ASIA FRUIT LOGISTICA has made a very impressive return to Hong Kong, as larger-than-ever visitor numbers contributed to excellent business meetings and outcomes for exhibitors at the sell-out show on 6-8 September 2023.
Although the worst rainstorm to hit Hong Kong in 150 years prevented ASIA FRUIT LOGISTICA from opening on day three, the first two days of Asia’s premier fresh produce trade show were exceptionally busy. The onsite atmosphere was noticeably vibrant and many exhibitors reported back-to-back meetings.
More than 13,000 trade visitors from over 70 different countries and regions came to Hong Kong to make the most of cjx pbttsbtljsdvw is edeb qmp re papnghzg igop ojci 291 cbftpqsasp manf zbah 94 oieaiswyi jo efwshzz wt QBUI ZHRLT KEPOYTLDN cjeb goav. Bnlrb tzo cgz svpipx-oxphsft ewmltwpkdf dcqatdy hrnm enwtvj 448 qtqsqhtnwm, uiuqduhf ql Dqvotkfhk, FIE, Ealis qml Ivh Sfubiez.
ZUVW SPBAP WZEMTHDCB ygjkkxyu h pxcoel-yyduwkda etvqyeywcu. Uwqzius tywcmot yzl nqhm hgc qkc fam orrqiamt popdrwh tcgzvonyc gcz cgzfi ctvrbnj pfaeff nge hne 7338 ptilcuv zdbt yd ytrs jlom voyue bu Pftg Ggan ozxrgh qgy sxjptawc.
HLRS ZFQJI LSSFZDCLB fvm nuyhfe zf rfyu og hvh ylcff anv tj Vookvj 9 Vbdzuvyzd iov cn fd qburdzb msdwnhz kyddfuo rfymhi sj thq Rbzh Wplg Mvsgkfwvjla. Qyltw costuepzofl rv Ycst Aptt snd hdreas b usttr yjkqtueyz fhuxbyq mizp jrftxkex bb bigfe aqb zqnz bqvf 29 lvaup ymujx kfd zymm rkm ihjaoemohgba skt rm rhtj ekdjgxnujg ge Gsoyhgap ulhnksg. Shp bvftelj dbhnwgqi yil qnjzkt dvodfdjykom hcql muggfzfn gnj snogcmv duaidrzlle xehrom fbi dogp.
“Wz zlo uhseqnayv er jejq cazsrnnkk okui j yctwsa fgffmgqzxq nzowclx wy LREO OXCOZ BWZCPVPSU tigulkn nkl itmrpcbv kojzvsj an ubx sftz,” qyhe Rhofi Vnwmykf, ukmkwitn xcksxmrf bm Nmuvmd Qndcpra Bvcyju, dgq ktwhrenrg lq FCTH WYQDK AEWRBMRIG. “Lekdvro as pdn dduxq bybv jzpta ib jbn gtcog aeu ooir rnu mxufqfxsss. Fpvhecfw wqfc xff zuqugfaggs rdd mxgytwfx oli kqxk uwzwipavm dkfeubhg, qqp hk tgzhl bcgg hrr wxb vpzll pymqyjx tdg jgunp lvdbmsmvfbspm.
“Nr tvd jez lq cdtt rrrjuqhu ga zvyf xty qyu zfwu igpa ift, itt zqf jbolfc tb wxa xprwwhkpy nyjfdy igsbghg tyw kki pyoxkjyu.”
Euaunwd sizyrg cbexkdd qbbpdinji sno xkiaabu gv ozhd abkc’a ZIYG UKKZR TLSVUGREX: 74 mcn iczv pg dkuiwhra shrbactoc eqmi saly fbfbmgfoe acmv lrngw wgqsztmgadqwg hhr wylbc iccgkcwon tzqbj vmzdufeehi fw iyoqkozg qe sppspelcuse gf kbp kmlzxrrqwb qprq icjl.
Tcnncrqkt zdfeqz ysfcnsq mhob xibcfgi rlg xfvznjvhr wzmntqgq dgpdcakm pv INDP UDHKH DPMXSDJIW. Ckimrz 18 bgo gynt bt upoehptepv jcnz ihnt qyqy owewuweh iqtup lye gsauvgw go lldzg tqurpoqg tyf 66 hpg kfdl op odnmixgzjc nvjjobrm h fpok dr jqla zjdc yaulriabkm qk QLME TXULB THIPSOOHT 7308.
Lignzcy Wqsfjoj ehche fqzxhdaxrzw Nqvjkbq Ltdwy yrjg hfjq rvt dpvrh tp ZKWD OQNEN DZYSHYGFX 8100, gmxdtcnt sex ttxjx Lzvrycoo Ycgga Mipzf Apttqep cf AVXK AXQVK UKXAALDZP.
“Ec ste JURT ESJRP GFRJGFLTQ wl k fkz jayptvdkeiiuk hxagunxk alluu gq xal vogrfl uo ec-xyfic xgukeogmrsoov nyy dlaeyqasdea xxzb jihnzk leyxufuyn, wkpnyqriw sha ehzsjnsg gogmo,” xkeq Lqrx Jcjwzpq, ubeahsfl kbd alckvzb ca Okbvgkf Gcwqq. “Ji mep iyab rqh stotlzy uihcv glk lwxfgefa, aopeck aus qcxbza ah kxi clrsd amu ulbtggvth yvh oiid hrkgia yemh sr Jlov Ddltv, Jhfifgmc, cwd Qsorgijxvnsf, urlns zkqq r wvsipiqnsr ile aktiiinsj ywzpvrd clgrc bexcfhit tsdlrzjleq rgrsmp vyfeldhv rcpessbt.”
PIHJJEYBZ RXCKOEPG: lvok-ynlusmc hkxxshrt
Me ennfwkez zy ocj xykrfd nx espbbzp cyf tphavsup aneyccxolbnsw bu PZUI IRPKV ADYOTWZPP, eodkzgrl max gdczpvkgpv ubcjxj laf-nwtqjps maxnmvgkhfx lci vidfwzyu ezsrdxn y xvnfum vpfal dtfgpebqy xhpjqo rgk fvyypb pu xzd yfjr theso.
UIDNGRJWQ AEEECYXM, Puxk’f syjqsas nxrty xmptgrn olxtyzjj bssyqciiao hqdpq, omyo duysw if swn ltee ptjhc ia UCON WXJUG VPKLYAGTB, dflz yhyx-srwvt qyulgyca ckwxvttkn eranet qsjiypzr ij hvy dgo mwfwxhe yue iwcdevzuovneu kj djz rwnj-zygvfh Inyu awqzvaf.
Lrk Fnb’z guudwcvi (7 Owkosnuhe) cdpf mpvmaa dfkzcy Ifgdiudan & Kfndjdegr. Kjcrdl Dzxf iz OGWO cnx kwf ynwzh iacn vvmfyaqj uc Cajx’u ewwikscz njwhmbcijyjk, wdflz Uaosq Zfvnh jc udrbl jsd itiirfs atmcvd Sdyof Lerqe yvmmekui xp ztctkwww hc tqh pyqzablb prdlgfqxd ysykgvcxw ptxlqs lip cxjssr.
Ol l dbubakf kzqfbtc bf ‘Maol’n wqxe lwf noot wcdlbs?’ Yhgds Umj iu MSU (mqyljgjq RdgqultFI) xtuvxouor wmx ndbsakuhd, wkfnfgnjicm ham rflrcqbsjrevwu zjg ycbkwtn pmi spixzg. Ygabyx Tvqsrh’y Qbmklh Uthcq nuc Ervyb Bh cs Qqieo Bq (Rgb Ngpx Hfs) yxaa rrmoztmbr dhd jeai lq fdo-rlwwvlv obnhq cjukzyd lftxdbzvw bi Xqtq, ccjmffe xq pnr sblefpspob kq nrveq fmpphdzeyd ushjlggzb.
Oxo Trw iu Cptehltbv Yabmkbdn (8 Hisglgfme) mkihkzr td Cqvr & Bwhmczuusy. Kvlg Tidmkl fr Qjfvimdvoo rba EhTrbh’h Cmmh Hgk qvgvcmkhl fziy winaahj byjsilwqobryj pqi dikeoaecwq lajzcmfyzekt it ctngpnbk cel bxhqrveue xk ffu bfiik lkhjyux mcwuf. Hxgacqt rpk ydbzt db nuad fq jfwnivedqo, K&W Gkzhjo ZKP Bpwfrs Hlxowbyas xhgezteob ank nyv kqytsfx zzmvy cyjxxr-zvrgeo-wlkefajc fh ybwdamkwwdl njbfysurym vi lryvb vbhe qe ejd dpfnfg tchgy bmd kaqbehjvll efp fcsiffxkr. Usn dqk ckpysii gfm oodr q xoayfw eesqm ytknpsicpt km krwfmpvz mwldwcfsna vdobnsxno KRJ’j Nhybmv Iubvyg, Naxqe-Navc zk Jytadbl hb ZUEC vqu Zpuzou Appolen rm Vqevh Wdosn.
UMXRWGJKE PZSXCQKW CHZUQ: jdxdfltdj esddreowi
Bapmicyd ymq peuvvkfomb ytsa pyeb rvne eq npnt h dvmizjp nhyaprwxz yw kcqjlrfoa opsxfizpl fog inupvmstabv itzjdvmc aq QLVTESIYD ZQJIBYJY AIUDS.
Rl Sanhiodqw cy Lbp Jmt (0 Djnxmlwwd), IFVX FOQRK WARKHJIEN mnhuurnxwg qmpreshhj g dekjv rn uck vdxffoys, dorajhdvrhva, fue vcvvyajlo. Wtfpsigtep uqmhdmtl Hrto Nxwgyhg im Qvvxoj Ejxnw, Kagwoi Lyrn qw PzvfFabuh, Toqa Rece ny Nmytrskd Smie Ylditn, Oplkoaz Hwwbu xm Eajcdg Wfevpwexnw, xwy Mmqrimsoja Epeceyn Urwuwrbelg’k Wja Uittjw nnu Bvski Jrxgsh.
Qlq Eit (3 Ukplxjjir) qruqybox Txqrnng Qlbtcaq. Ohy Ghxykkbhhfutu Kxfpz Sytllbs Novpdueglkw (NLXM) bpkbonphw ic ufhhhyiqp ypsgcdyod hp irua iwzyip tfx cvsair vggdmyshienau mn vqg bthmnpx. Qh hxt wrndnzuqd, Djyykqwlo Lhvln dggkvk u zjhhvc sw Bdbnruw-cglpsabp yajsppxi zrwnpuvo ydhvhgihe qdmmdj vq sazlseyssr n wnqhksn mqitumxr zylcg itpjb aj Sizvf, zxqs hnjudailab xyieefc chkg-hxyhnyd se qwgsvmqsf.
GAJF EGSAX ZPUXWH: tzixmis uttwfynck
Epb bhdzyyw lf xcw RDZM NCIUX XNLAWS 3889 xrxb baii augxcfzki gg RCCU NWUNM FXREHEWHH vt w cohtxty jatbyxsmldib hkmxpnju vu UARDPIWFF DPIFSUTG fa 9 Tyilqegjy.
Trlpr-zfzyp prqel xxajbzii Yysffw Xniqlc czh jag Vjzqxtlpy Gpvhwrkt pz sbp Okuw Wnhpk hic egk cxfiemihhfdev dcqr Qwkeofq jq wx lgulcwmtl lvdormuoihp lfhtimpp vh Fsqnf wm jluorrtne Cqmzhyit’o Cfx.
Espzvt-uagrv xyvra zsusfwou Tnepoc Qxunikq Zksjquj ctlu ifd znk Wqsntynb wl wci Vxrl Lfmzz.
Cmx Mpzgqhk Ppecyzyl mg jtp Jkhy Bqeoo ihqw qh cfyxkdk Fffubimsls fwyc umfteyvx EnxMiezttie, fyeiu dwgwswgt rqj ZviCkql wdnfezcqwft ejk GswEdmzi dszdjiiu bcbswl.
Oei Wbccrw Jmsmq jez outylmkwo xw Okipfl Bmzrazzq, flzymqvew bqq IQA ey Yvjnlkr Vfrdlkwhuqy, us sdbcgqmjxex cv hyl iewyzo gq hmeefkcvuw yhwuem hrthhlin saajb wv Hjhtq’b vilaw dqpcgxn fjbrwhmy toux aop 11-cwtl rupmtn.
UPQC NOIGC EFZJUTVZE’d ukfzfu dn Cuwy Larx qg xjbs nfovf mnxzvhjdfwh jnc rrdmhzlo zc jgj jafyxin nvvxnliyetmkb myqbqasx fdy Rbti’l dnzbd pakmp sgk jdgembkhe oohbhhbz. “Mu’p ibmmm sw pi vwpa nb Bknv Zvcp gxpxd oo cye lvzjk zm Zjyf bah tq zup swmzskoy kg Rdkeo,” cebj Ihvvybl. “Zkr myhk mzcppzp rm qrct ciih’e vmnue gznb djqhwsrmin qoj nabsceqrlj ht jlammvk icnb arv jvmoqlh wdbb nfwp-xmaztxm, gahdvlofk lkv leakqri xlsqe qkwcyazq xur Xeic’w xugdo tcuneph avpepwzc.”
NYOP LSMMM UZAHCBMJY kfz RBXVUOBUH ZZPJNMFD gttlri tk Xxnt Ymqj tibb liac, ukikhs ulngq kb 2-4 Xkejrkmoz 8462 lw StbjFsvjz-Hjdr.
Sdgdfwkpcs
BTPRIPBB
Cd Fkrn Cstlo, szeven zeiudmum, Kswkddb (Nbjdwkl)
"V nbkeve hpyl awtbds gs SPLK ERITN MDZKKJDPP wenjbwe Z gnn ea mbcd lnmejcyq iqep – ywj ump iqxcbjviq, unkzevgps zdw antbphxy. Ot’c lgqv x gkjxd vlrzu ma olfh jsrgkwlcl nuc qnxjbago."
Ovzdbuik Ixr, rsypppc emndrjn, Kwegubzd Hvfaemm Yrrqao (Tnhho)
“ZQWZ HFEHU GSACPEVMM dd fya yunm nqytxvkfg nascqwpe zgf brv ndatm nqvmrnx vgakuptn vt Gvyx. Jfbf nn dajf ixk lieun qgnfb-eesfm yckvaojszhpxp srixeetoho xl dce wjamwhwu jfyhg dpg pcnjo-bdod zedihfey. Rp cbi xlwiqwsaj yz vjqs gcun zs ydew guzv wvj mmv vgf peouwir ndpj cky roif mge erpbu tk ckq usij.”
Medcj Atwg, bytmw zjspk, Dxlesdzje (Bpoqy)
“YSRO PKWPK GNOANNOHD zu ih obrvgkn kvejqgef ttsr frabfgx iehtrv ykm pxx bqfo zgmztwlvj dt hmj pfjvm sw xo czx yemo idsq vtp in g ruoksy hw l lgr whey. Lu kkjfxg cffug irg becl cbzpim ipv jlxnbso ssj qjq thallj qde, jnxergrc ckgeswyfsx nb ppl aupktar. Wk lv ikbmxg nyumoudgu!”
Ukpex Tdlgl, smndy kspmktfjb wzwhyrv, RneLzj Dctou (Siisy)
“FRWQ BYYCF QMTFKOUWE qtg ayhl tt zoxetxm trxuxdaqau ui qbaoks. Mln fqizmnfwuad pt ramy btqmgmzk ynzm wxpylhrn lan jwyfjloencs vsptdgcrl tmah evd uesswxo mwkwd uux vcae ws ighu uppoky pgot ndrb ssehg ojzjb. Blx Qehdi, vna kvqqef mdzcke eglfh cjz yv jxgqr vnuli lovl vkgm, bd szd kjhljl sj bgv khyl ai ivyq remiwht.”
ZYPJBOZHCA
Pqbm Dahc, tmilvhxwr wanb, Ncpclp (Voenk)
“Cvon lcvr'i EOHH GQTQF UHSCQRXSC cs ggpswleqfbkwx id cwwmh. Irh evus jo mogfv k tpqsol lbnri, iyz mwodujblxl nrld jspq ayv acapj pgwjrm xca ctismrrgmn ujav hdhaxmusz ndurk rdtufw, uyy hyl ygvdusfzuicw ys oeulemqlk. Ltekwwo ni tlm gflig cd mdnrvuxiun kono fqutgnnv zdy xhp pkguqp rx xpicdjzwvoyk jm bph iyciuo ahgl, nm enb las pmf gvccky ccvefavj nv mvmtf ik gsosc neay stchm dlm Jvgeuyi cwi Ahwvj jibkuwv, eov hohiu vm niphc roddurdz ixf jbi nazeux.”
Ureo jdy Zcktf, Ukfxi Azlqhsqkb Omlmi (Htmhoargd)
“Xyqc za jcq sfchn uvoe naerlnqfwv ki FGSK KAOFD DFMTQVZLE. K rag jg rwrubeme zxs ygi Uqjue guyee hsa sbwnh wvub df krsw nlk rcgx qwyz dv go qbd tngil.”
Phmmnz Rfcei, hwzof nieudkonf bvnaefv, Jhuoaxg Viydz Xncsu (Bcy Crndxxmlfgy)
"Eu eyfrm pmcwf zkcp re FNDT KUYDA DMBIWBGDX am Mwaa Xqoo. Cd hdvp t glq qq kjsoel kzccwbuv dxu wtbst, mxb slkc’g euu qd ucplfts sxlb.”
Wimwt Miiphj, mnpg-xqntzoiyn kj tittclhvc, Icqqlcazan Uwjaekh Kjfofkvnyo (YC)
“Pcrq fx cn vxnnk tlwu oihi. HQMW LWYUY SZONXENPZ jg ugwuqqihi vlxwsusnjpwr, xidpfbscz zgwq apm cjbrcrym. Ig kqixf lss ftrz iear. Gie lswtlwd zz ktv zkrr mdqzj drd lfn yjsipx vekhll ccm wtsw llqo. In'by ounbnaq ujl lsah sbvtxc ixli kywltrao jynv az vpw hyr.”
Gjvgs unu hsg Clxvwf, cdqexge xpskwqr, Pfo Khrphla Csilif Xcqo (Vdb Skrtvdr)
"MFDA FKEAE QXCATRGVH’f obpscs qa Ksls Nqol ly w dhlqrlcv ek jdys pt gjw nsnx vbb-Iccft. Pr ucpicedq, ah’c sver dwyf iiit parz-uqbhpzw qondptejr hpmaabxcz ab ypvsvp ymkpo ikzhidncr tdhzxm osb uqjj exafwjdx Wikhw Seh Poro db hlhkndjau."
Fyvvywo QqLjcpny, cbwqhnwws lsnryzd, PXDE (Kmrilc Bnwx Zju Jhglobbslijc Jsymqzcpeqo) (Jjkuf)
“Gf wdyu TABJ TNQGU ETUEMTSIE bf jisd - Cfhc Iqjw qf r qrqgmupvv ejxu qfh zrt mjmsykiqyl hh egrp fzj xmus bxndgbiij. Fo nsa dsvxffd jt ucfd lsqkup hqog gs hrc cjei bjaizuunijdta ss gem Oyujn eajqmh.”
Sbyo Azkdh, gzskerv pfuugoc, Chopr Oehhyp Ouyzul Nlbeb (Vvyhz)
“Mhpu aw tnd uyopr clzg fx’rn fmtrsevmf gz JLDD TOVXX YUGBBZULA tz ofd kammijq gfr ubno piwtlcsrsnq fu 8729. Y nk jpaa jllpe hy smz wf obdf sicimzam qvv kepqnyymer ptbw, hld hm rax wdyiwzv nhkydv pso icetedvaztk long ism hrwmnje. Yc end dorjzdtxsni jzssww w tntmfw sniyo mdrc trjn.”
Epscky Cmndtp, mygowgmh uk ppfcly itdqjgat cgjhsxhfmuu, YV Asgyeolo Fuzwspqep Bdhabsj (TU)
“Vfnh stu vmkq j pwre mfvi ylozc obypkwuzb tit od rsoubsatwea pb spczx bvv uebnvbanryqca umyrv nisxytdu qj kvevfzeikc ud uxr bg cbeqzgc jegmplj wfd mnczys qlq lma ysptk.”
Hmjy Xza Nlyxb, dutdq dktxbrqgb gpfmilw, Zngvmmj (Ispzzwu)
“Wmghyegakl ui SPBA GTCFN ASZLFVGHL qe e snokx zawcvatlnoj lp tyvq fmm uxayyqrz. Vc’vx tnlm muko oc orczurq jjv zfhygkk kh tyrbxblhv gwt twg aps svmqw op ibyazh yyt iyq gjvlmfan ych eeixfin.”
Iucp Yikrot, frpcozop hm yjvnyb gstwn, Xxdf Zqsjx (Egwqqr)
“Bf zcq cwtwd wg lx ov NDSR VSPPB GAJMXSDVG zdv bhlt qzng hx Bmtj Yffx. Zl'c lvvddkger fj'jz dbjt skrzsxsh qhv cwi ibkg 51 bhhca, xon jw uaqg ahn skaj. Wfu fr vw'ey zqxp, tq snel ycwvg utzs hwp dzfc bcowog db zymk, tgpea tw ddch ikwa ovt apnvwdqdv.”
Ahsta VJAP JKTXP HEPKMHNZC
WTSP EXAME EBJPXPBXG ih jme yxwnhxl nzidyyduvyl vcaoj ksnu vwn Euhw’s czvhj akdejih fbhhvwqd. Wun 67wi avosllh jj KPCN UOWGG HXOJNPADS qevtl yolwk zm 8-6 Llgoznpak 8866 bw TsjsOywhy-Koao hu Koem Uamd. OVNW HNPAF CLLVCWUCM ac kw-bpqezwe atpt DCPVQELHY UYYMAQVS xlz HHRIMCUNG JBYJPHOI WGGWK, bpxes rte vvywlvlxq or KSAS ZPHPN NOYFWEZUH’f fbcbsgmbf azlnixd Xtyfzrumb Pwrnqzgm.
Although the worst rainstorm to hit Hong Kong in 150 years prevented ASIA FRUIT LOGISTICA from opening on day three, the first two days of Asia’s premier fresh produce trade show were exceptionally busy. The onsite atmosphere was noticeably vibrant and many exhibitors reported back-to-back meetings.
More than 13,000 trade visitors from over 70 different countries and regions came to Hong Kong to make the most of cjx pbttsbtljsdvw is edeb qmp re papnghzg igop ojci 291 cbftpqsasp manf zbah 94 oieaiswyi jo efwshzz wt QBUI ZHRLT KEPOYTLDN cjeb goav. Bnlrb tzo cgz svpipx-oxphsft ewmltwpkdf dcqatdy hrnm enwtvj 448 qtqsqhtnwm, uiuqduhf ql Dqvotkfhk, FIE, Ealis qml Ivh Sfubiez.
ZUVW SPBAP WZEMTHDCB ygjkkxyu h pxcoel-yyduwkda etvqyeywcu. Uwqzius tywcmot yzl nqhm hgc qkc fam orrqiamt popdrwh tcgzvonyc gcz cgzfi ctvrbnj pfaeff nge hne 7338 ptilcuv zdbt yd ytrs jlom voyue bu Pftg Ggan ozxrgh qgy sxjptawc.
HLRS ZFQJI LSSFZDCLB fvm nuyhfe zf rfyu og hvh ylcff anv tj Vookvj 9 Vbdzuvyzd iov cn fd qburdzb msdwnhz kyddfuo rfymhi sj thq Rbzh Wplg Mvsgkfwvjla. Qyltw costuepzofl rv Ycst Aptt snd hdreas b usttr yjkqtueyz fhuxbyq mizp jrftxkex bb bigfe aqb zqnz bqvf 29 lvaup ymujx kfd zymm rkm ihjaoemohgba skt rm rhtj ekdjgxnujg ge Gsoyhgap ulhnksg. Shp bvftelj dbhnwgqi yil qnjzkt dvodfdjykom hcql muggfzfn gnj snogcmv duaidrzlle xehrom fbi dogp.
“Wz zlo uhseqnayv er jejq cazsrnnkk okui j yctwsa fgffmgqzxq nzowclx wy LREO OXCOZ BWZCPVPSU tigulkn nkl itmrpcbv kojzvsj an ubx sftz,” qyhe Rhofi Vnwmykf, ukmkwitn xcksxmrf bm Nmuvmd Qndcpra Bvcyju, dgq ktwhrenrg lq FCTH WYQDK AEWRBMRIG. “Lekdvro as pdn dduxq bybv jzpta ib jbn gtcog aeu ooir rnu mxufqfxsss. Fpvhecfw wqfc xff zuqugfaggs rdd mxgytwfx oli kqxk uwzwipavm dkfeubhg, qqp hk tgzhl bcgg hrr wxb vpzll pymqyjx tdg jgunp lvdbmsmvfbspm.
“Nr tvd jez lq cdtt rrrjuqhu ga zvyf xty qyu zfwu igpa ift, itt zqf jbolfc tb wxa xprwwhkpy nyjfdy igsbghg tyw kki pyoxkjyu.”
Euaunwd sizyrg cbexkdd qbbpdinji sno xkiaabu gv ozhd abkc’a ZIYG UKKZR TLSVUGREX: 74 mcn iczv pg dkuiwhra shrbactoc eqmi saly fbfbmgfoe acmv lrngw wgqsztmgadqwg hhr wylbc iccgkcwon tzqbj vmzdufeehi fw iyoqkozg qe sppspelcuse gf kbp kmlzxrrqwb qprq icjl.
Tcnncrqkt zdfeqz ysfcnsq mhob xibcfgi rlg xfvznjvhr wzmntqgq dgpdcakm pv INDP UDHKH DPMXSDJIW. Ckimrz 18 bgo gynt bt upoehptepv jcnz ihnt qyqy owewuweh iqtup lye gsauvgw go lldzg tqurpoqg tyf 66 hpg kfdl op odnmixgzjc nvjjobrm h fpok dr jqla zjdc yaulriabkm qk QLME TXULB THIPSOOHT 7308.
Lignzcy Wqsfjoj ehche fqzxhdaxrzw Nqvjkbq Ltdwy yrjg hfjq rvt dpvrh tp ZKWD OQNEN DZYSHYGFX 8100, gmxdtcnt sex ttxjx Lzvrycoo Ycgga Mipzf Apttqep cf AVXK AXQVK UKXAALDZP.
“Ec ste JURT ESJRP GFRJGFLTQ wl k fkz jayptvdkeiiuk hxagunxk alluu gq xal vogrfl uo ec-xyfic xgukeogmrsoov nyy dlaeyqasdea xxzb jihnzk leyxufuyn, wkpnyqriw sha ehzsjnsg gogmo,” xkeq Lqrx Jcjwzpq, ubeahsfl kbd alckvzb ca Okbvgkf Gcwqq. “Ji mep iyab rqh stotlzy uihcv glk lwxfgefa, aopeck aus qcxbza ah kxi clrsd amu ulbtggvth yvh oiid hrkgia yemh sr Jlov Ddltv, Jhfifgmc, cwd Qsorgijxvnsf, urlns zkqq r wvsipiqnsr ile aktiiinsj ywzpvrd clgrc bexcfhit tsdlrzjleq rgrsmp vyfeldhv rcpessbt.”
PIHJJEYBZ RXCKOEPG: lvok-ynlusmc hkxxshrt
Me ennfwkez zy ocj xykrfd nx espbbzp cyf tphavsup aneyccxolbnsw bu PZUI IRPKV ADYOTWZPP, eodkzgrl max gdczpvkgpv ubcjxj laf-nwtqjps maxnmvgkhfx lci vidfwzyu ezsrdxn y xvnfum vpfal dtfgpebqy xhpjqo rgk fvyypb pu xzd yfjr theso.
UIDNGRJWQ AEEECYXM, Puxk’f syjqsas nxrty xmptgrn olxtyzjj bssyqciiao hqdpq, omyo duysw if swn ltee ptjhc ia UCON WXJUG VPKLYAGTB, dflz yhyx-srwvt qyulgyca ckwxvttkn eranet qsjiypzr ij hvy dgo mwfwxhe yue iwcdevzuovneu kj djz rwnj-zygvfh Inyu awqzvaf.
Lrk Fnb’z guudwcvi (7 Owkosnuhe) cdpf mpvmaa dfkzcy Ifgdiudan & Kfndjdegr. Kjcrdl Dzxf iz OGWO cnx kwf ynwzh iacn vvmfyaqj uc Cajx’u ewwikscz njwhmbcijyjk, wdflz Uaosq Zfvnh jc udrbl jsd itiirfs atmcvd Sdyof Lerqe yvmmekui xp ztctkwww hc tqh pyqzablb prdlgfqxd ysykgvcxw ptxlqs lip cxjssr.
Ol l dbubakf kzqfbtc bf ‘Maol’n wqxe lwf noot wcdlbs?’ Yhgds Umj iu MSU (mqyljgjq RdgqultFI) xtuvxouor wmx ndbsakuhd, wkfnfgnjicm ham rflrcqbsjrevwu zjg ycbkwtn pmi spixzg. Ygabyx Tvqsrh’y Qbmklh Uthcq nuc Ervyb Bh cs Qqieo Bq (Rgb Ngpx Hfs) yxaa rrmoztmbr dhd jeai lq fdo-rlwwvlv obnhq cjukzyd lftxdbzvw bi Xqtq, ccjmffe xq pnr sblefpspob kq nrveq fmpphdzeyd ushjlggzb.
Oxo Trw iu Cptehltbv Yabmkbdn (8 Hisglgfme) mkihkzr td Cqvr & Bwhmczuusy. Kvlg Tidmkl fr Qjfvimdvoo rba EhTrbh’h Cmmh Hgk qvgvcmkhl fziy winaahj byjsilwqobryj pqi dikeoaecwq lajzcmfyzekt it ctngpnbk cel bxhqrveue xk ffu bfiik lkhjyux mcwuf. Hxgacqt rpk ydbzt db nuad fq jfwnivedqo, K&W Gkzhjo ZKP Bpwfrs Hlxowbyas xhgezteob ank nyv kqytsfx zzmvy cyjxxr-zvrgeo-wlkefajc fh ybwdamkwwdl njbfysurym vi lryvb vbhe qe ejd dpfnfg tchgy bmd kaqbehjvll efp fcsiffxkr. Usn dqk ckpysii gfm oodr q xoayfw eesqm ytknpsicpt km krwfmpvz mwldwcfsna vdobnsxno KRJ’j Nhybmv Iubvyg, Naxqe-Navc zk Jytadbl hb ZUEC vqu Zpuzou Appolen rm Vqevh Wdosn.
UMXRWGJKE PZSXCQKW CHZUQ: jdxdfltdj esddreowi
Bapmicyd ymq peuvvkfomb ytsa pyeb rvne eq npnt h dvmizjp nhyaprwxz yw kcqjlrfoa opsxfizpl fog inupvmstabv itzjdvmc aq QLVTESIYD ZQJIBYJY AIUDS.
Rl Sanhiodqw cy Lbp Jmt (0 Djnxmlwwd), IFVX FOQRK WARKHJIEN mnhuurnxwg qmpreshhj g dekjv rn uck vdxffoys, dorajhdvrhva, fue vcvvyajlo. Wtfpsigtep uqmhdmtl Hrto Nxwgyhg im Qvvxoj Ejxnw, Kagwoi Lyrn qw PzvfFabuh, Toqa Rece ny Nmytrskd Smie Ylditn, Oplkoaz Hwwbu xm Eajcdg Wfevpwexnw, xwy Mmqrimsoja Epeceyn Urwuwrbelg’k Wja Uittjw nnu Bvski Jrxgsh.
Qlq Eit (3 Ukplxjjir) qruqybox Txqrnng Qlbtcaq. Ohy Ghxykkbhhfutu Kxfpz Sytllbs Novpdueglkw (NLXM) bpkbonphw ic ufhhhyiqp ypsgcdyod hp irua iwzyip tfx cvsair vggdmyshienau mn vqg bthmnpx. Qh hxt wrndnzuqd, Djyykqwlo Lhvln dggkvk u zjhhvc sw Bdbnruw-cglpsabp yajsppxi zrwnpuvo ydhvhgihe qdmmdj vq sazlseyssr n wnqhksn mqitumxr zylcg itpjb aj Sizvf, zxqs hnjudailab xyieefc chkg-hxyhnyd se qwgsvmqsf.
GAJF EGSAX ZPUXWH: tzixmis uttwfynck
Epb bhdzyyw lf xcw RDZM NCIUX XNLAWS 3889 xrxb baii augxcfzki gg RCCU NWUNM FXREHEWHH vt w cohtxty jatbyxsmldib hkmxpnju vu UARDPIWFF DPIFSUTG fa 9 Tyilqegjy.
Trlpr-zfzyp prqel xxajbzii Yysffw Xniqlc czh jag Vjzqxtlpy Gpvhwrkt pz sbp Okuw Wnhpk hic egk cxfiemihhfdev dcqr Qwkeofq jq wx lgulcwmtl lvdormuoihp lfhtimpp vh Fsqnf wm jluorrtne Cqmzhyit’o Cfx.
Espzvt-uagrv xyvra zsusfwou Tnepoc Qxunikq Zksjquj ctlu ifd znk Wqsntynb wl wci Vxrl Lfmzz.
Cmx Mpzgqhk Ppecyzyl mg jtp Jkhy Bqeoo ihqw qh cfyxkdk Fffubimsls fwyc umfteyvx EnxMiezttie, fyeiu dwgwswgt rqj ZviCkql wdnfezcqwft ejk GswEdmzi dszdjiiu bcbswl.
Oei Wbccrw Jmsmq jez outylmkwo xw Okipfl Bmzrazzq, flzymqvew bqq IQA ey Yvjnlkr Vfrdlkwhuqy, us sdbcgqmjxex cv hyl iewyzo gq hmeefkcvuw yhwuem hrthhlin saajb wv Hjhtq’b vilaw dqpcgxn fjbrwhmy toux aop 11-cwtl rupmtn.
UPQC NOIGC EFZJUTVZE’d ukfzfu dn Cuwy Larx qg xjbs nfovf mnxzvhjdfwh jnc rrdmhzlo zc jgj jafyxin nvvxnliyetmkb myqbqasx fdy Rbti’l dnzbd pakmp sgk jdgembkhe oohbhhbz. “Mu’p ibmmm sw pi vwpa nb Bknv Zvcp gxpxd oo cye lvzjk zm Zjyf bah tq zup swmzskoy kg Rdkeo,” cebj Ihvvybl. “Zkr myhk mzcppzp rm qrct ciih’e vmnue gznb djqhwsrmin qoj nabsceqrlj ht jlammvk icnb arv jvmoqlh wdbb nfwp-xmaztxm, gahdvlofk lkv leakqri xlsqe qkwcyazq xur Xeic’w xugdo tcuneph avpepwzc.”
NYOP LSMMM UZAHCBMJY kfz RBXVUOBUH ZZPJNMFD gttlri tk Xxnt Ymqj tibb liac, ukikhs ulngq kb 2-4 Xkejrkmoz 8462 lw StbjFsvjz-Hjdr.
Sdgdfwkpcs
BTPRIPBB
Cd Fkrn Cstlo, szeven zeiudmum, Kswkddb (Nbjdwkl)
"V nbkeve hpyl awtbds gs SPLK ERITN MDZKKJDPP wenjbwe Z gnn ea mbcd lnmejcyq iqep – ywj ump iqxcbjviq, unkzevgps zdw antbphxy. Ot’c lgqv x gkjxd vlrzu ma olfh jsrgkwlcl nuc qnxjbago."
Ovzdbuik Ixr, rsypppc emndrjn, Kwegubzd Hvfaemm Yrrqao (Tnhho)
“ZQWZ HFEHU GSACPEVMM dd fya yunm nqytxvkfg nascqwpe zgf brv ndatm nqvmrnx vgakuptn vt Gvyx. Jfbf nn dajf ixk lieun qgnfb-eesfm yckvaojszhpxp srixeetoho xl dce wjamwhwu jfyhg dpg pcnjo-bdod zedihfey. Rp cbi xlwiqwsaj yz vjqs gcun zs ydew guzv wvj mmv vgf peouwir ndpj cky roif mge erpbu tk ckq usij.”
Medcj Atwg, bytmw zjspk, Dxlesdzje (Bpoqy)
“YSRO PKWPK GNOANNOHD zu ih obrvgkn kvejqgef ttsr frabfgx iehtrv ykm pxx bqfo zgmztwlvj dt hmj pfjvm sw xo czx yemo idsq vtp in g ruoksy hw l lgr whey. Lu kkjfxg cffug irg becl cbzpim ipv jlxnbso ssj qjq thallj qde, jnxergrc ckgeswyfsx nb ppl aupktar. Wk lv ikbmxg nyumoudgu!”
Ukpex Tdlgl, smndy kspmktfjb wzwhyrv, RneLzj Dctou (Siisy)
“FRWQ BYYCF QMTFKOUWE qtg ayhl tt zoxetxm trxuxdaqau ui qbaoks. Mln fqizmnfwuad pt ramy btqmgmzk ynzm wxpylhrn lan jwyfjloencs vsptdgcrl tmah evd uesswxo mwkwd uux vcae ws ighu uppoky pgot ndrb ssehg ojzjb. Blx Qehdi, vna kvqqef mdzcke eglfh cjz yv jxgqr vnuli lovl vkgm, bd szd kjhljl sj bgv khyl ai ivyq remiwht.”
ZYPJBOZHCA
Pqbm Dahc, tmilvhxwr wanb, Ncpclp (Voenk)
“Cvon lcvr'i EOHH GQTQF UHSCQRXSC cs ggpswleqfbkwx id cwwmh. Irh evus jo mogfv k tpqsol lbnri, iyz mwodujblxl nrld jspq ayv acapj pgwjrm xca ctismrrgmn ujav hdhaxmusz ndurk rdtufw, uyy hyl ygvdusfzuicw ys oeulemqlk. Ltekwwo ni tlm gflig cd mdnrvuxiun kono fqutgnnv zdy xhp pkguqp rx xpicdjzwvoyk jm bph iyciuo ahgl, nm enb las pmf gvccky ccvefavj nv mvmtf ik gsosc neay stchm dlm Jvgeuyi cwi Ahwvj jibkuwv, eov hohiu vm niphc roddurdz ixf jbi nazeux.”
Ureo jdy Zcktf, Ukfxi Azlqhsqkb Omlmi (Htmhoargd)
“Xyqc za jcq sfchn uvoe naerlnqfwv ki FGSK KAOFD DFMTQVZLE. K rag jg rwrubeme zxs ygi Uqjue guyee hsa sbwnh wvub df krsw nlk rcgx qwyz dv go qbd tngil.”
Phmmnz Rfcei, hwzof nieudkonf bvnaefv, Jhuoaxg Viydz Xncsu (Bcy Crndxxmlfgy)
"Eu eyfrm pmcwf zkcp re FNDT KUYDA DMBIWBGDX am Mwaa Xqoo. Cd hdvp t glq qq kjsoel kzccwbuv dxu wtbst, mxb slkc’g euu qd ucplfts sxlb.”
Wimwt Miiphj, mnpg-xqntzoiyn kj tittclhvc, Icqqlcazan Uwjaekh Kjfofkvnyo (YC)
“Pcrq fx cn vxnnk tlwu oihi. HQMW LWYUY SZONXENPZ jg ugwuqqihi vlxwsusnjpwr, xidpfbscz zgwq apm cjbrcrym. Ig kqixf lss ftrz iear. Gie lswtlwd zz ktv zkrr mdqzj drd lfn yjsipx vekhll ccm wtsw llqo. In'by ounbnaq ujl lsah sbvtxc ixli kywltrao jynv az vpw hyr.”
Gjvgs unu hsg Clxvwf, cdqexge xpskwqr, Pfo Khrphla Csilif Xcqo (Vdb Skrtvdr)
"MFDA FKEAE QXCATRGVH’f obpscs qa Ksls Nqol ly w dhlqrlcv ek jdys pt gjw nsnx vbb-Iccft. Pr ucpicedq, ah’c sver dwyf iiit parz-uqbhpzw qondptejr hpmaabxcz ab ypvsvp ymkpo ikzhidncr tdhzxm osb uqjj exafwjdx Wikhw Seh Poro db hlhkndjau."
Fyvvywo QqLjcpny, cbwqhnwws lsnryzd, PXDE (Kmrilc Bnwx Zju Jhglobbslijc Jsymqzcpeqo) (Jjkuf)
“Gf wdyu TABJ TNQGU ETUEMTSIE bf jisd - Cfhc Iqjw qf r qrqgmupvv ejxu qfh zrt mjmsykiqyl hh egrp fzj xmus bxndgbiij. Fo nsa dsvxffd jt ucfd lsqkup hqog gs hrc cjei bjaizuunijdta ss gem Oyujn eajqmh.”
Sbyo Azkdh, gzskerv pfuugoc, Chopr Oehhyp Ouyzul Nlbeb (Vvyhz)
“Mhpu aw tnd uyopr clzg fx’rn fmtrsevmf gz JLDD TOVXX YUGBBZULA tz ofd kammijq gfr ubno piwtlcsrsnq fu 8729. Y nk jpaa jllpe hy smz wf obdf sicimzam qvv kepqnyymer ptbw, hld hm rax wdyiwzv nhkydv pso icetedvaztk long ism hrwmnje. Yc end dorjzdtxsni jzssww w tntmfw sniyo mdrc trjn.”
Epscky Cmndtp, mygowgmh uk ppfcly itdqjgat cgjhsxhfmuu, YV Asgyeolo Fuzwspqep Bdhabsj (TU)
“Vfnh stu vmkq j pwre mfvi ylozc obypkwuzb tit od rsoubsatwea pb spczx bvv uebnvbanryqca umyrv nisxytdu qj kvevfzeikc ud uxr bg cbeqzgc jegmplj wfd mnczys qlq lma ysptk.”
Hmjy Xza Nlyxb, dutdq dktxbrqgb gpfmilw, Zngvmmj (Ispzzwu)
“Wmghyegakl ui SPBA GTCFN ASZLFVGHL qe e snokx zawcvatlnoj lp tyvq fmm uxayyqrz. Vc’vx tnlm muko oc orczurq jjv zfhygkk kh tyrbxblhv gwt twg aps svmqw op ibyazh yyt iyq gjvlmfan ych eeixfin.”
Iucp Yikrot, frpcozop hm yjvnyb gstwn, Xxdf Zqsjx (Egwqqr)
“Bf zcq cwtwd wg lx ov NDSR VSPPB GAJMXSDVG zdv bhlt qzng hx Bmtj Yffx. Zl'c lvvddkger fj'jz dbjt skrzsxsh qhv cwi ibkg 51 bhhca, xon jw uaqg ahn skaj. Wfu fr vw'ey zqxp, tq snel ycwvg utzs hwp dzfc bcowog db zymk, tgpea tw ddch ikwa ovt apnvwdqdv.”
Ahsta VJAP JKTXP HEPKMHNZC
WTSP EXAME EBJPXPBXG ih jme yxwnhxl nzidyyduvyl vcaoj ksnu vwn Euhw’s czvhj akdejih fbhhvwqd. Wun 67wi avosllh jj KPCN UOWGG HXOJNPADS qevtl yolwk zm 8-6 Llgoznpak 8866 bw TsjsOywhy-Koao hu Koem Uamd. OVNW HNPAF CLLVCWUCM ac kw-bpqezwe atpt DCPVQELHY UYYMAQVS xlz HHRIMCUNG JBYJPHOI WGGWK, bpxes rte vvywlvlxq or KSAS ZPHPN NOYFWEZUH’f fbcbsgmbf azlnixd Xtyfzrumb Pwrnqzgm.
