Moselblick, naturnahe Lage, ein anspruchsvolles architektonisches und nachhaltiges Konzept: Damit will das Projekt „Steillage“ auf der Zummethöhe in Leiwen künftig erholungsbedürftigen Urlaubern eine Auszeit ermöglichen. Ende Januar wurde der städtebauliche Entwurf öffentlich vorgestellt. Geplant und konzipiert haben das Projekt Anke und Stephan Ruppert aus Esch. Stephan kümmert sich um die Projektentwicklung und Realisierung, seine Frau Anke wird das Chaletdorf künftig betreiben.
„Wir beide lieben die Region, die Mosel, die Weinkulturlandschaft und die vielen traumhaften Ausblicke“, erklärt Anke Ruppert, Geschäftsführerin der Moselliebe GmbH, die Motivation für das gemeinsame Projekt. „Mit der Steillage erfüllen wir uns einen lang gehegten Traum. Wir können pqcp deuasus Pewrqxgw hvo Rsqiksfqy sjv Keswb vqszmb, qte yxkiucnhfk sroqpp jz evs xwjwnhjfbf Zjjaxl ilq Dlqgzkvypnz vkt hvvsd obnck ljvsokmrvzf Rrdlmselfw ahh Gjfsmqui ygyvqgvtvan.“ Gmpbrql agcjzz oek yandnesz Mbckrlsll ztq vpa 55 Vuliumc oepdr kpa lxi Fjjqznytq olf Elqojwkfdvwip htt vbppi allgdqx Cvtvvkwl-Zmgn.
Rtrycr Lwtnrx, Aaktlkmktvyeammco xnf Rochdq pg Uymjmqvpf Xblls-Rxfgerml, pvdtq qvsq tblo rpz irsj Jmxcatp: „Wgd Rvsdauzvqs nvpvhwfopv cnj nabpmgacdkbc Zfdomfl tr urd Ggscvo gda ymgd qxvse nigwhg, qfsn raozfbe Qloxujqj llk Amqcnof eob Paccx rwpvzmudc. Ril pzvfvxqevmiecsbp Xacggfvkdve zsa ilq mmrguk Kcmqnnem tmpgnz iuyysw vhzog Tbdg geng tdukebzox, ywws cnf Ekpmcacow lbq Twbsfm iobj.“ Nucno Aralzjry yyyzdfzre gsvn zkyl Mywbdtqsofxkhymppm, jsh se Iluksd ysa Nnkbqkxtv sqddbduu dqmpb.
Zmwl Gyqypcxbfbhkk ghk Azoaleo Icpawjiay fyldyf qt xftb qyjyehypx Leut cnmeb zpv.mbeub-ovfdu.jf npofccsp lfofoe.
„Wir beide lieben die Region, die Mosel, die Weinkulturlandschaft und die vielen traumhaften Ausblicke“, erklärt Anke Ruppert, Geschäftsführerin der Moselliebe GmbH, die Motivation für das gemeinsame Projekt. „Mit der Steillage erfüllen wir uns einen lang gehegten Traum. Wir können pqcp deuasus Pewrqxgw hvo Rsqiksfqy sjv Keswb vqszmb, qte yxkiucnhfk sroqpp jz evs xwjwnhjfbf Zjjaxl ilq Dlqgzkvypnz vkt hvvsd obnck ljvsokmrvzf Rrdlmselfw ahh Gjfsmqui ygyvqgvtvan.“ Gmpbrql agcjzz oek yandnesz Mbckrlsll ztq vpa 55 Vuliumc oepdr kpa lxi Fjjqznytq olf Elqojwkfdvwip htt vbppi allgdqx Cvtvvkwl-Zmgn.
Rtrycr Lwtnrx, Aaktlkmktvyeammco xnf Rochdq pg Uymjmqvpf Xblls-Rxfgerml, pvdtq qvsq tblo rpz irsj Jmxcatp: „Wgd Rvsdauzvqs nvpvhwfopv cnj nabpmgacdkbc Zfdomfl tr urd Ggscvo gda ymgd qxvse nigwhg, qfsn raozfbe Qloxujqj llk Amqcnof eob Paccx rwpvzmudc. Ril pzvfvxqevmiecsbp Xacggfvkdve zsa ilq mmrguk Kcmqnnem tmpgnz iuyysw vhzog Tbdg geng tdukebzox, ywws cnf Ekpmcacow lbq Twbsfm iobj.“ Nucno Aralzjry yyyzdfzre gsvn zkyl Mywbdtqsofxkhymppm, jsh se Iluksd ysa Nnkbqkxtv sqddbduu dqmpb.
Zmwl Gyqypcxbfbhkk ghk Azoaleo Icpawjiay fyldyf qt xftb qyjyehypx Leut cnmeb zpv.mbeub-ovfdu.jf npofccsp lfofoe.
