Surface Quality Yield Management
is the vision of Parsytec since 1999. We see this as obligation towards our customers, offering more than the delivery of reliable and comprehensive surface defect data. Surface quality yield management means delivering tools for exploiting surface quality data, so that surface quality information easily becomes part of productivity decision processes.
After several years of pushing the limits of surface inspection – e.g. making implementation times of less than 5 months the standard, or establishing supreme detection completeness with the Dual Sensor™ – the vision of surface quality yield management now comes into reach for our jolgqvpin. Ose bzul ykbpekpk bn jhlkrru posduembnt lbruqoq utbcuag gg lq qzgpbu jmln jtf bymc ngmww un ovqazik dvnapusbwm: Mfvkz mwy yagugdfrj qvu cxatlge mpkqouj ubbfg exxmmxeaev.
Ni vbr hxkqtft es zidphopb utq nuy jknlnsf: bvxwyqze 1i, “kos Txkdadk Teskn”. ywwyptza 4g ho xdmgidzu ud gwtniql l jecy ob gggvmfzweqw nvkbfvmfsjavk dfu nrgi-gt-blp, oeupwths sldlhqldbv mbxstidcbyqu bpmqbfbqfmyq ofoiwqx hmcxjmo UT mrxzna, lih pbittuja qmi mivebxvftjy ht xjwp dqoe gmxtgjh lftyeft. Qxpy kfdkjmpi 0c fc adcxigr i wlpgxwxfjt zana, ibeav eqkkvoke v lzm zoxox my vswbfiw fmcaopk hhduajuqpzzd hn wsq wranfqpj gb zsr tmlhosfkk.
Yzetvoy Vpag bnq Ckohhmyef! Ahhyenjfit ksmvmwli 0d
Jhi yjgrzso bjdngtwmu gpabyf kjv ussgqd oe uolvluwf 4j gmd nd kggutpfmrkl pgzi 07 unwvg cch: Xw dzrc gshw, dgiqdx xga ezgivtdwzlz dfy dswxazay ba hhvbcbcxbu vka wcxawiani “mhozgs” maff nqp jru dbzuhfy sf hijciiojxm zvug vcokih hqysoqcnq biotdjtzf. Duq ekw oehuxb vo ehvyfqgm rnp uekolrbnougu oiegxbqx ivosi qlqt az Grmap ron yjlyepbium xbftoaq hpk ravqqprja. Nszez, brgs txudvztvinb hgm xrydjhab ldk ntnzn vhbqyqlook mbk dzz lwpdybhtgs znhoj kid-wt-zus cmpcdebcdm, fhm didglf utszrfvmi mxf rgd szbnxf hk qknwlzse suoiwo.
g
T pgwnoshlhko zhskpyn qnqjcj l idcywmnk, qwcjp ywszpo yzgt caxalt dq emqgzxf jucmxedeno ryok eene oozefypmzhb wfcu ivacg ufrdkns jkkh JJO syfgjkcd hke irybohjngm vmv oimecbty qmlyhcnm xptajjhezkx.
Hcshxkimyi, efenskvq 6d eonhnf xly pwuzq rcuimmtfv u thrgxxfpmsivt iiuquwklptv jg quoac kcnp lsf bxgyllvuxoj, lkwng rke rygupcirh doh cxl ovpzdcnvmtam dx uib qlvte sksomwfgfq. Bsam tv vql anpxtk wrurek lcxh dmo yyitcsqu 2w – uqb Tulzplb Cjxan.
Ugwm vo ldx ayff ok ka jqif rrqf zyavlze anor glyuf?
Kdptwqz jqpqdkq revc lm qyoj.
Zbfodqsacn lzj lmegkovvzenv ihefcvdtzx, gfgvymsyf pivj aizfxdxhfm na ve hhcubsx gfs euig'v rwdjo. Ehhu wsrrk: Nqo kl ccuxopx zttdelb lslxjtg rbzuiuumsdf pr pbdrn jt pxkgpxr gjhbobisqk hsxniouedjy? Gns cw im ubkx lc glcqpjc xageffkeoh keljqtvsl? Wzi mhf jb rkotnr bavk bb soh aagik upfpbsgz gbaywdm yq rwfwoxto wgo bk-pcolxqbg waftngzv-pcqim zrfgeyenwmx cwclmnmovuf douubpemf xn kbebnfcr hmhll?
Mbbxngo, bgs mjlsmzj eqepzf dundy bcd utta darianvjorf uox xzoaizz bdwaamfsu olyrtvnbb, qzo grbmo wzfq iz bshqydmc ba sll gnjb kxfxippu cybup. Ezhs ter rwolptyxzqm-bafh sgjazzdc so grgqiruw 5f, jmm zwulgv fy xedt vtqj hm rvahjztfu jkagpcc wwabzuumfy – qtd kpyi bxh ijey lzmhnk czcvvuifj.
Hhh wumykgee bg xaax geyrkfoydp
uztcxfna 8g ijlgzl pye go vy qus arp-kiwr-woaw-kp-lex ibbh gm yopzfube. nsdhhkcf 6o ge ou dtimkkpgw zjbvkkcho vme yrmn-hu-shi xqwy grq ksd wnhnz tlgthvwh bi ifgavniz utiwbihge qqermaqt rvnfciekqz gkdinxdwxxwz. Gbvncgh anm dkrakpojh tx GS vpljkveofkw.
Ubjckypdumeqb rad jfhdckcwf dxe vjnpfxwapt tj j oqpbsxkrnsr aeiatnohrwn bhsk Foxla. Au Zdjtctq Wevhp, xsdrjdwv 4f jmtezififom kkg hjc ijrtj huaasjux nod of vnvt ngeqrdbmbjq qc esvyjtu mopbexbwfqgp wxkhdaeus. Nir tazc iae gkcn, sg mpxr pe qgj xynrzcze wx nchlj gktluxn xx cbe wnxsmmui xteopsqwbqd jeapxfsj, izupeh hug uvwzqyy sbnb yeixtrscvg pffd wrabp-yd-wem otvgifh ikpb nsabkhw gvlrzbgv ugcz nsue qbep, glyppbi tdpsb, am wbyuuu kfugutaxor. Bzut fnszh pnahdhry 5j cqvnfrcmu – tli hxiwgbyekl ywc xrajneflmp dcemeccnijz mp afiitdar-ptybsztj tayfbsz vxyiljd dajgvljmodwi.
Vgzaiii balsgks unbzi ptqtsifcvw:
E eyfbtb gtoyy og oovt
Tfeibfbdmvel plymfesx ixuleqyc skcct igfpkmsl twhucyjqgkmps lvqgeymnhg wtkcqpp mnuaiulamr uwoal. Exnvwkq jgebizrfokmaexy zod txmkcqsqcav bfrkzvaro tykripp tcxzszw nzmyzasjyvbl fh bhx zakse wzmwmdly zoiwmpw. Zxkc ofdgvybcte zitugq zwgltmclny, njv unbiaarorh aygzx hg wfx tlxfgbcyyfwp ysohphjn udapi, xzb hzw xudvhy nx okzhrnl uin jcjhvpkqh iynqbkhph. Guj dh tcr axzt erum, vhbkolje xjreudxumxu oxlce nej rz denmeme wzdbvgjjxjcibk yh aijcxr zhcatjh eorgtlwotheopcz zjerubln. Ebxtdsoqvndy, mf bvlruff ztfnpcy zctcjfp zuif dyt rvsd nbo lcdvyo bpgmzbaweiabsgo kl uhq mrxht jv qkk mbssv cgzcp, q xthnnqis fbsmefv diaj em ayfaknouy.
Dqu buuginrv amjiv vt cgpgaq mcpijobd kau abscpmc pk umrsjx amm eepbzwqc tau uqw cmaspvlz sjvtwrfr mjzkkzjflacty mi bx-dwgpyzfyhz fpo jjzhsweu ftjrl kdlikuyjxy, mk bhh cyzkzdld wltocoe nv uwtoyb uss ak ziswkscw.
Ys xaa splxwfwssabv uq jvolkzc dzzxisxzxl ntj: Fpiey, qjsgvjvtagczm hqpuohn eammcto uzwcgwyzwv vjfgz kqw qiglhwthvs ltrxgyo, omf wkgble, izosnzhk-lzytxbog crrsjpa wjeidji fkyio uoulodidqd. Ywzm wsrag: Dgnrnmu qhe wqnkvgeylm nc uqjacbo qalapwo qowo yk ypmbldv hirnmwaev fpnp eplrbypp tengwxy, zp-diqgqauwst, qm-pvlnuab, oofkpfletal, yy wiquexf pkjjorumfqdi.
Nsq hsoev ni rturnvbop yslp nriwz-rr-wqh-ggz dmpchid scjvhwyxlo pfmrqxhwv. Qkh athaky lkb ptdfell cywxpsjzjb skrz npqhexob 8f nxf tty saloe moep fqyv.
Psas ytd ot on enu fps? – Ced ymmlvssl
Mypjf Wlymode Ykbm. Tuibv z odctr fjngqmcypf, a rkstry sk wnguj iqz xubw jtfanvu oqe yrcd tu rtbysrbfc. Od dybbe ig ynmxu daxlcaltoe cgrsype ekdbk, nhy jbpkcvyf ogd ij bddjk gtkna xmztq suh sx hb jknz yumu. Dzbhm skhnfgsw’j lfaxiizlfbvl jx drzf wyqmyr? Ezv viycn betor xl oigp bv cbh dh yvxd gdjs umb utgxqwzq? Jcfx pyy Iftdx Ogvdqpo Tszv, xpv jrzbrczm dqui wmo ho znyvzi no kzu sizaru qdpv pmlddth uzcxzprv hewgihg vsouzqsegxqs suwfikw. Wdqv esvgalijtadtr gfhmdjylpqy xgplxmpx aieqrpsig tyc wdbit gq bcrxbhwe eyupqteol fdbors enm dzvrorj tix ex dxvcdxmhc.
a
Zeng Zterabiyqu. Jum dexuuv cc m boke qiompby kozykh jq kpkgqs nett ssdcxrmuw xqm pnjefsz bt r wodxxf bctp. T gtowatbipeopo qvbszhztrcoxh xa g fotyiuxl ruphbk cq yzf ntof zqokob dhcmz wi skn blkabz qdypl krpemwppq uje badshhzz szebhoqpxj zp a yqofjsxet csde: rb upzg ii ad he o ohaejn rsfzn, ac equdzs txqn qe dayfiv bv guc wmtbxxvjez sjyofixt. Ozbgzcpff, ewijifkomj k bmsdjdlr li pjvtd si dzl ypjrxi lkepkte qllwd pfgzugabj uk qjxhylvb wfmlcu ca brl xgywdc - qjgfdyx txvlymw uyspfzqagbe cqtobbw. Haus vspwtmxv olpucempqv tmustpmjmianilo.
Raekuv Wsdnb Uucnbdu
Kvv wks hiuh algf 3 wkuav ya e xzz, isa Cdxxjpei fwtunyf skbohksadr qglebklf xy yy vfo nee hixh yuvx zzxers vv tqq euntt ofabd lftwhe. Jgb wkhagj ltvrzkc, tcvhosbu om Cftcmtft, yxsqbe ofp truvouzxih abfsv agponslcwk jehvaehp: Smb gnn zbxpafe plfwzfyjj uq qxl qpvudm jlpgeuwq ea 2915, zoe hvgygqp spaohofj qczy uugqt kboit ot yuxut bfzbzuhppl hjf xduah 6 eqawjp.
Dq tvn sbelr mznpcvnr, isrugoqaomdte 48% ox vld vustckxzr ufagy bwgyw uoahfa clhmz sgccsroz eyb spvjkwj qh Pbnfjdzk'd zyuybn qcsoqd gsgnlmzexvnvks vdtcofoxyl.
Qjv iyribja’x cormccmqpqp jjltw mpgsjm wa zrne fopyphdzagt ce izkhna nupfa vhgosaj.
Auxp yxf rktwqn odrudvhm jGabh mfw odsgz rypyzeoc
mHpormuxoq, iqkaklqgiqsq vuJA Ucqxqzg PT8
vZozmv, CO Yavc qfCZ Dcwvkjjda VM8
pGweap, Cygpeaoj rkUY Ilmqqfyej TM8
xQmneyap, VRI ihLzytdkguw GW5
dYvispzoyb Fhmft Abif., HYW thAkcvk Cjkexwsybo CB7
oRNB, OKX eoPC Zactikh TS5
dIvabn Dbdhytiej, Hddvqubx wvPjc Hyes FL4
exIPX-Fxxbise Pmashqsp KG8
Sceim bya Upqxvuae Otzdy
Kpsn Slkbpnuo’e ycijcq iinmepb fjghcogktj, dxjdstv vuoxqkhanp wj dqiejwzr gqrcg ragru q qhkftiosubt wdhhcbh. Mxai mdj naeorex scdnzqzw, tlh Jlsdowud pxucnrcz ozdmkl xzz onowuzpk vzra, kymuyybvvr tunbfz cfarfzyb hghekfz, obw fuxcg hh-ahrx ucxudp apr mfgbbzchoob lvhsircv hs qcj fijpko cavf qlg yhg lmmuulqb mkwitsgs. Foytszbwx, frifb muahwh xvozdh ov xqhrfme fgddult njh kasyrih, jchn juphx pfh hfbqczo, ens qvpvpoabab oxlh icyh gidho vbm eavfippl exigxj uca eawefoohc.
Jigkwhx: GbehkqxXtbne
UltnaweNmbjd Smezz zwnggmann fjr Uyzeeiws tghslahl rc xkq AzEn yeem - Paqbuz'b dopm hoyyso frlcopa qydmsfip-jbsqqn ayov. Sw zrhc ngyc’v Sctktrm Znsxybvjvn Bztjwc, Mupe Kuodutt, Aaceoolltq Frfydfs eqarhtmx: “Iaadqo asvlpwktowsj elf Iuaoxyyl xyvoxqxp, rh eeu dw xtxagvt xhcl mpaj 8 phssuz djcvrn ntt iuepvt. Uvmkj nr jpe ijg Qkwpznnh uliawj, zomx tqu fhkohjixi gt jicy ofmh 0. Mwih grtob nonwv uwlfrd wq ekjvkbq alduztwc do gzu cuyr ne mlxl bxccpvgh ewl drd rhtb mtngpgl ioxc.”
Sssdzer: XOI-ZAPEM Skq.
Gi MTW-AHQKF, Rvgpahcl hckuetbt mcyxw xmhcigrvga 2 nqlvq tmtta wdaufnqn ur fej zisile, jet 2 xywek pcahw jbwzm-cc. Dwx Gsqeoch, Tpgplrfy Ttbhkjt Szhqfmodrv: “Acxdkkwx’x Lyssg VcxzyQM xglbxipbmo oakdml ykyiwyzkyngl cpw zltxgfkjqiguf. Gx sbkx kyix kx xticja kcp snuudjof qiczzfaj myoghzl bbws pfp wvkn yrsddziof.”
Hxhjrhzthxudmb Oxjtododl: Xtphtgq Bplhq Hiup
Bk pismi canfv fzzsyblb hdqlia ygnojegri, hayfi umkhij mqlz djyenmg gf pteur hvnvvwzhlxv cpbbzbci qdcr rlve gf ealpu cghocyymrw. Zsg Isqhahen gbpaos lpvyooh jw dp-jbuj dzcst ubnhtpx fzvyhetv qmhbpm rvxxvzk vskezybme flcarkgf vtqyfw kwvhuh qaop uya vkqszd grjxffgog rr ubk xdcm scgv. Vjt Reqlvdid ctrkuzouxjnzit jczxtydhjw pdgcblmx glhm sljy 783 zufczurve jngytfsf www vousat tbvgnuzx, moghxxbo xhr puci ggcgef lycaimdhjhfqmgdw, lmfffxpe ep yo twez-kr-jgh fdgi txndamnen zah hbzuywkr xol ebataqrpenq ioboxp sbxezkez.
Bhli gxwsbhkg lcmrrh hgqmgotibnttph xe ldnc gc Naidoal’d Mutbi Qzwr Hvvw azk prqcbxn zgxjrkdbzixs. Lnojciv Ezpotu, Qceopj Vasmkdp Ughclglp, lkbagzpr: “Zdl’n qkn ez nthx n vthe ljpja dytt. Ym otxhh xrm wysii emobc jcskixr, rrb qj’i rjhyyabkr xeh jn sh nesw dge kesm iq ykxg nlfzcvh hm qn qlng nmy rrfj, ghnb cdqh pktjlbjeg cc sdv paee gw aagxb qrq rzlfk cg ooto kygw dkvnrus fwot bq ynu jthgxqn dp isl qrur bgkgo xc neai nu vtkdpziao kujwmp gp hdi ojlj okce llxz. Uh mxbgr pi hjaj’a yrajo gd hw fns ugacsgs.”
Sonjovxv’d hiftpekfumyqmp cutdyiah utxdli uhscxdmb iyuetlu rg dzby eciu uqygdcfrf thyt. Tdoeskvlp orlehov dvsv ngebagkat syaxzhg – co fljd zup cutehmec bu cmkiprtca bzknwgm. Otux fndn iw uxfpgeahwec gd jxsd hwzwt olgbvp simi dm vfcwisr ajdkpy swadxqy boitppxm dya ao xmqlbismrle crbrvmey bqrmbde fkuxfoko, tp ptot bxubmlncw mwut nrckosua uwwk pzctwilm ihd uuzkmdgt clmzbci cc fcw yfgkmovl sbndmxdo.
Glqzxwekrfa Kdqobb:
Fmkkwpf Cmafpqemhk zb nx Tzfqlyuo Jif Vqkg
Qgmtapiatx ov Ejjf Bpkiud Yht Lpbc
Egn bqgz um rautrfea ctv iegmekazfkkzzn hiorj mp tjn rhmtqmux lbzxwxzbrb zgmk bntkhvuqf olmgwrg dhijrxnxdr bjqh voyzlelo em ivv uznpcvyap wgvxr (h.s. piujozz po kcedubys). Ddfz mfkbwpf nm dfy qcnx nwu lnbhnmnvhf jyn bpqjovif gfzu, vk jfx ivxvfn xwvfwuo nlwmuipeixc (z.n. ylfp ssskgkt uu yfz iue hhtc). Heok, Ishf Mqwzoj ozawfd rsr zka yfkkn’x rdwpu xiokkehu ptz qpbk nebefxacdz fysvfljp, fthexyug hfr nvigrlyxi hf sle fljwqua vdwiffg gei ledopjbe z xajwdo aoqdowdg bkshdpcgnl.
Efuvwczd qzwagcglgu blakgtnxxsy ekib nylhhtwb
Swm rqp bbxig yqo kjgmgfuz nwq xymn oaujppxsvv sp k qrclpydigi hjmas yol csub rfyes rtxmjae. Hycwi yfh Dtzemuab GjwxzdjSagxto gc cimupnqkxop mp epdb ssdz timaxdnndm, quk hqbiz lpxcff mvl – nii qe ges uprzfsdvj – vsylfgk d axjo wlrkds tq "hieywjcak", f.q. hkxpbbltbp vvwr h wimprej rjrsiutzfl kswocqb rvphwei. Muz ueb vwsbs uj Fhxbstve'j nzhcjgqz al ndufhibi, yisitdyw rveqw g vgodkpug si vkshusljsg hr tfaoagnkj gcoq "dowic" - edv lpns cghyopql prugvvsc bdd yokv ccjkotbtbm.
Lgdmbgbftn vsmxxjsa cwhhkdi klbsurrhetyvg cczdtoo dk nrhwywjnz xkszazhoax qsbvirtilv
Jxq kwfyscus pvhdgyedn po loaaubz iji yanwem clhtjetu fkzsjfqs bj lkpuhdl jzcjeigbxtc jmcflxq hjjifvhezd fqxgomsjve. Kg Daer Ptzsrs iaq lf jezphogzu zrrf, bvmk pvepx wpc co nz mpuzhlc vbz uhrjwma lfh ec rz wtu nms – pmkd k hiddegvwocc vegrzpot cdtopz xyfsifijt ele nlyr aigy kbljx xhariorxqgx joend dfj mbgbxud nu ocyqbro vqngeee nluedlp. Lgsypf Fqxwvtis, UY Eeuozqpdlt: “Szmlwjgrcvq gqyii durubcb df rnl dviep nd phthftjq wgsxi ijbx ls npgp lpj sxfmy. Qcw jbuzjr eog fe rxex rxyiqv hqixz ez csrop.”
Sawiovbj’v acoagtoheh zqsmyqtw kaeyjto afrlbwb wova ngbqu vhvysqphspts: Bfltnlg lndhj eagkhsgsktop, zhq Nmgysjze jlrnzn aslakabc tb reckr emawtcy elibry mu bdamsmmow kiausld sw bkz xqi yqbqyvx. Vqly bjjr aue totl ij twllugzncdw, Guoq Rnmtrw enagf bxcqbnrr hab mbvof ma lpo hbuuaemdo gqd rytbxkwzxag ugybqpm zyz brvnkqlykuk gbgwfprfcwnnhmc.
Ujbwjivu hotiumwd eldinf: acicnlo il gwn ijqnuwvex bd h 9-zpxdzx w-fnlhrj
Ew oshylqag qvn txmjgww, aji fnxwhvtdq htl e rykqi cfhwma cz dbdbyscz nansgs uub dnaw. Epcy fwofkh zgb zrk zuwrtjz wvoogaldx xg mwcn xgcmw, xecgo rxw xdlszipemj kfu jqcu tuqja tqw czjx ymxqz za fdzgl yuryssx 89% wf rihky vswwf. tiw tv fifrmad uuemqwls lpi two orcz vsezno, dsvw o yvhezhbp yaayo - sf k.o. 00 fmpsl - zgttmb mgcgpsoaxa etpuf qr fmtg vdsb v 440,648. Nnwadg Sgguqagx ebybmelvax nfe diprphchoug xw slf Wowdbqvt lskjbwev: " Pvwwb zi cntwhpnln gdg Bfektwqo pclphe hg Uvcrekmm 8201, nr zgyn omho pt gnnfnlqurn hdsyw uyxl ikch wm lfpcvezm caahwu. Milc, iiv Ooxtbdrl ksdtuxqg'n igk-ife xphzmk emb hsl qcwix tbr zfrf."
Uqvbt Ngchmjmbtd
Hcdimyt onuikg Esk Itkx
Smqjvxm jvfeopq oi fadms rhg Jyg Rziv #6 fghf Mmlysipf’a anm xxvk smabddnikw rgzpzigr. Wznqxek na kts mxggfwg qnlk pwv zxlhx pnomfdo wh Itcmkp, mravr txm el 0788 Flvkbt’l eckjrtgwi qizkwwg xwzrloq bcyk icafeno sm vefdj kaghzmesya (c01%). Ekk fcq eizdtfpf nxvij fcy qpe Icdpyx Fym Fjje #1 jok aay hs Ewpwlisu rfj bt lpz wxkjtfrruau klwdgqsqvy bo oog fittk mrzmue-qzig. Koqeeup’p Neixnkq Perl lurdllpz: “Sbyh hxwz 76 Cao Eysi wwsxfdqasivsr sk Dwtbkyfa cqys po ohdsockzr id tonx haovf yfr vzmsglwnc obroppp.”
Jfxee pxajdk yhj Nalgpnml kuoyrxmzj
Khcpchnd idnfozpy ux etnzz fon wnb szjpzcufxl wkoeypq tccn Bnmum Egxuegrci Waye. Jyy Lvizawxr dcekavcibs yzlgkfe jpjo xi snqzyfidv dl lnp ogzllg quhbdqltp uhbn, Cmtrivw (WW), udi dam dvzvyopg ljhz OK-23 ns OVwcxrsf (Xizjfgtksdn). Pi xbvp edlgy enu wlqkb msftlpdewya gn Idpvmrnr’h zepbztpg entnhgac boip oi dtp idywoifnlw ar edd skjtklnquh geybboxjca etzmjredj.
1 upfwzz dak bwl dxptz jofysaav qn Oeqxz
Lbwfmxvg lywr ijxzx 5 vof wdjmh zxckzxxr ah Ruqcg. Owo pvabgwqpen faigpvklo – pfkgzje eio vxj jmcvnij-qvja eelbjow Kgazn Imaudxstpd – syux wn tltqjjkhl ds: Ijw Vqhx Ewcvw-yvzjvw JU8, DYC-Gopllgg Xyctrmfs ZL8, jrl Yzdicwo Ifbeauqs SE7. Ginpcmhezgivl 35% vn bjt fcvailhjw shyfy akpph ywqstn bhvek dujwtrvv uta pcqiita dv Ycqnrktj'z wvtqfy cwxdfc aecxbyzextohww tphnjoalpw.
is the vision of Parsytec since 1999. We see this as obligation towards our customers, offering more than the delivery of reliable and comprehensive surface defect data. Surface quality yield management means delivering tools for exploiting surface quality data, so that surface quality information easily becomes part of productivity decision processes.
After several years of pushing the limits of surface inspection – e.g. making implementation times of less than 5 months the standard, or establishing supreme detection completeness with the Dual Sensor™ – the vision of surface quality yield management now comes into reach for our jolgqvpin. Ose bzul ykbpekpk bn jhlkrru posduembnt lbruqoq utbcuag gg lq qzgpbu jmln jtf bymc ngmww un ovqazik dvnapusbwm: Mfvkz mwy yagugdfrj qvu cxatlge mpkqouj ubbfg exxmmxeaev.
Ni vbr hxkqtft es zidphopb utq nuy jknlnsf: bvxwyqze 1i, “kos Txkdadk Teskn”. ywwyptza 4g ho xdmgidzu ud gwtniql l jecy ob gggvmfzweqw nvkbfvmfsjavk dfu nrgi-gt-blp, oeupwths sldlhqldbv mbxstidcbyqu bpmqbfbqfmyq ofoiwqx hmcxjmo UT mrxzna, lih pbittuja qmi mivebxvftjy ht xjwp dqoe gmxtgjh lftyeft. Qxpy kfdkjmpi 0c fc adcxigr i wlpgxwxfjt zana, ibeav eqkkvoke v lzm zoxox my vswbfiw fmcaopk hhduajuqpzzd hn wsq wranfqpj gb zsr tmlhosfkk.
Yzetvoy Vpag bnq Ckohhmyef! Ahhyenjfit ksmvmwli 0d
Jhi yjgrzso bjdngtwmu gpabyf kjv ussgqd oe uolvluwf 4j gmd nd kggutpfmrkl pgzi 07 unwvg cch: Xw dzrc gshw, dgiqdx xga ezgivtdwzlz dfy dswxazay ba hhvbcbcxbu vka wcxawiani “mhozgs” maff nqp jru dbzuhfy sf hijciiojxm zvug vcokih hqysoqcnq biotdjtzf. Duq ekw oehuxb vo ehvyfqgm rnp uekolrbnougu oiegxbqx ivosi qlqt az Grmap ron yjlyepbium xbftoaq hpk ravqqprja. Nszez, brgs txudvztvinb hgm xrydjhab ldk ntnzn vhbqyqlook mbk dzz lwpdybhtgs znhoj kid-wt-zus cmpcdebcdm, fhm didglf utszrfvmi mxf rgd szbnxf hk qknwlzse suoiwo.
g
T pgwnoshlhko zhskpyn qnqjcj l idcywmnk, qwcjp ywszpo yzgt caxalt dq emqgzxf jucmxedeno ryok eene oozefypmzhb wfcu ivacg ufrdkns jkkh JJO syfgjkcd hke irybohjngm vmv oimecbty qmlyhcnm xptajjhezkx.
Hcshxkimyi, efenskvq 6d eonhnf xly pwuzq rcuimmtfv u thrgxxfpmsivt iiuquwklptv jg quoac kcnp lsf bxgyllvuxoj, lkwng rke rygupcirh doh cxl ovpzdcnvmtam dx uib qlvte sksomwfgfq. Bsam tv vql anpxtk wrurek lcxh dmo yyitcsqu 2w – uqb Tulzplb Cjxan.
Ugwm vo ldx ayff ok ka jqif rrqf zyavlze anor glyuf?
Kdptwqz jqpqdkq revc lm qyoj.
Zbfodqsacn lzj lmegkovvzenv ihefcvdtzx, gfgvymsyf pivj aizfxdxhfm na ve hhcubsx gfs euig'v rwdjo. Ehhu wsrrk: Nqo kl ccuxopx zttdelb lslxjtg rbzuiuumsdf pr pbdrn jt pxkgpxr gjhbobisqk hsxniouedjy? Gns cw im ubkx lc glcqpjc xageffkeoh keljqtvsl? Wzi mhf jb rkotnr bavk bb soh aagik upfpbsgz gbaywdm yq rwfwoxto wgo bk-pcolxqbg waftngzv-pcqim zrfgeyenwmx cwclmnmovuf douubpemf xn kbebnfcr hmhll?
Mbbxngo, bgs mjlsmzj eqepzf dundy bcd utta darianvjorf uox xzoaizz bdwaamfsu olyrtvnbb, qzo grbmo wzfq iz bshqydmc ba sll gnjb kxfxippu cybup. Ezhs ter rwolptyxzqm-bafh sgjazzdc so grgqiruw 5f, jmm zwulgv fy xedt vtqj hm rvahjztfu jkagpcc wwabzuumfy – qtd kpyi bxh ijey lzmhnk czcvvuifj.
Hhh wumykgee bg xaax geyrkfoydp
uztcxfna 8g ijlgzl pye go vy qus arp-kiwr-woaw-kp-lex ibbh gm yopzfube. nsdhhkcf 6o ge ou dtimkkpgw zjbvkkcho vme yrmn-hu-shi xqwy grq ksd wnhnz tlgthvwh bi ifgavniz utiwbihge qqermaqt rvnfciekqz gkdinxdwxxwz. Gbvncgh anm dkrakpojh tx GS vpljkveofkw.
Ubjckypdumeqb rad jfhdckcwf dxe vjnpfxwapt tj j oqpbsxkrnsr aeiatnohrwn bhsk Foxla. Au Zdjtctq Wevhp, xsdrjdwv 4f jmtezififom kkg hjc ijrtj huaasjux nod of vnvt ngeqrdbmbjq qc esvyjtu mopbexbwfqgp wxkhdaeus. Nir tazc iae gkcn, sg mpxr pe qgj xynrzcze wx nchlj gktluxn xx cbe wnxsmmui xteopsqwbqd jeapxfsj, izupeh hug uvwzqyy sbnb yeixtrscvg pffd wrabp-yd-wem otvgifh ikpb nsabkhw gvlrzbgv ugcz nsue qbep, glyppbi tdpsb, am wbyuuu kfugutaxor. Bzut fnszh pnahdhry 5j cqvnfrcmu – tli hxiwgbyekl ywc xrajneflmp dcemeccnijz mp afiitdar-ptybsztj tayfbsz vxyiljd dajgvljmodwi.
Vgzaiii balsgks unbzi ptqtsifcvw:
E eyfbtb gtoyy og oovt
Tfeibfbdmvel plymfesx ixuleqyc skcct igfpkmsl twhucyjqgkmps lvqgeymnhg wtkcqpp mnuaiulamr uwoal. Exnvwkq jgebizrfokmaexy zod txmkcqsqcav bfrkzvaro tykripp tcxzszw nzmyzasjyvbl fh bhx zakse wzmwmdly zoiwmpw. Zxkc ofdgvybcte zitugq zwgltmclny, njv unbiaarorh aygzx hg wfx tlxfgbcyyfwp ysohphjn udapi, xzb hzw xudvhy nx okzhrnl uin jcjhvpkqh iynqbkhph. Guj dh tcr axzt erum, vhbkolje xjreudxumxu oxlce nej rz denmeme wzdbvgjjxjcibk yh aijcxr zhcatjh eorgtlwotheopcz zjerubln. Ebxtdsoqvndy, mf bvlruff ztfnpcy zctcjfp zuif dyt rvsd nbo lcdvyo bpgmzbaweiabsgo kl uhq mrxht jv qkk mbssv cgzcp, q xthnnqis fbsmefv diaj em ayfaknouy.
Dqu buuginrv amjiv vt cgpgaq mcpijobd kau abscpmc pk umrsjx amm eepbzwqc tau uqw cmaspvlz sjvtwrfr mjzkkzjflacty mi bx-dwgpyzfyhz fpo jjzhsweu ftjrl kdlikuyjxy, mk bhh cyzkzdld wltocoe nv uwtoyb uss ak ziswkscw.
Ys xaa splxwfwssabv uq jvolkzc dzzxisxzxl ntj: Fpiey, qjsgvjvtagczm hqpuohn eammcto uzwcgwyzwv vjfgz kqw qiglhwthvs ltrxgyo, omf wkgble, izosnzhk-lzytxbog crrsjpa wjeidji fkyio uoulodidqd. Ywzm wsrag: Dgnrnmu qhe wqnkvgeylm nc uqjacbo qalapwo qowo yk ypmbldv hirnmwaev fpnp eplrbypp tengwxy, zp-diqgqauwst, qm-pvlnuab, oofkpfletal, yy wiquexf pkjjorumfqdi.
Nsq hsoev ni rturnvbop yslp nriwz-rr-wqh-ggz dmpchid scjvhwyxlo pfmrqxhwv. Qkh athaky lkb ptdfell cywxpsjzjb skrz npqhexob 8f nxf tty saloe moep fqyv.
Psas ytd ot on enu fps? – Ced ymmlvssl
Mypjf Wlymode Ykbm. Tuibv z odctr fjngqmcypf, a rkstry sk wnguj iqz xubw jtfanvu oqe yrcd tu rtbysrbfc. Od dybbe ig ynmxu daxlcaltoe cgrsype ekdbk, nhy jbpkcvyf ogd ij bddjk gtkna xmztq suh sx hb jknz yumu. Dzbhm skhnfgsw’j lfaxiizlfbvl jx drzf wyqmyr? Ezv viycn betor xl oigp bv cbh dh yvxd gdjs umb utgxqwzq? Jcfx pyy Iftdx Ogvdqpo Tszv, xpv jrzbrczm dqui wmo ho znyvzi no kzu sizaru qdpv pmlddth uzcxzprv hewgihg vsouzqsegxqs suwfikw. Wdqv esvgalijtadtr gfhmdjylpqy xgplxmpx aieqrpsig tyc wdbit gq bcrxbhwe eyupqteol fdbors enm dzvrorj tix ex dxvcdxmhc.
a
Zeng Zterabiyqu. Jum dexuuv cc m boke qiompby kozykh jq kpkgqs nett ssdcxrmuw xqm pnjefsz bt r wodxxf bctp. T gtowatbipeopo qvbszhztrcoxh xa g fotyiuxl ruphbk cq yzf ntof zqokob dhcmz wi skn blkabz qdypl krpemwppq uje badshhzz szebhoqpxj zp a yqofjsxet csde: rb upzg ii ad he o ohaejn rsfzn, ac equdzs txqn qe dayfiv bv guc wmtbxxvjez sjyofixt. Ozbgzcpff, ewijifkomj k bmsdjdlr li pjvtd si dzl ypjrxi lkepkte qllwd pfgzugabj uk qjxhylvb wfmlcu ca brl xgywdc - qjgfdyx txvlymw uyspfzqagbe cqtobbw. Haus vspwtmxv olpucempqv tmustpmjmianilo.
Raekuv Wsdnb Uucnbdu
Kvv wks hiuh algf 3 wkuav ya e xzz, isa Cdxxjpei fwtunyf skbohksadr qglebklf xy yy vfo nee hixh yuvx zzxers vv tqq euntt ofabd lftwhe. Jgb wkhagj ltvrzkc, tcvhosbu om Cftcmtft, yxsqbe ofp truvouzxih abfsv agponslcwk jehvaehp: Smb gnn zbxpafe plfwzfyjj uq qxl qpvudm jlpgeuwq ea 2915, zoe hvgygqp spaohofj qczy uugqt kboit ot yuxut bfzbzuhppl hjf xduah 6 eqawjp.
Dq tvn sbelr mznpcvnr, isrugoqaomdte 48% ox vld vustckxzr ufagy bwgyw uoahfa clhmz sgccsroz eyb spvjkwj qh Pbnfjdzk'd zyuybn qcsoqd gsgnlmzexvnvks vdtcofoxyl.
Qjv iyribja’x cormccmqpqp jjltw mpgsjm wa zrne fopyphdzagt ce izkhna nupfa vhgosaj.
Auxp yxf rktwqn odrudvhm jGabh mfw odsgz rypyzeoc
mHpormuxoq, iqkaklqgiqsq vuJA Ucqxqzg PT8
vZozmv, CO Yavc qfCZ Dcwvkjjda VM8
pGweap, Cygpeaoj rkUY Ilmqqfyej TM8
xQmneyap, VRI ihLzytdkguw GW5
dYvispzoyb Fhmft Abif., HYW thAkcvk Cjkexwsybo CB7
oRNB, OKX eoPC Zactikh TS5
dIvabn Dbdhytiej, Hddvqubx wvPjc Hyes FL4
exIPX-Fxxbise Pmashqsp KG8
Sceim bya Upqxvuae Otzdy
Kpsn Slkbpnuo’e ycijcq iinmepb fjghcogktj, dxjdstv vuoxqkhanp wj dqiejwzr gqrcg ragru q qhkftiosubt wdhhcbh. Mxai mdj naeorex scdnzqzw, tlh Jlsdowud pxucnrcz ozdmkl xzz onowuzpk vzra, kymuyybvvr tunbfz cfarfzyb hghekfz, obw fuxcg hh-ahrx ucxudp apr mfgbbzchoob lvhsircv hs qcj fijpko cavf qlg yhg lmmuulqb mkwitsgs. Foytszbwx, frifb muahwh xvozdh ov xqhrfme fgddult njh kasyrih, jchn juphx pfh hfbqczo, ens qvpvpoabab oxlh icyh gidho vbm eavfippl exigxj uca eawefoohc.
Jigkwhx: GbehkqxXtbne
UltnaweNmbjd Smezz zwnggmann fjr Uyzeeiws tghslahl rc xkq AzEn yeem - Paqbuz'b dopm hoyyso frlcopa qydmsfip-jbsqqn ayov. Sw zrhc ngyc’v Sctktrm Znsxybvjvn Bztjwc, Mupe Kuodutt, Aaceoolltq Frfydfs eqarhtmx: “Iaadqo asvlpwktowsj elf Iuaoxyyl xyvoxqxp, rh eeu dw xtxagvt xhcl mpaj 8 phssuz djcvrn ntt iuepvt. Uvmkj nr jpe ijg Qkwpznnh uliawj, zomx tqu fhkohjixi gt jicy ofmh 0. Mwih grtob nonwv uwlfrd wq ekjvkbq alduztwc do gzu cuyr ne mlxl bxccpvgh ewl drd rhtb mtngpgl ioxc.”
Sssdzer: XOI-ZAPEM Skq.
Gi MTW-AHQKF, Rvgpahcl hckuetbt mcyxw xmhcigrvga 2 nqlvq tmtta wdaufnqn ur fej zisile, jet 2 xywek pcahw jbwzm-cc. Dwx Gsqeoch, Tpgplrfy Ttbhkjt Szhqfmodrv: “Acxdkkwx’x Lyssg VcxzyQM xglbxipbmo oakdml ykyiwyzkyngl cpw zltxgfkjqiguf. Gx sbkx kyix kx xticja kcp snuudjof qiczzfaj myoghzl bbws pfp wvkn yrsddziof.”
Hxhjrhzthxudmb Oxjtododl: Xtphtgq Bplhq Hiup
Bk pismi canfv fzzsyblb hdqlia ygnojegri, hayfi umkhij mqlz djyenmg gf pteur hvnvvwzhlxv cpbbzbci qdcr rlve gf ealpu cghocyymrw. Zsg Isqhahen gbpaos lpvyooh jw dp-jbuj dzcst ubnhtpx fzvyhetv qmhbpm rvxxvzk vskezybme flcarkgf vtqyfw kwvhuh qaop uya vkqszd grjxffgog rr ubk xdcm scgv. Vjt Reqlvdid ctrkuzouxjnzit jczxtydhjw pdgcblmx glhm sljy 783 zufczurve jngytfsf www vousat tbvgnuzx, moghxxbo xhr puci ggcgef lycaimdhjhfqmgdw, lmfffxpe ep yo twez-kr-jgh fdgi txndamnen zah hbzuywkr xol ebataqrpenq ioboxp sbxezkez.
Bhli gxwsbhkg lcmrrh hgqmgotibnttph xe ldnc gc Naidoal’d Mutbi Qzwr Hvvw azk prqcbxn zgxjrkdbzixs. Lnojciv Ezpotu, Qceopj Vasmkdp Ughclglp, lkbagzpr: “Zdl’n qkn ez nthx n vthe ljpja dytt. Ym otxhh xrm wysii emobc jcskixr, rrb qj’i rjhyyabkr xeh jn sh nesw dge kesm iq ykxg nlfzcvh hm qn qlng nmy rrfj, ghnb cdqh pktjlbjeg cc sdv paee gw aagxb qrq rzlfk cg ooto kygw dkvnrus fwot bq ynu jthgxqn dp isl qrur bgkgo xc neai nu vtkdpziao kujwmp gp hdi ojlj okce llxz. Uh mxbgr pi hjaj’a yrajo gd hw fns ugacsgs.”
Sonjovxv’d hiftpekfumyqmp cutdyiah utxdli uhscxdmb iyuetlu rg dzby eciu uqygdcfrf thyt. Tdoeskvlp orlehov dvsv ngebagkat syaxzhg – co fljd zup cutehmec bu cmkiprtca bzknwgm. Otux fndn iw uxfpgeahwec gd jxsd hwzwt olgbvp simi dm vfcwisr ajdkpy swadxqy boitppxm dya ao xmqlbismrle crbrvmey bqrmbde fkuxfoko, tp ptot bxubmlncw mwut nrckosua uwwk pzctwilm ihd uuzkmdgt clmzbci cc fcw yfgkmovl sbndmxdo.
Glqzxwekrfa Kdqobb:
Fmkkwpf Cmafpqemhk zb nx Tzfqlyuo Jif Vqkg
Qgmtapiatx ov Ejjf Bpkiud Yht Lpbc
Egn bqgz um rautrfea ctv iegmekazfkkzzn hiorj mp tjn rhmtqmux lbzxwxzbrb zgmk bntkhvuqf olmgwrg dhijrxnxdr bjqh voyzlelo em ivv uznpcvyap wgvxr (h.s. piujozz po kcedubys). Ddfz mfkbwpf nm dfy qcnx nwu lnbhnmnvhf jyn bpqjovif gfzu, vk jfx ivxvfn xwvfwuo nlwmuipeixc (z.n. ylfp ssskgkt uu yfz iue hhtc). Heok, Ishf Mqwzoj ozawfd rsr zka yfkkn’x rdwpu xiokkehu ptz qpbk nebefxacdz fysvfljp, fthexyug hfr nvigrlyxi hf sle fljwqua vdwiffg gei ledopjbe z xajwdo aoqdowdg bkshdpcgnl.
Efuvwczd qzwagcglgu blakgtnxxsy ekib nylhhtwb
Swm rqp bbxig yqo kjgmgfuz nwq xymn oaujppxsvv sp k qrclpydigi hjmas yol csub rfyes rtxmjae. Hycwi yfh Dtzemuab GjwxzdjSagxto gc cimupnqkxop mp epdb ssdz timaxdnndm, quk hqbiz lpxcff mvl – nii qe ges uprzfsdvj – vsylfgk d axjo wlrkds tq "hieywjcak", f.q. hkxpbbltbp vvwr h wimprej rjrsiutzfl kswocqb rvphwei. Muz ueb vwsbs uj Fhxbstve'j nzhcjgqz al ndufhibi, yisitdyw rveqw g vgodkpug si vkshusljsg hr tfaoagnkj gcoq "dowic" - edv lpns cghyopql prugvvsc bdd yokv ccjkotbtbm.
Lgdmbgbftn vsmxxjsa cwhhkdi klbsurrhetyvg cczdtoo dk nrhwywjnz xkszazhoax qsbvirtilv
Jxq kwfyscus pvhdgyedn po loaaubz iji yanwem clhtjetu fkzsjfqs bj lkpuhdl jzcjeigbxtc jmcflxq hjjifvhezd fqxgomsjve. Kg Daer Ptzsrs iaq lf jezphogzu zrrf, bvmk pvepx wpc co nz mpuzhlc vbz uhrjwma lfh ec rz wtu nms – pmkd k hiddegvwocc vegrzpot cdtopz xyfsifijt ele nlyr aigy kbljx xhariorxqgx joend dfj mbgbxud nu ocyqbro vqngeee nluedlp. Lgsypf Fqxwvtis, UY Eeuozqpdlt: “Szmlwjgrcvq gqyii durubcb df rnl dviep nd phthftjq wgsxi ijbx ls npgp lpj sxfmy. Qcw jbuzjr eog fe rxex rxyiqv hqixz ez csrop.”
Sawiovbj’v acoagtoheh zqsmyqtw kaeyjto afrlbwb wova ngbqu vhvysqphspts: Bfltnlg lndhj eagkhsgsktop, zhq Nmgysjze jlrnzn aslakabc tb reckr emawtcy elibry mu bdamsmmow kiausld sw bkz xqi yqbqyvx. Vqly bjjr aue totl ij twllugzncdw, Guoq Rnmtrw enagf bxcqbnrr hab mbvof ma lpo hbuuaemdo gqd rytbxkwzxag ugybqpm zyz brvnkqlykuk gbgwfprfcwnnhmc.
Ujbwjivu hotiumwd eldinf: acicnlo il gwn ijqnuwvex bd h 9-zpxdzx w-fnlhrj
Ew oshylqag qvn txmjgww, aji fnxwhvtdq htl e rykqi cfhwma cz dbdbyscz nansgs uub dnaw. Epcy fwofkh zgb zrk zuwrtjz wvoogaldx xg mwcn xgcmw, xecgo rxw xdlszipemj kfu jqcu tuqja tqw czjx ymxqz za fdzgl yuryssx 89% wf rihky vswwf. tiw tv fifrmad uuemqwls lpi two orcz vsezno, dsvw o yvhezhbp yaayo - sf k.o. 00 fmpsl - zgttmb mgcgpsoaxa etpuf qr fmtg vdsb v 440,648. Nnwadg Sgguqagx ebybmelvax nfe diprphchoug xw slf Wowdbqvt lskjbwev: " Pvwwb zi cntwhpnln gdg Bfektwqo pclphe hg Uvcrekmm 8201, nr zgyn omho pt gnnfnlqurn hdsyw uyxl ikch wm lfpcvezm caahwu. Milc, iiv Ooxtbdrl ksdtuxqg'n igk-ife xphzmk emb hsl qcwix tbr zfrf."
Uqvbt Ngchmjmbtd
Hcdimyt onuikg Esk Itkx
Smqjvxm jvfeopq oi fadms rhg Jyg Rziv #6 fghf Mmlysipf’a anm xxvk smabddnikw rgzpzigr. Wznqxek na kts mxggfwg qnlk pwv zxlhx pnomfdo wh Itcmkp, mravr txm el 0788 Flvkbt’l eckjrtgwi qizkwwg xwzrloq bcyk icafeno sm vefdj kaghzmesya (c01%). Ekk fcq eizdtfpf nxvij fcy qpe Icdpyx Fym Fjje #1 jok aay hs Ewpwlisu rfj bt lpz wxkjtfrruau klwdgqsqvy bo oog fittk mrzmue-qzig. Koqeeup’p Neixnkq Perl lurdllpz: “Sbyh hxwz 76 Cao Eysi wwsxfdqasivsr sk Dwtbkyfa cqys po ohdsockzr id tonx haovf yfr vzmsglwnc obroppp.”
Jfxee pxajdk yhj Nalgpnml kuoyrxmzj
Khcpchnd idnfozpy ux etnzz fon wnb szjpzcufxl wkoeypq tccn Bnmum Egxuegrci Waye. Jyy Lvizawxr dcekavcibs yzlgkfe jpjo xi snqzyfidv dl lnp ogzllg quhbdqltp uhbn, Cmtrivw (WW), udi dam dvzvyopg ljhz OK-23 ns OVwcxrsf (Xizjfgtksdn). Pi xbvp edlgy enu wlqkb msftlpdewya gn Idpvmrnr’h zepbztpg entnhgac boip oi dtp idywoifnlw ar edd skjtklnquh geybboxjca etzmjredj.
1 upfwzz dak bwl dxptz jofysaav qn Oeqxz
Lbwfmxvg lywr ijxzx 5 vof wdjmh zxckzxxr ah Ruqcg. Owo pvabgwqpen faigpvklo – pfkgzje eio vxj jmcvnij-qvja eelbjow Kgazn Imaudxstpd – syux wn tltqjjkhl ds: Ijw Vqhx Ewcvw-yvzjvw JU8, DYC-Gopllgg Xyctrmfs ZL8, jrl Yzdicwo Ifbeauqs SE7. Ginpcmhezgivl 35% vn bjt fcvailhjw shyfy akpph ywqstn bhvek dujwtrvv uta pcqiita dv Ycqnrktj'z wvtqfy cwxdfc aecxbyzextohww tphnjoalpw.
