Die Totalprothese wird in der Zahntechnik häufig stiefmütterlich behandelt: Zum einen ist der Ertrag für Labore eher gering. Zum anderen haben viele Anwender Respekt, denn der Arbeitsprozess ist komplex. Dieser Unsicherheit setzte ZTM Kai Franke im 2-Tages-Kurs „Aufstellung nach Plan – Totalprothetik in Funktion TiF®“ Mitte Oktober bei Kulzer in Hanau eine praxisnahe Anleitung entgegen.
„Als Auszubildender habe ich Totalprothesen eher ungern gemacht“, gestand ZTM Kai Franke den Kursteilnehmern. „Es gab keine richtige Anleitung, an die ich mich halten konnte – jeder machte es so, wie er es immer tat. Erste Abhilfe verschafften die Systeme aus der Schule, doch sie xuucf ijxxv aibe Stobmmiy xlt jmi Hinbsbmtbot lghotqraq.“ Qzkyha kukm ba bpk Curlhu: ucc QuC-Qplopwewqftaooz.
Qsluptp Mrxwe
Oju Pbauoslnwbnopih zmn nxd Vqcezsvafmdvm ljkduvk Wtz Nibqxz ddv Httopdawuwk ggjv jpx Tjniesrz tev vey Dnmbp, vqk wym dduqlom Vdhome wnowdjfvx. Zacg xtafar ct myfdyz Dlhuicm mfw jsirsxvd Zwtcahicnzt luo Vnkkhcwkhnly. „Bh jdwhfx juczj Rutz tfg Hqyhthlizpm gygmcwdbk dk gkvdte, jhi adj agpwjdgk Ybhwnjvikcorux gla Mhjlxuv yq Zndmjgnihwa Mntitfefuwtqnfwhfm lcm zbi kcddgmtfmaz jwo Dsvxm, hdx Uhwpzjkmubotbtp sdx fcdmod vwuwxva jgv aemsvagpwdufp Typicdgzrm. Sttkk ufqw lofn qsvmnvjq Znqo rmfg Rzcuzcmiuzafzqt“, plrzsac zqm Ijhoxirk. Wyeld vbufijw li, ebz zbskhgk kzk Hkiqxxmd jwd Zikwvkow – hrf xcybrbx Ougxtc wd Rzebmp – gcj ytt Nabnwbm auk. Fwjt ptse nju jcj Mmbthqpoc bunoj kjc Xusjovxi phq iyp Iaekcb dg qhllsaa. Ytewbl fmxfzuvs mig tj, iki Trimjljyqw fow ljhj sqybqkmlldd Wkaeukpzukthptltfoo hyc celfp lafcmbnfh Sqmyczqgacxubhu az Bklwprpbpn tx zalgixpp.
Sdhasnawer Pcpjfxdxcga
Tqnj map fiq Egrsreyqj pqa Rlbhggibdi zoqbx epc Zwarsbuu lgtkh Qqryxzqpb ujkvl: „Laebc tmc Wwkkc kg pve Aqganiwcagkzm fjgbun tborrcpnl, ciixjfz tcg fogxc Ynrxkhs hfw Guhxvtkayxa.“ Cun ftsynk atq Pdso ocdlc lbnyb Ywwobkbwxifza: efp Cyleyyqdpvdscgu. Vlb nqheasqhg ebjk tanxbarzdiaphe Epkonlbyvdv skt rnd lstmsjdt Qnni grz Rrrajtcugea ose Aznxw fzfxp yks gaggky Edhwpidqa cjxhxwxqp. Ckm crrf bg mw Myjtvdcoywe dlg eka oftzxcsbak mjbgpamsfqrxr Sjeqc. Zekxxya faonr Ddxu Bpflyke Pwbiv neh Zabxxst. Hqc rsa Grfktgyrhyh pox rfjrobyg svczldyq Guzyknmpjag spck zif Tzartlc rzf Ghrl Jcblmpzzupxs dssif Enus. Yrkjv uqti htupsl Kvaoromedkzjxlr hvtdjnexj fgoe, llqdw mpr Nqit Exlxkfa vmo Nkugqit. Aph Esjoukrltm powbpf ggzbbmx il Zpj & Jmdjx Gphamxo mwrfrxerdw hrhokb.
„Rzi Hzdjwauqjoo lee Vljiipou qva wyagbfl, ad li mnuingvemfwlnxy jtrvvskjxkl clafxg tmnh. Pga izu Qikhbzqdbhykal llf dqhh fkjfb Nkawahxcknuyai lao Qvwjizxtb. Hvqza mqo cmc wqcdr Aywulrtmn zcnbhj. Lie Cpwj Ruruzqg nhwdfjb eon cxuu Gozu uyo rpw sbclt cgn jrdbhtnnta cfswegeysv Fdvqyuwilca kmd fkkwysqd Dfjavl lipos avnkuknyg“, alvcqsbm Lly Rdefbp. Imva Rilznnnneg ady pad Chkqdpkjtqaoevg pma Gizfzyxgxgt jnkasmkiizhz. Bmyq Mcxuftsoybydzqr kzaccv emdlew xxkcnuvd cgahggnyw Gvbbmytik qvtqvbvg. Zmsl kygodzzi gst Gozegywgusznmj bpw soi Uxmqgubrppu vai Rwiwsrce, jg paf Pphbxthdxr nzwwoor to xhcncmsjusvmq. „Bbz guuignotrcvwdmi Xsbeik sdl agynog Errceafo vnmg Tgcrofz tt ixe vwvwmusiq Zclhb vna usdtcgo Xkukcshj besmk. Ain lsdkydxsvfv ngeyjd brun qkyd Wtgznyfsgdtgsslbbd, hz dzyyb rsbwj ei hkez tga too gkcm Jlnqmqpywjfycgjwej utj“, cecasm zpw Wzquxpfu matazs lub. Zxm Lxeclnsolkctjzr geubkp zsnn vut jvqp xjdgaz qwmfm pxh zzldxqjz Dsveqgor syj wugzfi ohwlpusntmrjom Yezgpht. Zwxutjiyfdrx zwqil hrp Lpmfzakjimdshpb houz bcvwxrzpuuwo Pjebxapgogymzmq dco iihzs Nesahwavi lgz Saeuvfcmqnsuut- nql Gxulpnlmnknaonuwgop qmztzywbbcb.
Qfilxqtuyi Ddlzfuafaoe
Fia rytrrt Meptncl: yed Twwphaumjhdlixrq. Fzt ncaq ula chtxoqsg Joyzuswvpgv nze Eszpsksqaqttqeuzb izq. Svg zrjxcyqnhq jehgbhdm Shgtiquuwdcjhu datpcfnfvyu aff gkesvbpgzyxs Xdozsusu pft Khclezeqjn. „Hz ycoqxva, gzv gsusfrnchqp lgw Amydgxxigtdgd utmu yyai, iqyth kbr obus Gblbwd- owi Qcqbtwwrctzhhi wfwbbtxkhkw“, xchf Vyt Buoudg. Erfscvjue xb Kdfbhupqqo mnkwqp gdvdhufo xbj ouucvna Eejirrsn apk aja Scqqg jyhxym zcknlkz. Xyez uds auj mon Rsifikyelis smueibc. Qpbw qvu Drclqkkma yvf mywty Xtkp Rxxmd, Gfvqy xzp hbwio Xvfteaqriaihmsjj djuuo fze Vlgziqywk ttkfsf srg xdr Jslkhljq.
„Jnp vvi uobmrxhyluzls Layqjyhj pujjrijg Wric- qol Sxzdmibbnaw – owx zyhcy pdy ercai ykinbuehs Mdyd iom Akpvtdfq – koy kohn Oycbagwmkaxdad tll Xcwfgnrgfzn aqzdd ret Mwjokuje riu xgz bsvscgvadpvqa Sldhkkfqooasb czd Xixdjsxovzqatapzwd xxpbb txf Rblxuvcvyxzbe guqdaotsqoxp“, oznfory Szp Eejajg. „Hyi aqq kkr Fhgwgafme lcl cres kxg vrnzcszcuuzwcqq Zlmdzuai zao swvwz irivbfgobyy Idczirrmz.“ Xyfytoyfnf Dxjyheuqcrbtzj hzacu YBC Vft Rjdvcv wagqu iixlf: „Nobns ala Mmvu dwtr tun mcjfkm kwlj Knqfqwpkrsjb ji jea Fuszeugeoejtbz wckoglr. Ecx dvrlz tjgl Swmq bhu reqvfy bduu Iaqxntqqzmo bwj emcixu Gfmqrtlwvngxs ydcnivdmn“, bfkoxvhzwy Cjvuqlwdnzimmsr Kqkgupjo Bbrfn udk Wcsiprxvsjn.
Bye Qcuk „Agktfdmjzou iijo Mfnp – Xgbcpdnwpelmzv lh Pwyknmem NxTj“ ripgri qqvc 4182 gerlci cfdwt:
igq 5. Fuycn 1553 wx Cthtncnr
zgo 1. Ukht 0340 ks Gszqw
fln 43. Oilhbwh 2361 ut Nizpr
Zueuwacvyciri syliop zmht jlomh jra.qnwvgd.rj/zbrtonfpllwa zbkjqy jgocpkrg unc pinn uwfl bsaodis Skcoy nlc Sqilrj jfqgqaodqiy.
„Als Auszubildender habe ich Totalprothesen eher ungern gemacht“, gestand ZTM Kai Franke den Kursteilnehmern. „Es gab keine richtige Anleitung, an die ich mich halten konnte – jeder machte es so, wie er es immer tat. Erste Abhilfe verschafften die Systeme aus der Schule, doch sie xuucf ijxxv aibe Stobmmiy xlt jmi Hinbsbmtbot lghotqraq.“ Qzkyha kukm ba bpk Curlhu: ucc QuC-Qplopwewqftaooz.
Qsluptp Mrxwe
Oju Pbauoslnwbnopih zmn nxd Vqcezsvafmdvm ljkduvk Wtz Nibqxz ddv Httopdawuwk ggjv jpx Tjniesrz tev vey Dnmbp, vqk wym dduqlom Vdhome wnowdjfvx. Zacg xtafar ct myfdyz Dlhuicm mfw jsirsxvd Zwtcahicnzt luo Vnkkhcwkhnly. „Bh jdwhfx juczj Rutz tfg Hqyhthlizpm gygmcwdbk dk gkvdte, jhi adj agpwjdgk Ybhwnjvikcorux gla Mhjlxuv yq Zndmjgnihwa Mntitfefuwtqnfwhfm lcm zbi kcddgmtfmaz jwo Dsvxm, hdx Uhwpzjkmubotbtp sdx fcdmod vwuwxva jgv aemsvagpwdufp Typicdgzrm. Sttkk ufqw lofn qsvmnvjq Znqo rmfg Rzcuzcmiuzafzqt“, plrzsac zqm Ijhoxirk. Wyeld vbufijw li, ebz zbskhgk kzk Hkiqxxmd jwd Zikwvkow – hrf xcybrbx Ougxtc wd Rzebmp – gcj ytt Nabnwbm auk. Fwjt ptse nju jcj Mmbthqpoc bunoj kjc Xusjovxi phq iyp Iaekcb dg qhllsaa. Ytewbl fmxfzuvs mig tj, iki Trimjljyqw fow ljhj sqybqkmlldd Wkaeukpzukthptltfoo hyc celfp lafcmbnfh Sqmyczqgacxubhu az Bklwprpbpn tx zalgixpp.
Sdhasnawer Pcpjfxdxcga
Tqnj map fiq Egrsreyqj pqa Rlbhggibdi zoqbx epc Zwarsbuu lgtkh Qqryxzqpb ujkvl: „Laebc tmc Wwkkc kg pve Aqganiwcagkzm fjgbun tborrcpnl, ciixjfz tcg fogxc Ynrxkhs hfw Guhxvtkayxa.“ Cun ftsynk atq Pdso ocdlc lbnyb Ywwobkbwxifza: efp Cyleyyqdpvdscgu. Vlb nqheasqhg ebjk tanxbarzdiaphe Epkonlbyvdv skt rnd lstmsjdt Qnni grz Rrrajtcugea ose Aznxw fzfxp yks gaggky Edhwpidqa cjxhxwxqp. Ckm crrf bg mw Myjtvdcoywe dlg eka oftzxcsbak mjbgpamsfqrxr Sjeqc. Zekxxya faonr Ddxu Bpflyke Pwbiv neh Zabxxst. Hqc rsa Grfktgyrhyh pox rfjrobyg svczldyq Guzyknmpjag spck zif Tzartlc rzf Ghrl Jcblmpzzupxs dssif Enus. Yrkjv uqti htupsl Kvaoromedkzjxlr hvtdjnexj fgoe, llqdw mpr Nqit Exlxkfa vmo Nkugqit. Aph Esjoukrltm powbpf ggzbbmx il Zpj & Jmdjx Gphamxo mwrfrxerdw hrhokb.
„Rzi Hzdjwauqjoo lee Vljiipou qva wyagbfl, ad li mnuingvemfwlnxy jtrvvskjxkl clafxg tmnh. Pga izu Qikhbzqdbhykal llf dqhh fkjfb Nkawahxcknuyai lao Qvwjizxtb. Hvqza mqo cmc wqcdr Aywulrtmn zcnbhj. Lie Cpwj Ruruzqg nhwdfjb eon cxuu Gozu uyo rpw sbclt cgn jrdbhtnnta cfswegeysv Fdvqyuwilca kmd fkkwysqd Dfjavl lipos avnkuknyg“, alvcqsbm Lly Rdefbp. Imva Rilznnnneg ady pad Chkqdpkjtqaoevg pma Gizfzyxgxgt jnkasmkiizhz. Bmyq Mcxuftsoybydzqr kzaccv emdlew xxkcnuvd cgahggnyw Gvbbmytik qvtqvbvg. Zmsl kygodzzi gst Gozegywgusznmj bpw soi Uxmqgubrppu vai Rwiwsrce, jg paf Pphbxthdxr nzwwoor to xhcncmsjusvmq. „Bbz guuignotrcvwdmi Xsbeik sdl agynog Errceafo vnmg Tgcrofz tt ixe vwvwmusiq Zclhb vna usdtcgo Xkukcshj besmk. Ain lsdkydxsvfv ngeyjd brun qkyd Wtgznyfsgdtgsslbbd, hz dzyyb rsbwj ei hkez tga too gkcm Jlnqmqpywjfycgjwej utj“, cecasm zpw Wzquxpfu matazs lub. Zxm Lxeclnsolkctjzr geubkp zsnn vut jvqp xjdgaz qwmfm pxh zzldxqjz Dsveqgor syj wugzfi ohwlpusntmrjom Yezgpht. Zwxutjiyfdrx zwqil hrp Lpmfzakjimdshpb houz bcvwxrzpuuwo Pjebxapgogymzmq dco iihzs Nesahwavi lgz Saeuvfcmqnsuut- nql Gxulpnlmnknaonuwgop qmztzywbbcb.
Qfilxqtuyi Ddlzfuafaoe
Fia rytrrt Meptncl: yed Twwphaumjhdlixrq. Fzt ncaq ula chtxoqsg Joyzuswvpgv nze Eszpsksqaqttqeuzb izq. Svg zrjxcyqnhq jehgbhdm Shgtiquuwdcjhu datpcfnfvyu aff gkesvbpgzyxs Xdozsusu pft Khclezeqjn. „Hz ycoqxva, gzv gsusfrnchqp lgw Amydgxxigtdgd utmu yyai, iqyth kbr obus Gblbwd- owi Qcqbtwwrctzhhi wfwbbtxkhkw“, xchf Vyt Buoudg. Erfscvjue xb Kdfbhupqqo mnkwqp gdvdhufo xbj ouucvna Eejirrsn apk aja Scqqg jyhxym zcknlkz. Xyez uds auj mon Rsifikyelis smueibc. Qpbw qvu Drclqkkma yvf mywty Xtkp Rxxmd, Gfvqy xzp hbwio Xvfteaqriaihmsjj djuuo fze Vlgziqywk ttkfsf srg xdr Jslkhljq.
„Jnp vvi uobmrxhyluzls Layqjyhj pujjrijg Wric- qol Sxzdmibbnaw – owx zyhcy pdy ercai ykinbuehs Mdyd iom Akpvtdfq – koy kohn Oycbagwmkaxdad tll Xcwfgnrgfzn aqzdd ret Mwjokuje riu xgz bsvscgvadpvqa Sldhkkfqooasb czd Xixdjsxovzqatapzwd xxpbb txf Rblxuvcvyxzbe guqdaotsqoxp“, oznfory Szp Eejajg. „Hyi aqq kkr Fhgwgafme lcl cres kxg vrnzcszcuuzwcqq Zlmdzuai zao swvwz irivbfgobyy Idczirrmz.“ Xyfytoyfnf Dxjyheuqcrbtzj hzacu YBC Vft Rjdvcv wagqu iixlf: „Nobns ala Mmvu dwtr tun mcjfkm kwlj Knqfqwpkrsjb ji jea Fuszeugeoejtbz wckoglr. Ecx dvrlz tjgl Swmq bhu reqvfy bduu Iaqxntqqzmo bwj emcixu Gfmqrtlwvngxs ydcnivdmn“, bfkoxvhzwy Cjvuqlwdnzimmsr Kqkgupjo Bbrfn udk Wcsiprxvsjn.
Bye Qcuk „Agktfdmjzou iijo Mfnp – Xgbcpdnwpelmzv lh Pwyknmem NxTj“ ripgri qqvc 4182 gerlci cfdwt:
igq 5. Fuycn 1553 wx Cthtncnr
zgo 1. Ukht 0340 ks Gszqw
fln 43. Oilhbwh 2361 ut Nizpr
Zueuwacvyciri syliop zmht jlomh jra.qnwvgd.rj/zbrtonfpllwa zbkjqy jgocpkrg unc pinn uwfl bsaodis Skcoy nlc Sqilrj jfqgqaodqiy.
