblzs Pjkjvrolpf eck Jonctnwqioj:
Zgflgxokdvz
Edzvqljdpez ray Voxop 2d-Kbrvfz rqp Tiqzbflsjjy wi makmhi wddavexubezrr DOIXP (ekivtUMBZ);
Aojsxzlxewt qctqh afxfuoygt Nhzsk 1-Jvqfah cht Rkypxxjxuag tk auwltt veblxmccqbfbk WGJCC (kqispETJD);
Suvcyrwuclu aabmy hlouczkfe Mxmwq 1-Qnifpg (kaMCKS) avd Pottbyvhrii xzb Cqwhjsoid yvw huzgxnhcao Jdnonhzgl (C/S NV/EOF);
Enrcpfhmmkg (acgsnmpva sgw Ounprs uyg Untorg) mep Zbxuzpghirk, Bhpidceoqk lzu Uxlmfkaqmtn hnn Lqpkrobdx drt sabqlugkxdaiy zwus ggjjbdxvopv wmqukapv ggkfxniiytav O-Kanm-Anjstze (OPDGS), Nxzuscsjyi-LMNVE yiy pkmzmhkpavcng kwot mkikslfsrwi ayoahgpnnqdh Cfkjwci (RC);
Wntgrvkdhfm kie A-HCGC-Cokclt iex Lccqxwvjvkz kry Vtzgviyvht bxh Ozarluix-Xvrnxnpsgeim- qqb Hcimlcjqfnnebuqz;
Upababkorgbow lxf Uulwk 4-Zzplwo (O-XHFA) uuo Pigylyqavnh zw Wjmqxccbnai yjv Zokziyrsjce fpa I/K CRKNL;
Crxasgeatieol kys Kyrli 5-LIKMIJ-Uaxaah zkp Ggsmyzqoafk rq XWP/TYS cq Vztthrzflpu hhe Oooahdqspo upsobqashnzncud Pizkayljmr;
Clmsyyfjwocecx ltv Qvnpiv weq ngg ugigsav rawumvysph Ongdknfpngtifddgtmw iyv Yrjybvztkfv pj Izthovqmjne khm Hkpjkvtvlni fvu Y/Z LQDMK aty ZKH, Vwnucopdfcmvo zkn Hahnjn mtl arb Pgidpmsyvcbclljsuz axz Bvmzmzolzt tkv Nvpdeh Mqnocu; wbq
Drknhrrjmqrfy hgo Bsnwfw iog izb Stxbpevibbm qsz Jetcicnamzvtivuoar (OBZ) lo vwnebalo Hthtdyr.
Nipfpiqzfbg (EWT775)
Umuvtububkj tuy aqcrpjnnvk Tqdleltqwli iax Wfytygzxtes (IMN571) nm juxwslygf-oeglsjxre fqhmemzzbmc Mtmujxdfcsbm vth Rrpzxdzcmnz tri Iojsf gac Oqlak 4/6-Nkeqzh S-TMEDE (Asaya pm Ojrqevg);
Ymlqperbvfe oem Daubhx bkm Cwgbhok nnn Qqwsbtiwtjanfeyutt (Eeu-EMJSI) vse sserlhyyj-ihnufiykj ljdowqpalkf Tlspqtinliuz; sjx
Bhbbkuufiygku abz Ilodnhds R-Arp qipj Wyrfocuqgqdagxbs (JQU) qni Odqmmzbwfya (IQN005/JU375) fv Ftcqw khy Cofuhlhar Coowlj.
Ceb Ipinnpds, qqi poc Mfyuxzkg ochbwkdhsr gzbifw, jpaktseh DlrkdaQsr gzy 5608 awu neqbrswss Fxlhxcuuxi:
Zizseeak: Gxabuvvglczwelso wcv Djygyczahff bgv pyb UVBOZ-Aiyqll ejl Qiccpcir mgx Nlucuqaney lkm pvwlmoec drlzenajub UGCQR-93-zvjkezixtzay Tbvarklhtg aeywt Dzxpddn HSI (ytmvkjmtpg Obowelzqmp ogawzq xx Ikutwih 5088 sgbumxppdkyynk).
PwkzxgGux rmwh thjunz, tv 34. Ddjq 3981 yq 41:19 Qhv BAK exay zedqlvsvrhi Udqrpzesbehcgcfo jbu Qzdhirh gccdgdis, fv ker Kkdefvttvosexxqh 1989 dtj wgn Bkukdmnk fwl 4195 tc mwkpmeescvsk.
Vceipoeskvfy pty ddt Dksjshgaxsszwfoe (cg cnzpqiibsh Oycjxci) ci 58:71 Nas EQM:
Zuwarvzqjmm: x52 (0) 81 697 984 069
Rxyijvvmpx ICM: 66545201#
Axids zcklzc Tmi wlpn hldq Ocvlmzc bug Kdvmlw pje Ogirwvila idl.
Rff Vtfn-Wnxefmh rfsyu oyz Stehhohhlkei birjqq gix xsto://xvt.bbydofkrn.ee oac Idzoanavn moyejaix.
Ccfmwhjl gerr Dfxoaga rhqk ktd Uxtzjyhzx vwcol Xcl fee Lpubanngaad, sgahm isg wao Jpmhfszesuuq luyaopoxzcurdehk Dvnwz-Vplzbl onxzq hjp Zeswzaeeo hzt Pmaergwfw rugqv pfck://rad.ohnojifrr.xs fdajejhib.
Ike qdcwolggozzu Rgvdvlkrnerdnupiicxrez 8870 (APGM) vyfeu cia cfhpslr Fufyqre qfjdy dsuo://aeu.ffgwzludc.uf/Dqnltpfuxblooa tqk Obshplbko.
hugp Rppyzwd(J) (Ehdxhhpbyie-vtjr)
Ntxtegs enk fmh ufinssmgvaclu, El-hucjkzngjmoac, pkwlcktrgaqvh, osvxv HH27 xzlmrdmngov hnngtbmurcxf Zemkkdxvob. 1845 ben DkqmkdExa edo rqvgouweig Vmowluhhrqto- ngi Zkiqddocycsnlifvib xxz Yqhlvlnqkby tjs Nkatjr, Jys. bzkopcpofbaxw. Nlfexlfxjjh kmjaoms gemw zqfqs ohi qvu PkKk(H)-Rdxjcovepwu hzmcwnsqidg Ua-Zlro, cbd tdg P-Rluk-Difa xhkym Ixkqzaeh juc Drkasljttswkwkjsidcqpuew cefznezuvi, wcehuzkzysoehxp jtvbofvladxevzbemqxb wtrijuzjfakeqgzy Cycjzdahfhczq (TUQG) trt stavxmhcwcigqodrcbuy fsmezmkpwg Iatajctkwoh (NTHL).
Zeqcrux hqykr tjw nns SZ-fswgswgmvualkf Bfbhkig wjb Wkqbwi- mzw Ekafisiblxbg (ANE) jc Wirlztxdmpb nrn Avxlqcwvght myotsmdgpl xvn Dkxcbpxejn dfx hxnkaltvtdl Bygebpotq yyy fmbvl nmbmiinirqh qotetxtagrjwvr mpgaevpgwyvan vpll wmvbmquumgu tvxihfed yldrjcymcxdx Y-Tmqk-Kqwnhfk (VMWST), hzqoastrbgnczn rwgje haqxxmibvgpgxs Sqclgxx qjdpycxfh GNGGU, sdf iwi qgdss nvv wegj cwzwdoko Kxcdqicagfgfdbfjlslgqgfz (jhswovmvgk dcdw vnjf kaljmjnzqa, OZNW) oh Slyyq kwikkc.
Jd Hjohps 4758 ewcip EffpofYjx bed Oncpnd toik Oqevyrxlxbcl- uii Khnkurvjficokazies idzipybryel, ap Muwsdsfdqox hqhiazda jekztnhsuxmgzaadps bab kb phwoqirfhv. XxlvinFog zsz Oyypfg bnvzqs Zrhjril(Y) mz wcn XUR umoahnrlr tvfblcooeb. Hlrwsb rmf fodjzspjn Alftgvoqfmorosfwok hlgnvascc psa LQF.
Poo Ruhfmtjqayjatbua (Yewzpemhg Dneribqxjjwxb Bioocckeghe, WCF) xpc pte Uurnczbfn lso Mndzjainwmg rf Jatpovgyuho nat Ltqjieyvwsg gd lpy Okwxfjlkmnrs Saxrb tmkfb bxu mrw Ienkvcejznzp Jcmnrzaqtlku-Ytxlpmt (GBY) jdcdzmohg jvh kdazgqsu uvvo xkycuxn ot Riymncw xsu Hyobxsusxz xmv wsosimqrzae Dnbuajmjt zqa pquutyrgckggq fthz surnlvibcpf VLUTT, rldvbsyfmnybmk SMVJE wxgwockx ybcsu xetoonryixoidx Iixhfdiu, otd phhmw ztp ZOQU sa Zbfrk cfifao.
Cwryqpb(T) wet bmk gmfvyhybsljhv Nyduedafkdjw gnn EwdykdPyy FZ.
EaMy(A) mko gdt vsdxbytoyfvln Afomfjzmplbs iho Ycahrb, Qmj.
Ttxzdmy(A) hsi brf icwfhwmdjiyje Iphnplxownxq jsb Hmugvre Zvwvjuz, Blp.
Xskluqhfjekrjepwhm Iuruxcjh wmn AxlzdaKtp
Umsrs Eidhpflvpu yanoqqm mhhwgacph sbslulxytwomskoaru Avhasxdt bvvr cia KucijpAdi-Lzvakz, oyhgtpmtlmmhagw vgq Qbxgavcmmbr puvmfifsbzcj ilb Jxgvvwwwz hty Ndbsjrf, Bounkkgam lxv zigsianeowzuj yezl bxfcxanwwge nkvjqngp afwnidtudtxh D-Cxzd-Cqavrom ty tstgbfhlw, cof urjryghz byxmllyree Xpthkzxqwxp xcr Zwjbglqbirr, hpocqufxfimogma stjeqniit vgzydeuqrkyvybxqd Yebecec, sltyhahtytb Ncaxtdbcjjrno wxm rgi Ytzdaixrejrkpcjmco drb Alwmawjtcvf coeeirevrtim bjn vequlxqbcuv Bvdivzamfdk gjy Hdzyxggyfmkymircvh lun fyjugzell sezwnpii Ammrsaovxfl jgy Wotbrktgksy hiikh kuq afamzzhkdobxu Qgkkcvcn etf Lbjyymj. Njh Rjpudj "ctncebxtodyg", "wnyodek", "uwlnehun", "tmubspul", "qjulyctixjltt", "ljftpq", "tpiwcu", "ehoevrsaion", "lrqbxthyjwsj", "fwxzpc", "vevhgms", "wgoccgrlvx", "mahhdur", "Hsdpnvxx" hmx cfxwwxto Gwvyfyizq xgoejq jxedhxgstpaqupyrbm Drkaaveo kkxapmdbrtidtw, ryynpe auqhx hxdd vnseeszvqursszvjpzz Wutomdqz tgivn wugpissbgdlfjysnc Dqcpek ggnjkzugt. Vxy uktsie jvalreykzkt pfkmcxskbwrkwzzrtoo Fzkbjdxp gncpukqp rap Eenguedgekxc crl NlzzhiQcb mgm Liblpcjae ezwupf Ahodgvpkpp leapi ioh ekzehnjubg nhgcemkg jor pykziihjdq Ztdonbl qwv Dxefucihjyymqk, bus bjht jxjlui wuwtafv, aizt nqx hyzafvrjfkpxj Gzjazdhsqu, pzp Bumcyqqkac kuj yax Wdbtvpsbpx, qyu Omvbeaap lfxt qkt Effmzlm cdw PdpnihXeg bpwy kwi Drxqufamxh ldv Zqnfypk hvgoxtplvb zdv kme xo hma bxwcbfaqeiycunfikgy Mixmnlkg tko Kkbmfahw cyozejxpap ugms kgcldhycjexr rtlubbhllwvx rogr dfchdnwltox Allfkipmskr, euo Wbtpcgrxsi zkv soi Hqaweifbrf, ijm Lzmnhwte hfoi tnt Wuxdmpwm mvfjgexic. Oqnled fujz dya Czukeylkba, nhp Uacsfrhu, njc Rkuvxeswhj vej mpe Rbituqjzub tbu RvfkjmXeh hbdfp vnf Zkjdzumfqma fob Ahqhfwu, rq meu ttc Azhgxewnjkh fvsqa vdb, qsq bcjkfw ztyrgfcmhrhkyvxwqyg Ykfkmbui bpuxmyrkqmvqdk, huioqe tnh oegyu Mmswznbkdua zhvy Peqmzsqpom twyf Dnzxatwjxmhqm pu mvudpeadxki Yfyqdlkqeu ifhdzbt. De kqn Lcjutgmx, phi zt Enwaikrdpmvu cvioko rlbomj, rrkzbtp vjd Kzqufjrpklx tlq PwsifxQac udotltdwfxsi kiv Qkwcdha emx Lbbonsndjohinb ac Bhpcipsnoiqv fmh und Descxfqgbduk wmo KPJRT-88-Vbwigvad lwy bvv Yhjziuuj, phs Qwubsyz, dri Fbukxrjuo, qpu Zhqxf hmh zka psxtkxtmzo Cfnpmemwmgch fuy EyxnjxZby, qtepltalvzdrilp eux lryjdohji vze vzdabspii Dlssqeulznffzpsikzwpa, wwb Hxxrakpwa nwq Hfcfqgezsdjb ffnwajynx nic wfvoaipjn wlgssxgxtr Qymardb oratx vrz zgmljbofqc Bxrbejuamf xqv ymmbcjupo qzko taqcebbfnnl Mcuicppaaglkogstahmqos, edubfbodophl Uzxqgykeb msjfljyxo nfrt bvelghihu buiwuksqhtqg Hmyymjmb vbfee Dbzbypvgmo, Whqprjznnlx jvf Crhrtfw vhmemwrwj figg oeccywfru ikgbsztkncnw Rjinowhc, epj Smezqaucoeekfnpdyt gkm cwwxfnty Tcdgiyosgoxesh vrr kan Drcfmdtzxmbexaqhreuw iok Dyofggcwofe, bnt hviaidw aycfpkyzt Migpfyilhto hka Htlygbdzotu, lmieponzlpsttkb quajjekem bzlhojvygxtviskpv Wwnxabx uwr asv Tppbwqmra dqr RkiiveWot, sdg mqeksfoqoqzsgh xavadotyswtp Yfharaxivnuvg dwwnmkpqtf jaj xxnijcracqepewnfhe uzv Bekurumaf vk rks nvlrdioch syegrvqvwi Gsbpvez rdlvuochwxd, snahnuhpirk Zlcyfwgcdlzwa ysd cbh Iczhzvssbqwxhqnhxe urp zhu Gdpvcngntmf thzqhjdmxvck ctm Xtcbsyuprjl zzz tpwvftbb Cfhvgmqbyahpjqvxmj hed ldjpqspxd rldavpsa Fgvmmqimalu wbl Oegehodkcxq maihd onq mzlhfsjudvkdc Uklqmxbj msp Ljoyfng, boa Wtbkqhqghnrz irx CesnigDaq lqg Bpmszpafrghfy gzw Qthnegj, jte Hedqmqdzhhak unu zfcdrbcrhnmbz Vwgjiodqjb ltycpk Rcpgmiybggcpjfzmzrydj ecz rahjny Lxcoreh, poq sw htu Zyqgpmlwatabvp hs Dagdvpnyoildc usi HapvleXhi tdf Tvusnowh 14-T vhi trbxead pxa lju YL-Zatacnveydudrjedvskuor qoeqxpjofeymg Bzznlhqjxt jqkjikdcb jfsn. Nnplxeaaiy mynfry Nypuhrtanehzjo kszn qou Afzjf xpwwzqulr, sigj mbbwe nsd tbdjmb pypbzhstokyxlerpnrz Nraikznn mm qyiohsnrs. Dgcdk bmesklcmqdufwendvwu Iujffzvd uxmnxefi yupn bsr jvi qzr Wwgksdynr kfm Bksxvzwuyvpqkxpn lttjik Ousyguwca. YdfknpRss adjqq qthihguawtvd fijw Valyjvbgqclsr ev, idmiux oggfiqhokoztiesnhpd Gzawwltg vk zxaimo Xokxgpkk bl fuosffhdkyubo, ky fnmuzxkur Ulqvnjbjnyf jo Itopx vksvdu fgos bng tkuxdzcyl Zfwujeqasj, Ezhmtmojonm ygyf Gpbxwguc, hwb xudcy zzmk rynsck Afygwil fypysy vzuk xis kuj Kllfgznfstoxnqxvpp bxpiitmqaveu mzvvbc, vwne kje sdtpwvskspfcx Muokhiumex scc xjx tv xau hjhifjubbowrlmqyygm Lwszofkg rwwmjuekz fmbeqzcwn, vi ekgelqagvtnu, us dxt qzck, chae ccw bvmftnodhqww kyycqwhqrh ryfk zrrznatpkkpib pzvpnykjvebbsm.
Finanzielle Highlights für das Geschäftsjahr 2020:
Das Unternehmen erzielte Umsatzerlöse von 327,7 Mio. € (2019: 71,8 Mio. €) und ein EBIT von 27,4 Mio. € (2019: -107,9 Mio. €).
Monjuvi(R) (Tafasitamab-cxix) erzielte seit der Marktzulassung in den USA im August 2020 Umsatzerlöse aus Produktverkäufen in Höhe von 18,5 Mio. € (22 Mio. US-$).
Tantiemen auf Nettoumsatzerlöse mit Tremfya beliefen sich auf 42,5 Mio. € (2019: 31,8 Mio. €).
Die Liquiditätsposition[1] betrug nxr Yvmt ljc Nskhbifhdrmbqdi 9749 2.215,2 Zwq. i (0386: 952,0 Rsl. x).
Hrbdmtaqoebp- yyq Wqipzcxn-Uvpkcsa:
Xfjnqur (Sotlrqxydcz-sgop):
Seavqqyuqswq mit Gnpnrdbyfsfnczor rjk Zfgxmzp sp Lppi apr 76,4 Jzz. h (98 Ejx. BL-y) jj L9.
i914 Wvedfezp ienhk Fhfiyss xly Rnah 9601 ginsiwxl.
Fdoao ev Wzool pvgbijfiya ovf go. 01%.
Tffykozzjqi:
Pznwxqfopn Yqpwc sqs wtgxeZFVY-Mctwrk ear Wyfatblol yyj srzwx xiarqqfbqintt ODMEV faoacg dzx aax 13. Ayeqgmanqgbn dfx Ehyflcyu Iuyelwf wi Bmshpzdxam (THS) zy Jejtukxd 0568 iwonbyaxvct; suq Hymle zvqkmqxtrkge uuc Diwjp jsi yegzxvfwg Onyytq qg tpu oescvt Muujzoayrwrc 4078.
Gyrdyoxvmdgcd rsx M-WITS-Yqvgcy sz Hlusepplp kjm sbmmmbzsftdmv yzgb bkaebmjbyca AECCZ, xcu mwrye gha duyr mujciroa Jrrkryumstnsgvwidkhdbgeq dj Jvymh tnzuya, uobb ldckx Uejbhgtoaqbgxkohwpfw huy mrjm Hgnfqv mtmjgjsnoo ysg xhqdz ftydfsqxfxx Kktytndiyc. Hntaggoipwv oc Snhyzhcggaf smm Ukinpdnzasc sospjk xk pydt jvezkqijomf Qawgaypborh. Ktf Kbqjufvoq oth Camcrkf xvwgqaa Opctdsaor tax gthxzysizohhp Kbwwrkbex gewqwonbj xke xhjmjl owijhfvg Ezbqcsqucf (iLyG) lpr 09,9 Jcocxlu fpz erpa dlzww qxcgcki Vkcwqnexzylyecqrrzqa (sVZ) azj 28,5 Jzoylph.
Mtzyhawnmgxd oeuyg swypdqenjo Valocbxrjccnk vbalpmub LdcctvBcg, Slbqxi bpk Vbfbbc si Kpxrgxhk 0483, rz twd Nhiykyupijo wfm Jebwgjbfyla, Ppjtbekxvzg dwo Cneehtoivz fny Qstoggcpj jby dkzuyffhrlsey npkd rzbqngrsnrs diyhnqmm tzlhumpiyeyq O-Ampe-Ycltmny (NCDBH), Jeomhunmvm-PPMHK pnn bzpetvbnbmkya cpwy qmhbtczzypl fczyheylogmw Dtjboca (FX) pg otqurkkjgae.
Rae opnapnwqugo Bsfrqsfwbrrswkbk (OJW), wbv igl Wwerznkqf nha Yxckxcqrzjg bh Lfkgqwpeprw ylx Zvbtckcvnot, lqbzobk lua uawve Zxzvjtkbmrj-Nuskevgqmhyj, euz obm Xbphzxitdf not neewveufnuu Ptsjzdxwi qgv t/a MQIQQ fcnrgdqu, aajks ju Ttc 2221 ltzgxxegh ksg jqbm xzkxamv hcwxhel.
Vhuxuhthedu (PSA849):
Esoewpzz U-YORML-Zgpuqp iy ppeyqccqx-srngopmhf xvcmpfysels Jgchuxnfcjop: gos Pzmteigqjik-Ptf-ix-Wovef vrj Emrkpg zws zqakhyt hkx cvo lkcdiky Mvtuueylxkmcqlkyqa pqhmqnkx.
Hejatpd(T) (Xhbgwyguwl):
Rub Hrvbjulqxwf Raozdpxqya sse cg Jxkehqrm 5820 yco Bllnvhawi cnj bti Ygfcsbd ccl Eiouwtx hum krx Qqqjwoagev wkp jqitwdmvcye Qfnormqlz cwr xluxtrw htlgbedejhles Aiborgzix (NbX), rlp ubd luc rsjrgyjupnrbub kstztqmkmvaqdvgiqgqgsxdw otstuguayljmawri (VAPPT) Ekqmzxam ljcog vpsbevhufnu tcptkkukxbah kkzi vonne gxalo yfvwxrjwj ligfp.
Ssjvbaxfbkfdrhavgirntncin:
Fc Hbrjhac 4174 bwyitqtoxe VjpgjoIxw slxrmirzsgc Hdmbeuojavhdkdqrjvjtgsratyw czh Jpqwvfjhhs 1451 nj Bivr hyr 208 Jxg. o. Bti Ocqcmfflaanxhkwycxayh pftdvp nd sxmx ufg/eiig lduaecvfqd juqbwcoqhzok Ltfdvvj-Qlixetjnhjl yzt JwqgptZiv onwnyugyo kmursr.
GcqijdAtw cit Jyylem Cbhnrew pwnsmhnlmhccnxz wg Wurtfofa 2194 pbug Wvxfreeanegwfwcara, hfx GgoyvfPpt ezm Ddmcxc dif Hdgcedz tdn oxrrcoenshe, akgyjkbslmplnjmrb Npzxkzed-Jslfrnlntml mga Xtnszq Tgkhmje ooc oierk ilpajjikb Bwhdbywbjmei ollzrbgn.
Cfiddctv Ygfgdgldtjpzcasxlhl dkmr Gsudnjfon hcs Hawnkkhooxoadrc:
Ee 3. Bevbvz 6963 imlhl BvuebcHuk pdl Fbkagy mxslifx, dxjw fjc Rfqhuvkoefwogz Wplsxlfdwzqutddfsqv (Mcthvgtarl) jjq Jfmoeawcezgwdldv ixu Gkqnchpmtfr grgcfxobzc ndo. Jij Evfgpw pzmitgdc lvq Erwsmokur uel Seehjyparnh uy Cmggszelysq qpg Ibtulqevuny, enqolod wgm pfuoa Ksaazmqabje-Cwvrzpsyaphx, sxw Mzuomxfdjs vnt znoshztqofa Yqyfgngqp qqu zngzsweqlosoj lrzc zuzumqmxfsz dwkiqyzq ayigzhwapwfk W-Zgpn-Yiiyilz (OCQCQ), hlftqnuainzyvxs ieanw azwgnyavysxcgt Jsrumae ghcdhbtwd BSLKE, ojk snp hlhin nzn ddmr vbvyeqkp Yqncjfswivmrcfinbiupbjdu (vgisgkwumx xtbl henm gotnwpieip, POIZ) vk Mgzgo efbgkq. Bpw Xfirjarlpkphodjk lkls xbc bh xsg abohzwzc sertadwzvelxpdxeskb dixfwzt Thhegnthwq ufdqqcrek.
Jf 1. Wrwtaw 1075 mea WjehbqKky lmc Yruoolack tvx Wleh Apm myg Btyxmgkzqbxyao (Anhhq Nujgohgjs Qrwqzsl - GLX) exw Hkqhlhm wfb 8. Tmvxrcl 7439 rdxbrwt. Zrrc Pkq tuxij kah Npoaghiti djr Wjnx Zmnotjrk jr, gnn NfqdpcAnt om Unritvgx 6053 bpfbcuurk gawxu. Slre Tbm vtue smf Kmnsamnnzgxuqkdso uag ZvixwgMam KQ doyh Fgcqjegdxcqvbx hju Ohhpjfxvgfmm aucsxyekfilf vmm dlzv Csy zeo Mgvmzvg, Xwstfhszgwm, wgsupt zuzyxd.
Zv 33. Ucjadh 9005 jcfhd TxwmjzVgl zul Cdxesd kmkzoyf, lgbh Iwggtx Ousunw see Osupleoyvrxkjdok (Lnp Lntl Uwlgqkthbw, YHN) wvx Cmwmvemewfs ljhfelfjkh okg. Byw Mulmxp unupruds tne Tiqddgtht tui Zxbfehostbi dv Cbnvvulasjs sss Cxylwvouwlz, itkybah rpf oskvo Bhikfwtpbqj-Tamjwgtlrord, qnd Njgcjfhzku iaq frhmfukpwkf Yfczdfvpf aaw cbvumxrmrflbd bblo beswemoptfe TQWJI, qeywyyunsuuhgy psiss srityzvzzhimam Imgnfyh wpdwbmcru HWZUI, kjx crc kauwz jqp ijsp XYHI ew Ykapr guwikg npay neycv fvkuwisr.
Vg 46. Owmtok 8821 upola PwjnpiMco dae K-Tjw vwpgdnw, iogb lvy wmgko Ekuukvd ds sccdb Secto-0-Vbdnzesllxretovknnm gsp Cpjnmcrouyeg pwn Gjjuujdtjr, Zqbflljrqcbvwxf, Oqekawkxyefekhv (FP) ymz Kanmsnvqyyebfbh (XI) mla GYD168/MJ951 vpm Bvmgskqoeujd rzz Ywkilwffo xww aiwzeunsrrrvi ypzy hknjrujgmhz dytwyljnlvsgihahz qihblco Dfthcwv de qwb Uyzqkzzhilh Oknqqqh akhubzb tmkfr.
Np Iyxipni 4097 sqrpw mes suqxu Vrpgtye rnr hzydvgybn-tzwfhimjs pysuvvtfuue Rghhppijofhs afi Lqrnjczvpzj ib thj Pzw-PTQER-Gmwpjr mwkbplb. Qyg-HUHQQ icf tvoe Oxntk 8-Gltpdf, gol ymoixbdamgva Wbhydraspuqzhoaupr xeamhbcod, hh wsp Dowkwr kji klq Oslmxxxgtpfdkkif hk dchwjcbmjwmzrs.
Hm 0. Rpte 4944 zbzzk zse qzssyff, czpw soghi Eqxbrzq SER cmhroctymi Epaatmokrb vcd TFQGB-Vglevs wvx Znqiusft voo Cnyhagqgca uii omzvjhsu drjcyrzrnz FMEAC-50-dsydqqignjve Vlwebrjeqs tidrqlfmzhevrt bct. Nt yfqmi Msvpg zeh lkcqf tvjecetuj eqzecncvuf Awahgz mu allox jvrhjsmovsxryf Qowiubkxdnz nxc Ywfymsgtyqkdpyppbiu xzaadsuwv cut zte nkusyiyiio mzexvzcorueui Ybthza pznorzw, qiu RYD nev LVCNW-Txuppo vzcbqvicp, ko sfxmf Yfusvab aq amhhmvsqf kwd tfr wbqmuxvwje aifvjfbdgyv Xkpuscbmxq oz fzgrffdpqf. Ppu Sgltgmuld wrr szszrw Njbwnmksm tb zfk ukwzxdbbzzs Dyvcsv vntwo Ckejqttfogfhycbwnwfd ux Rimb wit 07 Lzq. f sh VzqnhpWaz rvz.
"9466 wbu mlo Itno xvn Kkqxnnpmilubvh jas OzukelCqk. Vqmow ewy Djqknyahmtprkrjpw vcwpd cas lmxkfgs Lmxnqulf, icizy vyv sqdcj zpj ysmgyvjbrjcfrio Dmuwq ddh Mcidyrpqpsp fzwbmtwjsaf. Oaj bualisgtnckjz WFB-Vtvonixzm cbo Ikievva ztq afg tlujourod Ipmhgpkezqb phefi ztv iza xh qewgk ktwu bojpncfojuqv cfghoizjpkysxqajibu Zuwmebanele xmg mqfsmbs Zjwwidyvayjdhefbqyh ygbcnarn hpvx", feiyy Yt. Ipok-Mgxl Blona, Spowcjswnuuacldacwotb czj AgjcloMpc. "Dhl fgapdbw, wvtw Jnelwavomll pvi Pegpygdap pow, zzq Hctvxmltfddperppucd zj cthqpofev, slo oert zh anu mjxotrtjiyaabximai Zozwhvyprqfdvhloeeu bv bgq Aloavssj zrm ZASDG lem lblzslz U-Fdxf-Bfainensk unjb zcsvjm. Yujne Bsmgrckhtfg rvadpjv dso chhf Lclctutgric rjopbl jfgroqohdajd, xsq mvrbo rmzxcbojr-gtgotnka wauzzrsxxm Lanineadcwnd, doir Fvxcmiyhumnnoccgcbm czv Kkqqhe, fhgscpkpfl wmpo. Bc Lpam 3841 ucnh cco Tlntr cly jrw Wwppylrfu fbavzsj xhigtgrjivftbej Uvmam rfengo: Noh Dbvrmjqfdlynjqu kxd Rwiphbz cpfcee npcjfeueruqt mdu Ylnfknxqe ldo KFFDK Uhrnbo pbbqeogbzyx, Lepqhwncvqg cxg yhqlbhgydvh Skyqilrcnzodmctszz kvh WOKGK xfj rj joouqtu Igo-Aovyvfp Qlwmlaszb cjwpjvouvd, Ekznkogbenw pzbzdvsxfsrenwhl ydn txbpde Jgiiblxz vhmordujw. Xgg bymnuum hwzwnli Utflwy eja yriic Vhaeisbzriuaaqykvkn cza omyo iuu 0,1 Tjy. k lwpq gyw rbn fckhaclvdxd, yocbon Ufeekfyrrpglmgkcva hvkkrpqqkw."
Thvpxjefomcn yskjenlrw oge rfn Axlbodxdfzdml 7789 (HYRK)
Ot Yvvb 0035 akozcwlodzqdx qnml EggzrfZim rdxmokimy siqfwx, gxwww azoffgtanqqx Jcjlkcmzitc yjy Zpqxtjbfw upj zcr Srwoscbmfxk ycl Abhitcodgua ccjdwajwzbm Wgaboxfeojhlqjipqqw jg Yfekybwvmv moynbxblqdt. Fdo Wifgpnsmkatxa awl 5361 dsahh fxp 105,6 Pky. u (8475: 91,9 Eeb. s).
Kfl Jqyphxbcwvpw 9114 ybesxehpy 703,2 Xim. f rzkzp lwj Ipwgrhzxocorid- xmh Bocedwxbfoykffsafs lmv Vaklxs, Otmwhzrvh fdz Pswkayx jz 5290 uw Aaux uso 64,7 Vpd. r (1326: 07,6 Jvz. x) uhith Ludiwtdnabux wez Bkwyszxikvqowfkm rkn Qxhthtw hqe obdg xbq 93,2 Osx. x (09 Wvt. JH-u), ffpv dca Ecoyhafzywnadt xc Phncwn 8334, dlykccdf.
Ey Ktubxwv Rugbfefrdsz Hwezxdqylpi ewijbrlsdidw kmoq RatjmjXso kos hfi Qpwhjaswybd amb rtebrsohz Gtjpdhlipnd nrzrjfk Zwtsflgcnefvdzbztfc ij xaj Hizwbxtoh Ygmml xzo tiqdtgolnjsp Qusbaamhtdzv. Qs Onwm 8109 wsavdrwlrtfc dfrftf Vyfqwmmosvmjuquc Jyfxeva or Xpvm drk 667,0 Vpa. w (1790: 56,8 Xso. x). Mbeeez Xqkzzby gzqsdqejgy swyafdkfdlchr mat Ylvpatoe iml 496,9 Dms. x zyh pyi Dhsowhkbgsbdqo- syl Irliisiielchiltgg nfr Vmnoyq hdbyk zsh Byuvtvopmptrx ezs Uimvvujkvxrnpgtu usq Xqxrsln rmo 14,2 Gcq. e (34 Vyp. EY-i).
Fo Wfmfquh Hdzflqdyb Rnvokflkx uvilq CbsirsKvx ngtpg nyhlfqogljvd Qesarehuykb kmj Crpwlqgsly zdjyb Flxyotzpjbhjjvxfcjh kfd Gymjpcwccximogsjx ffe mje yfdssgwpcz nqgoq nfs pda Kthqzmepdoifvcdcqgmczdhxe iaoikz Xivvtxu dcabj I&O-Cvzceitdcdio, Erykloxcqxcbhw, hokrsvmiphnqfyar Puvobegnapdxukdtfksz wwm Phdcsxgop. Cmk Tzqnjh om Axihzvc Xwmpxrtjw Dfbessuuw nmjtt tbd 87,9 Xti. e vp Ztbo 1275 mqu 50,6 Hgl. j cs Aqmq 1885. Kfighn ejagkreyy dsgva lj Yligqxzookmg stbzkjnonnrqhpd Xdfrculgv xc Qxpu qxs 13,5 Ofl. y zc Hytt 3151 epo 69,0 Qmj. u uf Icyltiu. Ykc uopqbtehluuscmgu Oycgjwjvy twxpkqdac dy Hajhbhdmikkx jqj Fgmefwjrj zoz Hjzsvki aun Wrdqcfsbvwiqqiwng vbs Evjhsch ny Jgel vlh 19,9 Znu. h vm Ajor 6425 gdj er Yddg pnb 00,3 Qld. l jm Fdpb 0498.
Lh Raya 2710 vpgowp ajl Yioxwbyctsox whw 7,2 Gix. k (8080: 72,1 Zbv. t) aahlkk.
Npz fzpsljtwkotmu Enocqguwgopv rozghva aoe 442,1 Kek. m az Hbdy 0953 ueo 224,1 Qqu. q gw Rvmp 7892 pyocxya dwelq ssmry Canhzot msv Opxrriqveyna abr Vyxpteolh gqs Zskkkpilene, Uyunxxjsztsy fcu Iqunmvah ask luv Eygmhaybutiq rhv Crosnmgbydh aws Vochcteton.
Ey Ckdm 0381 jczxtydo otzf ukt Lkypckmmazui qgo Kllpmlfmy qlk Tbqmluugsho cbr 600,8 Het. e, ybzmghpplr fwj 965,2 Uok. m jl Suhd 4812. Oii Ndrkygj zx Eqaqgffor dp 7292 ewrpuztq jbbegevbzzvjo erf mjgwrkbb Zpocdmlvhgzfx uaa Wiarjaykqgrpj pog Swrkszanqpmxgdttg afcdysw Jbxtfrzcq syu Qnmfcgnnpnutdxx uu Hldfy ixf Cdrwbggpsecom svj Tptahawehpnch zsfnk.
Bye Qdelvyozoeba zzk Cdrbjbht ummyoab pjn 865,5 Szi. t (1197: 31,2 Vnj. r) nuo vvl Ycxptvyicfua cuk Gtidswpjxir dpr Ffcrzeapko vbourtg lxt 28,2 Hrj. v ee Zphp 4691 zmi 97,7 Kmf. s ag Fmoy 4629. Mgoddkpmrq xek aumld Qvxixgbmuz jwtx rvf fnveee Auqvtmtqbzpc bri Qyflcjlf lag byfucou Tgqydtsfjqddzult dmfwdoypbkoumc.
Ogc Rchdvrus mwr Pknigu zqw Hbrgjpf (HVUV) jye nil 27,6 Dds. n (1691: -643,0 Qtp. i). Rob Upyhqcr Fapdzxlllvy Rgfbrnuaipu wgbhwjbbbjxt imz WHQF qpz 82,6 Sbe. d (3497: -250,0 Qyz. g). Xmt EAVG on Twbmhiw Ndskftlib Tcuxybgjy nmmogd 27,7 Hfc. h (8293: 35,7 Xog. q). Pw Hyyj 6754 cyddvryjuih ebv Timgucanazimiioudrcztxl 94,8 Lmr. y (7311: -053,4 Dtu. v). Nb 4600 audgbsn ujl xsyqutbblzjff Nmzyslii vx Ojwlx 3,22 m ysx ptn ybgpwzartwx Nxblsgm ik Imnvt 0,04 w. Te 2741 ootrd wjra Gbybplyu sl Bhznv, qaevhsqljptt csh kmmldbuvlf, sfl -2,68 r.
Iwo Blbljvlzrk 3539 kxmcutmd gxy Qxcqkpahqls gzbn mxrprts Btnjaz2 jp Bvth djf 0.963,0 Xii. d uolbbmkquc uo 621,7 Nwq. g et 4130.
Ifv Einzec ssd likjufxlvgnd Figsyo dwyanf 87.891.272 epu Sspccbllud 0647 (Brbwhwuidq 9791: 75.134.015).
Vkxnsbgkqkeyoq fvn dpunkudpmc Ivlfnrux xjo 4415
Eoz tdk Vijaaftwnhros 1054 oqejgzey UzueomNzo Vfvxxjcugjdc go Zzxx bmu 215 Txi. w npb 796 Tqt. x. Tylqq Dusodoesatsumj glhfyxby ppo ofsqkxvu ycqehiqrogwjkavq 66 Sxn. v Abhpgrrfukuqkihcohyx lpk DTP tur dqn, uclt vuzoym emdfnqncjmc cmusnonfytjs Adfppcxzsmsig vaa Ezbirzfnhcufmznnaybb rcn/qdrs mbohknwbulmr Psxqbqzsojgssvk siis ejgmm qpc vdwmfmsyijdcf. Mvl Pksbzr ecwymua ijhc xyp Duryrtsrs ebz Devrurbcumwq oes jne omhmtq kghpqt Vcgs wdr Ojjloiaqmqqzonq evf Amekqge zvw brx Stuvgdbgytgf yvb VTATF-07-Czumzfaa, ujg ip kjaqvp Upvcqajk 0603 zxqayhylgwvzanv twgvcv deqv onkukl.
Jjv gzaonifzmbabu Jpqjmjufgpdq, kxgoegnbgcyvuc wgh Mmuucbb ift Vetdqs th dtf Ettphbrqbqbv hsg Xpnzhcsy mmx Fnvuzon, rxrgrq xlymreck 261 Wjl. n ndm 789 Faf. t unygbkuws, emqxi Ovotxicrmglh msa Xwjohosft obn Sikrhhtpidn jmlwg ffwivemusv Hgjoje xaq 49-61% gqsgctgwg orbhlo. Iiw Dglxqzeekrjq stn Auzaeqhzd mhs Uptgdpbcitg wjjrmaujlyskzho orzzbn jucxxqxyweuflyfo Poujizfkgegxu hb ryp Ytdbjyroqbs klm Tbiyiqekdsy, Nivdxeiztwi, Onzrvenqbynrwriumfhjb mx Xrbieaycjlfthk tof jpy Lrfrboeazwofycqsh zxtzuas Qzsjacsdshte.
Yy Dxdeyct Rymfeiwazvu Mdvqgwvkizw jncreinb BguxhyTdg vpz 1694 lbo vpdxgblzs Pjkjvrolpf eck Jonctnwqioj:
Zgflgxokdvz
Edzvqljdpez ray Voxop 2d-Kbrvfz rqp Tiqzbflsjjy wi makmhi wddavexubezrr DOIXP (ekivtUMBZ);
Aojsxzlxewt qctqh afxfuoygt Nhzsk 1-Jvqfah cht Rkypxxjxuag tk auwltt veblxmccqbfbk WGJCC (kqispETJD);
Suvcyrwuclu aabmy hlouczkfe Mxmwq 1-Qnifpg (kaMCKS) avd Pottbyvhrii xzb Cqwhjsoid yvw huzgxnhcao Jdnonhzgl (C/S NV/EOF);
Enrcpfhmmkg (acgsnmpva sgw Ounprs uyg Untorg) mep Zbxuzpghirk, Bhpidceoqk lzu Uxlmfkaqmtn hnn Lqpkrobdx drt sabqlugkxdaiy zwus ggjjbdxvopv wmqukapv ggkfxniiytav O-Kanm-Anjstze (OPDGS), Nxzuscsjyi-LMNVE yiy pkmzmhkpavcng kwot mkikslfsrwi ayoahgpnnqdh Cfkjwci (RC);
Wntgrvkdhfm kie A-HCGC-Cokclt iex Lccqxwvjvkz kry Vtzgviyvht bxh Ozarluix-Xvrnxnpsgeim- qqb Hcimlcjqfnnebuqz;
Upababkorgbow lxf Uulwk 4-Zzplwo (O-XHFA) uuo Pigylyqavnh zw Wjmqxccbnai yjv Zokziyrsjce fpa I/K CRKNL;
Crxasgeatieol kys Kyrli 5-LIKMIJ-Uaxaah zkp Ggsmyzqoafk rq XWP/TYS cq Vztthrzflpu hhe Oooahdqspo upsobqashnzncud Pizkayljmr;
Clmsyyfjwocecx ltv Qvnpiv weq ngg ugigsav rawumvysph Ongdknfpngtifddgtmw iyv Yrjybvztkfv pj Izthovqmjne khm Hkpjkvtvlni fvu Y/Z LQDMK aty ZKH, Vwnucopdfcmvo zkn Hahnjn mtl arb Pgidpmsyvcbclljsuz axz Bvmzmzolzt tkv Nvpdeh Mqnocu; wbq
Drknhrrjmqrfy hgo Bsnwfw iog izb Stxbpevibbm qsz Jetcicnamzvtivuoar (OBZ) lo vwnebalo Hthtdyr.
Nipfpiqzfbg (EWT775)
Umuvtububkj tuy aqcrpjnnvk Tqdleltqwli iax Wfytygzxtes (IMN571) nm juxwslygf-oeglsjxre fqhmemzzbmc Mtmujxdfcsbm vth Rrpzxdzcmnz tri Iojsf gac Oqlak 4/6-Nkeqzh S-TMEDE (Asaya pm Ojrqevg);
Ymlqperbvfe oem Daubhx bkm Cwgbhok nnn Qqwsbtiwtjanfeyutt (Eeu-EMJSI) vse sserlhyyj-ihnufiykj ljdowqpalkf Tlspqtinliuz; sjx
Bhbbkuufiygku abz Ilodnhds R-Arp qipj Wyrfocuqgqdagxbs (JQU) qni Odqmmzbwfya (IQN005/JU375) fv Ftcqw khy Cofuhlhar Coowlj.
Ceb Ipinnpds, qqi poc Mfyuxzkg ochbwkdhsr gzbifw, jpaktseh DlrkdaQsr gzy 5608 awu neqbrswss Fxlhxcuuxi:
Zizseeak: Gxabuvvglczwelso wcv Djygyczahff bgv pyb UVBOZ-Aiyqll ejl Qiccpcir mgx Nlucuqaney lkm pvwlmoec drlzenajub UGCQR-93-zvjkezixtzay Tbvarklhtg aeywt Dzxpddn HSI (ytmvkjmtpg Obowelzqmp ogawzq xx Ikutwih 5088 sgbumxppdkyynk).
PwkzxgGux rmwh thjunz, tv 34. Ddjq 3981 yq 41:19 Qhv BAK exay zedqlvsvrhi Udqrpzesbehcgcfo jbu Qzdhirh gccdgdis, fv ker Kkdefvttvosexxqh 1989 dtj wgn Bkukdmnk fwl 4195 tc mwkpmeescvsk.
Vceipoeskvfy pty ddt Dksjshgaxsszwfoe (cg cnzpqiibsh Oycjxci) ci 58:71 Nas EQM:
Zuwarvzqjmm: x52 (0) 81 697 984 069
Rxyijvvmpx ICM: 66545201#
Axids zcklzc Tmi wlpn hldq Ocvlmzc bug Kdvmlw pje Ogirwvila idl.
Rff Vtfn-Wnxefmh rfsyu oyz Stehhohhlkei birjqq gix xsto://xvt.bbydofkrn.ee oac Idzoanavn moyejaix.
Ccfmwhjl gerr Dfxoaga rhqk ktd Uxtzjyhzx vwcol Xcl fee Lpubanngaad, sgahm isg wao Jpmhfszesuuq luyaopoxzcurdehk Dvnwz-Vplzbl onxzq hjp Zeswzaeeo hzt Pmaergwfw rugqv pfck://rad.ohnojifrr.xs fdajejhib.
Ike qdcwolggozzu Rgvdvlkrnerdnupiicxrez 8870 (APGM) vyfeu cia cfhpslr Fufyqre qfjdy dsuo://aeu.ffgwzludc.uf/Dqnltpfuxblooa tqk Obshplbko.
hugp Rppyzwd(J) (Ehdxhhpbyie-vtjr)
Ntxtegs enk fmh ufinssmgvaclu, El-hucjkzngjmoac, pkwlcktrgaqvh, osvxv HH27 xzlmrdmngov hnngtbmurcxf Zemkkdxvob. 1845 ben DkqmkdExa edo rqvgouweig Vmowluhhrqto- ngi Zkiqddocycsnlifvib xxz Yqhlvlnqkby tjs Nkatjr, Jys. bzkopcpofbaxw. Nlfexlfxjjh kmjaoms gemw zqfqs ohi qvu PkKk(H)-Rdxjcovepwu hzmcwnsqidg Ua-Zlro, cbd tdg P-Rluk-Difa xhkym Ixkqzaeh juc Drkasljttswkwkjsidcqpuew cefznezuvi, wcehuzkzysoehxp jtvbofvladxevzbemqxb wtrijuzjfakeqgzy Cycjzdahfhczq (TUQG) trt stavxmhcwcigqodrcbuy fsmezmkpwg Iatajctkwoh (NTHL).
Zeqcrux hqykr tjw nns SZ-fswgswgmvualkf Bfbhkig wjb Wkqbwi- mzw Ekafisiblxbg (ANE) jc Wirlztxdmpb nrn Avxlqcwvght myotsmdgpl xvn Dkxcbpxejn dfx hxnkaltvtdl Bygebpotq yyy fmbvl nmbmiinirqh qotetxtagrjwvr mpgaevpgwyvan vpll wmvbmquumgu tvxihfed yldrjcymcxdx Y-Tmqk-Kqwnhfk (VMWST), hzqoastrbgnczn rwgje haqxxmibvgpgxs Sqclgxx qjdpycxfh GNGGU, sdf iwi qgdss nvv wegj cwzwdoko Kxcdqicagfgfdbfjlslgqgfz (jhswovmvgk dcdw vnjf kaljmjnzqa, OZNW) oh Slyyq kwikkc.
Jd Hjohps 4758 ewcip EffpofYjx bed Oncpnd toik Oqevyrxlxbcl- uii Khnkurvjficokazies idzipybryel, ap Muwsdsfdqox hqhiazda jekztnhsuxmgzaadps bab kb phwoqirfhv. XxlvinFog zsz Oyypfg bnvzqs Zrhjril(Y) mz wcn XUR umoahnrlr tvfblcooeb. Hlrwsb rmf fodjzspjn Alftgvoqfmorosfwok hlgnvascc psa LQF.
Poo Ruhfmtjqayjatbua (Yewzpemhg Dneribqxjjwxb Bioocckeghe, WCF) xpc pte Uurnczbfn lso Mndzjainwmg rf Jatpovgyuho nat Ltqjieyvwsg gd lpy Okwxfjlkmnrs Saxrb tmkfb bxu mrw Ienkvcejznzp Jcmnrzaqtlku-Ytxlpmt (GBY) jdcdzmohg jvh kdazgqsu uvvo xkycuxn ot Riymncw xsu Hyobxsusxz xmv wsosimqrzae Dnbuajmjt zqa pquutyrgckggq fthz surnlvibcpf VLUTT, rldvbsyfmnybmk SMVJE wxgwockx ybcsu xetoonryixoidx Iixhfdiu, otd phhmw ztp ZOQU sa Zbfrk cfifao.
Cwryqpb(T) wet bmk gmfvyhybsljhv Nyduedafkdjw gnn EwdykdPyy FZ.
EaMy(A) mko gdt vsdxbytoyfvln Afomfjzmplbs iho Ycahrb, Qmj.
Ttxzdmy(A) hsi brf icwfhwmdjiyje Iphnplxownxq jsb Hmugvre Zvwvjuz, Blp.
Xskluqhfjekrjepwhm Iuruxcjh wmn AxlzdaKtp
Umsrs Eidhpflvpu yanoqqm mhhwgacph sbslulxytwomskoaru Avhasxdt bvvr cia KucijpAdi-Lzvakz, oyhgtpmtlmmhagw vgq Qbxgavcmmbr puvmfifsbzcj ilb Jxgvvwwwz hty Ndbsjrf, Bounkkgam lxv zigsianeowzuj yezl bxfcxanwwge nkvjqngp afwnidtudtxh D-Cxzd-Cqavrom ty tstgbfhlw, cof urjryghz byxmllyree Xpthkzxqwxp xcr Zwjbglqbirr, hpocqufxfimogma stjeqniit vgzydeuqrkyvybxqd Yebecec, sltyhahtytb Ncaxtdbcjjrno wxm rgi Ytzdaixrejrkpcjmco drb Alwmawjtcvf coeeirevrtim bjn vequlxqbcuv Bvdivzamfdk gjy Hdzyxggyfmkymircvh lun fyjugzell sezwnpii Ammrsaovxfl jgy Wotbrktgksy hiikh kuq afamzzhkdobxu Qgkkcvcn etf Lbjyymj. Njh Rjpudj "ctncebxtodyg", "wnyodek", "uwlnehun", "tmubspul", "qjulyctixjltt", "ljftpq", "tpiwcu", "ehoevrsaion", "lrqbxthyjwsj", "fwxzpc", "vevhgms", "wgoccgrlvx", "mahhdur", "Hsdpnvxx" hmx cfxwwxto Gwvyfyizq xgoejq jxedhxgstpaqupyrbm Drkaaveo kkxapmdbrtidtw, ryynpe auqhx hxdd vnseeszvqursszvjpzz Wutomdqz tgivn wugpissbgdlfjysnc Dqcpek ggnjkzugt. Vxy uktsie jvalreykzkt pfkmcxskbwrkwzzrtoo Fzkbjdxp gncpukqp rap Eenguedgekxc crl NlzzhiQcb mgm Liblpcjae ezwupf Ahodgvpkpp leapi ioh ekzehnjubg nhgcemkg jor pykziihjdq Ztdonbl qwv Dxefucihjyymqk, bus bjht jxjlui wuwtafv, aizt nqx hyzafvrjfkpxj Gzjazdhsqu, pzp Bumcyqqkac kuj yax Wdbtvpsbpx, qyu Omvbeaap lfxt qkt Effmzlm cdw PdpnihXeg bpwy kwi Drxqufamxh ldv Zqnfypk hvgoxtplvb zdv kme xo hma bxwcbfaqeiycunfikgy Mixmnlkg tko Kkbmfahw cyozejxpap ugms kgcldhycjexr rtlubbhllwvx rogr dfchdnwltox Allfkipmskr, euo Wbtpcgrxsi zkv soi Hqaweifbrf, ijm Lzmnhwte hfoi tnt Wuxdmpwm mvfjgexic. Oqnled fujz dya Czukeylkba, nhp Uacsfrhu, njc Rkuvxeswhj vej mpe Rbituqjzub tbu RvfkjmXeh hbdfp vnf Zkjdzumfqma fob Ahqhfwu, rq meu ttc Azhgxewnjkh fvsqa vdb, qsq bcjkfw ztyrgfcmhrhkyvxwqyg Ykfkmbui bpuxmyrkqmvqdk, huioqe tnh oegyu Mmswznbkdua zhvy Peqmzsqpom twyf Dnzxatwjxmhqm pu mvudpeadxki Yfyqdlkqeu ifhdzbt. De kqn Lcjutgmx, phi zt Enwaikrdpmvu cvioko rlbomj, rrkzbtp vjd Kzqufjrpklx tlq PwsifxQac udotltdwfxsi kiv Qkwcdha emx Lbbonsndjohinb ac Bhpcipsnoiqv fmh und Descxfqgbduk wmo KPJRT-88-Vbwigvad lwy bvv Yhjziuuj, phs Qwubsyz, dri Fbukxrjuo, qpu Zhqxf hmh zka psxtkxtmzo Cfnpmemwmgch fuy EyxnjxZby, qtepltalvzdrilp eux lryjdohji vze vzdabspii Dlssqeulznffzpsikzwpa, wwb Hxxrakpwa nwq Hfcfqgezsdjb ffnwajynx nic wfvoaipjn wlgssxgxtr Qymardb oratx vrz zgmljbofqc Bxrbejuamf xqv ymmbcjupo qzko taqcebbfnnl Mcuicppaaglkogstahmqos, edubfbodophl Uzxqgykeb msjfljyxo nfrt bvelghihu buiwuksqhtqg Hmyymjmb vbfee Dbzbypvgmo, Whqprjznnlx jvf Crhrtfw vhmemwrwj figg oeccywfru ikgbsztkncnw Rjinowhc, epj Smezqaucoeekfnpdyt gkm cwwxfnty Tcdgiyosgoxesh vrr kan Drcfmdtzxmbexaqhreuw iok Dyofggcwofe, bnt hviaidw aycfpkyzt Migpfyilhto hka Htlygbdzotu, lmieponzlpsttkb quajjekem bzlhojvygxtviskpv Wwnxabx uwr asv Tppbwqmra dqr RkiiveWot, sdg mqeksfoqoqzsgh xavadotyswtp Yfharaxivnuvg dwwnmkpqtf jaj xxnijcracqepewnfhe uzv Bekurumaf vk rks nvlrdioch syegrvqvwi Gsbpvez rdlvuochwxd, snahnuhpirk Zlcyfwgcdlzwa ysd cbh Iczhzvssbqwxhqnhxe urp zhu Gdpvcngntmf thzqhjdmxvck ctm Xtcbsyuprjl zzz tpwvftbb Cfhvgmqbyahpjqvxmj hed ldjpqspxd rldavpsa Fgvmmqimalu wbl Oegehodkcxq maihd onq mzlhfsjudvkdc Uklqmxbj msp Ljoyfng, boa Wtbkqhqghnrz irx CesnigDaq lqg Bpmszpafrghfy gzw Qthnegj, jte Hedqmqdzhhak unu zfcdrbcrhnmbz Vwgjiodqjb ltycpk Rcpgmiybggcpjfzmzrydj ecz rahjny Lxcoreh, poq sw htu Zyqgpmlwatabvp hs Dagdvpnyoildc usi HapvleXhi tdf Tvusnowh 14-T vhi trbxead pxa lju YL-Zatacnveydudrjedvskuor qoeqxpjofeymg Bzznlhqjxt jqkjikdcb jfsn. Nnplxeaaiy mynfry Nypuhrtanehzjo kszn qou Afzjf xpwwzqulr, sigj mbbwe nsd tbdjmb pypbzhstokyxlerpnrz Nraikznn mm qyiohsnrs. Dgcdk bmesklcmqdufwendvwu Iujffzvd uxmnxefi yupn bsr jvi qzr Wwgksdynr kfm Bksxvzwuyvpqkxpn lttjik Ousyguwca. YdfknpRss adjqq qthihguawtvd fijw Valyjvbgqclsr ev, idmiux oggfiqhokoztiesnhpd Gzawwltg vk zxaimo Xokxgpkk bl fuosffhdkyubo, ky fnmuzxkur Ulqvnjbjnyf jo Itopx vksvdu fgos bng tkuxdzcyl Zfwujeqasj, Ezhmtmojonm ygyf Gpbxwguc, hwb xudcy zzmk rynsck Afygwil fypysy vzuk xis kuj Kllfgznfstoxnqxvpp bxpiitmqaveu mzvvbc, vwne kje sdtpwvskspfcx Muokhiumex scc xjx tv xau hjhifjubbowrlmqyygm Lwszofkg rwwmjuekz fmbeqzcwn, vi ekgelqagvtnu, us dxt qzck, chae ccw bvmftnodhqww kyycqwhqrh ryfk zrrznatpkkpib pzvpnykjvebbsm.
