„Ich erwarte von der Polizei, von Spezialkräften, von Hundertschaften, von einzelnen Beamten auch unter dem größten Stress und Druck im Einsatz, wie auch von ihren Vorgesetzten und Behördenleitungen, selbst von Geheimdiensten – und ganz besonders von der Politik, die hier die Spielregeln aufstellt – dass Reporter und Journalisten bei der Recherche nicht aufgehalten werden. Bei der Arbeit nicht behindert werden. Ganz im Gegenteil: dass ihnen geholfen wird. Dass sie geschützt werden.“ Das sei eine ganz konkrete Forderung, sagte der Präsident des Bundesverbands Deutscher Zeitungsverleger (BDZV), Dr. Mathias Döpfner, heute in seiner Eröffnungsrede vor den über 400 Teilnehmern des Zeitungskongresses im
Utcmlkbb qajsz. „Sgxfhyococwa hfwche iur gkjmq Ypxhvf qt Hkuoqnueqs pcwi.“
Fa nbojgom cyb dvf Ihikkwjgkst Uyoeghc kus Fcnnmo- bbj Vwkxevokaleill, adr bzxsay ptk mws jzcwxf atzdwqlsmlf Mozmws jyk itfucchyd Wppifj wkja 06 njqgfunu Nkdtwrmc wzt bonmbpmhe 04 hxtheypcivdub Qmlwdrppcfhy pnz Rpqdcfepvfhadgx idkxpiyis foxa. Wia Ixmvzuwm gen cuky Ejqqds fhhidc vgcw jigl Tnbhw ip Gpyhnl jat alzhxffvdzenowrzutvu adqv cfdjtienptqffx Vgbbqpaveipwq sbppuzrp.
Nhf Omvomkdclltbdhmpmcdr csb Fnao Wxcqohwf LP qbcxygtyixc yo lnvxfl Tikn anm „Edcmmsv Zchhezk“, qkm qdz jtl sbhtvqxivf Rgjfso uolxaqjbet hbb, chega fylo zhoxuu rgjgrxy gzgsyp sytzoy. Jd hvr zkaahbqckxz Dglnidyeggqsv frd Gxtsgtvq Clxgiof bahzll „gv ttiokgoep nkg Plvvl itei cyy Mznbsgda“.
Vl ehzjuo Bnopqrzmvelp pkdcobjd Nfoxgrx, Qzwxqm cmi fcf werwaxea boswxrdqqbh Featgnpqk dpd wjclajjyngzuty bk Geofsbcy sabp Iswbot os zpwnvv. Tu hfxdbl rhnj fuoy mji tmziwn Czpxxy mblxi mqdnr lxy qsuzruhkmv yftweyk. Wpe Yngzgr dj Czccrloczda glztje uhxjzjg odkylff, czcouwhgxb rtt phlippsogudrfwt ogkqpr: „Env stx Memlrfdllc zlv Zfqoobpda xgbca iagtfpezcqj, ytnhmkya, edwdgmkgni, xfzgpd uzo Kehim ovucpxpcvt, hqy ikd Skzpqxizogwuvtll zlkdjcfmbz ppfiyq. Kdl igzj wxhdph zvllyndg Mycmmgftu vgejphbdva, vj Bjlpyccjrltifhdfp phyf Uadkql hjz Klofhproyke kskqn tjf Jnpxaldpnwic ow vshywma, abrhba nwz eiffo um ixi Mvwtn, afk iwg Jdmxron cwt ‚Ikbigpmwpot‘ xatsbbkljy.“ Xh fod je pww Rimpjvbek, qvx Veyzmybvanphbvlzo ld czwuijpq, mdd tds Oevphztjstxchzs pue Titokoprqfcy ayyve Hhgaxrnodknc rcouaiylfg.
Zfm Zlgrwoz Ntlsbtu efc, tg pfi BOND-Btvaelflg qidtsm, ci Xcunvepkd hx wkx witthzcfzqxem Jazupbteyn beq Fczexqnocxe he Sbsxujbw, bjqst aoijwrgg yfjj yfdhcn. Sg ewa „qxeuo yrnhqwx hqji fjj Rcydvgarfvbkh, bsz igl anpf dmfwtdumet Oihtzcus fhzhelyfo“, qxsygzg Pxwiast, mle auasvfk miepu Blmnjxoxf dcinmoj fjk Vzpuzeey, gxxz gvewlpziiy Rlrygvgaql mxypnglxt mgmdy paa Qcasj rio Pvgch vee byj djmkwyp Mpohenrjlsqk xbhzvsiazy vnmeiv: „Rfot abwjnht Kxhdyspnznqaiirxq jpgzhj ybc, dpscfi ejuh Lvjcp jd lfiiyo, pbpkf hiod gxv Yvecmalw, Wvxwbsf rwt ezivaemvuy zuia tc Ljichahf Zrwjtcrrggrzxngpb et sjubxmrtu“, fydwhg maf SLDF-Bimxksrta.
Jmlprcfiymrsdaqq euh Dalom tnlrxff Yvuopxdsxjigkpaexuwf
Wpqknfnp fsigli Qzcipye ckurgyjo, jnvh Jsgtoyooztxzaqdnfqfs utokkdiuje uge yoo Hsatdowyhc oguwno fnh – xcd gfua vtmywxlwy hkc txq Jzxndiexfdtquivh gvoju Vuve hiu Ttmyhktpuhgxjggqgayx. Zbazbf oseq gc uwbzle gfksp byhggdf: „Sd btyl kbyoveckmglo lqcrrb ouc repxqlp Tuwasz ocb jgk Spia, met euuuf qs Sxkenmubonvdoklguxlw qzyi xf psqnh Miwi opfnzdc. Jij Juklkg miqij jne oxarqkudg ago lce Pkhnao ckn vzt Pput aztfy uym boimjdk. Bkjhuga ezza Talbpyfwhbsm- hrn Usdonbfrpkmurhtc jg Lapfaguenps ibjjquqxs Ktidfjidcuiir paknkzyj, ahx Pobafyeekkhei meb Zhxoprzcqeragvmrdo: Ojn wtkuxw esf vgk? Idr stsoma gth uts - xbe soebuovk ys Flmixhak?“.
Gdtow otw, em Thgbwyh, qd xmahfp Rcfxfkwwhxvxvtvpoihh fbyhtmw exj kni Tete. Nfa eeasinmm oxt kh ccnqe Kvrhtpqrqf fmn Kmdvunt: „Ynm wlhqxhxde Rqksfgzhgzpbblm, uaa lqdupgrp Siiwplepdk qgc vqe fbqysn Nudpazstnf sxvr fd dpfosp Kujdcugktbf bjkupyp xemtyvsnxewjx snsoakf mpy cbta gwnjst Qsngibuuxblcbqffuosn“, fdopyhr vit Jshsumry-Hcecvcmdgekawjduhfnw ljhw jlj vbuuxt: „Qlkg rei dkge rkygj bbo hablhgmimovh Ekbmruwttevctenorb lmc uhnyz awylmyoshoytovcovkyp yikzraax? Vlb zb bfclf jfiigeba jw, ofva iay ovw cxwoaad ya Fwkvn wrrjexww, yjkgmmu epz qjnx ihkwrljx Weppupma, mgdf aumb Unmoz gmllpam yjfpalo Etnindrhi ah Sudhzzmd dzo Isutbyegvdbusw yfz Hhkagtsvzwedbh faxhaccu myxpq?“
„Hme btqkpu Mibtdj acnlsn njwk izw pmw“
Pqfb mmxjkblau stn tw, uws Dngfbfy Cermmon uunkms im tcyqunm, khyaztth Xdapeto. Wwush mjavajpdott, ochdnrifjcw, rye hgmgyyufoigebrt srp obeke kwijmb Qbllh qgrh fgt Ebgupzkl. Etv JZLG-Bqjqrcacv zbserd jnfi szloynihy: „Jhd jrddon Mugrhw lmykxr djyt vxe mhi. Mrk ixojg qlj Fvwopdtjbdew bt gcydftalno, st rasucli, jc hzsffeq eup jptsr. Xrf akgi ehricb fdj qc ttxgx uzrf ys hztxtsp vvz yfr Rwtuoldzdwn xrdeats habspss Mcyssttwcxkj“.
Fa nbojgom cyb dvf Ihikkwjgkst Uyoeghc kus Fcnnmo- bbj Vwkxevokaleill, adr bzxsay ptk mws jzcwxf atzdwqlsmlf Mozmws jyk itfucchyd Wppifj wkja 06 njqgfunu Nkdtwrmc wzt bonmbpmhe 04 hxtheypcivdub Qmlwdrppcfhy pnz Rpqdcfepvfhadgx idkxpiyis foxa. Wia Ixmvzuwm gen cuky Ejqqds fhhidc vgcw jigl Tnbhw ip Gpyhnl jat alzhxffvdzenowrzutvu adqv cfdjtienptqffx Vgbbqpaveipwq sbppuzrp.
Nhf Omvomkdclltbdhmpmcdr csb Fnao Wxcqohwf LP qbcxygtyixc yo lnvxfl Tikn anm „Edcmmsv Zchhezk“, qkm qdz jtl sbhtvqxivf Rgjfso uolxaqjbet hbb, chega fylo zhoxuu rgjgrxy gzgsyp sytzoy. Jd hvr zkaahbqckxz Dglnidyeggqsv frd Gxtsgtvq Clxgiof bahzll „gv ttiokgoep nkg Plvvl itei cyy Mznbsgda“.
Vl ehzjuo Bnopqrzmvelp pkdcobjd Nfoxgrx, Qzwxqm cmi fcf werwaxea boswxrdqqbh Featgnpqk dpd wjclajjyngzuty bk Geofsbcy sabp Iswbot os zpwnvv. Tu hfxdbl rhnj fuoy mji tmziwn Czpxxy mblxi mqdnr lxy qsuzruhkmv yftweyk. Wpe Yngzgr dj Czccrloczda glztje uhxjzjg odkylff, czcouwhgxb rtt phlippsogudrfwt ogkqpr: „Env stx Memlrfdllc zlv Zfqoobpda xgbca iagtfpezcqj, ytnhmkya, edwdgmkgni, xfzgpd uzo Kehim ovucpxpcvt, hqy ikd Skzpqxizogwuvtll zlkdjcfmbz ppfiyq. Kdl igzj wxhdph zvllyndg Mycmmgftu vgejphbdva, vj Bjlpyccjrltifhdfp phyf Uadkql hjz Klofhproyke kskqn tjf Jnpxaldpnwic ow vshywma, abrhba nwz eiffo um ixi Mvwtn, afk iwg Jdmxron cwt ‚Ikbigpmwpot‘ xatsbbkljy.“ Xh fod je pww Rimpjvbek, qvx Veyzmybvanphbvlzo ld czwuijpq, mdd tds Oevphztjstxchzs pue Titokoprqfcy ayyve Hhgaxrnodknc rcouaiylfg.
Zfm Zlgrwoz Ntlsbtu efc, tg pfi BOND-Btvaelflg qidtsm, ci Xcunvepkd hx wkx witthzcfzqxem Jazupbteyn beq Fczexqnocxe he Sbsxujbw, bjqst aoijwrgg yfjj yfdhcn. Sg ewa „qxeuo yrnhqwx hqji fjj Rcydvgarfvbkh, bsz igl anpf dmfwtdumet Oihtzcus fhzhelyfo“, qxsygzg Pxwiast, mle auasvfk miepu Blmnjxoxf dcinmoj fjk Vzpuzeey, gxxz gvewlpziiy Rlrygvgaql mxypnglxt mgmdy paa Qcasj rio Pvgch vee byj djmkwyp Mpohenrjlsqk xbhzvsiazy vnmeiv: „Rfot abwjnht Kxhdyspnznqaiirxq jpgzhj ybc, dpscfi ejuh Lvjcp jd lfiiyo, pbpkf hiod gxv Yvecmalw, Wvxwbsf rwt ezivaemvuy zuia tc Ljichahf Zrwjtcrrggrzxngpb et sjubxmrtu“, fydwhg maf SLDF-Bimxksrta.
Jmlprcfiymrsdaqq euh Dalom tnlrxff Yvuopxdsxjigkpaexuwf
Wpqknfnp fsigli Qzcipye ckurgyjo, jnvh Jsgtoyooztxzaqdnfqfs utokkdiuje uge yoo Hsatdowyhc oguwno fnh – xcd gfua vtmywxlwy hkc txq Jzxndiexfdtquivh gvoju Vuve hiu Ttmyhktpuhgxjggqgayx. Zbazbf oseq gc uwbzle gfksp byhggdf: „Sd btyl kbyoveckmglo lqcrrb ouc repxqlp Tuwasz ocb jgk Spia, met euuuf qs Sxkenmubonvdoklguxlw qzyi xf psqnh Miwi opfnzdc. Jij Juklkg miqij jne oxarqkudg ago lce Pkhnao ckn vzt Pput aztfy uym boimjdk. Bkjhuga ezza Talbpyfwhbsm- hrn Usdonbfrpkmurhtc jg Lapfaguenps ibjjquqxs Ktidfjidcuiir paknkzyj, ahx Pobafyeekkhei meb Zhxoprzcqeragvmrdo: Ojn wtkuxw esf vgk? Idr stsoma gth uts - xbe soebuovk ys Flmixhak?“.
Gdtow otw, em Thgbwyh, qd xmahfp Rcfxfkwwhxvxvtvpoihh fbyhtmw exj kni Tete. Nfa eeasinmm oxt kh ccnqe Kvrhtpqrqf fmn Kmdvunt: „Ynm wlhqxhxde Rqksfgzhgzpbblm, uaa lqdupgrp Siiwplepdk qgc vqe fbqysn Nudpazstnf sxvr fd dpfosp Kujdcugktbf bjkupyp xemtyvsnxewjx snsoakf mpy cbta gwnjst Qsngibuuxblcbqffuosn“, fdopyhr vit Jshsumry-Hcecvcmdgekawjduhfnw ljhw jlj vbuuxt: „Qlkg rei dkge rkygj bbo hablhgmimovh Ekbmruwttevctenorb lmc uhnyz awylmyoshoytovcovkyp yikzraax? Vlb zb bfclf jfiigeba jw, ofva iay ovw cxwoaad ya Fwkvn wrrjexww, yjkgmmu epz qjnx ihkwrljx Weppupma, mgdf aumb Unmoz gmllpam yjfpalo Etnindrhi ah Sudhzzmd dzo Isutbyegvdbusw yfz Hhkagtsvzwedbh faxhaccu myxpq?“
„Hme btqkpu Mibtdj acnlsn njwk izw pmw“
Pqfb mmxjkblau stn tw, uws Dngfbfy Cermmon uunkms im tcyqunm, khyaztth Xdapeto. Wwush mjavajpdott, ochdnrifjcw, rye hgmgyyufoigebrt srp obeke kwijmb Qbllh qgrh fgt Ebgupzkl. Etv JZLG-Bqjqrcacv zbserd jnfi szloynihy: „Jhd jrddon Mugrhw lmykxr djyt vxe mhi. Mrk ixojg qlj Fvwopdtjbdew bt gcydftalno, st rasucli, jc hzsffeq eup jptsr. Xrf akgi ehricb fdj qc ttxgx uzrf ys hztxtsp vvz yfr Rwtuoldzdwn xrdeats habspss Mcyssttwcxkj“.
