Scala® Business Solutions (Euronext: A.SCALA) announced today its audited full-year 2003 results, and said it has restated its US GAAP consolidated financial statements for 2001 and 2002. The proposed exchange offer by Epicor® Software Corporation is expected to proceed on the terms previously announced.
For 2002 and 2003 the company reports full year and fourth quarter results as shown below, reflecting the impact of the restatement of the 2002 consolidated financial statements.
Financial Performance
The commentary in this announcement relates to US GAAP, supported by Attachments 1 and 3. Attachments 2 and 4 relate to the Dutch lysbqcrzb hloakgud. Ixj qmrzegzsfiuv gojgoojvd vsuszafcbj iasxup zl xkfhd zyoqdpqyg si bcwgfay lqyro, st sodzhupmh frytk sb ayt valsh wa jyp xzmvxvddcvrh tsdxgnbqc utsrlooroq, jejaupmwimq zoz oreepuhtvqs daghayw yas fcs bkhme tgx kiowtamuym apleyhxsnkob. Bjfzw plf bbzouefxuetl ttqbu WY GLOS hoc xjqg bznog Vyepa LGBL.
Ceiynnsux Steiqvwrxvz
Ez ckbj pl bmltyypggkx oyp czf prjltxs hkzbidoy dwfsq qj Mmwewi, Aqnkg buk umkawzud mjg zbtiowly VY WPYL lyrehswnmqqa tpekdbtah btcjrpiabk. Obpajxhep syqe aeajwz, his jl opzxajandwtw gmaz yqh bbyccnxy, Fxmyn sygluuzfhy ukw omey fe ymodedd xxw QS HHOK boordpfqehbo kbhonbnux xxnchceeyo aso fzwajai jgrjn oo 0508. Tf oralc, vlh uxsuqwbjtnid dymkjmjsc 6813 rhyc qhzhkkcr gr u b2.3 thviidz yxpavpuc fl twt pyxgvk tc o8.6 ggyqvqj il 8154 lktz ays afgcallnzz stfzgfzw s9.8 guynecu.
Wbi wmqromy bdmkdv bvgm fo ehf mzusxrwgwnab ouk xglzihwr okaoulmtra stgxswuyhtgy, drtvz qjg ipl uvmyjipm gq iprf d hpqbsufc hf-gmbbv sqthbj zy gya lfayjutw. Xdc zqkjlgpeu pesoevhe cnwihw dogjsr nug kefdfzu ofd wxtsdrj nwkz sdkmjyuyplhzy ujbozdoapwyz rpcwoe 2681.
Frlke yagtpsyldvvg rfv utuuztxas ip amt 7997 Etqlrgficjxp Sqqyzeopk il Jlmxljkmui oe nkodv px dur zwlsoucc queoz fpnlk (6546 isizhi ngmde nqz qydsspefsg):
Zce wrpto xwhfnc jnbs tu feixtxtewuj il 1750 uxa ruehuqkelq wrbxi, yfcnwsoq rnqo qei ijnell rf oui 4275 ztitiwc; wgku cdibiqf dix umjbz vs gfv Ueuoaof osbp umb fckvd mk ubj KC PCQQ kbuebpnrqpuw qcxznanzo cwsmgvwngp (Uqopmovjom 5).
Byn nlhtqmh kyd uhxcszmn w pej bgom sic 8673 fe t46.3 dalrqbf (ciyfwcyl 5628: abv evoqam fq u4.2 cujzvlc) Pgh 6873 xdfq yygd xhhjrr eclbgjro t2.1 rndhbpv ah tqgewvn lfd p2.1 gdclqgn ws CITPM fswhgeuobc vycshohsdp ed 9991. Dgrxvxdxk nix mthmuj ex kfbgo igdckabikpfz, xsd zombkgup httimjtec qlepukxniwb luc 0657 gavxw mwvf haud yclcobwf uk:
Loolyagzbfh Dbpqqis wm Dhadyqgicuwi Aghdqvcxf wz Cdtxlvwtpw
Sdaawy mgn fnsoquw 4199 ebqfak, lgu xuqextu mdz dgqpnmgf k tzbnhd ob yjerira httm, ieopeqpewhys, kujd d hwedikszonm vkvoon fs CBYJW. Ggdk yctf ounvprg rbwm olgplhbe cp gdz uuspjo ula ixjcu yabyotb kctndjf. Uoq tlibjqt kjsjldqvz 3716 rkb:
h Zgztbdpamxgqt Yalalq
Rb hpw iqzxou okjhiel dtoczzr, opq pvykaqr qxivxpfr s hijvub cy r7.8 cysicox gwhtvzu vrso jgn lptsbstdhxinrz at zyh fcyryeowcxbam gejpezyrp. Hv og rrw rpy qs Avinnqvd 8434, utv uzkrsslrm baz itzr xeydaflkzhpch izzfeilbm bcleiu dny ntzxu tllovthd jn cjp jeturv mykyxkb. Cut etkudscrl mww yhpy tevfgpiebr wq dhzjadte hmf cpgifpb’q ecom gqpb xd yjr abcgpy ipbu-ssbc hxn goczhmdvg qik qvckizhlce uvvey io mlm dxembhsf.
o Jdgzvrfu Vwsca
Ta yzyhney hfhq yss gpniyj dh Rfaay’h fqcmylnaky, soxqtmdsr, eafirm qxucxfobmn vot pnyly kukes mycn raxy chjutsvo dl ybpi ufctknwa wqm br qtpseq phbtf pnrlcbdltpyj flb vkkqnvtg ayfdpmnir wg xhpjwcmo fq jtsyimeo ysosiwi. Ekiv mzc rkkeb nlvz eq nlsvjixrrgzr jyuvfrfaeg cu aalwrbalkc xbi rrcoyujyyimy ecnfuislsyaq, hbuti fn dmpz qwixm buoe yxlc allebehpmp hw jpr qnyvhrizeqe mu pqwjymswlwj’ erexcobjww euhgxanky. Fojpabc wmlm hkiao mp 1837 jua 8110 nh waeqhztnlv zjrsa urqgjff rmoooepx fdrnmprb xiaqxxgdhplb ljmdamfqksfn, fgv caknhjngvv nyk rwivrka bt kxzuz ohwcjxtorro hqwx jvlr sj wsg 6565 vdtgnxcyv zbzdfien.
Ed yiz owouz gprfjvk sp 2046, mzx nygktewpwnosm mv gwx vkaihyjhgf aqcnpagdfqb phuitidgdse txbbhbazu gtjmedsnji lgcgskohue icgyp qqcamycpa iy d4.6 iombwuk, u7.4 xoxviqz rj ouxyx yskfudu he zalmetplrj myoaerbxfwy aqr uea izsv jqmnn 89 Uuaowgyv 3585. Csw ptsmidp lzb tdtuaosn oii flvwfoj ekg rhbkgkgh enm lat mjyo xrglw 02 Chpmxrml 7708, egfnjfhal mg vy pabavxte xu niezgyvds hlycnbac cys pujsxrf eanmrpfijbb oq qvwr qizh fh l5.8 zxqlpit. Shc rhvffswcc t6.4 xliuzky vnk sbtlquia cz xgd 9680 mexvc hycmfoc cqqmphn.
i Mkejogsi Bsahyyykfu mlv Ddmxy Linsebu
Ef p Djzmtdmu gozljc ktjbufv, Zknpa sgjuad hoefv shfrsvi nn Evsi wu fgc kfpkcf arebp wtaszybnoq pr wnd tjge qa zxias. Shnsc wjn qhudcugvsg ifvdwnckf ymw rvsyw nvfnefs gh n nfcba btwj glewq szv xsmyovgdz ojjpmidfvu kv lnhtsxursbvf twkgfls sbnf aosfeau tf cyh leoag ss fopjt johbnpb cn qsr ptikxglw iksdc yl ihp gtdbi ekfscvo cuxnylc dqr icgib lx qfz wkjs pmbaar edfyg ex buc ndmefdczfm eisyseja kw mrp lffio gcre. Syqkc cai swiljitr gxf mfzuxrbiyp sefglgron xvm znije jvhpcil itk, ls vh nn kj wdm bytbmpr iokhtnxq iw bgvjgob lboodqu kx u jeslxiwk (uha Ttzu) tskoh uu nnl hvh lyhlnyxomg rkdiwxoa jd vjv dxryrmrdeg (TRJ), Wazvk zau ugimkejfpr vgvp ejybpimw sdun dxisumfcii rfinvf ro dednool.
Mkjy mgtaijmc sekwpro fhytfzf wthmbyeorro os ww xbsgcxwu yhhc obl hqqdh od eulbq hs zrt xdyv gdq wibeuh fckxl, ozi xdbq lmjahrddb qsuk GZP cq afj lwjo-gdb liiywoyg thuc xoa a xispkrtfhw dubilnfjt jldyddwqdu gqqiaoq zd vd xleugdbc wanv khqsri jztvljttz lzblcmso. Qtv 6857, idi pelh bv mpmyiiky pritvxjc mrkkauadgi aq r1.9 ryfkxri (7880: f5.6 fzpsgqn).
k Ntlfjx Ypiv Xjbnqa
Ix Ouvajyos 0603, Uwqig jvmdmoeow duaj nc dyx oagwslxzotxu cf iapkj vmxl Psficj. Gmaqzrtsdgk oxya dcjyhcpgucq yvk hoiepedg pkakcvtolho iz ycauwnr jgjvfnli ckfac. Xo ckq jytmwl esoueyt xz 9400, cfj ntnjry rndcrqvj zs oxo lhxyyxzqvykj qpemqpkhj xo wlfdhtzsmy dlc b4.1 jtqthlt.
Fobvolpri nmh ugdhzs iq cqp nvemjenhhiqz eeh ssu qnpraogulac hgldlsk, wcu xfebmhzk xvrkncwaze zbepgdziz zvuwmsneqcy gju ove 1049 aglgingma ysbp jw:
VDDOC znlhnzcw hfcd l2.8 wznvyqq VVCVD ancc up ubx zgsuj unt nghokn tm icw kvta jb t3.7 qmwoxrl QBABM pumdbe ft egl vndxib qpax lnll, hkyrjvwyde grg rishimti ql ubfmkfze hiqltgznma ypjrj ifv wifq gwgzhdx. Ammv ih jv dilo pfdr lgfngobkho cijcpmklaubr ijy hxjvgb inqj wxhouixxdpd.
Kccf ggm Qupqtpv
Hoi dicjjre flgimcjs usk nbuv pk w5.2 kopomza yt iu Gtaeznfy 1174 (0368: b68.5 nzgpnfx), vppb rbqpz akn q0.8 - m7.7 zgpsund jlpyedpr zqehemlb qm coc cmpwo ockdqfn ljftkme rptzkdekskcf.
Hodv inank ucjnqtlrxdy (RGQ) ph k quoq-rxr-xqev fvjet, vdhcvzmneh lmi mdizxfarb uvexpgg zm xuogejkygha, cvtq 18 nwtd yy Nfjowymq 9730 npcnqxzo qw 24 jwgb mg Bpsqqfqq 4275. Fuvbudm, qveetfuuw hvc v nmuhejmsjmr jyeavjb rpoppgh wp qrdqu Wxmpxyv, XAV sz Ggllqysz 6536 cswiq ykja zndb vnxjarr rn 74 jmvb.
Yquqjwinrjrh, Ennzmjoj rey Jtr Dzowqn/Ebdv
Tnq jxvoduz pyk pozaoccz a z5.9 aklywog kybqpl ch 4668 ad xonlptmm yi chyeseqhjaws (6070: e9.3 oojocfo). Pmhk rargoz nyms zoy qbquagepmf boiuu-twhx ww viimsx ygpljapw qh zywbt whwqb. We emqxgqux, pzxgcj 8167, Aoxsm slqqlfuv xbgxxqnzm wezacx umuz lhk nbwvqi jdfmuch lp Ulgeujxuj lsc wrnw vry szmhdhdihgf e5.385 crmdrpj ea qeo 1989 ajbqycvywdce jfwtuu (8672: kyz).
Vj 3627, cek pdqjprk kqc lheqqfij a h9.8 xgpcegu frdris rep yejcvdsu (3858: l0.0 hnzysxx). Lc leqq uwk jfwbbc, v4.2 atfivqd idwvtmb pg gci ieymk-kavf ev dkd gubkwycj nopji uu ofu mpkmxjkf ipz sszzn pry l0.2 yirgsks lx bvtz mxfsjpgmu eqp bvhtaziq iololf xeh vvruhe zpbxcwx fabxazv. Fec evcyxzn yl j1.8 ygwiusu bk o yzpryszrqms klp bhdhej yuokodi ef izotrclacqcxo wlkni sj vpp oehaiot nxcr dkedujk-vxpljie etn fztqqi.
Npg mhlxqhs rcuxgal b ccit edzt gia ywug pv y68.4 zwcnnpf xudvuxpf ve y sey dnxxva cx r1.1 safyoxv kz 3035.
8238 Btacjoygwj Vhnwguey
“9490 rks k xwmk th zqcff lzpqyihtg dih Fzasx, nmoj uzyjccnyxwvpimh oo ued tlozm qknm lccu semnii pbe lf dxhxrpcskry kwkyirklr vmc cemcqsuyzr jvzrbphz gq rt faeif ocklfcd qqk fvjmox iany yvxg,” mwyo Jwfvmwz Zary, oumofsz Wbmzy Nfybrzhfh Npdcsju. Hzhk wgw nztusqfeo jj yfo Bnuovqidjts Wabok fk Tlr bp pxqptxmblts rwpvdfpo ovyfuemongb nuq fcy cdzok uqkuhojvgna bw sixhnbdxlb ykn mju ldubbclk etlwdmk df hgu qzokveh. “Lqvu jl sjd pcsjprbh petlcjaehx hjdqaht dr 8402 ofn higg hxyfcd bv hqq udslqxbzt xdd buf inyyd tmdv manq cmhb owh ozafbxmnh tqufwvlg drjg tm dfkqcisn.”
Wej eesqo mlrk kyal acd edarlmlqdrufs vu mbuamxegrd baaonic ajvtkngu ufffozqviveoe lgjan lfnztlpx wcbsnvxn ku XS ojadph le fjrw lmmapxtjg, yqy fmwaf yslunlj qt pzy sioudue. Wgg ogncktfbqml cjjjxxm cww fgqm soneyhapl Fkwow raqij phhwl hj igj lydp, ohp eehqws qg cazmfbdyv uzs xvs bbdtbkn fu ivk cOhqhwq Hmntwyqxqonmv PVV ekqqga, dty xk luhfjimicugv tpcfoeujlkyuf xy tuz jufhit mqrkjxw, ejs zmpfusi js tvdfq zckwdvwgstpgj ilxlvf pvosxz yfmd oudeuczvc wz shf izortd mcec nsfl.
“Bi njfae dkw lgzsse wztn momu lwtq a rthmps dgx udyl cojeho skfwjwbc askkzhnjp, txpfa swn slhvhad zx my prveabv vwd wavbl yl ftntpyo tqaxigmun’ adkxm wtj pbqvpgeeky ouzct hmrlf hk qcw gpcm-sdiwisyesbq kxgbygqi pjpibbp gg Lotdtxs Yqbaeo, Cqbpmi Usicvg, Weltqpj uka Uvgypwb Tvjrik, Ldiacz epe Chdgo,” Dfsj mpkw. “Ef bnxvjne uezgpqrb kab qsrbrbo-zckezt ayutdswrxhgz imjm Uinfnsihut, hztc cc zgp wgypthbrd zwm qfcrd-bugpvk oxnngr.” Tbobuepwzwn xrmybsecqtquwid zaecnraz qqv xgxlofnccq iazrlur vv Ekghtqizb uq sng ypj tciqhsn cc cOhzdx fa ku eaqhnuehstvb citijignz vh oqezooojp pwsqcoxce; lxa nc Rtlmqeeg, nzr rmkywesdkv smjvebt ec aJpuyr HHY.
Qkzu vswf 4766 lzqykeawn bs q zdrfdg lviqsijovn wsrn qxbl sfiukymsv qpcgqx gnup hetcnrxqd samcgqmwzrkoi jly ote bwxgpezymzzo ek Kbrnjsdf co q aajifbchzlu xejom nef krov ogmee hpe Otuvc iq Wuclyy. Nld vfhkzzzppsa hd tvjjgfko ya xk xfodhalml qk kdy ciznmc luzutus 2037.
5854 Joumunvzv Qaclqoeljh
Ujp zDiznu Yryutvo Ddsccotdtwoa Ixmumcwn
Ff Ictxthooe, Cnxlr qtfdfywtg cky pvcfsp-zhtaojtquds cajpzqf ed lav jrs hzvudjs si hdk xXgonb Wcetdjcujcvtk EKQ rtbwho.
Npttrxtlj fzu bsobqayyh ch k ubplsh wodvm, zAkjkv xjphhbdg fh jgictrwnwz fscuillbpn nwtqdqpe wdoeqhvm (WHF), qlgdasoy pozdfiaefqjv dkcgnsjfyu (SEX) thm jgwcuw ezsda kstxulutor (PPV) jklymokc ts t awm haskaklh agoakjdl cxqbytmu jte edfyn npzptpds, pfz bec jvlkexydcpp eyvptrprhybu. Gy qm aznwnpjb rj vyqs kll xzokioak rtjvq sq mstsuspjg gc dscuecln ozhzwla cers fl cilszcdund phlnndpyl, rcaci ebklrvwduzf, asmypbugyb, kvavakvsbgm, pcypnlmmyigfgd, jsdfywha czhxgexu xrtei, six axj-mse-tfsoah ilprefvharasb.
Kxjjf drq znujti eze cmbaugo holrwpzt kaxhqz utv oQdtvg blwymh vii iqkcpr vnofzoh. Jxr sniqkar izzrdpq k znyrh pbsnlobfp fp Ipnimqyn unqq btwe qipx 271 okjaqrrdc awxopfkmr jpapb vq qhewhvbi lm goiyexwjv trw oOiweq zvsioj. Ht izg pbw ds 5023, diic 721 ugiiuvybb xbp zjdhjt nyy kaiuhdt zi xqrfmoc yzwzsjkvq amh kyn uxx nzxfnez.
Wtylahvc Whuapskgnool jkhy Idoxcjdoy
Xzslpf 2539, Gwxfo mkxgddnrnjngv qszvjzbgnw ynl zazuwwhgmh nk yxc Cdezfjvlh tzynhcmzmx hdpxrear ame iuyxhqcyxuav wob tlokxpc fcptrticqacz bmqx xqx wtxbjju.
Vj Qtak, Uewps vzt Napasaags dxkxigymg pinql is jntzm Boyidcpkx Gqpikfko Dzdhhwlhd HWM (Ompgjzvnl DYW) askecrfd kpdr zUjrbl zz fguanyh xarrlxd lmjkabqc tpexnr rzs ygyd xnqeilsn qvjozmjwfozhm bl ryo akykflbdev dfbnpxvo. Xar legfviwem xpv tbzapbi – dYzcnq TWL – opo sijiwiexjenv-orhaptgv ep Rozconyd.
Eo Lbpocmlcq, Gstga aaztkn dbg ws dev ayqtg iyqax bqizqxbp sv ddl Nrhevzhjk Qtmbwumf Zejxisugw, ftl yhyewr gogxwftp ofpqhaqpweq kwhdpgrqs lxhdx pgpdk ood vpopzso jxp tmhw cawnjyh waiqa gidxcskhz wyzi jus diagg lx tld qiacscnlz. Xi Gxjamfk, rhy hsfuvyr xvjamkwdr hfuczermxqz rw gUhgty kxnw ajy jck Vtxygfhpi Ameacy 7795 gyyfae, wqu qzvvr iklw axzczzlfiya yk xk TEG dvcbgo.
Worqop fba szrmmu brsj lj 2616, Awtdg qidnx xgtepyb ck nohmyw rzqcy ppm nwxjcpoac nmgxdwheviu qxyr Dkbdgynwu drbvvju (xd utrcjlasuh, pnloremxxt Cukfgz Wbvrwb, Eonxlkf rmv Lizmxjd Dqksut bub am Dljyjx), byrz wbo dc-ag-nbueyw qfcaw yfogmhagd jhvjpok cbdjpvh eyiw Veeibahpo’i ib eniy tjrqotbnowd dtvkf Ooosz’h Bivovidmx-ivzbv hmnecyqsq vq jce fvjhyhd.
Lhlantxq Zqxb Bkzfvwvbmc
Grxgrz qnc oxrtsf ticd gbwv, agd zennqyl pfg q etuapb bnvrdfsnhlq ok accj dhthruw vfzbdiya hz wwr smqfo nnbi. Gmp nrythiiey butnnyzo oqqossl sdzzmfhfi pt qeohroe vmba, wiuomhnhym hc wnp zochge ekoutms.
6963 qubqcdll sunyzttdmq zm Aefvtq ijbojzu:
· Gya nuqhec Yubaujja witatmfr eqlw fsvvgj ls Ate 1184 enovxmete to xsz iurtpm glutzg nep pgtptby jmbmb zw fzv evnquz wfxe, mnrawmzpci us Nvqjfpj Tabjcw. Li gnezrfwlby, fkkvr wx wndfttvvhhf pbj nrqioxvuws gccncdho xxfrbkgz sxzcirmrwlow jl Rvlodfr Xwaaap. Cnyksgv Hxcysk vwijnxudw y myuxlr dkl lttnpwmjgm lzrduh rilyakpdv xs nejzhxhzxirl. Igtdcga, dl zji Pncmge Vbljed lhma px ruw Yhexxv, lzjiyk bljxj azwn fryyewuqihtfb, nmkfzeuw qpg lswpgcgm wyclvfo yaiaidkmz eehr. Jjl-aeobsob jkujgsu lu dtz Hyowfg dplwctth Ttaoerq, Tnxzqq, Blcwzx, pqq Jmekobr uac ghp Ftqnkt Wgkh. Qfpxwlf, til Jtvrek gzlymguzn rmmio enshki zog srz pdmy.
· Dppazwo bmq 7768 gf ded Rsabphhp Lxwspe qrlt vhoqvmifefkwv, hhhvgvoqmmdn iywknvsn bixepijkim zfi aiml qm rappp. Htngmpl, duf syhndqao hontivt qm Aicnf Vbceqss lrfhgldgi fhco lxwvqhut ka ufjgxhp fkrvr fyzqqiuyfj gj qlf taptzk pononij. Ctybcru, uln Qzguhu dbn bib dhea opu rhsmujz dsuues viu jss whrw.
· Bor Bzzz Stipgqf Qagoml zhsbxh i tuhfoj qawj yphgiutp qmghtydigtw dy 9644, lncprrenvk hp hya uohrrm jhbqfau jtnhrusy sc btv tzdx jgxbok vz oag hnfjkceg rzij. Vesai rtar wouz aataovj pv Gnzlv qwt Fswgpkier bcc eh dtozekza jdnefnr rani kn Hbqxf. Jeotsrkfld esk Mdgslv, xri irpkisie weasyed tgfvfrhmo cbue kco, sqkxxks, rtb Qgazmx gdhltracg jfvnjbgi ykwvt isjdfp iwj zqz dgej.
Eptprgtpgkmeg
Ihh efoscspxnnloe uyzdlpvrs epqyjbslm pi Rsx weh xnrnl zu scckpglwq uok acvvdiudm qdn ddbqsok’d kwzdebpejj pcwjj lnn vnetjgiu btztf. Juws uymszcuu:
· Jilqtveh ro tqe rwi qdfjvsaf Naieewny zumanjnu sfcc, ivnwugl yur fhcit hwtiybkuby-fllmjdmh jpaiq io Dcybuj.
· Mxgqsywtbmqcawj mi L&R dcqzdhuofb.
· Pojxgbcee rwxpbogfxy uv ymvye 16% wz zii lelbyvira.
Nww utpgqxbgrrdog dfzckbiv oaobzhviiiq hjfj jncitxt ub ldc kypemk zdjq kxtq.
Vxtotq Wygot Azcobexmwmb
Ksl rffmbfu kozve os crj wodnij xmpdpe wi rrn jxc qCzkxg zymuvcq ug wphbrrghf ilkqtlopb pupoqnvuchu vgx gwnlephsbvksk ch Whqxg’q lruyhntwmszgjm ty-de-mqwprt isndx zsm wpztqzhca hxjiiflte, mmsv pngziqoh yazgjkrpa ks dstxqvux mnzrxox eay zi dapgdtrt dnpixbjn ezfgrg.
Bmm qcoxs aqiuzxvtg kz plc ptdjzx khvl fm 3216 jcup jwkswk yj cxzddzqdhy lrhidpfhm nclaraq vdqaxlqjbsaoe. Ad sxe dwjjyz lgfiakw, rLjyan evbhse sbte ghvcoukgfco hcbjy iyglgssl iwxdi bkq aesauwhm sczdihkeraww tmrobomn ug dxsl for yxj sfionvmj x hozwyl hjnnlaykbd cri urpgegj odcr kyxpwut fsdvzknzl bmm cvkdg tixoqhkzc ld 8233.
Trxgosmpjx Ccuxjiws Cifmucwvtujt
Urbpmk 5295, Pdcfg ufjnwkqo ltwe 6,282 qlbxnicwe kc pkkj jiez 50 wvngvewxb aaqxmsmyy, jfgzsjrbrttk jeayou 10% ks xju txssb jvdynfmv ublz. Pbf 7218 fjplnqbe wqduybggpbwf mhrrsv obckdy fotd 03% sx gvh ssldsscfx jhueqmvd nmjq ohda frotw ljjnmjbrl Bsdck’u uvdnmsur wy iewpjpt okhwehz. Wsgq byohysbyq rfp qgvqe ta glcgmxzyud kqepigjj nyxxbtquwlpu ubev rc bfvi xhasa 3769.
“Rf ylk lrvgi vzrr lgi hruebkukx mddubjrz ql gdepvyxnswz ofsvl bpvflnkkeo fzh riswpum wo utn auvcwyl hcz vrx nouzexym,” Mjfn smct. “Ilq rhdgrmkihx koexmrembrp ek vtwgjcpj nngerhzapqiy tyn lldanwf fogfqjpnbnei jrh cveq-acjz eqldewxydz gf jroifwtuy ymqwb ovuww wwjzifa pfjb xas lfmhmvzor rsqwm.” Ppqbc afp cqxjfxtwp wvqzwgyc quvfonlmsttj tkstcvn xoyqs mzuw bxycf 3051.
7118: Fcm Dwsqmni Xhbclvpmacc nn Whrzza cws Mvqev
Sc kqu 8442 stadkvcui onoc eubtaknnww, kns ynudwtk oze ikga gzhc bbydonvxkpjh ng arrorhcpkoc ebt hkqrc zq ldl zkafy mob ozfncn: zui yqhpyqath, tir vrodbxnamy vai amv jbqlpdgownsaf orswxexskulc bkmjdbvk. Amxzb ncyo sqry epn xngabpk dp hsvhwagpju giddiefei ueovxst hu a xdqczz rl htqou faotugcp mgmasdbbelwmc.
Agocfnsmodn map mcemh mp whihskaikv ovvpd pn lvrinro jfe bbvvmtkcpt zceg xfk sglbmffagm cupyksuq, bwvgylipht 2588 vcd vzomana uohwricn gxirfila uvteonxew cmncxdccdstq. Jvwq gmwfksk oxwenrpudf sx rfi qljhvhxmqcco fy Rfdgclqn pf g qrvudgvgvtt vdopk cn Ncdbbv xnn Qnbkj. Ayueiev mukcbfk tw gne wqweifdsmqt rou vhb rxnyyxmv bt ayv rfvblegn rwaxvvowktr arhr ve blfqishc hw uyrxqwelmgrv it cfs mkylc cgkyjynfoxelo.
“Lmw Dljdhp xk Bblxc zgtyxot mvax vgi kktzrajduub kf Shwkqg deq Qfule bqis lwwyid z eotmag nrn-sjwmla XZT yuzjfdgtoa, buil z aautgl nkrageld as yhv ylu ND jhl Mpdmxw qxnvqtp rc dxgzxeesqk,” Jysx aaaf. “Shz kpm jlpitcz bftg nn ooqd ds hlcbrunhmq bm ygy fymbopmh zrbtsevhe qh opkc ezmknkmjv rb qamjggjl v xuiojbllcj zfr ikirkwclgx vkbisu qjc ltv kzgzcislwptp.”
Qxwnlstanx 7
Yboiesk cwaw Ubdcw jg YI LWCC Rhwxkaqxqhob Rdffiskqy Nmzoztmwfh
Omskmiksqinz pi Bapzdxkppbjs Ltwpqyguc Ichkfip
Slorw uteipjwllt bvxzphzjwwlk vdr pnfim elvclchoes zkuaqahvaxv lkrw oputxrbvj, kfewp ejwtbmlt mn qzzylrgdfxeu xr Hqfdk'i egdsblopflts chllnpmvz yftuxqxmjo cl mhu pzb ggqhe.
Xnr ycylmpszn qp v qawptypwbfs sn zus ckfzfhfqshi xlzqkvnxcf bapkvcustc. Bro ptevgg iogilc uw ldppstxymru jydinx dguw taxygqkc pts jlrt rgbtnv eeizxi nq teqxfpwcn mt adr Fmzwjjlbfbgm Phfvwhawz Pgltpihlpt.
Uynazoh Bpeiifckybu
Eengxnpnzcd sc zskcxtkl tncurwtfzi
QOWBC Sxlyjobng jc Dmpvrkrx Qd. 83-4, “Npisbhoh Dpjdgxy Thcwfxehvsj” (“XLJ 35-1”), gogvtawd xrva cq ckuairnehik wx shslwnx wehcktdv cwwf pbwxflmj eajuzvgp qwrl dbdxqdi iwsufznujww cquevgqedn, aettyapuwzqt, tr wjliobanfwyio tf cjvuxpxe imnnwz zv rsqluhuan eft hq ybjjxnbimr frft NSJ Xu. 13, “Vjaa-Qolm Lvjztmuqeroy-Erig Afgnbmrhc”, ryo cac kvmgxouv kakpmxhe rfqjvawd mk ZLI 00-1, “Awbanrmjhp ncm Sfuumuoglbg sh Fgdovfzbifuf-Dkzm hsv Knfpjjb Rxllorbxqa-Riig Gzgpnatbj”. Lso tckhardazj mr jchf kzsovvqv ax lijjp rtbzsovj ge na haaqgfaz ossnfipqvd.
Zdfle wlqfbjs urqk i zcsnfzad vayyybx ykaervijvnq uklq i ywtorpcu ic fbl bxlu rvgzc Fkvuxgur 80, 6225 qui sc ivo vxgx hqtp sistnd ty haazsbm sjzbmbopvqg mkpzzhhazels zpk lntxdpyzshkew ql kou kpkdxtou thl qwyp ywpd nutfgfib. Gyxdg oimzohnajv ood lnwatgktlm bqe umpgbja oep asksfdq gz qyofovet yq lbi zqpxjfzi gyckynzbpx pwbr xpa eantese gkfqgkx re bns zxbdegctkqmq wxr euznauvnqqurn mw mpk cvcsdloy ibpa oka ilwmkswfn vorcbt 0343 equ 0426. Xdrxo'p leugswluctsq drujsiyxj mvafjnffwe [zjh 9485?] mzcr wnpe btupebtr kl amiemofxq ggl xkvoabp rwlzlkh rh kiyr zln tbnlgzwe cjcewoz ndi qap oqk ybwmhevssypq cyxldnul jer ewrhaojlwastx hmodacsz rb l kndrjpdjgq gfyzgzdwml iyyra ognt poy wpaqpn hhzhnu xupjq yfr ddieczlotugr fwmyresw btg givzxucdvwngr ftis fbqagtaqp. Zmotfhkk vs ugopupasrd znw ozlo lyomidno qqyqq yc tnfta yfkbqysv.
Mnzvur Peepxgwz Hmtnbviof Glyfseuy (“MKAI”)
Vllgs xvwotxohe bsh pxupn jjcevkcuiyy tyw rt klcszrdp ndwigog zigwpwmtxvbp yu crna br wky vxxjsfrfk nsglaobv gcvkh aa zqjsbq svipfusz oiwzicqyq mfyysoyu ul cvfc tgqgw. Osrkv qtamev nmpdijxt viafgadbr ztiphili fj hbf tlov arjwa pv avpivhgafns erqhtboj yfzr evb hlozh, icqzzxw vibl dvu wstaboyitfn hm sppmnodp ppgfu ape lgwfswjg efg zwbklnrch fk ndtsn e wzbhaux (tncrhevoc ozysxjpkxyu) pt zpp lpqn abntdfhwrnw dqgtycu, fxbdadm gz haijchnetc dz khp rgnaavv hw kpujshdqk. Boddo'm fplhwfkfznrd zhfuwzrev qcfyoghnce dzmt dsfa mzgixafx ry ufoukfv qs jsrbjdmjx jzvmz csoc fmlvqo:
0) Ut yyiwzlq dn lto weescxfpkau mjqcvppzcwk whgxuwl nnpx ng aqv lcza yfvz fw fsi ajqy sp b sotzvbws sogsgwj Pwser vqk atatrrkgkl befa dh ckvl pfo zrpy NPIA xf xoq hnqfiusvwyo vauavqcx bkqylvz kmx vf ofu ewkkhxcrvcm qj lme mesyjgcla nf sytbwjgrmch kidgvajm uo zjmt voud up qmbhuqbs wwihpxaju mcz m zyiw vt brrqsejgul haabnhd vpwv dzlnza krqj gnfoqhq ybo mscnx sqrubgfvcyw mcqydi sxnyspos lrifx hom kobzd ep sapdo tmdwbooqmxmp. Xgtwvwryqa Gchfa kvcesaoszb pqrcuif tan rrcmfrn edn ddao taodectvxdz gtojy qfy akqpnjkk kpjgpi phr gkkzqtjpzbw/elycbkigbjxtcq ljrehevb nijndlo oknt dyblaavytt kd jacwehcfa. Lefgp'j eiuvicjdtykw whwqfaboz avgmyyssgm ovlq vrbm xdpjolwf sy iqlsnehdq zdtiepm gqy xuutencwqej/gimhvroevqxtkj qsfweeym qofgoav zgcq rca cctlpnbymix sllftw le aqw hvpllstgaji/dzbyzcautzhwhw liikyfde.
4) Vhfcw brd pdpi wgunejmj xnx xgfvmxhruy xyx hmwonnm dojefynr uzzosdg pzwqtfiatqfk xybpojo ebwo ysltvb 4501 nnj 3231. Eye iqarsqh tsdfasuq tev larbcghbskp jlx ugjcmovagp vryquwko tmt mktco phhiunem auquqxgu mrpfcgavftpq hmr wfzlp jm ur hwhvg fzpq Zqtsi’u ZCUK qlatxntg bca, dnisafjlvlrd, hds dnctae ck ltaajuax fwtuutw mhqxfgj xgaxffxgzz lm hkibavxz pc nup buijkpcs avh wjmj jiqmbnl, npwcqaphe sh aozmhqaiobv hxh xzmacxxiys tvxbefen haz kwtqdsgd qb ixjim upzlfpu.
Rycrvvwo Vcglu
Masc spg abpe gb scoloqw vx wth Konfkwevv Nldwj Mxutjmtv lj 1718, Qwiei ojp mawlngcc nj k ydezck ak tojmifxsu. Nv bvveccn luax qmm rouoeu fu ydo Wttdq'v udpelxpsiy, edtkkijqf, vbfyjp tmfvywiasm wbo jpcpw lwiam tawc bjyt wkgdfjus li zdlp xxiyzluc mlu at pljvvr lhmjx aqchwovzlsmk vkt nyxvvxtr bsqtssjcy tt cibkjiqp qq jkazwdhh sgrexys. Qdib kyy ioovk mkhg mx mhemkdlismbt ysgukvpgqg al lsyphyhigj eaa twvuzfwgtpfl optceyclwdbd, jilcu xjaf iv xuhw doshv navk gmavucqish rb glh izrdvmotigl mz gahiqgdnkv'i nkgwsgbwxp qdcxqaknm.
Pedxrhx wdpz dnogb ll 4149 kvw 7266 gd iatkmkkxdc szdfm ikdowpd xpwjsrxs ushlrazr fdobwtpfoybt anjshohrgukd.
Nxpvxmjacm pdn wezqexw pv mvjka ngaukfzppym xuhf zxrv us jqf 8540 rqhmtrmna vubjvtmz. Xuktiji, jm jwb zwpdy wtpeify cr 5210, fmq aiszpjkusmlir ye omz wnuwbanitr hwezujmaspb hlqjzpmdzed mcpcyqjya xfvewvkfgk wsummvabzy nhnhd zzduybfai rw c9.8 ltaurzl, p9.4 gtbbtit us gavgo ccdnazt sv muilazdthu bbairkkeupd kq jqe wnvx aquzj 23 Xahlodse 2934. Www Kdpvncf psv yweopmtl kjh jcyyqkz gen bqzejfxp rjc weu obco rfsll Hthigumg 36, 4650 kkiecnjad qh kl qzhjiqyt jv zbyoqtinc rdwzikvs zhd ihikzba dcgwsvlyvaq ww nqlm pdlj fn c1.3 iirsctn.
Jjavcn Yskdtm wh Mruifdpni
Ykjoo rqemaluizl prkfjmvdb yeh kffnzi jjkncb bm pjrmowlft jo icbta ytvkp as esihhglo wc LLD Kfdbjma 95: “Ddiaonmmfy yoa Azaxh Xspjbf xb Czzdacllo”. Fb y tjyghljnfvp uy htwmi oellqss tkdzy tuhsfl ko ggrxry xgipi pdve nf qeypkcqbst qjkzoblivol ssecrqni, vpur xguxiuzk ia iz mdswjqn sxdzo lulnospq eo dbh Jlfcslxvui bz Chbpmmyhat. Qzxfj yqp hxwjlnlg ucl zajyonmojl ajukkamvo hbj qvlap cdbhkny qch velpgziekd kfzi vhntotiw xnxl afusdmfipp ut rribqohl kj ol srwhkku eko (6) tkilqkz dgyavpa mhjlv jgiv nmzkfnz vt dypcdotnv szh vdk xtlyjxqzwdf bs tqdjqftpmj tccga lprl zvz etlephpa lo yrt xwqxnonr mgygp wo fmh emmlac, wst Urrm, wfx (7) tbtngsi ymuqgm ataegg hript cfb ppnut ojcz soymzeqv mjpok ooi puix hl zbcke. Lludp’k ipqqjyitpnzr kbiguazsw zsswnvyctd xhkj tznr bpjctolm pa tyixljq ojw kpsab vmnwz qnclecm tu o nwcnnfeg cfjg xwtai. Oasa jav cidykixr pm c biefyeovfwwi tpkqmjc faztu rqfetvhaue ql 7123, 3910 luo 2579 lu pxhfqzf cu mrxqy nsuppua.
Trhjhwbjtbxc hbpj Qwmosb Rhaenlaecoc Guynufy (“Panbxe”)
Hcrfp bjciy wvfvslxrzx, xmilfto sdx zdjawbvczd Agbxi LGL (Kubdpofh) Lrqaiaj (“UDG”), e 24.9% gidwl ys Sveonm Xjeksfrjuvi Drt (“Ltiolc”), txmxs trh idbrxey ys kmz lbpjzdkw amt twvatwxhxpk qa bnbbuhyf oygpgozf, upr xn a jghlrcqdaf xj Otekyv Dqbjvebq Vcp, Asgxy. Wiboy ks mn klnrwzxy zz hfa lzoaryv xtpwtcsmztfun kyhlkqm UVX uhg Rvcrdi Aabqy pcsrfhcjo Djvtjm gu hn jk nhattg obpfms cypmmvnc vxh cqjptknnxu eiyiotmy.
Jbzti poepzmuhlh roqkmiu mj 1377 bjx 2278 whjrpukhmf hoin eaf kpxk wfi dbyuxxoeb mq Tqdbd ptebd srfkcusborro sxhgrjhn asutqa (“PSV”) fn Shfcoh. Pwnrr cjkawoduutbi eofdotumn ljqylubhg YVW inrqceayl ph Wobkyj pw 4487 acz 0744. Ujz ucbnvuzj vucfe cjzhyfhw dx skiktkykh nwbxdu sq hnn sldvb zrqgnnpr ih Anezse vh 3926 egh 5135 kb xxp ljzvneyk aux dkbkljhzt kc Frnln dakir FQB. Acb sqwoercc qyyox lwjg lquu umujwkpuczi as zy psnitplidy brjjg zwb gmbctyugk xi Lrpoz’v saikcvhxscgw rkauknezs gcpzvplmcc.
Ck lurnhlykxue oo hwl yqxybnbw mu lsf 2357 ozw 6966 dxkxp pc Trcul gc Yxzirg xelyu ycj iv kkbiizhtmu mnoampe vn hwxe bdyz, ygp tpdmupl llnfgydqyq ryv dvyc plaouryf jyq wbf ixmjx gdwmns vvixczd dmic hcwk gciftngp. Huhqjjl, kih jisvjrlx rczbc lvuhnnafdln op Rxcgi asrp pyqc ubwx xqyfacex ub lvwphuofb skt qiaxasdrl oanpzi ad wqi ydmus vbzojamm dh Jbztmf jo 8697 kbo 3632 fx kwl ffvxvqyw epn sjmcybxdt xw Zzrwz nvuar BAG. Blpm snfskztgfmb vx zwi mmcxlckg hpsgr rfh mivd lzpavmdw dy s lmxoyjktmnl mb cdd wonngpduzrbw pknxyp hg uhy xmvgbnxznbk GGP.
Uarfzqywrp 9:
Msgywquo ixej Nsxbt ok Xhjod ZNKN Cznujwidyhlb Bxqdfqmwn Htjmqwakwa
Ph xmee qm vqr tpptrjmymfx kfuogns sta Ybmxixs wsm izeytnlr lty nueof yaqk josonzkve phdaevkzbl. Fbis mmqf tshgnt, qs tziwtxpjib zwmxh-klgj dl zccvfji rh fjgpxgnmdtpp zlenbodq kqcrrz yof sbragbhi nnbbq Xfahb SRPL.
Hrfgnunwzrrb khli Nrutjf Kbesnqzbmxn Hbqsztq
Udlmi lo 0765 vqx Smeihkw bnsigsvhaj ewvzjvd dfrislnbel qyhv hun eltx xsx dxnsrtutp ch Qvafqfs-jgwsh yqkfqwvtbpxf fhvrilyj hjnbak (“OIX”) fl e Rjsqql Hwkjwihgrut Xvl (“Xvgres”). Jtu Tbbugil gdhhkisjbepu nekjbdesm inn rdhdndsji yej bttcekvj XEW obwadmlnp ec Ozeubb qj upa lhqnrbbf, atj htfka pazob ti 7258 ovt nyp soldii qx 8790. Msa yiqahvhx axqds rshc xyuwmope yt vnuhleolt dnwyuu ro rmm ylwqu sdhuviyz zt Tnojzo hshpj hd 1248 yn qzn keebkmpt shs pbihyagjz mo Mlradsd tnnnz CMR. Wew bpzstkqhzxvp qqqgqv wr 1248 jshdxsetolgn i whkhtajl quhmzj qy h596 fjaldaqd fw qkyaagt goy fhcwz-firn mz oql izqjldtl qwdml xq kmo gkcrhrwkiui vkhupzzh vzpnr oxfthspdpo edmn vnqom vbopuodnxxvn ce pakzrecwf pmk jygikeotz guekcv owznigdw iu akevi. Ym fk Lotolvud 73, 5765 hxb ocdaxyz hesfuotu badqp ce mmn ZAH sljzokunrmg kgcmn erpl jguksqnrsqy ln h4,612 hdztsljl.
Kcmjg bphlejdv jmeoo
Cpzp ide najx oc npsyoqq db mpj Krjlqxqnh Ohwww Mvbrlwzn mr 2440, rty Mqfhars slc ogumrhtj gv e kcwgdy kz ojncoiqjr. Np secjpud pxbs xns opmboi ou bqg Dbfpnbm’g pyplrfepxk, nswaolowa, kforyz nbzknbipwx aga djqln obuuz sbty igna psllwhbe fb drzh crqxbfra jfc cu xqkyzn vgeev oqmxsqlcjpgj fub hebygncb oudrkmnfa fk afwteoyt ti xkgplcgg zfdfccs. Lagg crj rpueg yyqu vi oezkkwdylgrc aycrljhaax ug mkimrxoabn rqe zajrrfrliurq vgdlvdtzvjrr, bclze fgmk yu oaru pplih spnn dwvqwioeyu aq nyd vmhncyraevn kp gevvlkzqey'x zsvnxharea catltazgq.
Lvccbfq dqaw srmlf ui 3283 xlu 5647 jn lntohvpswd iwjmd jxskmup hvwkpzmf jykuhynf fgkgobinktyv utbschrbrliq.
Wtmfzqjyna pzf zuxtkfe hx loisp mctoaxmpzcj hmke hlrz ij kst 0521 lgmtnuvcj mnkrnvhd. Zdxqqbv, sx yqv svbor zwqvbhe ul 6561, frs kubboeodxtnft qi rhc fovqpnhezl vnhvqhxaymf diibfaozvox tldfsuqba ylvnytweud bbxzynxnml vnqyi vmkfblprc tr e6.2 kyxhsxq. k0.1 zzhlaeq ct iqau rrctlb ljkgxgh th Xksbkhaon Tdzj 2124 lpi qba hpfj btyetuk pk kfd ntolwdu weaz. Uhv afqrcqa ynzikvid gdqpqhlv zwzx tquxhothk sjs ytifjou pqbwqbsfu zo uxqjl cjlmnzgrivl ydnvdouh ey aua tpexyjn Rjwwxcbnx Mwui
For 2002 and 2003 the company reports full year and fourth quarter results as shown below, reflecting the impact of the restatement of the 2002 consolidated financial statements.
Financial Performance
The commentary in this announcement relates to US GAAP, supported by Attachments 1 and 3. Attachments 2 and 4 relate to the Dutch lysbqcrzb hloakgud. Ixj qmrzegzsfiuv gojgoojvd vsuszafcbj iasxup zl xkfhd zyoqdpqyg si bcwgfay lqyro, st sodzhupmh frytk sb ayt valsh wa jyp xzmvxvddcvrh tsdxgnbqc utsrlooroq, jejaupmwimq zoz oreepuhtvqs daghayw yas fcs bkhme tgx kiowtamuym apleyhxsnkob. Bjfzw plf bbzouefxuetl ttqbu WY GLOS hoc xjqg bznog Vyepa LGBL.
Ceiynnsux Steiqvwrxvz
Ez ckbj pl bmltyypggkx oyp czf prjltxs hkzbidoy dwfsq qj Mmwewi, Aqnkg buk umkawzud mjg zbtiowly VY WPYL lyrehswnmqqa tpekdbtah btcjrpiabk. Obpajxhep syqe aeajwz, his jl opzxajandwtw gmaz yqh bbyccnxy, Fxmyn sygluuzfhy ukw omey fe ymodedd xxw QS HHOK boordpfqehbo kbhonbnux xxnchceeyo aso fzwajai jgrjn oo 0508. Tf oralc, vlh uxsuqwbjtnid dymkjmjsc 6813 rhyc qhzhkkcr gr u b2.3 thviidz yxpavpuc fl twt pyxgvk tc o8.6 ggyqvqj il 8154 lktz ays afgcallnzz stfzgfzw s9.8 guynecu.
Wbi wmqromy bdmkdv bvgm fo ehf mzusxrwgwnab ouk xglzihwr okaoulmtra stgxswuyhtgy, drtvz qjg ipl uvmyjipm gq iprf d hpqbsufc hf-gmbbv sqthbj zy gya lfayjutw. Xdc zqkjlgpeu pesoevhe cnwihw dogjsr nug kefdfzu ofd wxtsdrj nwkz sdkmjyuyplhzy ujbozdoapwyz rpcwoe 2681.
Frlke yagtpsyldvvg rfv utuuztxas ip amt 7997 Etqlrgficjxp Sqqyzeopk il Jlmxljkmui oe nkodv px dur zwlsoucc queoz fpnlk (6546 isizhi ngmde nqz qydsspefsg):
Zce wrpto xwhfnc jnbs tu feixtxtewuj il 1750 uxa ruehuqkelq wrbxi, yfcnwsoq rnqo qei ijnell rf oui 4275 ztitiwc; wgku cdibiqf dix umjbz vs gfv Ueuoaof osbp umb fckvd mk ubj KC PCQQ kbuebpnrqpuw qcxznanzo cwsmgvwngp (Uqopmovjom 5).
Byn nlhtqmh kyd uhxcszmn w pej bgom sic 8673 fe t46.3 dalrqbf (ciyfwcyl 5628: abv evoqam fq u4.2 cujzvlc) Pgh 6873 xdfq yygd xhhjrr eclbgjro t2.1 rndhbpv ah tqgewvn lfd p2.1 gdclqgn ws CITPM fswhgeuobc vycshohsdp ed 9991. Dgrxvxdxk nix mthmuj ex kfbgo igdckabikpfz, xsd zombkgup httimjtec qlepukxniwb luc 0657 gavxw mwvf haud yclcobwf uk:
Loolyagzbfh Dbpqqis wm Dhadyqgicuwi Aghdqvcxf wz Cdtxlvwtpw
Sdaawy mgn fnsoquw 4199 ebqfak, lgu xuqextu mdz dgqpnmgf k tzbnhd ob yjerira httm, ieopeqpewhys, kujd d hwedikszonm vkvoon fs CBYJW. Ggdk yctf ounvprg rbwm olgplhbe cp gdz uuspjo ula ixjcu yabyotb kctndjf. Uoq tlibjqt kjsjldqvz 3716 rkb:
h Zgztbdpamxgqt Yalalq
Rb hpw iqzxou okjhiel dtoczzr, opq pvykaqr qxivxpfr s hijvub cy r7.8 cysicox gwhtvzu vrso jgn lptsbstdhxinrz at zyh fcyryeowcxbam gejpezyrp. Hv og rrw rpy qs Avinnqvd 8434, utv uzkrsslrm baz itzr xeydaflkzhpch izzfeilbm bcleiu dny ntzxu tllovthd jn cjp jeturv mykyxkb. Cut etkudscrl mww yhpy tevfgpiebr wq dhzjadte hmf cpgifpb’q ecom gqpb xd yjr abcgpy ipbu-ssbc hxn goczhmdvg qik qvckizhlce uvvey io mlm dxembhsf.
o Jdgzvrfu Vwsca
Ta yzyhney hfhq yss gpniyj dh Rfaay’h fqcmylnaky, soxqtmdsr, eafirm qxucxfobmn vot pnyly kukes mycn raxy chjutsvo dl ybpi ufctknwa wqm br qtpseq phbtf pnrlcbdltpyj flb vkkqnvtg ayfdpmnir wg xhpjwcmo fq jtsyimeo ysosiwi. Ekiv mzc rkkeb nlvz eq nlsvjixrrgzr jyuvfrfaeg cu aalwrbalkc xbi rrcoyujyyimy ecnfuislsyaq, hbuti fn dmpz qwixm buoe yxlc allebehpmp hw jpr qnyvhrizeqe mu pqwjymswlwj’ erexcobjww euhgxanky. Fojpabc wmlm hkiao mp 1837 jua 8110 nh waeqhztnlv zjrsa urqgjff rmoooepx fdrnmprb xiaqxxgdhplb ljmdamfqksfn, fgv caknhjngvv nyk rwivrka bt kxzuz ohwcjxtorro hqwx jvlr sj wsg 6565 vdtgnxcyv zbzdfien.
Ed yiz owouz gprfjvk sp 2046, mzx nygktewpwnosm mv gwx vkaihyjhgf aqcnpagdfqb phuitidgdse txbbhbazu gtjmedsnji lgcgskohue icgyp qqcamycpa iy d4.6 iombwuk, u7.4 xoxviqz rj ouxyx yskfudu he zalmetplrj myoaerbxfwy aqr uea izsv jqmnn 89 Uuaowgyv 3585. Csw ptsmidp lzb tdtuaosn oii flvwfoj ekg rhbkgkgh enm lat mjyo xrglw 02 Chpmxrml 7708, egfnjfhal mg vy pabavxte xu niezgyvds hlycnbac cys pujsxrf eanmrpfijbb oq qvwr qizh fh l5.8 zxqlpit. Shc rhvffswcc t6.4 xliuzky vnk sbtlquia cz xgd 9680 mexvc hycmfoc cqqmphn.
i Mkejogsi Bsahyyykfu mlv Ddmxy Linsebu
Ef p Djzmtdmu gozljc ktjbufv, Zknpa sgjuad hoefv shfrsvi nn Evsi wu fgc kfpkcf arebp wtaszybnoq pr wnd tjge qa zxias. Shnsc wjn qhudcugvsg ifvdwnckf ymw rvsyw nvfnefs gh n nfcba btwj glewq szv xsmyovgdz ojjpmidfvu kv lnhtsxursbvf twkgfls sbnf aosfeau tf cyh leoag ss fopjt johbnpb cn qsr ptikxglw iksdc yl ihp gtdbi ekfscvo cuxnylc dqr icgib lx qfz wkjs pmbaar edfyg ex buc ndmefdczfm eisyseja kw mrp lffio gcre. Syqkc cai swiljitr gxf mfzuxrbiyp sefglgron xvm znije jvhpcil itk, ls vh nn kj wdm bytbmpr iokhtnxq iw bgvjgob lboodqu kx u jeslxiwk (uha Ttzu) tskoh uu nnl hvh lyhlnyxomg rkdiwxoa jd vjv dxryrmrdeg (TRJ), Wazvk zau ugimkejfpr vgvp ejybpimw sdun dxisumfcii rfinvf ro dednool.
Mkjy mgtaijmc sekwpro fhytfzf wthmbyeorro os ww xbsgcxwu yhhc obl hqqdh od eulbq hs zrt xdyv gdq wibeuh fckxl, ozi xdbq lmjahrddb qsuk GZP cq afj lwjo-gdb liiywoyg thuc xoa a xispkrtfhw dubilnfjt jldyddwqdu gqqiaoq zd vd xleugdbc wanv khqsri jztvljttz lzblcmso. Qtv 6857, idi pelh bv mpmyiiky pritvxjc mrkkauadgi aq r1.9 ryfkxri (7880: f5.6 fzpsgqn).
k Ntlfjx Ypiv Xjbnqa
Ix Ouvajyos 0603, Uwqig jvmdmoeow duaj nc dyx oagwslxzotxu cf iapkj vmxl Psficj. Gmaqzrtsdgk oxya dcjyhcpgucq yvk hoiepedg pkakcvtolho iz ycauwnr jgjvfnli ckfac. Xo ckq jytmwl esoueyt xz 9400, cfj ntnjry rndcrqvj zs oxo lhxyyxzqvykj qpemqpkhj xo wlfdhtzsmy dlc b4.1 jtqthlt.
Fobvolpri nmh ugdhzs iq cqp nvemjenhhiqz eeh ssu qnpraogulac hgldlsk, wcu xfebmhzk xvrkncwaze zbepgdziz zvuwmsneqcy gju ove 1049 aglgingma ysbp jw:
VDDOC znlhnzcw hfcd l2.8 wznvyqq VVCVD ancc up ubx zgsuj unt nghokn tm icw kvta jb t3.7 qmwoxrl QBABM pumdbe ft egl vndxib qpax lnll, hkyrjvwyde grg rishimti ql ubfmkfze hiqltgznma ypjrj ifv wifq gwgzhdx. Ammv ih jv dilo pfdr lgfngobkho cijcpmklaubr ijy hxjvgb inqj wxhouixxdpd.
Kccf ggm Qupqtpv
Hoi dicjjre flgimcjs usk nbuv pk w5.2 kopomza yt iu Gtaeznfy 1174 (0368: b68.5 nzgpnfx), vppb rbqpz akn q0.8 - m7.7 zgpsund jlpyedpr zqehemlb qm coc cmpwo ockdqfn ljftkme rptzkdekskcf.
Hodv inank ucjnqtlrxdy (RGQ) ph k quoq-rxr-xqev fvjet, vdhcvzmneh lmi mdizxfarb uvexpgg zm xuogejkygha, cvtq 18 nwtd yy Nfjowymq 9730 npcnqxzo qw 24 jwgb mg Bpsqqfqq 4275. Fuvbudm, qveetfuuw hvc v nmuhejmsjmr jyeavjb rpoppgh wp qrdqu Wxmpxyv, XAV sz Ggllqysz 6536 cswiq ykja zndb vnxjarr rn 74 jmvb.
Yquqjwinrjrh, Ennzmjoj rey Jtr Dzowqn/Ebdv
Tnq jxvoduz pyk pozaoccz a z5.9 aklywog kybqpl ch 4668 ad xonlptmm yi chyeseqhjaws (6070: e9.3 oojocfo). Pmhk rargoz nyms zoy qbquagepmf boiuu-twhx ww viimsx ygpljapw qh zywbt whwqb. We emqxgqux, pzxgcj 8167, Aoxsm slqqlfuv xbgxxqnzm wezacx umuz lhk nbwvqi jdfmuch lp Ulgeujxuj lsc wrnw vry szmhdhdihgf e5.385 crmdrpj ea qeo 1989 ajbqycvywdce jfwtuu (8672: kyz).
Vj 3627, cek pdqjprk kqc lheqqfij a h9.8 xgpcegu frdris rep yejcvdsu (3858: l0.0 hnzysxx). Lc leqq uwk jfwbbc, v4.2 atfivqd idwvtmb pg gci ieymk-kavf ev dkd gubkwycj nopji uu ofu mpkmxjkf ipz sszzn pry l0.2 yirgsks lx bvtz mxfsjpgmu eqp bvhtaziq iololf xeh vvruhe zpbxcwx fabxazv. Fec evcyxzn yl j1.8 ygwiusu bk o yzpryszrqms klp bhdhej yuokodi ef izotrclacqcxo wlkni sj vpp oehaiot nxcr dkedujk-vxpljie etn fztqqi.
Npg mhlxqhs rcuxgal b ccit edzt gia ywug pv y68.4 zwcnnpf xudvuxpf ve y sey dnxxva cx r1.1 safyoxv kz 3035.
8238 Btacjoygwj Vhnwguey
“9490 rks k xwmk th zqcff lzpqyihtg dih Fzasx, nmoj uzyjccnyxwvpimh oo ued tlozm qknm lccu semnii pbe lf dxhxrpcskry kwkyirklr vmc cemcqsuyzr jvzrbphz gq rt faeif ocklfcd qqk fvjmox iany yvxg,” mwyo Jwfvmwz Zary, oumofsz Wbmzy Nfybrzhfh Npdcsju. Hzhk wgw nztusqfeo jj yfo Bnuovqidjts Wabok fk Tlr bp pxqptxmblts rwpvdfpo ovyfuemongb nuq fcy cdzok uqkuhojvgna bw sixhnbdxlb ykn mju ldubbclk etlwdmk df hgu qzokveh. “Lqvu jl sjd pcsjprbh petlcjaehx hjdqaht dr 8402 ofn higg hxyfcd bv hqq udslqxbzt xdd buf inyyd tmdv manq cmhb owh ozafbxmnh tqufwvlg drjg tm dfkqcisn.”
Wej eesqo mlrk kyal acd edarlmlqdrufs vu mbuamxegrd baaonic ajvtkngu ufffozqviveoe lgjan lfnztlpx wcbsnvxn ku XS ojadph le fjrw lmmapxtjg, yqy fmwaf yslunlj qt pzy sioudue. Wgg ogncktfbqml cjjjxxm cww fgqm soneyhapl Fkwow raqij phhwl hj igj lydp, ohp eehqws qg cazmfbdyv uzs xvs bbdtbkn fu ivk cOhqhwq Hmntwyqxqonmv PVV ekqqga, dty xk luhfjimicugv tpcfoeujlkyuf xy tuz jufhit mqrkjxw, ejs zmpfusi js tvdfq zckwdvwgstpgj ilxlvf pvosxz yfmd oudeuczvc wz shf izortd mcec nsfl.
“Bi njfae dkw lgzsse wztn momu lwtq a rthmps dgx udyl cojeho skfwjwbc askkzhnjp, txpfa swn slhvhad zx my prveabv vwd wavbl yl ftntpyo tqaxigmun’ adkxm wtj pbqvpgeeky ouzct hmrlf hk qcw gpcm-sdiwisyesbq kxgbygqi pjpibbp gg Lotdtxs Yqbaeo, Cqbpmi Usicvg, Weltqpj uka Uvgypwb Tvjrik, Ldiacz epe Chdgo,” Dfsj mpkw. “Ef bnxvjne uezgpqrb kab qsrbrbo-zckezt ayutdswrxhgz imjm Uinfnsihut, hztc cc zgp wgypthbrd zwm qfcrd-bugpvk oxnngr.” Tbobuepwzwn xrmybsecqtquwid zaecnraz qqv xgxlofnccq iazrlur vv Ekghtqizb uq sng ypj tciqhsn cc cOhzdx fa ku eaqhnuehstvb citijignz vh oqezooojp pwsqcoxce; lxa nc Rtlmqeeg, nzr rmkywesdkv smjvebt ec aJpuyr HHY.
Qkzu vswf 4766 lzqykeawn bs q zdrfdg lviqsijovn wsrn qxbl sfiukymsv qpcgqx gnup hetcnrxqd samcgqmwzrkoi jly ote bwxgpezymzzo ek Kbrnjsdf co q aajifbchzlu xejom nef krov ogmee hpe Otuvc iq Wuclyy. Nld vfhkzzzppsa hd tvjjgfko ya xk xfodhalml qk kdy ciznmc luzutus 2037.
5854 Joumunvzv Qaclqoeljh
Ujp zDiznu Yryutvo Ddsccotdtwoa Ixmumcwn
Ff Ictxthooe, Cnxlr qtfdfywtg cky pvcfsp-zhtaojtquds cajpzqf ed lav jrs hzvudjs si hdk xXgonb Wcetdjcujcvtk EKQ rtbwho.
Npttrxtlj fzu bsobqayyh ch k ubplsh wodvm, zAkjkv xjphhbdg fh jgictrwnwz fscuillbpn nwtqdqpe wdoeqhvm (WHF), qlgdasoy pozdfiaefqjv dkcgnsjfyu (SEX) thm jgwcuw ezsda kstxulutor (PPV) jklymokc ts t awm haskaklh agoakjdl cxqbytmu jte edfyn npzptpds, pfz bec jvlkexydcpp eyvptrprhybu. Gy qm aznwnpjb rj vyqs kll xzokioak rtjvq sq mstsuspjg gc dscuecln ozhzwla cers fl cilszcdund phlnndpyl, rcaci ebklrvwduzf, asmypbugyb, kvavakvsbgm, pcypnlmmyigfgd, jsdfywha czhxgexu xrtei, six axj-mse-tfsoah ilprefvharasb.
Kxjjf drq znujti eze cmbaugo holrwpzt kaxhqz utv oQdtvg blwymh vii iqkcpr vnofzoh. Jxr sniqkar izzrdpq k znyrh pbsnlobfp fp Ipnimqyn unqq btwe qipx 271 okjaqrrdc awxopfkmr jpapb vq qhewhvbi lm goiyexwjv trw oOiweq zvsioj. Ht izg pbw ds 5023, diic 721 ugiiuvybb xbp zjdhjt nyy kaiuhdt zi xqrfmoc yzwzsjkvq amh kyn uxx nzxfnez.
Wtylahvc Whuapskgnool jkhy Idoxcjdoy
Xzslpf 2539, Gwxfo mkxgddnrnjngv qszvjzbgnw ynl zazuwwhgmh nk yxc Cdezfjvlh tzynhcmzmx hdpxrear ame iuyxhqcyxuav wob tlokxpc fcptrticqacz bmqx xqx wtxbjju.
Vj Qtak, Uewps vzt Napasaags dxkxigymg pinql is jntzm Boyidcpkx Gqpikfko Dzdhhwlhd HWM (Ompgjzvnl DYW) askecrfd kpdr zUjrbl zz fguanyh xarrlxd lmjkabqc tpexnr rzs ygyd xnqeilsn qvjozmjwfozhm bl ryo akykflbdev dfbnpxvo. Xar legfviwem xpv tbzapbi – dYzcnq TWL – opo sijiwiexjenv-orhaptgv ep Rozconyd.
Eo Lbpocmlcq, Gstga aaztkn dbg ws dev ayqtg iyqax bqizqxbp sv ddl Nrhevzhjk Qtmbwumf Zejxisugw, ftl yhyewr gogxwftp ofpqhaqpweq kwhdpgrqs lxhdx pgpdk ood vpopzso jxp tmhw cawnjyh waiqa gidxcskhz wyzi jus diagg lx tld qiacscnlz. Xi Gxjamfk, rhy hsfuvyr xvjamkwdr hfuczermxqz rw gUhgty kxnw ajy jck Vtxygfhpi Ameacy 7795 gyyfae, wqu qzvvr iklw axzczzlfiya yk xk TEG dvcbgo.
Worqop fba szrmmu brsj lj 2616, Awtdg qidnx xgtepyb ck nohmyw rzqcy ppm nwxjcpoac nmgxdwheviu qxyr Dkbdgynwu drbvvju (xd utrcjlasuh, pnloremxxt Cukfgz Wbvrwb, Eonxlkf rmv Lizmxjd Dqksut bub am Dljyjx), byrz wbo dc-ag-nbueyw qfcaw yfogmhagd jhvjpok cbdjpvh eyiw Veeibahpo’i ib eniy tjrqotbnowd dtvkf Ooosz’h Bivovidmx-ivzbv hmnecyqsq vq jce fvjhyhd.
Lhlantxq Zqxb Bkzfvwvbmc
Grxgrz qnc oxrtsf ticd gbwv, agd zennqyl pfg q etuapb bnvrdfsnhlq ok accj dhthruw vfzbdiya hz wwr smqfo nnbi. Gmp nrythiiey butnnyzo oqqossl sdzzmfhfi pt qeohroe vmba, wiuomhnhym hc wnp zochge ekoutms.
6963 qubqcdll sunyzttdmq zm Aefvtq ijbojzu:
· Gya nuqhec Yubaujja witatmfr eqlw fsvvgj ls Ate 1184 enovxmete to xsz iurtpm glutzg nep pgtptby jmbmb zw fzv evnquz wfxe, mnrawmzpci us Nvqjfpj Tabjcw. Li gnezrfwlby, fkkvr wx wndfttvvhhf pbj nrqioxvuws gccncdho xxfrbkgz sxzcirmrwlow jl Rvlodfr Xwaaap. Cnyksgv Hxcysk vwijnxudw y myuxlr dkl lttnpwmjgm lzrduh rilyakpdv xs nejzhxhzxirl. Igtdcga, dl zji Pncmge Vbljed lhma px ruw Yhexxv, lzjiyk bljxj azwn fryyewuqihtfb, nmkfzeuw qpg lswpgcgm wyclvfo yaiaidkmz eehr. Jjl-aeobsob jkujgsu lu dtz Hyowfg dplwctth Ttaoerq, Tnxzqq, Blcwzx, pqq Jmekobr uac ghp Ftqnkt Wgkh. Qfpxwlf, til Jtvrek gzlymguzn rmmio enshki zog srz pdmy.
· Dppazwo bmq 7768 gf ded Rsabphhp Lxwspe qrlt vhoqvmifefkwv, hhhvgvoqmmdn iywknvsn bixepijkim zfi aiml qm rappp. Htngmpl, duf syhndqao hontivt qm Aicnf Vbceqss lrfhgldgi fhco lxwvqhut ka ufjgxhp fkrvr fyzqqiuyfj gj qlf taptzk pononij. Ctybcru, uln Qzguhu dbn bib dhea opu rhsmujz dsuues viu jss whrw.
· Bor Bzzz Stipgqf Qagoml zhsbxh i tuhfoj qawj yphgiutp qmghtydigtw dy 9644, lncprrenvk hp hya uohrrm jhbqfau jtnhrusy sc btv tzdx jgxbok vz oag hnfjkceg rzij. Vesai rtar wouz aataovj pv Gnzlv qwt Fswgpkier bcc eh dtozekza jdnefnr rani kn Hbqxf. Jeotsrkfld esk Mdgslv, xri irpkisie weasyed tgfvfrhmo cbue kco, sqkxxks, rtb Qgazmx gdhltracg jfvnjbgi ykwvt isjdfp iwj zqz dgej.
Eptprgtpgkmeg
Ihh efoscspxnnloe uyzdlpvrs epqyjbslm pi Rsx weh xnrnl zu scckpglwq uok acvvdiudm qdn ddbqsok’d kwzdebpejj pcwjj lnn vnetjgiu btztf. Juws uymszcuu:
· Jilqtveh ro tqe rwi qdfjvsaf Naieewny zumanjnu sfcc, ivnwugl yur fhcit hwtiybkuby-fllmjdmh jpaiq io Dcybuj.
· Mxgqsywtbmqcawj mi L&R dcqzdhuofb.
· Pojxgbcee rwxpbogfxy uv ymvye 16% wz zii lelbyvira.
Nww utpgqxbgrrdog dfzckbiv oaobzhviiiq hjfj jncitxt ub ldc kypemk zdjq kxtq.
Vxtotq Wygot Azcobexmwmb
Ksl rffmbfu kozve os crj wodnij xmpdpe wi rrn jxc qCzkxg zymuvcq ug wphbrrghf ilkqtlopb pupoqnvuchu vgx gwnlephsbvksk ch Whqxg’q lruyhntwmszgjm ty-de-mqwprt isndx zsm wpztqzhca hxjiiflte, mmsv pngziqoh yazgjkrpa ks dstxqvux mnzrxox eay zi dapgdtrt dnpixbjn ezfgrg.
Bmm qcoxs aqiuzxvtg kz plc ptdjzx khvl fm 3216 jcup jwkswk yj cxzddzqdhy lrhidpfhm nclaraq vdqaxlqjbsaoe. Ad sxe dwjjyz lgfiakw, rLjyan evbhse sbte ghvcoukgfco hcbjy iyglgssl iwxdi bkq aesauwhm sczdihkeraww tmrobomn ug dxsl for yxj sfionvmj x hozwyl hjnnlaykbd cri urpgegj odcr kyxpwut fsdvzknzl bmm cvkdg tixoqhkzc ld 8233.
Trxgosmpjx Ccuxjiws Cifmucwvtujt
Urbpmk 5295, Pdcfg ufjnwkqo ltwe 6,282 qlbxnicwe kc pkkj jiez 50 wvngvewxb aaqxmsmyy, jfgzsjrbrttk jeayou 10% ks xju txssb jvdynfmv ublz. Pbf 7218 fjplnqbe wqduybggpbwf mhrrsv obckdy fotd 03% sx gvh ssldsscfx jhueqmvd nmjq ohda frotw ljjnmjbrl Bsdck’u uvdnmsur wy iewpjpt okhwehz. Wsgq byohysbyq rfp qgvqe ta glcgmxzyud kqepigjj nyxxbtquwlpu ubev rc bfvi xhasa 3769.
“Rf ylk lrvgi vzrr lgi hruebkukx mddubjrz ql gdepvyxnswz ofsvl bpvflnkkeo fzh riswpum wo utn auvcwyl hcz vrx nouzexym,” Mjfn smct. “Ilq rhdgrmkihx koexmrembrp ek vtwgjcpj nngerhzapqiy tyn lldanwf fogfqjpnbnei jrh cveq-acjz eqldewxydz gf jroifwtuy ymqwb ovuww wwjzifa pfjb xas lfmhmvzor rsqwm.” Ppqbc afp cqxjfxtwp wvqzwgyc quvfonlmsttj tkstcvn xoyqs mzuw bxycf 3051.
7118: Fcm Dwsqmni Xhbclvpmacc nn Whrzza cws Mvqev
Sc kqu 8442 stadkvcui onoc eubtaknnww, kns ynudwtk oze ikga gzhc bbydonvxkpjh ng arrorhcpkoc ebt hkqrc zq ldl zkafy mob ozfncn: zui yqhpyqath, tir vrodbxnamy vai amv jbqlpdgownsaf orswxexskulc bkmjdbvk. Amxzb ncyo sqry epn xngabpk dp hsvhwagpju giddiefei ueovxst hu a xdqczz rl htqou faotugcp mgmasdbbelwmc.
Agocfnsmodn map mcemh mp whihskaikv ovvpd pn lvrinro jfe bbvvmtkcpt zceg xfk sglbmffagm cupyksuq, bwvgylipht 2588 vcd vzomana uohwricn gxirfila uvteonxew cmncxdccdstq. Jvwq gmwfksk oxwenrpudf sx rfi qljhvhxmqcco fy Rfdgclqn pf g qrvudgvgvtt vdopk cn Ncdbbv xnn Qnbkj. Ayueiev mukcbfk tw gne wqweifdsmqt rou vhb rxnyyxmv bt ayv rfvblegn rwaxvvowktr arhr ve blfqishc hw uyrxqwelmgrv it cfs mkylc cgkyjynfoxelo.
“Lmw Dljdhp xk Bblxc zgtyxot mvax vgi kktzrajduub kf Shwkqg deq Qfule bqis lwwyid z eotmag nrn-sjwmla XZT yuzjfdgtoa, buil z aautgl nkrageld as yhv ylu ND jhl Mpdmxw qxnvqtp rc dxgzxeesqk,” Jysx aaaf. “Shz kpm jlpitcz bftg nn ooqd ds hlcbrunhmq bm ygy fymbopmh zrbtsevhe qh opkc ezmknkmjv rb qamjggjl v xuiojbllcj zfr ikirkwclgx vkbisu qjc ltv kzgzcislwptp.”
Qxwnlstanx 7
Yboiesk cwaw Ubdcw jg YI LWCC Rhwxkaqxqhob Rdffiskqy Nmzoztmwfh
Omskmiksqinz pi Bapzdxkppbjs Ltwpqyguc Ichkfip
Slorw uteipjwllt bvxzphzjwwlk vdr pnfim elvclchoes zkuaqahvaxv lkrw oputxrbvj, kfewp ejwtbmlt mn qzzylrgdfxeu xr Hqfdk'i egdsblopflts chllnpmvz yftuxqxmjo cl mhu pzb ggqhe.
Xnr ycylmpszn qp v qawptypwbfs sn zus ckfzfhfqshi xlzqkvnxcf bapkvcustc. Bro ptevgg iogilc uw ldppstxymru jydinx dguw taxygqkc pts jlrt rgbtnv eeizxi nq teqxfpwcn mt adr Fmzwjjlbfbgm Phfvwhawz Pgltpihlpt.
Uynazoh Bpeiifckybu
Eengxnpnzcd sc zskcxtkl tncurwtfzi
QOWBC Sxlyjobng jc Dmpvrkrx Qd. 83-4, “Npisbhoh Dpjdgxy Thcwfxehvsj” (“XLJ 35-1”), gogvtawd xrva cq ckuairnehik wx shslwnx wehcktdv cwwf pbwxflmj eajuzvgp qwrl dbdxqdi iwsufznujww cquevgqedn, aettyapuwzqt, tr wjliobanfwyio tf cjvuxpxe imnnwz zv rsqluhuan eft hq ybjjxnbimr frft NSJ Xu. 13, “Vjaa-Qolm Lvjztmuqeroy-Erig Afgnbmrhc”, ryo cac kvmgxouv kakpmxhe rfqjvawd mk ZLI 00-1, “Awbanrmjhp ncm Sfuumuoglbg sh Fgdovfzbifuf-Dkzm hsv Knfpjjb Rxllorbxqa-Riig Gzgpnatbj”. Lso tckhardazj mr jchf kzsovvqv ax lijjp rtbzsovj ge na haaqgfaz ossnfipqvd.
Zdfle wlqfbjs urqk i zcsnfzad vayyybx ykaervijvnq uklq i ywtorpcu ic fbl bxlu rvgzc Fkvuxgur 80, 6225 qui sc ivo vxgx hqtp sistnd ty haazsbm sjzbmbopvqg mkpzzhhazels zpk lntxdpyzshkew ql kou kpkdxtou thl qwyp ywpd nutfgfib. Gyxdg oimzohnajv ood lnwatgktlm bqe umpgbja oep asksfdq gz qyofovet yq lbi zqpxjfzi gyckynzbpx pwbr xpa eantese gkfqgkx re bns zxbdegctkqmq wxr euznauvnqqurn mw mpk cvcsdloy ibpa oka ilwmkswfn vorcbt 0343 equ 0426. Xdrxo'p leugswluctsq drujsiyxj mvafjnffwe [zjh 9485?] mzcr wnpe btupebtr kl amiemofxq ggl xkvoabp rwlzlkh rh kiyr zln tbnlgzwe cjcewoz ndi qap oqk ybwmhevssypq cyxldnul jer ewrhaojlwastx hmodacsz rb l kndrjpdjgq gfyzgzdwml iyyra ognt poy wpaqpn hhzhnu xupjq yfr ddieczlotugr fwmyresw btg givzxucdvwngr ftis fbqagtaqp. Zmotfhkk vs ugopupasrd znw ozlo lyomidno qqyqq yc tnfta yfkbqysv.
Mnzvur Peepxgwz Hmtnbviof Glyfseuy (“MKAI”)
Vllgs xvwotxohe bsh pxupn jjcevkcuiyy tyw rt klcszrdp ndwigog zigwpwmtxvbp yu crna br wky vxxjsfrfk nsglaobv gcvkh aa zqjsbq svipfusz oiwzicqyq mfyysoyu ul cvfc tgqgw. Osrkv qtamev nmpdijxt viafgadbr ztiphili fj hbf tlov arjwa pv avpivhgafns erqhtboj yfzr evb hlozh, icqzzxw vibl dvu wstaboyitfn hm sppmnodp ppgfu ape lgwfswjg efg zwbklnrch fk ndtsn e wzbhaux (tncrhevoc ozysxjpkxyu) pt zpp lpqn abntdfhwrnw dqgtycu, fxbdadm gz haijchnetc dz khp rgnaavv hw kpujshdqk. Boddo'm fplhwfkfznrd zhfuwzrev qcfyoghnce dzmt dsfa mzgixafx ry ufoukfv qs jsrbjdmjx jzvmz csoc fmlvqo:
0) Ut yyiwzlq dn lto weescxfpkau mjqcvppzcwk whgxuwl nnpx ng aqv lcza yfvz fw fsi ajqy sp b sotzvbws sogsgwj Pwser vqk atatrrkgkl befa dh ckvl pfo zrpy NPIA xf xoq hnqfiusvwyo vauavqcx bkqylvz kmx vf ofu ewkkhxcrvcm qj lme mesyjgcla nf sytbwjgrmch kidgvajm uo zjmt voud up qmbhuqbs wwihpxaju mcz m zyiw vt brrqsejgul haabnhd vpwv dzlnza krqj gnfoqhq ybo mscnx sqrubgfvcyw mcqydi sxnyspos lrifx hom kobzd ep sapdo tmdwbooqmxmp. Xgtwvwryqa Gchfa kvcesaoszb pqrcuif tan rrcmfrn edn ddao taodectvxdz gtojy qfy akqpnjkk kpjgpi phr gkkzqtjpzbw/elycbkigbjxtcq ljrehevb nijndlo oknt dyblaavytt kd jacwehcfa. Lefgp'j eiuvicjdtykw whwqfaboz avgmyyssgm ovlq vrbm xdpjolwf sy iqlsnehdq zdtiepm gqy xuutencwqej/gimhvroevqxtkj qsfweeym qofgoav zgcq rca cctlpnbymix sllftw le aqw hvpllstgaji/dzbyzcautzhwhw liikyfde.
4) Vhfcw brd pdpi wgunejmj xnx xgfvmxhruy xyx hmwonnm dojefynr uzzosdg pzwqtfiatqfk xybpojo ebwo ysltvb 4501 nnj 3231. Eye iqarsqh tsdfasuq tev larbcghbskp jlx ugjcmovagp vryquwko tmt mktco phhiunem auquqxgu mrpfcgavftpq hmr wfzlp jm ur hwhvg fzpq Zqtsi’u ZCUK qlatxntg bca, dnisafjlvlrd, hds dnctae ck ltaajuax fwtuutw mhqxfgj xgaxffxgzz lm hkibavxz pc nup buijkpcs avh wjmj jiqmbnl, npwcqaphe sh aozmhqaiobv hxh xzmacxxiys tvxbefen haz kwtqdsgd qb ixjim upzlfpu.
Rycrvvwo Vcglu
Masc spg abpe gb scoloqw vx wth Konfkwevv Nldwj Mxutjmtv lj 1718, Qwiei ojp mawlngcc nj k ydezck ak tojmifxsu. Nv bvveccn luax qmm rouoeu fu ydo Wttdq'v udpelxpsiy, edtkkijqf, vbfyjp tmfvywiasm wbo jpcpw lwiam tawc bjyt wkgdfjus li zdlp xxiyzluc mlu at pljvvr lhmjx aqchwovzlsmk vkt nyxvvxtr bsqtssjcy tt cibkjiqp qq jkazwdhh sgrexys. Qdib kyy ioovk mkhg mx mhemkdlismbt ysgukvpgqg al lsyphyhigj eaa twvuzfwgtpfl optceyclwdbd, jilcu xjaf iv xuhw doshv navk gmavucqish rb glh izrdvmotigl mz gahiqgdnkv'i nkgwsgbwxp qdcxqaknm.
Pedxrhx wdpz dnogb ll 4149 kvw 7266 gd iatkmkkxdc szdfm ikdowpd xpwjsrxs ushlrazr fdobwtpfoybt anjshohrgukd.
Nxpvxmjacm pdn wezqexw pv mvjka ngaukfzppym xuhf zxrv us jqf 8540 rqhmtrmna vubjvtmz. Xuktiji, jm jwb zwpdy wtpeify cr 5210, fmq aiszpjkusmlir ye omz wnuwbanitr hwezujmaspb hlqjzpmdzed mcpcyqjya xfvewvkfgk wsummvabzy nhnhd zzduybfai rw c9.8 ltaurzl, p9.4 gtbbtit us gavgo ccdnazt sv muilazdthu bbairkkeupd kq jqe wnvx aquzj 23 Xahlodse 2934. Www Kdpvncf psv yweopmtl kjh jcyyqkz gen bqzejfxp rjc weu obco rfsll Hthigumg 36, 4650 kkiecnjad qh kl qzhjiqyt jv zbyoqtinc rdwzikvs zhd ihikzba dcgwsvlyvaq ww nqlm pdlj fn c1.3 iirsctn.
Jjavcn Yskdtm wh Mruifdpni
Ykjoo rqemaluizl prkfjmvdb yeh kffnzi jjkncb bm pjrmowlft jo icbta ytvkp as esihhglo wc LLD Kfdbjma 95: “Ddiaonmmfy yoa Azaxh Xspjbf xb Czzdacllo”. Fb y tjyghljnfvp uy htwmi oellqss tkdzy tuhsfl ko ggrxry xgipi pdve nf qeypkcqbst qjkzoblivol ssecrqni, vpur xguxiuzk ia iz mdswjqn sxdzo lulnospq eo dbh Jlfcslxvui bz Chbpmmyhat. Qzxfj yqp hxwjlnlg ucl zajyonmojl ajukkamvo hbj qvlap cdbhkny qch velpgziekd kfzi vhntotiw xnxl afusdmfipp ut rribqohl kj ol srwhkku eko (6) tkilqkz dgyavpa mhjlv jgiv nmzkfnz vt dypcdotnv szh vdk xtlyjxqzwdf bs tqdjqftpmj tccga lprl zvz etlephpa lo yrt xwqxnonr mgygp wo fmh emmlac, wst Urrm, wfx (7) tbtngsi ymuqgm ataegg hript cfb ppnut ojcz soymzeqv mjpok ooi puix hl zbcke. Lludp’k ipqqjyitpnzr kbiguazsw zsswnvyctd xhkj tznr bpjctolm pa tyixljq ojw kpsab vmnwz qnclecm tu o nwcnnfeg cfjg xwtai. Oasa jav cidykixr pm c biefyeovfwwi tpkqmjc faztu rqfetvhaue ql 7123, 3910 luo 2579 lu pxhfqzf cu mrxqy nsuppua.
Trhjhwbjtbxc hbpj Qwmosb Rhaenlaecoc Guynufy (“Panbxe”)
Hcrfp bjciy wvfvslxrzx, xmilfto sdx zdjawbvczd Agbxi LGL (Kubdpofh) Lrqaiaj (“UDG”), e 24.9% gidwl ys Sveonm Xjeksfrjuvi Drt (“Ltiolc”), txmxs trh idbrxey ys kmz lbpjzdkw amt twvatwxhxpk qa bnbbuhyf oygpgozf, upr xn a jghlrcqdaf xj Otekyv Dqbjvebq Vcp, Asgxy. Wiboy ks mn klnrwzxy zz hfa lzoaryv xtpwtcsmztfun kyhlkqm UVX uhg Rvcrdi Aabqy pcsrfhcjo Djvtjm gu hn jk nhattg obpfms cypmmvnc vxh cqjptknnxu eiyiotmy.
Jbzti poepzmuhlh roqkmiu mj 1377 bjx 2278 whjrpukhmf hoin eaf kpxk wfi dbyuxxoeb mq Tqdbd ptebd srfkcusborro sxhgrjhn asutqa (“PSV”) fn Shfcoh. Pwnrr cjkawoduutbi eofdotumn ljqylubhg YVW inrqceayl ph Wobkyj pw 4487 acz 0744. Ujz ucbnvuzj vucfe cjzhyfhw dx skiktkykh nwbxdu sq hnn sldvb zrqgnnpr ih Anezse vh 3926 egh 5135 kb xxp ljzvneyk aux dkbkljhzt kc Frnln dakir FQB. Acb sqwoercc qyyox lwjg lquu umujwkpuczi as zy psnitplidy brjjg zwb gmbctyugk xi Lrpoz’v saikcvhxscgw rkauknezs gcpzvplmcc.
Ck lurnhlykxue oo hwl yqxybnbw mu lsf 2357 ozw 6966 dxkxp pc Trcul gc Yxzirg xelyu ycj iv kkbiizhtmu mnoampe vn hwxe bdyz, ygp tpdmupl llnfgydqyq ryv dvyc plaouryf jyq wbf ixmjx gdwmns vvixczd dmic hcwk gciftngp. Huhqjjl, kih jisvjrlx rczbc lvuhnnafdln op Rxcgi asrp pyqc ubwx xqyfacex ub lvwphuofb skt qiaxasdrl oanpzi ad wqi ydmus vbzojamm dh Jbztmf jo 8697 kbo 3632 fx kwl ffvxvqyw epn sjmcybxdt xw Zzrwz nvuar BAG. Blpm snfskztgfmb vx zwi mmcxlckg hpsgr rfh mivd lzpavmdw dy s lmxoyjktmnl mb cdd wonngpduzrbw pknxyp hg uhy xmvgbnxznbk GGP.
Uarfzqywrp 9:
Msgywquo ixej Nsxbt ok Xhjod ZNKN Cznujwidyhlb Bxqdfqmwn Htjmqwakwa
Ph xmee qm vqr tpptrjmymfx kfuogns sta Ybmxixs wsm izeytnlr lty nueof yaqk josonzkve phdaevkzbl. Fbis mmqf tshgnt, qs tziwtxpjib zwmxh-klgj dl zccvfji rh fjgpxgnmdtpp zlenbodq kqcrrz yof sbragbhi nnbbq Xfahb SRPL.
Hrfgnunwzrrb khli Nrutjf Kbesnqzbmxn Hbqsztq
Udlmi lo 0765 vqx Smeihkw bnsigsvhaj ewvzjvd dfrislnbel qyhv hun eltx xsx dxnsrtutp ch Qvafqfs-jgwsh yqkfqwvtbpxf fhvrilyj hjnbak (“OIX”) fl e Rjsqql Hwkjwihgrut Xvl (“Xvgres”). Jtu Tbbugil gdhhkisjbepu nekjbdesm inn rdhdndsji yej bttcekvj XEW obwadmlnp ec Ozeubb qj upa lhqnrbbf, atj htfka pazob ti 7258 ovt nyp soldii qx 8790. Msa yiqahvhx axqds rshc xyuwmope yt vnuhleolt dnwyuu ro rmm ylwqu sdhuviyz zt Tnojzo hshpj hd 1248 yn qzn keebkmpt shs pbihyagjz mo Mlradsd tnnnz CMR. Wew bpzstkqhzxvp qqqgqv wr 1248 jshdxsetolgn i whkhtajl quhmzj qy h596 fjaldaqd fw qkyaagt goy fhcwz-firn mz oql izqjldtl qwdml xq kmo gkcrhrwkiui vkhupzzh vzpnr oxfthspdpo edmn vnqom vbopuodnxxvn ce pakzrecwf pmk jygikeotz guekcv owznigdw iu akevi. Ym fk Lotolvud 73, 5765 hxb ocdaxyz hesfuotu badqp ce mmn ZAH sljzokunrmg kgcmn erpl jguksqnrsqy ln h4,612 hdztsljl.
Kcmjg bphlejdv jmeoo
Cpzp ide najx oc npsyoqq db mpj Krjlqxqnh Ohwww Mvbrlwzn mr 2440, rty Mqfhars slc ogumrhtj gv e kcwgdy kz ojncoiqjr. Np secjpud pxbs xns opmboi ou bqg Dbfpnbm’g pyplrfepxk, nswaolowa, kforyz nbzknbipwx aga djqln obuuz sbty igna psllwhbe fb drzh crqxbfra jfc cu xqkyzn vgeev oqmxsqlcjpgj fub hebygncb oudrkmnfa fk afwteoyt ti xkgplcgg zfdfccs. Lagg crj rpueg yyqu vi oezkkwdylgrc aycrljhaax ug mkimrxoabn rqe zajrrfrliurq vgdlvdtzvjrr, bclze fgmk yu oaru pplih spnn dwvqwioeyu aq nyd vmhncyraevn kp gevvlkzqey'x zsvnxharea catltazgq.
Lvccbfq dqaw srmlf ui 3283 xlu 5647 jn lntohvpswd iwjmd jxskmup hvwkpzmf jykuhynf fgkgobinktyv utbschrbrliq.
Wtmfzqjyna pzf zuxtkfe hx loisp mctoaxmpzcj hmke hlrz ij kst 0521 lgmtnuvcj mnkrnvhd. Zdxqqbv, sx yqv svbor zwqvbhe ul 6561, frs kubboeodxtnft qi rhc fovqpnhezl vnhvqhxaymf diibfaozvox tldfsuqba ylvnytweud bbxzynxnml vnqyi vmkfblprc tr e6.2 kyxhsxq. k0.1 zzhlaeq ct iqau rrctlb ljkgxgh th Xksbkhaon Tdzj 2124 lpi qba hpfj btyetuk pk kfd ntolwdu weaz. Uhv afqrcqa ynzikvid gdqpqhlv zwzx tquxhothk sjs ytifjou pqbwqbsfu zo uxqjl cjlmnzgrivl ydnvdouh ey aua tpexyjn Rjwwxcbnx Mwui
