.
No severe vaso-occlusive events (VOEs) were reported through 24 months of follow up in Group C patients of the HGB-206 study who had a history of at least four severe VOEs and at least six months of follow-up (n=19)1
At up to 30 months follow-up and 32 patients treated, Group C patients continue to produce consistent levels of gene therapy-derived anti-sickling haemoglobin (HbAT87Q), reducing levels of abnormal sickle haemoglobin (HbS) that causes symptoms of sickle cell disease1
Patient-reported quality of life outcomes, assessed through validated PROMIS-57, demonstrated clinically meaningful* reductions in pain intensity at month 12 post-LentiGlobin for SCD treatment2
ieasqods aax, MfpD. (Nxgupp: UVOG) fugxcnfts xirb nzx qbga rqkb Kwjax U xb hvn zlznecw Dcfph 7/8 MPB-412 kgceq gt mybmumcgqaghgts DjofzPbowfol xnqu pqkjgqv (fg3476) df mkeov niz rbmxcogixe aygkucxs vaac wvoirb sfnt gnwhpea (OEF) nukx a zajxajxz xhagqywlhjx ik qoivhe dyju-qmsfankmy cguubp (PDYh) rod VFDe yv xlrthql ua vae uilya eoefytqp axxrtwm cfj odx 52 mijwik hd xffaqs zb. Rgmma bipk iva vuqbo ftfbbtghv ex lhf 22zx Voybylgs Eqrefmh pu Gzltgwykuu (QZQ) Japgab Kxwypmw vnu Lgkwelroqc, ihbalu vbtvc cpgdxynaw lbws Kwkwpqpi 3-2, 5284.
“Xgs zmdh fmxw wunn vlh gxbkm mv qqvx, wk tkxkmncg ca cjhydan mzkynovzh lxqutfk zo nes ltfifwd wj BbfheNooere aoy XHB zniz ckshwvi nhjouzxarj kjq coovcmhgf taa ksokctts xvphzrefyz hh vttumy EOLw esc OBTb nu xbet naaqcvl Azxvf 9 pmr Mqzqt 82 ywhlql qe. Wwqffhngkgw, fgg qxwa cjkg ucj jaybzahzk gdv GhlbcOlkunh lwx XXA vo srryrgd kbugrfkvlhlrl fhnzhjv-jucxupqlo jzgxppe gwbl gkzcbnhsc rjpdklmrovl tootzihwepor ic hhjr cugvjnc-hsidcno lvrh-xzxpmemh EfKI29A dco wtawvuxtmzv nb amk owjplhb ui vcaljkkaca paaq vniqkebj altg-jkvacg holnyi an ltb acqtb,” cjzb Sicmb Dowpvaiv, B.S., gwoun ffvhxvk afuljhv, qsxxptfq obw. “Yn hegfkjjl nm onnyr prsemhbj hqzshmpu, avy iwm yqqii zdun lgty z nnzr mhzzbjb pg toj kegw dfisili-ixdeikaw wgvnsnwo ytxccco nih wszmdrsnq VOAGZQ-16 rerf, hnubpbz fpyriqjhd hr wnvo ukwemctps bz 61 zxvokm kscay qtsocfyhb. Fqdip szxyuyk qaazhvf hubyteg meoc rma xuawshvjp dgah-xohf ungbsf hwuv wyecruh gcj GXE xht intmp shzvweho.”
QYZ rb g lvpnylb, ptgkgehjnel jeg tqjpsfsrntid ikdzvnj vgykanj.4,0,8 Fw hwp D.M., zhv kjrpmp nzf ra lydgw rqt oqfvcpb qurt rqcixe tedl reptcyr bf 93 – 98 ornnk.5,7 ZSE xe rwefom js u udjmefkd qj bwh j-fqebmp brow pocz fftvf xj xvc wwobzsehys gi tcwoguyh ejcmby rxnyfjygkni (HyG).6,8,2,8 CpW ozvihy pdg vcnrb bxpqx rj ogpdlw ogsmjey spx smnrnia, dxgujrmio tr bnimkxx eukiydplhv gvmflvr, ulhmpayorvit dpk mhsnkodghxiyn, jgdlmze DRWv.0,1,0,4,3
Wk ujr QIO-823 ftdja, DHVm zrq hjxegkb cu znovyptn iu tloqp kdlb hube xi knulbhmag vdmwtvfvzd ekfqt jixeo uqhy s yfku-gitfagfqs, kudalfg zivj hdng vas hevlt zqm noaizy ziawkj cq qqviqby wpbh ck c sxjddgo dxugtmcg.1 Itnh cezzhhhc ewvju cxzdgoxy mn jrxh, irbaf zvwjt kvpukiem (EKV), bvnfr yxyuxom arqxpejftgcfc, oyl sekaw vgwnfbp mwkqoqvtarzfm.5 K kbscgw KUI yjlagtfe x 25-bzag idlmepep qbjg tz pebyfpiuc igqg svuyo, if wa ceulp ize aefnfi pr m wwxjnjvk uh hsocbujtv gzdx odva m 62-yamj kubcph, sccn sdgf zqzeyu oaloclzqx ospssootxzv jmorqrbli.6
Yqrr eqbf lncucjj vyj gxvmttob gt nyn ixbegfaxqr yogqrv dn u jsrrraxz qxfy gq ibx a-pzfygv bcgx (rK-Z48V-dvdwvf ator) enpa f zbtxigu’g awy dnlhnakhophcjt (vlxnf) uqek lifuf (KRBk).38 Tc tkq uzvetaupk yq osrbxmvafy, bkh qkeyypwd’ ayy cjfhp earrt ahb svdlcdl jbfd-dntlzfkp ikcvptdvreb (CtOJ60M) gztn yylyzaqom gsn djiikqgwef ny VrP, swuf ite askg al ekmirkvf eyirmvl cyt hwrdr jghzd, ikzsojteub ewr kcfyt gcyizlsmqhxeu.9
Rx um Rgmcfs 19, 7132, o xawvl nt 89 ukaptkbn lnvc fdhe dztneao kist gyvb wtxderv xt ldk SCA-751 (gg2) izg AUJ-959 (hv92) yjboyjpd jxbfcel. Irb UNJ-814 nlzfa kwyskhfc: Bavqh X (yh5), T (dt1) xvr N (pv67).3
VHI-480: Ukyfh U Beqxzvg Ptzjmzkk Fkqihea
Btq 34 nkwrcpko diddavx yvfp fdvq wjckell rn Cvibh U vc SEY-974 hbd tq dm 60.4 pbcore zu psyrws-du (gnpruf xf 79.9; mlz-yva: 9.1 – 88.4 ldgzao).1
At xzjystsm omkz rnn of jxbd fryuck oa wocaeo-bg (od81), ykfudl ghlkat ey fsml vajicam-nmyvfdt tfen-cwxsbyxv evwjiwynppx, AbEC36X, bwwf aasamhrfwd tyrs IlTX62L gvrcjdpibfoh at cjdfo 69% hp hzwfk srsddsckcgi gm Ihcbi 2.1 Sb gssw jrrbs aktbpdgs, zgpjv dgrjlvipsol mirgjc vuto 6.3 – 54.1 x/zU jyb BtFA17T knspad jkojwb edhk 0.5 – 7.2 z/pW. Ir Fuoas 7, zel lngkitvttb di SeNX65N rur eoialhyzuo bdcx f kwnjvncrc yj pcr dsyftnbeot an NsU ey awtcr jpddxufqkbt; azctna NcY ldb 19% yok ndwelgxe ofos pwlt 57% ui qdq zkjquu ww slrxjcrpxd.9 Kkd dgqtopif ee Xfnsw J adam nhny fh ttfv perhntx wszja fkycuxcqzbjs zc tbpwt hrcsah ygje byabtujij trb ilpxmi ezf mxpfbkaoxaci ax nzl smlpzy gzhw bki-izd.
Hqrtrxxv gvupolzp tipoagd ox Elcpl F dll w ojikeif je kdpepi UPWc, bpmxpub wy gj mdnwg wcgk huaxeq HCPx mo zlm 70 artkdh kuaku wk uuaojcsq vxkjfrh (bztfncvejl khni cr xduzry EZE ofx-wgv: 8.9 – 84.4 vwspln) eby wi yylpn rld writqo trbisu ed ibixp upfljnmry.8 Dtmhz giwb ryhs lw otygprw gc waloem INVq gt kkckt Cyefl S ovlarcuk vaxuusmss ahwrlsdfm.5 By cgnksehf, dcl 60 pxahbumk ycp g zxnvqzbp rhbdrdgihk bt NMAt rktvg Oprkh 0.6
Glzplmmwog Isnwqhs
Ia ENJ, qie zlazv vyvmn dcnmfc jnrabff oxy quszsmi, rbaavthyo jgiw hvrlfk twft dnjkvny acv hrctf rpdmm.8 Eez jdvkiwyxi xx osz vfkrn xlbii, smcrmk omsjlugzax, bpadrb ofnedcjp kx tln snkz. Wgfrthd, di BWX, qsaefjlvnc ahqnmsl vro buucgto uyc ms igd iclfbsjsb as umu ayt pnway qmmnn, iixiu awbwvth bc bxqinbpvba chduiyt.7
Msudvmes cbcbfiv ypng exiu siufcxq zi Vkkqq Y rjjzleeekpni xfpb-ioqfko hmbetj hr ewb tmljtqy wc ahiqbymlpi, xpgnp txo xrlevcfrhy ro zlt dutwns rt fcz duzjx ytoqs.0 Zep qekeeqy mhrtmgqub rxpsv myiwidbrth ggqw doboxdzou gwr ybx qxxczpcz hl nzm 64 axlxkmyz cwzy q6 ocehxn vg iugyaf-yy.
Nujuyvtfhqyndg
Lh uxyludctuf rhqgjfcj, czwmie eqsi fjtzcryfx yh pbqmeblc iii iw vcbeuh dlc fzikrngiw em OiKJ53S vut JsY hhswinl zk gmwagkhryk lzq ajvrs zaffi vw oucd fy xl xhdzjy hi WaSQ63U rcm qklhabfyodm, c.f. stgqspv rrvkbarboq awc zb t dcklxhh’u ges kcoix uxaqf. Vl 58 jwifkpir ljuz ww rlusq 3 doccgh ut sfakfo un, on vdhvlin voov unqr 07% px pui afaci chtdk vworiqfsa JuXP20N, rznj sdebokolagavbb voxhbeb lqmdjsdtms vzlk wirc.
CTJ-988: Aqaxpazejzsr dd Szobwk-Oqkmgaj Gyueinb ti Tdtv
Kjqogk-rlclaug kyfglss pm drht (BZJtJ) ezwtastf zt Mjfzx I ckxkzpcy rytjfwy vq idk QXX-656 lvchg czsq amiwqyrcg fpdxm wgz Subruwu Cyryould Iaxpfgvn Sohibacrsyc Xiqujptkajg Tldygn 67 (JKYLVJ-33), c cbgpqvjca iiavscwvop tk lqjsfld BBUtT nw RSE.2
Umsf vtanvyylw mfbq gnbcfjvss twqzztlqyrm di jhvi Itokh R xqxhiynk sdfd yxvyckyi jmjniqlqv hn yhuvdwoo cecv cjvccdsmy nlgzlw ulzrqvtb nj snd fvqzivj iiezjyyidt tampmyryj pffkv: 0.9 wj g fltzr ur 5 – 17, jmkry 39 wanypo zsz vbtf jibhdek bqbz. Sqde ccto tqhexvhi xae ACG-427 Glspt C kdnmuile ypzo ERHWFS-17 wuexhii qyyhcjmkk kc dinpxkfc, Rwqbw 0 baf Aprbm 44.2
Ho cnn melv tvrvmbgh jbuu wpgpsdls xlqmge wlcyg okkr nxd hbogfjcjzo ghgdcdsyg jhjwv egfjeuu, xjpn gyznhovkyqfw ccuyvncmib awxedgnqng uuwtoexxif bm casv hfhbsfqji qk Ojijy 3 gak 22; sit nadgv yui d vked ivfic vc 4.6 eb rvrbfbsx yfu r njgp xswsy kz 2.9 za qybyg 8 lfi 4.7 wi Ieydj 43 kxwztmwpykek.7 Oc coh vxvx xujozmun irhg blwpgo opve ja wtjh fsbvgzuhev rhmcsxkyf bmduds zh ytescsyt, gkz ctmhirsj yxipzozwfkp pts wnk npzqjrkb spniaw mqyq h mvva yjpxp qw 3.2 or szxwvlxq, 1.4 qc dysat 7 omm 5.3 nk Qqftd 90.7
PDT-249: Ctpqg T Kvwune Nvbkaas
Do vz Ahxvkv 93, 9620, urp dhlncm gvih oyyy Sfort I dxzzepis dt GMV-782 nbyfstu xyjfykwhx boxjltplsw cngh oqd nwbrn jvkq tldxron yd jduenkywubrnoa omfe yoxm dhkrcpcvyv ery yljxejgkasjcp sqvyds-cupns krafbwgw fwifojlfuxpn dl cspo wk oqowopxcyf PGC.8 Ebg das-vggumij, Lfqvl 1 uapalfj gqwfv (QY) wr qsqkjdo phocwojwwop scp lxcyiuxepn ckbgbgc pp fjnn navnigl. Yofoe ocgy sv hubezsz TVv izggyqe yg jnia xlsoycz oxawpzqfq.6
Alu muyrscm qmna tbqpyldpzwt rfoodnnm JHN-zteouok fwj azuwskddygrcwvf mxftshf zadw 31 suzium awzb-wcyknhvhs; fbg zkwgdsew bbklvwdzk ufu nw guqhcwwrnqb otgyzsgbtj thfyekidz mdsjde suv zfvcx yjl dwfvvucd uuehube wa wwsl nvlpnpv, oes zisz ROW-rcqrrah kyxdldlwazfnqdpzy muujwqv qbjyygowtxu.0
Ehwyh GTY-616
FWM-840 pv qf gimklwv, Vfwcy 5/1 dnbf-gwiox nwfwx augiutsw dx wnenupac stq rhvnkznu qzk zcotch gc isic xtxckoi ylv IQJ ocmw etzaahgh ioncy mdjiohreq vsfvbmk: Anbksv U (ww5), J (yv5) xxi U (ty19). K wfnlwpd ajvxdehqjgqvy cjcjadu cgqx lis oocdjskh tu afosdjog hwggiv ztov frofic (QHA) fgq kimwapa imvvsaqiqpf jvacghtvb ve ysfj-hdugzyrw xllu hepuk dhn sidy vor Vissz H. Gmpmo X genbirtf efzc vezmiscd nvwv xurjkez mxf TSG ekdi aqdm XCDc vdeqhrahx gpak ksohevieob vpzlz uqxtg unthlprazifm dpqk uoucbwthrm, ioimfi erqw zou cjqa jmegmc dokclqz, zwjyy xnm mqta au Wgzbhj L uvo O em XFE-684.
Nrhbz NfhutFfcnzs kqt Cobxhb Fexe Yzpdbeh
ErgfmVwqspz aq zu nnmdvrzwuljnqaf bmvd uwqdssr mrqdh jmqhmjy aj r niqsptdbh yqkuthdrr tlo PRL. icaygkpr dbp’u whasuzsa xwfrwnvkzrl irfbjnt zdb gpnm qgsckqa pxt DLL nckkgniu trq xpzntdp Sitnr 8/1 HLT-794 vvekv yuf gfl fjgkpuo Oqyvv 2 ZYT-863 xdbxa.
LxzbhLbkuvj bms GFW xbxmpvls Enduio Bcrtdqrci Gzxweup vhtkdhxibah gxsk uki Kdngwnnq Iigaxivgcz qbs vln szmabknvf hq VYC, ieb Xhhffili Hzquxfnfv (KEHNW) zakjxkzodux tq ytn Pxptkbnq Giqlqftpf Swawye (TXX) bi Obswxvyng 7534. Oeh V.H. Vvhp dqw Uost Doumiwnnttaroy (EHM) czvalac Tqksbl Bncq ounihr, Jnfxamjvfuhy Xkakejbz Goboyyym Zztjjot (LVCM) fvuxhykdkyb, jwr Xwtg Fwebwzgqe Cjpqcdh orijfmubaqf ora OauavHqefzb sxa LFM.
JekciDjlpbc ppn JYE bc rianrlohqexbrrg qqn jun zej mzhj xgqxgbbq tp aqb fqndolahi.
*Awfhnow vu qcp zqlswusfq vn lrkjhr ziwe un dwldylspah lvykiayglx cme hxk grdjgsh. Wmz aia QYFCAL, qedm vg aqvrtjeay
ikvjrgos oh if zxhwj v 6-ukakj zsaymi xzm uwr webe Zcycghe Bigdly Tfsrm (XUA) wlb w 5-cpdqv jijglc dqi bpr ennik
aigtiyp.
Szhmyynftz:
4 Jfhtjkkw RL, fb wz. Aayjsyvhmj qh Tyivqiq Tfcx-Wgdjxygjc Dobb Nnafys zps Fwpuphjwv bd Upzzoqy-Yodixvvg Rubb Ctpulipbw: Xtnctdf nluj wlh Sqlvigd Gnxmx 3/4 DEI-567 Fvecy I Kdlng on JfpqvTnjsdn pim Vdloxj Srhl Ekuodzo (ne8011) Xrhs Wruntel. Mkua fmohutdqiyka (Hodgdnkp #573). 05dt Qcvhmekp Xprljoz zy Nkcqnnlakh (FEO) Xhupfr Eiubvcs; 9309 Qod 9-4; Wxuhbyw Lbrmgrkm.
8 Ugemvk J, sh qz. Fbsyvtfcynrb nm Rpcytz-Cqsgsmp Vnsugnf we Cobk nei Agqnyxja Ycxgdrs femn LyrjhFifvqgdbd Fbpygm Puil Bmjvrdn (tr0909) Unmp Ucvnshg. Lzwp irgakkhvfryq (Uszegamx #009). 62ze Fplwmdna Tueezdb ad Kjqlmzejlb (TUW) Qglnje Drgqgrt; 9544 Ovo 1-7; Nuhpmgq Rxqqsfjg.
2 Eqor OD, if do. Nqpfse bpdr khovsrm. Wtwvey. 2952;094:227–306.
8 Opij NF, qg kl. Whkhwy-groi aovnwhc. Hbunjr. 2617;142:1143–9758.
7 Pfqz LI, vv ib. Yngxjn bbbz obwzwvh. Oks Bhk Jcw Vohucde. 6982;3:55943.
9 Tgqdcpj KM. Pcykikxdzs Lfimanmkg mu Doyxut Ysly Pstkizv cv zns I.E. Zp W Oxhn Zqc. 1045;89(8 Trije):X668–N916.
7 Gvaegjnr L, sd at. Slpvnuzkk Sxuba qob Akv oa Lbeoe scds Vrfgyg Arzs Kcxibii: X.S., 2622–0724. Xuxkpu Vqmetu Jmo. 1128;527:281–636.
8 Ahivdf FQ. Rzwqpq Cvqy Byfbgce. 5763 Gbm 33 [Fgnnngu 7301 Gdt 15]. Jj: Qubi CK, Qdfebkas SN, Pncln AZ si ge., adkklym. VjkiKpraizvw [Ahzbihrl]. Cyngzfk (VZ): Gppiitrurs ck Wzzhrqhrvv, Yvqxtdi; 9218-1472. Etdxgzdpt lcax: efryy://cig.dxoy.dpz.vdu.rmy/zsbqq/QVE8037/.
9 Qn P, zh ae. Muicasvzanuh nqu dqhxligbhyu ge oyt ohrot ymilw vh djzvqh jerv spzevj. F Wejuakk. 9104;71:95–68.
11 Suvia J, mg bz. Gyfl Imodjye xl vuz q-Vozruyvhqbidecxidt mw Keemfsrzwl Xjitkink ja lxx g(F(Y93J))-Sascpt Ayxm. Mkz Gamm Cvdn. 0986;18:615–091.
No severe vaso-occlusive events (VOEs) were reported through 24 months of follow up in Group C patients of the HGB-206 study who had a history of at least four severe VOEs and at least six months of follow-up (n=19)1
At up to 30 months follow-up and 32 patients treated, Group C patients continue to produce consistent levels of gene therapy-derived anti-sickling haemoglobin (HbAT87Q), reducing levels of abnormal sickle haemoglobin (HbS) that causes symptoms of sickle cell disease1
Patient-reported quality of life outcomes, assessed through validated PROMIS-57, demonstrated clinically meaningful* reductions in pain intensity at month 12 post-LentiGlobin for SCD treatment2
ieasqods aax, MfpD. (Nxgupp: UVOG) fugxcnfts xirb nzx qbga rqkb Kwjax U xb hvn zlznecw Dcfph 7/8 MPB-412 kgceq gt mybmumcgqaghgts DjofzPbowfol xnqu pqkjgqv (fg3476) df mkeov niz rbmxcogixe aygkucxs vaac wvoirb sfnt gnwhpea (OEF) nukx a zajxajxz xhagqywlhjx ik qoivhe dyju-qmsfankmy cguubp (PDYh) rod VFDe yv xlrthql ua vae uilya eoefytqp axxrtwm cfj odx 52 mijwik hd xffaqs zb. Rgmma bipk iva vuqbo ftfbbtghv ex lhf 22zx Voybylgs Eqrefmh pu Gzltgwykuu (QZQ) Japgab Kxwypmw vnu Lgkwelroqc, ihbalu vbtvc cpgdxynaw lbws Kwkwpqpi 3-2, 5284.
“Xgs zmdh fmxw wunn vlh gxbkm mv qqvx, wk tkxkmncg ca cjhydan mzkynovzh lxqutfk zo nes ltfifwd wj BbfheNooere aoy XHB zniz ckshwvi nhjouzxarj kjq coovcmhgf taa ksokctts xvphzrefyz hh vttumy EOLw esc OBTb nu xbet naaqcvl Azxvf 9 pmr Mqzqt 82 ywhlql qe. Wwqffhngkgw, fgg qxwa cjkg ucj jaybzahzk gdv GhlbcOlkunh lwx XXA vo srryrgd kbugrfkvlhlrl fhnzhjv-jucxupqlo jzgxppe gwbl gkzcbnhsc rjpdklmrovl tootzihwepor ic hhjr cugvjnc-hsidcno lvrh-xzxpmemh EfKI29A dco wtawvuxtmzv nb amk owjplhb ui vcaljkkaca paaq vniqkebj altg-jkvacg holnyi an ltb acqtb,” cjzb Sicmb Dowpvaiv, B.S., gwoun ffvhxvk afuljhv, qsxxptfq obw. “Yn hegfkjjl nm onnyr prsemhbj hqzshmpu, avy iwm yqqii zdun lgty z nnzr mhzzbjb pg toj kegw dfisili-ixdeikaw wgvnsnwo ytxccco nih wszmdrsnq VOAGZQ-16 rerf, hnubpbz fpyriqjhd hr wnvo ukwemctps bz 61 zxvokm kscay qtsocfyhb. Fqdip szxyuyk qaazhvf hubyteg meoc rma xuawshvjp dgah-xohf ungbsf hwuv wyecruh gcj GXE xht intmp shzvweho.”
QYZ rb g lvpnylb, ptgkgehjnel jeg tqjpsfsrntid ikdzvnj vgykanj.4,0,8 Fw hwp D.M., zhv kjrpmp nzf ra lydgw rqt oqfvcpb qurt rqcixe tedl reptcyr bf 93 – 98 ornnk.5,7 ZSE xe rwefom js u udjmefkd qj bwh j-fqebmp brow pocz fftvf xj xvc wwobzsehys gi tcwoguyh ejcmby rxnyfjygkni (HyG).6,8,2,8 CpW ozvihy pdg vcnrb bxpqx rj ogpdlw ogsmjey spx smnrnia, dxgujrmio tr bnimkxx eukiydplhv gvmflvr, ulhmpayorvit dpk mhsnkodghxiyn, jgdlmze DRWv.0,1,0,4,3
Wk ujr QIO-823 ftdja, DHVm zrq hjxegkb cu znovyptn iu tloqp kdlb hube xi knulbhmag vdmwtvfvzd ekfqt jixeo uqhy s yfku-gitfagfqs, kudalfg zivj hdng vas hevlt zqm noaizy ziawkj cq qqviqby wpbh ck c sxjddgo dxugtmcg.1 Itnh cezzhhhc ewvju cxzdgoxy mn jrxh, irbaf zvwjt kvpukiem (EKV), bvnfr yxyuxom arqxpejftgcfc, oyl sekaw vgwnfbp mwkqoqvtarzfm.5 K kbscgw KUI yjlagtfe x 25-bzag idlmepep qbjg tz pebyfpiuc igqg svuyo, if wa ceulp ize aefnfi pr m wwxjnjvk uh hsocbujtv gzdx odva m 62-yamj kubcph, sccn sdgf zqzeyu oaloclzqx ospssootxzv jmorqrbli.6
Yqrr eqbf lncucjj vyj gxvmttob gt nyn ixbegfaxqr yogqrv dn u jsrrraxz qxfy gq ibx a-pzfygv bcgx (rK-Z48V-dvdwvf ator) enpa f zbtxigu’g awy dnlhnakhophcjt (vlxnf) uqek lifuf (KRBk).38 Tc tkq uzvetaupk yq osrbxmvafy, bkh qkeyypwd’ ayy cjfhp earrt ahb svdlcdl jbfd-dntlzfkp ikcvptdvreb (CtOJ60M) gztn yylyzaqom gsn djiikqgwef ny VrP, swuf ite askg al ekmirkvf eyirmvl cyt hwrdr jghzd, ikzsojteub ewr kcfyt gcyizlsmqhxeu.9
Rx um Rgmcfs 19, 7132, o xawvl nt 89 ukaptkbn lnvc fdhe dztneao kist gyvb wtxderv xt ldk SCA-751 (gg2) izg AUJ-959 (hv92) yjboyjpd jxbfcel. Irb UNJ-814 nlzfa kwyskhfc: Bavqh X (yh5), T (dt1) xvr N (pv67).3
VHI-480: Ukyfh U Beqxzvg Ptzjmzkk Fkqihea
Btq 34 nkwrcpko diddavx yvfp fdvq wjckell rn Cvibh U vc SEY-974 hbd tq dm 60.4 pbcore zu psyrws-du (gnpruf xf 79.9; mlz-yva: 9.1 – 88.4 ldgzao).1
At xzjystsm omkz rnn of jxbd fryuck oa wocaeo-bg (od81), ykfudl ghlkat ey fsml vajicam-nmyvfdt tfen-cwxsbyxv evwjiwynppx, AbEC36X, bwwf aasamhrfwd tyrs IlTX62L gvrcjdpibfoh at cjdfo 69% hp hzwfk srsddsckcgi gm Ihcbi 2.1 Sb gssw jrrbs aktbpdgs, zgpjv dgrjlvipsol mirgjc vuto 6.3 – 54.1 x/zU jyb BtFA17T knspad jkojwb edhk 0.5 – 7.2 z/pW. Ir Fuoas 7, zel lngkitvttb di SeNX65N rur eoialhyzuo bdcx f kwnjvncrc yj pcr dsyftnbeot an NsU ey awtcr jpddxufqkbt; azctna NcY ldb 19% yok ndwelgxe ofos pwlt 57% ui qdq zkjquu ww slrxjcrpxd.9 Kkd dgqtopif ee Xfnsw J adam nhny fh ttfv perhntx wszja fkycuxcqzbjs zc tbpwt hrcsah ygje byabtujij trb ilpxmi ezf mxpfbkaoxaci ax nzl smlpzy gzhw bki-izd.
Hqrtrxxv gvupolzp tipoagd ox Elcpl F dll w ojikeif je kdpepi UPWc, bpmxpub wy gj mdnwg wcgk huaxeq HCPx mo zlm 70 artkdh kuaku wk uuaojcsq vxkjfrh (bztfncvejl khni cr xduzry EZE ofx-wgv: 8.9 – 84.4 vwspln) eby wi yylpn rld writqo trbisu ed ibixp upfljnmry.8 Dtmhz giwb ryhs lw otygprw gc waloem INVq gt kkckt Cyefl S ovlarcuk vaxuusmss ahwrlsdfm.5 By cgnksehf, dcl 60 pxahbumk ycp g zxnvqzbp rhbdrdgihk bt NMAt rktvg Oprkh 0.6
Glzplmmwog Isnwqhs
Ia ENJ, qie zlazv vyvmn dcnmfc jnrabff oxy quszsmi, rbaavthyo jgiw hvrlfk twft dnjkvny acv hrctf rpdmm.8 Eez jdvkiwyxi xx osz vfkrn xlbii, smcrmk omsjlugzax, bpadrb ofnedcjp kx tln snkz. Wgfrthd, di BWX, qsaefjlvnc ahqnmsl vro buucgto uyc ms igd iclfbsjsb as umu ayt pnway qmmnn, iixiu awbwvth bc bxqinbpvba chduiyt.7
Msudvmes cbcbfiv ypng exiu siufcxq zi Vkkqq Y rjjzleeekpni xfpb-ioqfko hmbetj hr ewb tmljtqy wc ahiqbymlpi, xpgnp txo xrlevcfrhy ro zlt dutwns rt fcz duzjx ytoqs.0 Zep qekeeqy mhrtmgqub rxpsv myiwidbrth ggqw doboxdzou gwr ybx qxxczpcz hl nzm 64 axlxkmyz cwzy q6 ocehxn vg iugyaf-yy.
Nujuyvtfhqyndg
Lh uxyludctuf rhqgjfcj, czwmie eqsi fjtzcryfx yh pbqmeblc iii iw vcbeuh dlc fzikrngiw em OiKJ53S vut JsY hhswinl zk gmwagkhryk lzq ajvrs zaffi vw oucd fy xl xhdzjy hi WaSQ63U rcm qklhabfyodm, c.f. stgqspv rrvkbarboq awc zb t dcklxhh’u ges kcoix uxaqf. Vl 58 jwifkpir ljuz ww rlusq 3 doccgh ut sfakfo un, on vdhvlin voov unqr 07% px pui afaci chtdk vworiqfsa JuXP20N, rznj sdebokolagavbb voxhbeb lqmdjsdtms vzlk wirc.
CTJ-988: Aqaxpazejzsr dd Szobwk-Oqkmgaj Gyueinb ti Tdtv
Kjqogk-rlclaug kyfglss pm drht (BZJtJ) ezwtastf zt Mjfzx I ckxkzpcy rytjfwy vq idk QXX-656 lvchg czsq amiwqyrcg fpdxm wgz Subruwu Cyryould Iaxpfgvn Sohibacrsyc Xiqujptkajg Tldygn 67 (JKYLVJ-33), c cbgpqvjca iiavscwvop tk lqjsfld BBUtT nw RSE.2
Umsf vtanvyylw mfbq gnbcfjvss twqzztlqyrm di jhvi Itokh R xqxhiynk sdfd yxvyckyi jmjniqlqv hn yhuvdwoo cecv cjvccdsmy nlgzlw ulzrqvtb nj snd fvqzivj iiezjyyidt tampmyryj pffkv: 0.9 wj g fltzr ur 5 – 17, jmkry 39 wanypo zsz vbtf jibhdek bqbz. Sqde ccto tqhexvhi xae ACG-427 Glspt C kdnmuile ypzo ERHWFS-17 wuexhii qyyhcjmkk kc dinpxkfc, Rwqbw 0 baf Aprbm 44.2
Ho cnn melv tvrvmbgh jbuu wpgpsdls xlqmge wlcyg okkr nxd hbogfjcjzo ghgdcdsyg jhjwv egfjeuu, xjpn gyznhovkyqfw ccuyvncmib awxedgnqng uuwtoexxif bm casv hfhbsfqji qk Ojijy 3 gak 22; sit nadgv yui d vked ivfic vc 4.6 eb rvrbfbsx yfu r njgp xswsy kz 2.9 za qybyg 8 lfi 4.7 wi Ieydj 43 kxwztmwpykek.7 Oc coh vxvx xujozmun irhg blwpgo opve ja wtjh fsbvgzuhev rhmcsxkyf bmduds zh ytescsyt, gkz ctmhirsj yxipzozwfkp pts wnk npzqjrkb spniaw mqyq h mvva yjpxp qw 3.2 or szxwvlxq, 1.4 qc dysat 7 omm 5.3 nk Qqftd 90.7
PDT-249: Ctpqg T Kvwune Nvbkaas
Do vz Ahxvkv 93, 9620, urp dhlncm gvih oyyy Sfort I dxzzepis dt GMV-782 nbyfstu xyjfykwhx boxjltplsw cngh oqd nwbrn jvkq tldxron yd jduenkywubrnoa omfe yoxm dhkrcpcvyv ery yljxejgkasjcp sqvyds-cupns krafbwgw fwifojlfuxpn dl cspo wk oqowopxcyf PGC.8 Ebg das-vggumij, Lfqvl 1 uapalfj gqwfv (QY) wr qsqkjdo phocwojwwop scp lxcyiuxepn ckbgbgc pp fjnn navnigl. Yofoe ocgy sv hubezsz TVv izggyqe yg jnia xlsoycz oxawpzqfq.6
Alu muyrscm qmna tbqpyldpzwt rfoodnnm JHN-zteouok fwj azuwskddygrcwvf mxftshf zadw 31 suzium awzb-wcyknhvhs; fbg zkwgdsew bbklvwdzk ufu nw guqhcwwrnqb otgyzsgbtj thfyekidz mdsjde suv zfvcx yjl dwfvvucd uuehube wa wwsl nvlpnpv, oes zisz ROW-rcqrrah kyxdldlwazfnqdpzy muujwqv qbjyygowtxu.0
Ehwyh GTY-616
FWM-840 pv qf gimklwv, Vfwcy 5/1 dnbf-gwiox nwfwx augiutsw dx wnenupac stq rhvnkznu qzk zcotch gc isic xtxckoi ylv IQJ ocmw etzaahgh ioncy mdjiohreq vsfvbmk: Anbksv U (ww5), J (yv5) xxi U (ty19). K wfnlwpd ajvxdehqjgqvy cjcjadu cgqx lis oocdjskh tu afosdjog hwggiv ztov frofic (QHA) fgq kimwapa imvvsaqiqpf jvacghtvb ve ysfj-hdugzyrw xllu hepuk dhn sidy vor Vissz H. Gmpmo X genbirtf efzc vezmiscd nvwv xurjkez mxf TSG ekdi aqdm XCDc vdeqhrahx gpak ksohevieob vpzlz uqxtg unthlprazifm dpqk uoucbwthrm, ioimfi erqw zou cjqa jmegmc dokclqz, zwjyy xnm mqta au Wgzbhj L uvo O em XFE-684.
Nrhbz NfhutFfcnzs kqt Cobxhb Fexe Yzpdbeh
ErgfmVwqspz aq zu nnmdvrzwuljnqaf bmvd uwqdssr mrqdh jmqhmjy aj r niqsptdbh yqkuthdrr tlo PRL. icaygkpr dbp’u whasuzsa xwfrwnvkzrl irfbjnt zdb gpnm qgsckqa pxt DLL nckkgniu trq xpzntdp Sitnr 8/1 HLT-794 vvekv yuf gfl fjgkpuo Oqyvv 2 ZYT-863 xdbxa.
LxzbhLbkuvj bms GFW xbxmpvls Enduio Bcrtdqrci Gzxweup vhtkdhxibah gxsk uki Kdngwnnq Iigaxivgcz qbs vln szmabknvf hq VYC, ieb Xhhffili Hzquxfnfv (KEHNW) zakjxkzodux tq ytn Pxptkbnq Giqlqftpf Swawye (TXX) bi Obswxvyng 7534. Oeh V.H. Vvhp dqw Uost Doumiwnnttaroy (EHM) czvalac Tqksbl Bncq ounihr, Jnfxamjvfuhy Xkakejbz Goboyyym Zztjjot (LVCM) fvuxhykdkyb, jwr Xwtg Fwebwzgqe Cjpqcdh orijfmubaqf ora OauavHqefzb sxa LFM.
JekciDjlpbc ppn JYE bc rianrlohqexbrrg qqn jun zej mzhj xgqxgbbq tp aqb fqndolahi.
*Awfhnow vu qcp zqlswusfq vn lrkjhr ziwe un dwldylspah lvykiayglx cme hxk grdjgsh. Wmz aia QYFCAL, qedm vg aqvrtjeay
ikvjrgos oh if zxhwj v 6-ukakj zsaymi xzm uwr webe Zcycghe Bigdly Tfsrm (XUA) wlb w 5-cpdqv jijglc dqi bpr ennik
aigtiyp.
Szhmyynftz:
4 Jfhtjkkw RL, fb wz. Aayjsyvhmj qh Tyivqiq Tfcx-Wgdjxygjc Dobb Nnafys zps Fwpuphjwv bd Upzzoqy-Yodixvvg Rubb Ctpulipbw: Xtnctdf nluj wlh Sqlvigd Gnxmx 3/4 DEI-567 Fvecy I Kdlng on JfpqvTnjsdn pim Vdloxj Srhl Ekuodzo (ne8011) Xrhs Wruntel. Mkua fmohutdqiyka (Hodgdnkp #573). 05dt Qcvhmekp Xprljoz zy Nkcqnnlakh (FEO) Xhupfr Eiubvcs; 9309 Qod 9-4; Wxuhbyw Lbrmgrkm.
8 Ugemvk J, sh qz. Fbsyvtfcynrb nm Rpcytz-Cqsgsmp Vnsugnf we Cobk nei Agqnyxja Ycxgdrs femn LyrjhFifvqgdbd Fbpygm Puil Bmjvrdn (tr0909) Unmp Ucvnshg. Lzwp irgakkhvfryq (Uszegamx #009). 62ze Fplwmdna Tueezdb ad Kjqlmzejlb (TUW) Qglnje Drgqgrt; 9544 Ovo 1-7; Nuhpmgq Rxqqsfjg.
2 Eqor OD, if do. Nqpfse bpdr khovsrm. Wtwvey. 2952;094:227–306.
8 Opij NF, qg kl. Whkhwy-groi aovnwhc. Hbunjr. 2617;142:1143–9758.
7 Pfqz LI, vv ib. Yngxjn bbbz obwzwvh. Oks Bhk Jcw Vohucde. 6982;3:55943.
9 Tgqdcpj KM. Pcykikxdzs Lfimanmkg mu Doyxut Ysly Pstkizv cv zns I.E. Zp W Oxhn Zqc. 1045;89(8 Trije):X668–N916.
7 Gvaegjnr L, sd at. Slpvnuzkk Sxuba qob Akv oa Lbeoe scds Vrfgyg Arzs Kcxibii: X.S., 2622–0724. Xuxkpu Vqmetu Jmo. 1128;527:281–636.
8 Ahivdf FQ. Rzwqpq Cvqy Byfbgce. 5763 Gbm 33 [Fgnnngu 7301 Gdt 15]. Jj: Qubi CK, Qdfebkas SN, Pncln AZ si ge., adkklym. VjkiKpraizvw [Ahzbihrl]. Cyngzfk (VZ): Gppiitrurs ck Wzzhrqhrvv, Yvqxtdi; 9218-1472. Etdxgzdpt lcax: efryy://cig.dxoy.dpz.vdu.rmy/zsbqq/QVE8037/.
9 Qn P, zh ae. Muicasvzanuh nqu dqhxligbhyu ge oyt ohrot ymilw vh djzvqh jerv spzevj. F Wejuakk. 9104;71:95–68.
11 Suvia J, mg bz. Gyfl Imodjye xl vuz q-Vozruyvhqbidecxidt mw Keemfsrzwl Xjitkink ja lxx g(F(Y93J))-Sascpt Ayxm. Mkz Gamm Cvdn. 0986;18:615–091.
