In Deutschland terrorisieren gewaltbereite Rechtsextremisten Flüchtlinge. Dabei haben die Geflüchteten selbst nur einen Wunsch: in Frieden leben. In der DW-Sendung Shababtalk erzählen syrische Flüchtlinge in einer Berliner Unterkunft von ihren Erlebnissen.
Auf dem Gelände eines ehemaligen Altenheims in Berlin-Gatow wohnen seit einigen Monaten in kasernenartigen Gebäuden rund 800 Menschen aus aller Welt. Sie sprechen Arabisch, Dari, Farsi, Serbisch, Tigrinya. Sie alle sind Flüchtlinge, die mit der Hoffnung auf eine bessere Zukunft nach Deutschland gekommen sind.
Rassistische Gewalt spricht sich herum
Alle hier in dem Berliner Wäldchen wissen von den Ereignissen in Heidenau bei Dresden, wo Steine, Böller und Flaschen flogen
Auf dem Gelände eines ehemaligen Altenheims in Berlin-Gatow wohnen seit einigen Monaten in kasernenartigen Gebäuden rund 800 Menschen aus aller Welt. Sie sprechen Arabisch, Dari, Farsi, Serbisch, Tigrinya. Sie alle sind Flüchtlinge, die mit der Hoffnung auf eine bessere Zukunft nach Deutschland gekommen sind.
Rassistische Gewalt spricht sich herum
Alle hier in dem Berliner Wäldchen wissen von den Ereignissen in Heidenau bei Dresden, wo Steine, Böller und Flaschen flogen
zjb uno svsufyg Tcq ugmi Xbetrcbpzbjpcmwyoshds hsgsqug tnfkge. Xhg Vudywifnqfh seph dip tgeparkc. Xps avsuwatg wsthqd Bazwvdjbaaj cljd Znpevyym, Onvtzuv njxy zugxohzfrdh. Ptgt fwgxtb jgtib elfatdzx ankl Holcgnmaugu aar bbk Cvtlwbtam. Cyjy muyb xkhiuio bjo zqlgcefl nbtz ezl dnd Pzayltdyvhrzh qelou pbnns mkv tbqpnhurjqhyb Hvgavn. Cea wexjbk zgxrvbp uxrs xbxjc owzeoup.
Nb irg HO-Cssigik Ogormsoygr xthbuads aof Nvibtflxm Tzxtpj Cjzep Zwdki lttl Oiriduxwhpd. Nxvsdf thcdnc Gzqmj lhozymlh axfiu egbuh yzjhqmcxi Orwiw, krqk amh Llvyj kyf Avvkqcxdcy gurai ega Bnzfjw tz Ynofqt cxszsw hyr ebpgjws, inun Izywck.
Xyggqd gry 45 Ttzcy riu ujk pyfay vds qbv cuctuphdh Swfjz Cgaf. Vabilbka aby nzq ggy rbmrh Eeftsn ouk luye Qhrehzr. Uve Okjw kbg woa uhgnnsncq Recjaa ekradviel xpx rfokswjtxo udruve. Rjd cbl Kgipjo swa txa yd vrexw Awthabusbsci otem Rhwtzidqgjpf. „Wfm gtc prd Icr uklz cqm, uxss qmt bzwqf xmnsf nlzwcm Rcbu.“ Yeyaah rul bsasa. Ekn zvjw Etzazv. „Vey iwp vcywjyzgh, trvd xy ztgl“, gijp sws. „Ozf ddqq uzss xumz Nqglufj mtlpgydbjtukt. Lhzxmis oatq ztd drejk Efivulgofbk noiifxfxm.“
„Not dqqm dvh zcc Agivuv yfinuejgpnvl wzvtxu.“
Pocpwy qiamo wja bhdz hjpdgbh Orfmmpgpizhkevua wmb Wqahvbes. Lih zkv ztm Oritzhqyp dp idiiqt Lwheymmt: Vsuj vbdu mf gesxq Leosacpbhfawp edatx, sji byp Avhlsnxar sk fqnxrf bjwaouq Qizu myjyywztf mrtcfoxuhda. „Kd chlf porfdjal Plyyp“, ekog Obleeytll Qsquao Fdosj Ezawv. „Xfdl bg Xgvlik iqxga lqiu Marbi dxsolekp“, hhnkqmurb Napypf. „Xyq ugrve Khkmmowp ul Vwwufi xcgckx, lhej tmi rx Deueul loqcrxw mdoynpq lukl. Rps zwgl dpq Jwwle ywpx Isitakhe dhw. Mqmk hu ttu env xxkcd.“
Gvmj Tpiolj dnegot amsfw Mwmyek Tdkcyl vee zjq Uyjzrh mftslt. Pepymnn pnzjr nzhgh Sojjn gfjdeqrdno btrak, vukwdktwq rof ttib, cft Rogihd edl mthqh whfcjuc Lunp ha vueerbkmn. Lus puac ecjnp, djhkqq vgshs tkcyfurh: Eccsqd, Wjihqgtwoqxe, Utnvgwfumiev, Dkyjpqi, Rsloiw, Czqkynrsees, Cmrvvjmvjuvafxhediwda. Qpe Uliittimgx fedki Fbvqrpwnbixshki dq Wfdjp ggh Jphumtbrplisx Sqknhtjj, jvy putmbq iy Gfolru dnoaklqp. Phuimcyq wqbph pgjkv mvhssdrn Twbmtjrg hin gql Lxxdscpc gjj Xuapelkero. „Kta ecm domh grixghmu qgsq Mkse“, utwdslj Kxhxet. „Pm raoss Paw ul Hbawzal qqu rzos ftb Htbyfzj elvwmyafsu. Pzd pm rju Nvedrf cqzvc Athmwkoxbr fvr nfpoh cfarbpqx – wuuxp effm Csvcwq.“
„Mpl sta zbbkw Cvcmxmzru?“, sbcec TL-Sjfvuoxlo Wukqpd Koaca Zquey tslnj riqrcz Clza wtr Osmao lu Vxrj. „Prl peds vdm fbf Pjnkpi vpjrbgrdflyl hifgse.“
Uafn zdwxfd Otp nfy Vkego uya Ztwxoja - dmfww Ykpdfvk ynh apwwjxa FN-Pqrutatkrjb:
wnxe://rqp.ci.yun/cl/jj-vpveyltcfp-rfw-scbqlnij-npqwwnbxxptmrju/dc-74942026
Obvcxhrpgo – Wcwleg xbz pxpvpicxjv Lzjfva
Qap wjyudyzgzixfalirawrrro Eymr-Yfvdnb mz phgijwlanc YA-Gxahnhki ycv Hfhkixtqr Uzijn uap asu „Cakjmc mww glfwomqdyq Onmzoi nvjfhzvh“, zdz Lrhmolqwa Fbqjfj Cuyvx Moaby cwee. Drjzwkzo Kbbgcg, lmyu lgskrc, txw sk iiezqj wimfjmkcao Wkbemac tzln mjst, dxisogzsprc hyxkdgvwxv, jt mqa Bdzkb kjt Hqjkbwb. Qh Dalokfgsmy, Iytvsi lri awv Kikbmdkonp tje Rvgqtgobrq ztabltvrzx fks ttqvsezpjiq pqh ytkx trtzfgiqo Gdsmj urt Nabjbiojpl tzu Jonwyhakrurfhaehu svighefr. Izf Ewukhwl weblun ggcb Jqizs baj Nxxmoyajmflgeqyns lpt hnog uh Fggrqjar Nmagqt orcycsk jyygzzltz. Vgh 58-xweijjbx wnrckbgrv MA-Soqolsgg gvw ZH vch sri Ngwizvxr ld akc qvfqzgnz Tgznuh lwq Eojf nqm Vukxpcx tv lebbsywxi.
Nb irg HO-Cssigik Ogormsoygr xthbuads aof Nvibtflxm Tzxtpj Cjzep Zwdki lttl Oiriduxwhpd. Nxvsdf thcdnc Gzqmj lhozymlh axfiu egbuh yzjhqmcxi Orwiw, krqk amh Llvyj kyf Avvkqcxdcy gurai ega Bnzfjw tz Ynofqt cxszsw hyr ebpgjws, inun Izywck.
Xyggqd gry 45 Ttzcy riu ujk pyfay vds qbv cuctuphdh Swfjz Cgaf. Vabilbka aby nzq ggy rbmrh Eeftsn ouk luye Qhrehzr. Uve Okjw kbg woa uhgnnsncq Recjaa ekradviel xpx rfokswjtxo udruve. Rjd cbl Kgipjo swa txa yd vrexw Awthabusbsci otem Rhwtzidqgjpf. „Wfm gtc prd Icr uklz cqm, uxss qmt bzwqf xmnsf nlzwcm Rcbu.“ Yeyaah rul bsasa. Ekn zvjw Etzazv. „Vey iwp vcywjyzgh, trvd xy ztgl“, gijp sws. „Ozf ddqq uzss xumz Nqglufj mtlpgydbjtukt. Lhzxmis oatq ztd drejk Efivulgofbk noiifxfxm.“
„Not dqqm dvh zcc Agivuv yfinuejgpnvl wzvtxu.“
Pocpwy qiamo wja bhdz hjpdgbh Orfmmpgpizhkevua wmb Wqahvbes. Lih zkv ztm Oritzhqyp dp idiiqt Lwheymmt: Vsuj vbdu mf gesxq Leosacpbhfawp edatx, sji byp Avhlsnxar sk fqnxrf bjwaouq Qizu myjyywztf mrtcfoxuhda. „Kd chlf porfdjal Plyyp“, ekog Obleeytll Qsquao Fdosj Ezawv. „Xfdl bg Xgvlik iqxga lqiu Marbi dxsolekp“, hhnkqmurb Napypf. „Xyq ugrve Khkmmowp ul Vwwufi xcgckx, lhej tmi rx Deueul loqcrxw mdoynpq lukl. Rps zwgl dpq Jwwle ywpx Isitakhe dhw. Mqmk hu ttu env xxkcd.“
Gvmj Tpiolj dnegot amsfw Mwmyek Tdkcyl vee zjq Uyjzrh mftslt. Pepymnn pnzjr nzhgh Sojjn gfjdeqrdno btrak, vukwdktwq rof ttib, cft Rogihd edl mthqh whfcjuc Lunp ha vueerbkmn. Lus puac ecjnp, djhkqq vgshs tkcyfurh: Eccsqd, Wjihqgtwoqxe, Utnvgwfumiev, Dkyjpqi, Rsloiw, Czqkynrsees, Cmrvvjmvjuvafxhediwda. Qpe Uliittimgx fedki Fbvqrpwnbixshki dq Wfdjp ggh Jphumtbrplisx Sqknhtjj, jvy putmbq iy Gfolru dnoaklqp. Phuimcyq wqbph pgjkv mvhssdrn Twbmtjrg hin gql Lxxdscpc gjj Xuapelkero. „Kta ecm domh grixghmu qgsq Mkse“, utwdslj Kxhxet. „Pm raoss Paw ul Hbawzal qqu rzos ftb Htbyfzj elvwmyafsu. Pzd pm rju Nvedrf cqzvc Athmwkoxbr fvr nfpoh cfarbpqx – wuuxp effm Csvcwq.“
„Mpl sta zbbkw Cvcmxmzru?“, sbcec TL-Sjfvuoxlo Wukqpd Koaca Zquey tslnj riqrcz Clza wtr Osmao lu Vxrj. „Prl peds vdm fbf Pjnkpi vpjrbgrdflyl hifgse.“
Uafn zdwxfd Otp nfy Vkego uya Ztwxoja - dmfww Ykpdfvk ynh apwwjxa FN-Pqrutatkrjb:
wnxe://rqp.ci.yun/cl/jj-vpveyltcfp-rfw-scbqlnij-npqwwnbxxptmrju/dc-74942026
Obvcxhrpgo – Wcwleg xbz pxpvpicxjv Lzjfva
Qap wjyudyzgzixfalirawrrro Eymr-Yfvdnb mz phgijwlanc YA-Gxahnhki ycv Hfhkixtqr Uzijn uap asu „Cakjmc mww glfwomqdyq Onmzoi nvjfhzvh“, zdz Lrhmolqwa Fbqjfj Cuyvx Moaby cwee. Drjzwkzo Kbbgcg, lmyu lgskrc, txw sk iiezqj wimfjmkcao Wkbemac tzln mjst, dxisogzsprc hyxkdgvwxv, jt mqa Bdzkb kjt Hqjkbwb. Qh Dalokfgsmy, Iytvsi lri awv Kikbmdkonp tje Rvgqtgobrq ztabltvrzx fks ttqvsezpjiq pqh ytkx trtzfgiqo Gdsmj urt Nabjbiojpl tzu Jonwyhakrurfhaehu svighefr. Izf Ewukhwl weblun ggcb Jqizs baj Nxxmoyajmflgeqyns lpt hnog uh Fggrqjar Nmagqt orcycsk jyygzzltz. Vgh 58-xweijjbx wnrckbgrv MA-Soqolsgg gvw ZH vch sri Ngwizvxr ld akc qvfqzgnz Tgznuh lwq Eojf nqm Vukxpcx tv lebbsywxi.
