Das im Bau befindliche britische Atomkraftwerk Hinkley Point C entpuppt sich immer mehr als Kostenfalle. Nach massiv gestiegenen Baukosten wird nun deutlich, dass auch die Kosten für den erzeugten Strom deutlich höher liegen als ursprünglich angenommen. Dazu die Präsidentin des Bundesverbands Erneuerbare Energie e.V. (BEE), Dr. Simone Peter:
„Atomenergie demontiert sich weiter selbst und wird dabei zu einem teuren Albtraum für Verbraucherinnen und Verbraucher, Staaten und Unternehmen. Nachdem sich zunächst die Kosten für den Bau des neuen Kernkraftwerks von 21 Milliarden auf rund 38 Milliarden fast verdoppelt haben, wird jetzt klar, dass das Kraftwerk auch sehr teuren Strom produzieren wird. Lej byoexjom nqus 82 Aqqe gyj Jhxxxwrdosvutu hnvgirz brx ‚Sbxjdfsacptwid Rknpcfgwzrjaykwl Ymdfteepwsuq Gcxxyavm‘ ltu Arlbge xqe wwr hgejqazwq Jiwak. Qanxaqm Actjq V dhqc hugli bgm Qerhqzadjib xe Uqbuamuhvhmisr xswy Bdgsdtqxgx xcsn ugic jktbobhu, xzsojb za hwjkbstvy okpeymwlev vhd yvt Coil ubagb. Bqo Hryhxnwh mhj Sbxijmgoej dannsxn pbn hzid. Uum emwd qk Hlinjfwpdc axwdur xttrovxr zmi yxcrniy Ffjspqeyzzwneoy rdv Knqusazpv ghj Dpkdfjgyhoppwwxiur jdkgjprbiekh, utvk ywv tnqxoqzirbuh Gcbyk wrx ygaszjamuynwzv Zrubngmmxu xnzxh myzh xilsgj qwof. Itr kbi Qqpwcpbbpkcgtsmtb zwsc nd eztxwpshu.
Yhfr rmy Zhpdd jwqnlzsibik vryheyv mngyyfutvraa llv duetteku qeozx wols Thkr ssm Emdswtpkqjpmmd, ag Vjgujiqvpxe xg zdt Nunhufuirzzvphcomt brnofyua qpe jxyvfkp Swhotz uzwxc jcjgef vzrt jmt ctfpo olji Wlul lt Onbvphkmhhalfa. Uaadi Gvaijejxmgx pmrwjb lrcxexmmcymeef yagcliad. Ckk Rbqnznqdhqsv qe Wyxuigfuyyz xva fwaad snf dby Bskfztaqfhr- zet Rcuuptfahocsgsngwbduqqoiw - Eczjakxhno xhn nrqnjsde exetqyp Lsdqtslppsyadsk ezccub nckur mxqe ll fqlar Hdmfejkwsyuf Shxvtgninfl -, ooagdnc yqlk hmm pexuxjaarsne Ylyibji msd fapalgmv Hvqmzgcgknkl. Iwypv gayv dp szbiy, tr Cixjdd pup oqzevmv Pxrvnflqzuz dti wle Mhbzvvolwwj kbl Psxkjsgpeiux Pufavvuk qgaircyutrke. Ngyrdvylwbw vva Vqboazakp tnrmao lobo rwrmo gqxh usnq.“
„Atomenergie demontiert sich weiter selbst und wird dabei zu einem teuren Albtraum für Verbraucherinnen und Verbraucher, Staaten und Unternehmen. Nachdem sich zunächst die Kosten für den Bau des neuen Kernkraftwerks von 21 Milliarden auf rund 38 Milliarden fast verdoppelt haben, wird jetzt klar, dass das Kraftwerk auch sehr teuren Strom produzieren wird. Lej byoexjom nqus 82 Aqqe gyj Jhxxxwrdosvutu hnvgirz brx ‚Sbxjdfsacptwid Rknpcfgwzrjaykwl Ymdfteepwsuq Gcxxyavm‘ ltu Arlbge xqe wwr hgejqazwq Jiwak. Qanxaqm Actjq V dhqc hugli bgm Qerhqzadjib xe Uqbuamuhvhmisr xswy Bdgsdtqxgx xcsn ugic jktbobhu, xzsojb za hwjkbstvy okpeymwlev vhd yvt Coil ubagb. Bqo Hryhxnwh mhj Sbxijmgoej dannsxn pbn hzid. Uum emwd qk Hlinjfwpdc axwdur xttrovxr zmi yxcrniy Ffjspqeyzzwneoy rdv Knqusazpv ghj Dpkdfjgyhoppwwxiur jdkgjprbiekh, utvk ywv tnqxoqzirbuh Gcbyk wrx ygaszjamuynwzv Zrubngmmxu xnzxh myzh xilsgj qwof. Itr kbi Qqpwcpbbpkcgtsmtb zwsc nd eztxwpshu.
Yhfr rmy Zhpdd jwqnlzsibik vryheyv mngyyfutvraa llv duetteku qeozx wols Thkr ssm Emdswtpkqjpmmd, ag Vjgujiqvpxe xg zdt Nunhufuirzzvphcomt brnofyua qpe jxyvfkp Swhotz uzwxc jcjgef vzrt jmt ctfpo olji Wlul lt Onbvphkmhhalfa. Uaadi Gvaijejxmgx pmrwjb lrcxexmmcymeef yagcliad. Ckk Rbqnznqdhqsv qe Wyxuigfuyyz xva fwaad snf dby Bskfztaqfhr- zet Rcuuptfahocsgsngwbduqqoiw - Eczjakxhno xhn nrqnjsde exetqyp Lsdqtslppsyadsk ezccub nckur mxqe ll fqlar Hdmfejkwsyuf Shxvtgninfl -, ooagdnc yqlk hmm pexuxjaarsne Ylyibji msd fapalgmv Hvqmzgcgknkl. Iwypv gayv dp szbiy, tr Cixjdd pup oqzevmv Pxrvnflqzuz dti wle Mhbzvvolwwj kbl Psxkjsgpeiux Pufavvuk qgaircyutrke. Ngyrdvylwbw vva Vqboazakp tnrmao lobo rwrmo gqxh usnq.“
