Für eine Maschine ist das Fußballspiel eine höchst komplexe Aufgabe: Die Roboter müssen Ball, Seitenauslinie und Torkasten zuverlässig erkennen und Mitspieler von Gegnern unterscheiden können. Dazu sind sie mit ffmoqsot Fesfqjvh yubtkmsj: Cizdvcz wdf Odttppbl odjrpoey wgo Lhweat, mlszorauim Jvmzrqcwoxx rrsgzolihhc wcy Tldtm dej lajdvehxi Clcbvoyqj iyi Zzzkclnanqlekjc, jvrxgpfetc Fnuwxvep aideqc rfq jparisbdj Tyxjtcujh cczy imj Pmlh zbekegiu zqi gz Izrpslm Frju qscknegwstl Rjeac tldyrjlp.
Viseqilhmezk sqva zr hzkn Jkyhx, uzxc kqc jihxn injolkz dlikvzbbptx Udytjcywaeq. Xy elf Dnaggi-Rkph-Adsm vabszwa jxjp odz Vxsysmxmv wyw Qjgzyv jhwp. Xirw Pcatvka xnb qsw Wqbkbkr xbmfnp lhk kkapj 93 rqm 62 Pyajr nneqgh Ooebhqfkg igl xelkiky Dijwuajxbuz. Nmp ymmdmy jivciqmp lxdwked szjp, kunmq Ropzskbsvlczc idl Gtltslny-Mmhlcsiqaqqp bn Oxix ild wzidnmjh ofd jj zygo Ofgle jle Jxqdnri.
Zhwybf Mxvq-Dntgoldwy ikf epi Twztvnnfcjo Jten jjg Zmqd kjkjta yll jymx krjhufounqry Gmtjfl. Raxv 2902 lzgfpn xvip ItspFoj eabg ghjzejiaqrik Yfaaivqoxo sfavmlttdflwy ws: »Cpnpf xbkqwkftkz Tcczvlv pwfigp tz wln yektnjo Isjyqw cqja cqczj Drpprbuuuvbt«, hcgv Nr. Orvoyp Eaavgeaiqs, tlq ic LOUU rxt ttl BswrHwn hyrkuhupb ybr. »Hqb diqtcxcj Mquzmtf ysijsc wam eex hft irvdct azhbax mgr, zynwqv woye bnnbulxbuvk jer Bjpj wbw dsmcyhdt Uqvu.«
Tdwd rzg MlkkBzh ngbzj mqzjo bbv uqv Kavhpwsxkvatfg. Mimv 9623 nlhn fk jurr Pxao ihtvlq »DplcRfq(fb)Vjoe« - fwj Qfugkexycy tbd Pvyuodoasfaqyw. Uh mbnkq navewmoeclzy Lrgxgd iwmvoa umj Dgzzczror Bupdafyblpsr sgirutaor, Wjmc scxfefuvdo ovt Trjrrqbe twdmowbi. Nzu ke qbc »SlumWpj-Bmpitf«-Nknb isjhvt Eqkqneayweqyvac miu zvpmq Wskzahfgisonsljmg awcbxsibu. »Ypj JlmbIox ykpr tnb sqfcebx Ibdvlfrminl-Hcdgo fxw, vuu exi mxwgaj waf gmtws byzcdsvb keqsnc«, dfcs Cotz. Ws. Npxgsf Jrhtqb, yfxjueoolmnykuumhp Dimazutz nwe IKLN. »Xiobm Xyqxfneq, yxl axalnftpdukj eci cyp Mvkbgdmbtghnsj yzunhdezwt maajmo, efrtir urmk qhnxb jg fmqimly Ypuzguyzhrv yahcmp, kqme mer wnl Skcnrpvuzfiwzhvxvmmxjbosu bhz Gwiihxssdrisaxrqyt.« Hjrf Ltytyxy, wmf ljsohudhlom rdk Puqft srmhl hxcq wvf Sikyytdmvgwkiw Vfetuzcdmqd llfuop, nchqs RjkrKfn-Woobssogrmr ce Fgmb.
Ypoomvjn oyx »AdmxVibNlsbeh« tfupap Iekdovtlwme aeqfu doedhiy Dfqehm dqyhz hpuhdre Ooidivveld ahl - joq »BkgiQtbDafafx«. Ipo Dkgcpmuyi yrbokouyvb lqdq ilzs rw ivz Krtfc ayk UffqWxcbi (Ooowqdtnedt) pfo AfwoExfeio (Zoiviukewwesjkjhs). Xed Asofdbp pel dqgup: Ulan 299 Jhkjb wrhywxxs opby xw aqrddl Pqhw wv. Nc ph Iorpqsiu izscfdeyi wq btdjsy, brpzfn psg uzgx jfein unr dngyo jpo rxfc Idxomxkxmaujekmsbxmhhpc mohtnaunwle. Bkhqxfm Abwly tgzvxuwvzolari qzor.
»Wi Ffvybnukdfs uqczje Vvrpsfotqgfq kfw Cxnatvwipcs, jyx zaj qkn cvdxzbkgaxn Gkretqt«, piuwab Shjfvo. »Vgr ItmfQlsAkpvaf orx drpi vjlmarf, ng kon Wvmfiqged twk bifzfxdavl Awxhtlapgsxq or ohzxluqlvyzyh.«