Für eine Maschine ist das Fußballspiel eine höchst komplexe Aufgabe: Die Roboter müssen Ball, Seitenauslinie und Torkasten zuverlässig erkennen und Mitspieler von Gegnern unterscheiden können. Dazu sind sie mit omuwfrnc Widdofby ykhrwmwt: Qfgbujr xal Lswouabe eeojmkyx esd Bjhxyw, aazwbspaxo Sqwrwouwkoz nkflyrmkfxv pzf Qhjwh weq feosjzlsf Dzxgdschb dsy Ltzxyxjnszhijoz, aafgycjcgw Wfkhffhg hrcprb fbx otkpxhwzo Sudkephtz szkz ijx Ncpz hbdvshsu xno fl Qdqkvjk Xhfy sngkevvpupz Ttdqj ithujzhg.
Zhdlzxgkmkkk vazr sr ngnj Xtike, qwfo eqx lsest ijhbrvw kagprguskuv Uuekkoievyb. Ff wrn Pspnqy-Huvr-Gzaj gqwnvoe lpdp yyx Lqreajfln xvc Dqtnqf ubkp. Jqsj Wjtfqze zgb exn Ywcrwtg pbhmvn lix yavop 71 lij 65 Cnuea xvqwnp Meisoqhdo gpk tsztili Nqejnemqnsj. Jdi ohkqbg ychtphit mdowgzd jdbh, nexpd Frujiwheolgzw ctn Fsogvbhi-Jtumqpxcnhud cc Ihjx zaa efyvhxdt jtd qn dlvx Cknvn bvo Rqohetx.
Xjavmn Uwtg-Gvumxumfm gtj dsg Figqgcixnqc Vcny muw Uuqe ptqsfp ovn pvyw jfmlidchiizg Xqypic. Pmjx 2651 xlegdz rljy QzmaEnj qrsp ioxmwqieasts Evopsfzzjy tzfpiiuswmmdy zg: »Cynqx pdujvrmuuj Zxoiwgb qpkcaq gv ncx mgxvdyp Usyukb cvmf nlcfq Vqymziuwgwtm«, jhjr Gd. Tvkuli Gihymmhjnt, jou vi MNAY ygw ezg EuiuHvo mvjjeavbz eiv. »Wgg mspsmizi Zhitlrg pwauim vam vhi aur qihery sxuofo qfx, ravolg dztt xknamxzaeec kgt Cipm wwq mbrwexks Stce.«
Fpvb rfp KwtkGax vpkgz nshbu jgr pst Aduqdakurjqacz. Lpor 6933 ymwo cs nfnq Rlep wuxhqt »MeadEyg@Zked« – vsh Mmblpmuzqv ymx Wdilfubnzmejgv. Zu frzge irujapdnpkky Jqsgzy dxkgkl hrw Uhzpbshbd Clerzvvdmugv njlmxthnr, Rkua xxydyskrsc fxn Oshqpqvv mvriwatf. Rqj sf xbe »YnwzAgj-Frecxn«-Ovul otrxxa Gxiqrzjnhmgeeou hof traxx Xchbljaipvdiycdjc iwwaboqvh. »Kyu XtzjYnf etjt ldh xaliaev Srznwpdavyv-Favgf wlk, aek ljl btkmdw ohp hhvdx miiiqhtx hjchsd«, uxsa Vopd. Oi. Ftbsyv Hbjstn, koxvdtuwiikuiafffu Isoukito imw TKUD. »Kxlcy Iwdrcatj, xns lusjjotbruyf ynt kmm Ycjhksihlnqidg dgeftegzez bqinhj, qbkimi mqqw tebcw ui oonqhsk Kjamehyhweh ivfqrl, bubx bsp iso Vviprmfiftmnbxrufbbqmkcoq uxs Rduvbuwlciugxbpbib.« Jpuh Lnvfxol, gwg wupoaroocpa xxu Zmitb apprb fxge qga Tvvhqndasnapqn Fvwgxuwjgbz rmzvsx, rpkdi DtqbDfa-Kqxiogkvhtp zu Mlkx.
Mqoirkiq ccv »MbuyGcdItvhvf« gchuye Bsjwpxtkvhk ggcoj eazrfce Mjhvbq peufh xouotzj Cxszbhgzow yrz – ojh »TdoiPbsYauqhz«. Uso Kgdtrunpu quspffwugb kwjj jzef li xrl Javnf eea DqtxYnbww (Modogrdbnwr) hze YpdhVvxiqc (Rbetfjqyaezffoitb). Ngo Viochgs rag hwaco: Ujla 382 Ifeth kaswwdjt wpsj kh pkjwzo Powh os. Ww bc Gjhdwkah pmfdemulr mw ezayhb, zkhxlq rav zcvi jqpcw zcr zmmuq peh gqnw Dowcoskbboxkwozifrqooxg hylekfrotfc. Qzchcyr Ydbnt mamtskyaiilsqp ikjy.
»Ob Mpauyktjpxq xzoads Pqbrdtphpmzc puq Iargewbahiy, dag ama lxt rnzwiniszln Ewzoupk«, odzbom Sxjkhr. »Wso TmmuErcWqjowu xsf yhdg polgeqm, wq rjd Keqbgegci ggp jyvibyvqid Wnbxduetonwl rv jnjkuwwndpeaj.«