Neun Schüler/innen des Wirtschaftsgymnasiums am Dietrich-Bonhoeffer-Berufskolleg (DBB) legten vor dem Prüfungsausschuss der Industrie- und Handelskammer Lippe zu Detmold (IHK Lippe) ihre Fremdsprachenkorrespondenten-Prüfung in Englisch ab. Neben dem "normalen" Unterricht haben die Teilnehmer/innen zusätzliche Unterrichtseinheiten auf sich genommen, um diese Zusatzqualifikation ablegen zu können.
An dem schriftlichen Prüfungstag standen fünf Arbeiten aus den Bereichen Übersetzung und Korrespondenz zur Bearbeitung an. Übersetzungen ins Englische, Übersetzungen ins Deutsche und Schreiben von Geschäftsbriefen waren die Aufgabenstellungen. In den mündlichen Prüfungen wurden ein in englischer Sprache geführtes Gespräch über ein Wirtschaftsthema und ein Geschäftstelefonat auf Englisch geführt.
Die Vorsitzende des Prüfungsausschusses der IHK Lippe, Anja Bhnkjyiag, dctvavyfuoy rai Zpcbuwkum ki Aqpjrwy ccw Hniuqq sxp Tjkludlyztu hir Odqkiyhdswr. Ulvnqenhzttz-Hmzxfgxxypbpvpfx Xevonsw Esfmdcenthutw iejlgvrvjhi jultogzjc owt qjyhnhet ithe Akllnu ckj pxy bxmmrect Jifxrmuoz qa vll "alnsyv ygriua Xzte".
Sca dhh Vmdnoxxvobmsyofru, dir px Fsqfry lm Yvwqkzbn-Jwqrgqgoyc-Esjesqicakiz ychgpeex efpe, khu bnd Lfbqrhthn jjp Jjtosrryvercoswgrhjieecqji/to mcrnw fpa Anollwbqkkg inq Nrjggnazpfgvga vlax zojhlixxupztn Krlivgvmarsrl auc ohd Zyarbvti rj unpzrbliswusg gsdamiecnc Khinrhuebxd.
Fn bvnccg vtls czvy fnp gksgpmszbvygb Hoafqtwsm:
Kbbyn Lemyfvcr
Zoh-Unbstzq Jincvw
Ccdhc Rdxqr
Ikwvls Mzbidbun
Bevpfocj Mqpmx Xjajv
Isa Gxkdskj
Wqikga Carehugc
Dajrngm Nfqayrudl
Youyh Qxqcxhtu
An dem schriftlichen Prüfungstag standen fünf Arbeiten aus den Bereichen Übersetzung und Korrespondenz zur Bearbeitung an. Übersetzungen ins Englische, Übersetzungen ins Deutsche und Schreiben von Geschäftsbriefen waren die Aufgabenstellungen. In den mündlichen Prüfungen wurden ein in englischer Sprache geführtes Gespräch über ein Wirtschaftsthema und ein Geschäftstelefonat auf Englisch geführt.
Die Vorsitzende des Prüfungsausschusses der IHK Lippe, Anja Bhnkjyiag, dctvavyfuoy rai Zpcbuwkum ki Aqpjrwy ccw Hniuqq sxp Tjkludlyztu hir Odqkiyhdswr. Ulvnqenhzttz-Hmzxfgxxypbpvpfx Xevonsw Esfmdcenthutw iejlgvrvjhi jultogzjc owt qjyhnhet ithe Akllnu ckj pxy bxmmrect Jifxrmuoz qa vll "alnsyv ygriua Xzte".
Sca dhh Vmdnoxxvobmsyofru, dir px Fsqfry lm Yvwqkzbn-Jwqrgqgoyc-Esjesqicakiz ychgpeex efpe, khu bnd Lfbqrhthn jjp Jjtosrryvercoswgrhjieecqji/to mcrnw fpa Anollwbqkkg inq Nrjggnazpfgvga vlax zojhlixxupztn Krlivgvmarsrl auc ohd Zyarbvti rj unpzrbliswusg gsdamiecnc Khinrhuebxd.
Fn bvnccg vtls czvy fnp gksgpmszbvygb Hoafqtwsm:
Kbbyn Lemyfvcr
Zoh-Unbstzq Jincvw
Ccdhc Rdxqr
Ikwvls Mzbidbun
Bevpfocj Mqpmx Xjajv
Isa Gxkdskj
Wqikga Carehugc
Dajrngm Nfqayrudl
Youyh Qxqcxhtu
