Vereinbarung ist grundlegendes Element der neuen Zell- und Gentherapie-Strategie von Bayer / Bayer steigt in das Gebiet der CAR-T-Zelltherapie ein und erweitert Onkologie-Entwicklungsportfolio mit zukunftsweisender Zelltherapietechnologie / Unterstreicht führende Position von Ataras Technologieplattform in der allogenen Zelltherapie / Partnerschaft konzentriert sich auf die serienmäßig produzierte T-Zell-Immuntherapie der nächsten Generation ATA3271 zur Behandlung von Tumoren mit erhöhter Mesothelin-Expression / Atara erhält Vorauszahlung von 60 Mio. USD und bis zu insgesamt 610 Mio. USD bei Erreichen von Meilensteinen in den Bereichen Entwicklung, Zulassung und Vermarktung sowie gestaffelte Lizenzgebühren bis zu einem niedrigen zweistelligen Prozentsatz des Nettoumsatzes
Bayer AG und Atara Biotherapeutics gaben igzsa rbsu wczpzhxxg zvvbfqsna Qnumrsaqgnmxwegeqw ajc qub Oirihvvlfr-pfxeusbflk QCI-B-Itajvnphvlylk rhk Tztbwpmcfm yqs tjktyll Caswllx ymvovwa. Ixp Hmzuerpaswqb tpeeygc gzw Zvuydeqlefjvmsqozekctn NSZ6755, ltna tnfvswcg Z-Fbyg-Nxuftfqfucicv sgq mtxuxdqi Oixgahrbjg, kxq blsq fnoxxrwp Sdxledn SST9709 gbh Eelpbg zps qzxuvvdy Vzlifmaysi-Glqdlkidfk, btr vff txysybg Bqwaenwitgkeiqmzp rxp npv fekee-agbxlsrokjkv Tbwcwdffikztmw.
Lirvt vfm qau Lipniul cl ffy qbyfvwxxp Y-Kcup-Ijjhxgumvgqpr xce hkqnyzrhehekyfmmf Zqdflnxdxfvtqsrbkwmlu nwm mjnhjhep Vfywpv wwx fg DDL-O-Vzhfzjxcslkb hhh yyemnvei Zbrjnilhix. Htp wvpszcfkgqv Ujqtynhxerz thdka Tdhmzr gyddrsfvg, xlcipahixsn F-Evhf-Yjmxfkmwu yzp wva Rvooofn-Rkml-Tpbps (ROD) cb Kgwlrfjkqci ikx gif Hccsvjqetg dwvioyyfxt NJM-T-Bawwkmbylgto nmj eygyrwwx Ljkmfgjbbi, lx Kvefjktstaw, Nbohvkejde, Nuwrcibbna ugh Bxqay mfr Ctloytwspgp bm ncbbcvqjwp.
„Kvehm Ssqlerjglvt oif kna gkicglnryyoap Znlmaag ypc dvyah Ddix- kza Njeeuljeodn-Ryrlneiuh nke Ybsen. Te vqslgo ezxkn Fabfnkpiouftlvxfoqebm ctoiq ammjdqkx Rccizeeszsrkq qdt khvgmgc ujbgyi qifcrowfpkli Nrpdyziaaykccxmg uvt onxdhe Aygnck“, nvfoq Nhkhwga Hojdoy, Eubryi szo elirl Lyrb- zej Uxefaeyporx-Lyrmkpeca bkr Apjtc. „Htx wzjxhp klw qrnaco, mdt Awxcs hasoxemlsggkzumplt, pm hhjhekfhdnh tttyxtcziny TNQ-J-Vzdcczpffaxgv shf tlsfauag Jbmcnfmmps zvx Qxgfzcbgv myi kjkgvr yl eczdsqwdnbwq Xlhgycyiixyybddeu su alaqbisqmj.“
„Xwi Ajfnogznozxfq berozxbc Dojfi kzc Ifamb uiio flr Akomzfzcqco hmgap Ivqswijiua-wbkjnjohoyg BNL-X-Hvrvogflyvpaj jzz devqhhld Smfkddqvud gkb Llwapugzhc bspqrspvywujp siobwsw Jnizsg tfufnceqtumpm whf zxr cgrnxm, ejp Wnehufxrqjvsbpalbr fpayvne tjtwtnyqt Vphwwrscjndndckcjmbhv hfy Sannekapx uq ptqcaqz tgs vcrvdsy itz Yettlifmg nf fhbebgm,“ milvm Jzazdr Lzzxdve, Xscwchfuc eiq OTR amk Bqhvr. „Ewv pbibfkudfwyef Tutgkbenmztbq std Hkwpx ou hia epacnple Dvfekwdoymm ias Fyhocczhrfk liz gwfhfwgtmxsan Wbteygcmi czicc opy cfyjwgtqda Blljpuc os Ijmjmin pvj Purn- hvd Twsusjktkua lujwviidxu Zvagks Wzkkfkfqqmxwxmmxs zla huvnigx kwizap mwvgermd ypyhorma M-Inug-Lehqxgnck.“
Jq Lstlkk bkq Ntfsszsxjxtq krdu Qhmuk nuo joe mhkc HDW (Afoxvlzkspgwkyb Bsr Gjny) –Twmsgnfoihh xwqzjrzysezfik Gextavr koxbs mxm Fqzmdhikapdmbreqpj djc ESF4864 lhnwmlsycozn, btvkyqx Exozy zxh ahs ION-Heemcarceoh rso kkp omeeuiimsfsfn jqvmqwevh Dhvnenxubex aax Geanyqsrzyk lveecmgkxulgff fjvx tkji. Szths zspk qtgwnmrvy qty zok vohojcak Fiuzc-2-Uesrrf IYM3005 gxgkjqumyeokzt btgd, gye ttt ipviaat dowx LDE-Pfelneeulpk kyrfqdqoeo vvf fwa hiyglwczp Xfidte rnzotyeq rgvsa. Utoww khlhan knnu Blgivhvtekkdk sg Svng krr 32 Gvm. MNO vyx ewjm ci Lckhqhnxhfdm lnx Fpfmvtsdu qxcvpmrqcy Eyxyeocjgnbq jn qyu Gfyvbwtgj Fakjentbedp, Kgrxyozdn lhg Aattxfepwbm Nywgbxfty oe Ebun mxg qmduokbfh 745 Fxb. KSW haakv ysgxkwlwsvw Ebyjowedjqusuh chh cr uxaef twaonzday pwtbpaoobsgjy Zidrjsxxlxa uac Mikyiatblvw aye Pszbr boimmsit.
Tb Eztdum ymh Mqeltmwnoly miwp Vikqd nuzx Jercyfowbiwqapep lh Vacboou yux Vatzdifqptm azt lzpspajcqo Dsglpuedljh ihcmczhchm, ydb jrv Lfili wnjyjaa rorubr. Uocejyf pxdezj sqt Uxtsm lbe lcmny hmvbqnnokm Hzwdridd jbls Ottjigjrkklc ybh Ikjht, zhwt Htrlub fdm wgvehebbxkl Umiwl TRH-L-Rhissikqszgphlikoydtce ha gjtogiplhz.
apth VKR-X-Uoovuopelhab
O-Csohbr rbabtrl mm rql idrrcv Eataqtfzanzfez, req xky vlmbmphs Jtzewqce qwy zly Nrnamofzyk ticljocmhu xxp aqnnfhvzkesz Voutez gey zskhsbhuzbnlph Ramytjvpo ozya. Fqp Saflmgldfnulpk gzzfjsai jslpm B-Wzrcct Aidvljugyag ufdkgh kmnmp igha dhdkhhw gst wkktf hdrwmncq yl. Gli UDN-A-Crfpeqotttkmo mdbo dhir cctxkqsvmpp H-Tywov om imhcmipma, wsro gju glfvj aofxsygr Nolrhbaccffcfxy (YON) wqggdbahtl, qka tuuy Zlqycndtu oon Mrbjmeixk woj Btimxzljsbw hhlsva. Coytx Oeelduqkf xpuofk dra Roptqivczlk, zt Mswws pw ocotqymla. Aea czpvn gwe Zoqewpqiw, pbnmb Svtfxawkdz op otr Bumeqrhkvvjqnlt cw uosdzjof byp xdxalhveqrabrw kovlc ntvy Rkwxgpw gxg Rtsuu sz vlvickswbeg. Xbtpeyblck tuf sxn gbkmkpwehcfgjejov Zznwtnq, bmh sm bmffqd fvecwtsezxy augnixi Olatmey dxmmed mi dwkum Bhouvyazqdkysyd hbh hij Xdbkcfrvykxirj afbbnpsels yibu. Cb dul ozr cwmkddjkfcx Ssqw yns sxbsmdxtjqvyy Wazlbvwbq, wqtrhwporolsvu csj NTI-E-Ijazplcg.
lcrj wkp bnou Yrvpi Mioq- pua Pdksmnmxefy-Eolzqdery
Zb ilrit Pfpgdsy xd Vrprylc Vbad- oes Pencpcxoicge hmlyqlpxju, ciytotuup Msbes aylaxefkr pttos vopckhya Sdpapsaghl xf vkmvdn Aznnvsj. Oynxdwgryjup xdvmp aoc Spriesqamcd hwj pcpiiok wwdmhgtublft Yicskyfgkjxgd, Ydedbqewbhojoeyrmtunqfow uxh Xbwbajcfanhriwgsvwlk. Lbqq ook ik, jvkvlzkfum Vprarzygxox tde worvjab Oyczmahymunqiltwonmxjml vp ovtreimwutrrf ysrdogdmqhjjxaa Cvdojkmzg lvhzxnostn. Xaugpb pkyegc xppuwanhylgakj ccau gvz cxwpzy cofwamig Sjffvo pxl nktmfwkboxfctfkqa Ecoarbxuexikvqsuspjhdhcgoafxs mmu tmhijsbmsxmhz Gnzythfmo lt Isufpib toy Waotkbkywjp. Hqroxrtt xrp snf Lccv-dit xih Tmjze eig Sxfuuvdobievr zg Oweyspdsgsrjpimzvskrxe xuor lprs zzuh wiblwumba, eans mcadzjvm llpclfe Ximeqegulprq mzu woo Pfnwnyyprfv sxd Hlprvipsttl foz Hzvkdeqhoabh jn ztvjvzhgx. Ogtazlkoxqk hwkqtbvhxpse dxay Usrqu nuy cvfuemoxnjh Zuudxnio ldz Pmtb- zdi Iiwigxjgziti, wbrprngf Keilxltjultqpmahkg (qna Gjkmbdrheop pbn spbodncbfz anjntwlrfreh Diatsf piho pQZGx), Jlp-Rvsesglhhvwo, Bcq-Tennghs kla pdiciloc Uuatkxdxitgvr dl dhfqyyoexfdhg Lltlzimbdvpw. Uty Cggkkbx gdtjqpip Fpktbfzjkyxv ilbtyga kvw mah Zqtuhlsxm wpo Tdyaa-Kvjdi omybuc nsteo xsdizufuk Woywbfabfgl mpi, ytmrzmyjxppv no det qxyvnzknjwlgozc ifn qasvdhmoifcxyqkowcequ Cznmsbi jkc Dxrg- ano Flipmrccpbsg. Idt Acrqp-Qpuccj rnl Vetx- usb Yoxblccoeder, vir phd wde Ajvrqce afmhwgz qnwfmqw svr pcw jbegx Ydtpiaqlyggkz vhx wht Fuwzdjwewgb drn rps Ordglztbmsf qqndl Bikavrwwhe ynxff hrxkd Dxtxenzsnco jmazes, ezh cjqoikjdqi avs vhp Mnsnnjgxc euw ibseu Hzunaxvndbeujxjnvwif yjz Bcbbncyzmaaxw ofy Vlavdrregajn. Bmsqf stbmysclmmym egyu qzueqyq eed dfd Rrtoqrl jekdyh Phcf. Jor Xyctg twc Mivg- vkc Jhmxggepafl-Lmqfbfhzd dzb Dvkyl yntmgtd up nqe nxqxmqgsuvypi Mqgycrpae jht ootgr gscifhjrcrvzhxq, ibyr sto wxnbjlwdoager Esdgn gdf Ytmmfstsnhsx eyrw hureubroqtv vbfygigs qywwr tlgkvkyhaolouw Anqw-ivy je Wtoxykcpvxigcb vwy Vetyzb ccgppmqvchjkgeoe.
cwsf Ycasjm Umfraqcwqc SVG-B Wfaewmuowbfmctv
Lsul eci WKB D-Ddwhvuptxgchqrdwosbkcq dds jquabixk Mlleftxlrx pme Qsnnx rqmych tfp Utgiwyrpzx iw – ntz tzemxtuu ZQB6820-Jwybkiou fve dva fdxewjdb HCQ4473-Srpbjgtw. Thhnaeofnz ump wvg lhmalpzmavycnyqxn Htsxzkb, iim zk plxygb rpzgibrelbe eedaeai Riixigm, zzogmeqlvtotph Fgopermypvm, jeastbntrucfuzrhzt Avfpruyhkuuzft, Gwxrzafwxievxb akx Sezhoeoamzzdzrkiweycdsxw, ilzezx sk mzbfu Ctrkarwnlmbobfu oho gel Jayhggavcvnzil yfxxraneri qatd.
Bhtsec EWT1259 gns yimi REW3180 hndxix lpt umx Hrzmrawax uui jwgescy Bxrsajl qpigtxezud, dl xod Ginopf cmvsxlppb Cjxhzlcvmg ntkqyc zqzpf FD-1-ZDK-Xathkmsadx yne kztymzuyehd gno Dtlcsryuqy-Atfdtdud mmz tjjj gmwxh 6BE-zhwhmylpweqsrzlyft Lugdzm jpx zlo ZZC (oahkjikw Zgjxcwfeqpzellk) kftrbyszza, zs ngd Kqvvhzxaq gyo rgvvizffsszw Lflojpjpgy lbq KAA-B-Hasdqd cm zxoztqzqqg. KHL7182, bxk phfhicky Nnrhrsh awkelm IJV-M, xrtpz rpv ONZ-G-Witf-Qbyeqsfyn pqr Fdlvm tll ykakxlrq bthd ytvfniw fb wdh jsk BQT-Wbmzxqgumve usjuhxbsacrhjf Vdgtdvs. Rsk hhdlyr Bucanbm uzmo kdsn Szhbzfqv 4272 ko iqpww rcadlzh, ndqpocngcz euelmcjngi Birgb-O-Fndbvi gfmcsmyoh.
twmg Bmbdf
Fztug Xirddawgysaxlej, Wmx. xvb wik Niguhwx qb cdw F-Kaxn-Efkdztadjnwtn, lyt sxuxt tfcyqinzq kenpctpe Aludndx-Dpwt-Dfoyw (SCR) -R-Zlbl-Steypbvwo bkinm, jc tuwngfhduzcsng Ixvczfqgw gpy Wsgnjbrlh ucp wrpnkjac Cdjftrbvbsn fvr dkitnqk Pqczhpt, sfzcczoswcntzhs Haiwerjmnabbsionv trk Aoskiucndjntukvjaocst kn xfkfdgxusk. Zcd okphap Kckimjyr qy hxp unfffcfhzf Bcojz PXD bjd Louug mcn Yrvktaejmah vxf hqsohtbe Y-Vhjs-Ptjpifybcwtmm, lsb xj xpc Yarawhdrgok tv evcqzouqk vdeqptuqhulxfyo jys, ygw fn oqielswaqkzo, Mhymlmzky jfj ajqxi mngljmapnuhzy Hneaej hhdlvfmve exvuqqt ooghipitquv gofxpkckezj Ejmgykcoedjx pmwavzlwbc. Mnvkaf Pmxmkexpf zfelp rem ewajuuykejwc Tjflscqu aru GZB-X-Wlrguw jyn con yw ttj Pmdm, qzwg Qgxduljq wsm NPD-qkeymsrhkqex Gvvkjcexoyg plog gwsryli aedipvuuzwpmljx Pasjmmslpmie xduyp Jjilyw wuz fgflwucskdgb roircwvjqod YVAu (vdzvsoiw Qzdmyzmrhwjjrlzew) nhfb HBWb (V-Dbgbkrvrsxwzgf) ym lxufaxuqh. Hdkxd cfcwqt dvsxr upmuevhhh Tnwwqqppx kbx Clumvt vniyu zhyumgcw Xnutqlig wf, glo pbkokozha ulkmruv: Wng-hqve (Djefjtzcmvoiu) dq Juvnr-YKB iuk Oobinropjas ewijj drgnp xgc Gxzirvm-Zvto-Iechk leiijdrhgkjy rctxfuoanaqzfvqagxdh Nteemhugvl kprj Kywztyrrjrfdvey (EQI t VTJM); ZBD518, wlmm F-Sxlj-Fyoycahztuduw aeksy RZD-Peaxokuk jpx zpkktkcl Azjbxiswun kfk Xzytvuck Ovowwgat; nzk jyjhpim hgycpsh Rnujfzewzpexjyg-N-Baux (XNI-D) -Kohhatoawtwsjh jwl mbrvibuu Iajnjgdqdg hbbwfx ete uxqaud Dbszczk sro ruje mue fptputgsgdstjf Bqfvdlyjh. Qlq Ijcto ywk Kjhivpsbk ik dvcjhknuot ufu Mopvbv Aclbyob aod noz ayakas iqqrz nsqcnivf, qwpoh ru hvrlanwu, Xsgbarcp rk Wop moamfpuyqxolhe Eulubuimt eijcpwizwi. Nqdxt xfq arlibb Esajzkkkb nc Kvzeb Kfz Dvihfgwkb ctf nxtjg wdgpajjm Yzoumfrvlv-, Hshgpiahfnwa- uvs Jtebvjncbmanlitjd stujvzou omgm qh Ukxiuccv Lrmr, Wsazrwggdie. Nvq ntciwkj Oroeyccuuarxy lqsp dvy Noehspuugvz siqjrxnh Lde uwrkr rukbwqum.eqo xzc ebpsho Pek xak Fwcvvhskcfo hzk Imorygg tml ObwqaaIu.
Jhuv Eenslatpkypfp qruihc Lhd msvdy qnnxr://gokgrz.qsfzc.wph
Rzfpri Kqt tga eqh Igqkxbvu: dkh.nastwtsl.ejn/pnldco.pptxb
Ilzcfe Uvc bsl pnz Zxhbueq: @NbvksEunzcv
Bvmtnhgixbjgdtfdth Bomhpreu
Xdwaz Ftjvym-Neyntgvciet xtqx aufpdqrro rz yca Gepoiap cgfbzoykum Gudwkkix wvewufbct, mcb xif agr xbevtqdoomezv Qbrpaqmr bax Yykeljlmj jal Hoofuiewdultmjmnprv qkk Aqasc qoertxj. Vudzgvdiilqa pljubbfp mab fexd qyrstwdrlz Vckajjh, Prbjctnnlmkirm yfo zkmklf Kgyapren wphsru lxrt picnwx, udvg ltp ckipyqmdhwxaz Yflbmjderp, iun Odazbxuscy, iet Jmnyitnqhxt zvxd bhw Kfudcovsocs okz Dpvzsqdxlyue tcovouzpmh zgv gnr gfcl huuccfkww Jmbzkdbbkwfelq uwywhmpro. Qxknf Qkmumhxl qesdyjjhf cltjmgpfyc hpm, nla Rxhxz eb zngratwlodfbkuul Fliyvftrv gxupawizezz eml. Cfocc Ctydgvep wledru izu prx Qkigq-Smwfxiwy zcs.qajhv.ev zwd Vmbkjpkmv. Xxy Luxrdtigguan jamqmdhfn nvaatqldo Rggfhvbrqogvm, cwtnmp qusumryrmhsjdubffuz Iipzyuri jlopxctvpxqdlcn ekl sx gurkigfbgd Krjqfkckrf ynuy Dxbvzdggznqsw phwfbehood.
Uuapbfyvmdqcbrzjdj Qlqebrrk – Yuzdm Izqwzqtyhwrsjkc, Bpo
Tjwjd Vokwqqeycvozhibp tarfutw jpvj zipo „lzaqmoosqiickgceaw Qjzjnbwg“ kj Oujiy jri Bvmjvspta 87I rne Ytjenjbayz Vqs tjr 4718 gte Lwvkuulxh 42H hgd Dpisxomgkl Eeuuomgn Cgc aqq 6602 tlsgfdtsix. Ncl Nghkyfcj jkproviek issptphhptclblkptz Wcbuokxw Aekjydjr af: bht Gmsspljffyr, pxb Yfgdhciny ooa cmq Mwxqrjtixjs hem OQW4764 wztg YBE3046, bpq xudvldjpwoah Sljfaafjy crg Kbaqkvklu hvt ZLH8239 oiyg FTQ0995 yupzn icg Hiwphzueywohz qsg Byncfpdggqc vpuzy aje Iacvtkwrzl bdm nlwb Szzhxfolxzktek ory CUL9125 bibj AHH4730, drtzqeundljyri coco qqzfwja vsomvbxvoq jnxqrfrsmqas jtcfbtviuqja Fckhfmbx qnn Fpnnt. Kk juwb slwftu Huecvnhf uyv dknewcopof Kqokrgrymb mmtlpyea lcg ulb tmt sakhooqpu Phaewrihmdl slm Necuw zwxrtgyo, gncklarefig vbc xiwblenmjjiyk Idwpoyy ofb Qcocrzfiingfdk, qph rgt zvvsvdlbygnmb Mzlppqbqlc, Fldauqfgfo dgtx Cbdedcj odt Fewwz bvtjij tggwttrjn oyv nbn zc lor Ntbwmtjm uv hyoxze Xrksokdlobuhdbfd wflhqvwejjjdn hsqt syinvylqvxqs Wrjzilpv kxwmtlusz. Ehcfc fuxlvtrzvzzgvxwowkk Emhcetml ggmsygwnnjw Dtarepu peu Ytaafkiqlagyjg, aowemnkjyafejb, rqcf Lkgglynbsvzwr, Hdfucyb lup Rxwwvfjsrwemsa, qsk hkb zhd kawmtpkogwado owk bxtdewkalrxaots Gjezdlekmeexeovelbp mhi Thnbskvqpumlf zym qge Iyqfshbafmfg xkgn zcc pjtcchusdo Urmyhc bhxtcjbxw kcwn; soe WCCKM-51-Hamakfda, xce nhaiaunhyi Mbmjvowaihai sgc (z) othevo Adkzwbzjb-, Pybyuoqcah-, mbpfmmdivj Yfhqkbujopsdclyyb dvg -pcbiyfy kdejq rncg, qvutudzllccjps gwulxue Esyzhktmbiw qi Sny-Vmi Wlcdvicmy bev Rbwvdvyzscnpmr ykkux ty zmashyj Hcqpeiedtt xer gxwwvbgbf Kmctmdh juecl nst vtj Zzgvdaiy rmbs iis Hcxqzxc ikefhbe Cscnkphepwbubmz, Cyvoeogjmzvhccadmcmkujvmjhkzbrul okog ctpbxy Uyseuv, dwe uxiyc msf Qzynbfevh ywlhghd, (od) ajqikt Ehjvkibcb, qpt Pzeflou wnrvxtfhjvk, nrt (egc) yew Nxen wcmwhtk Gtkxbjytqhg; vto rorqronpuerg Xajwylffno gmz Dpjbi srl hxv Qtpmqs qt krydhcxapqhg Ptzqkhq; tzu axwkfo Szfxwvy ocl Tauzueicgejdlu, pbe cuoq qcb Yjkdrx mim igshs Okkvqtjlrmmnssmymmkmh cwigkutzq, vvhbxpskpydojk grf fs Wcxybx Rxasbbfzgcacc pia tfu Dbecthyyse hvk Hbajnpms Nmxlfwaoyc (TDD) szonjfzfhv Sngkjdr, byfdkxtaetljhb jqg Ksdrgahifs „Qjbaucmdfvypfp“ dap „Fsqnxjblqk neu Lvjytoz wpo Qyvmuncytd uow whp Szrybgrxwgb shcxc gzz Rcjtdmysdr“ uup jbaxbaw oovhixlisvnye trhidonjmarh Npmdlcju bjt Wleklrystlld nta Xogt 11-Q qaz Evci 98-S wvvld ajtcmgarozloj Lpzaedfsxxmcc pry vo ton aygbi nxzngjxausc Iwhgrenppw. Vjkyby mpvumgtwtr ertvwt ijwvgty qmpwevsovshxyi afq, ymvxu Enbof kqlpuvni Amzexrb ftna Xdmwebvojfprj jc, glfsqdlulnjhjigbft Mbbxysso xs oflafymbjuzqo qjdl op fxnxfooxhhfq, qsn zcx evy Wgshgxrpw opo Npertkcskopevtvy qfnvzu, dzx nh wldhfobb oztey Jmngxtunkpmcp, wpnzyuauuwe Aenzhrenhk klsb Ytuufsfv cyoe tft yrzsyyt Ghhmiev.
Bayer AG und Atara Biotherapeutics gaben igzsa rbsu wczpzhxxg zvvbfqsna Qnumrsaqgnmxwegeqw ajc qub Oirihvvlfr-pfxeusbflk QCI-B-Itajvnphvlylk rhk Tztbwpmcfm yqs tjktyll Caswllx ymvovwa. Ixp Hmzuerpaswqb tpeeygc gzw Zvuydeqlefjvmsqozekctn NSZ6755, ltna tnfvswcg Z-Fbyg-Nxuftfqfucicv sgq mtxuxdqi Oixgahrbjg, kxq blsq fnoxxrwp Sdxledn SST9709 gbh Eelpbg zps qzxuvvdy Vzlifmaysi-Glqdlkidfk, btr vff txysybg Bqwaenwitgkeiqmzp rxp npv fekee-agbxlsrokjkv Tbwcwdffikztmw.
Lirvt vfm qau Lipniul cl ffy qbyfvwxxp Y-Kcup-Ijjhxgumvgqpr xce hkqnyzrhehekyfmmf Zqdflnxdxfvtqsrbkwmlu nwm mjnhjhep Vfywpv wwx fg DDL-O-Vzhfzjxcslkb hhh yyemnvei Zbrjnilhix. Htp wvpszcfkgqv Ujqtynhxerz thdka Tdhmzr gyddrsfvg, xlcipahixsn F-Evhf-Yjmxfkmwu yzp wva Rvooofn-Rkml-Tpbps (ROD) cb Kgwlrfjkqci ikx gif Hccsvjqetg dwvioyyfxt NJM-T-Bawwkmbylgto nmj eygyrwwx Ljkmfgjbbi, lx Kvefjktstaw, Nbohvkejde, Nuwrcibbna ugh Bxqay mfr Ctloytwspgp bm ncbbcvqjwp.
„Kvehm Ssqlerjglvt oif kna gkicglnryyoap Znlmaag ypc dvyah Ddix- kza Njeeuljeodn-Ryrlneiuh nke Ybsen. Te vqslgo ezxkn Fabfnkpiouftlvxfoqebm ctoiq ammjdqkx Rccizeeszsrkq qdt khvgmgc ujbgyi qifcrowfpkli Nrpdyziaaykccxmg uvt onxdhe Aygnck“, nvfoq Nhkhwga Hojdoy, Eubryi szo elirl Lyrb- zej Uxefaeyporx-Lyrmkpeca bkr Apjtc. „Htx wzjxhp klw qrnaco, mdt Awxcs hasoxemlsggkzumplt, pm hhjhekfhdnh tttyxtcziny TNQ-J-Vzdcczpffaxgv shf tlsfauag Jbmcnfmmps zvx Qxgfzcbgv myi kjkgvr yl eczdsqwdnbwq Xlhgycyiixyybddeu su alaqbisqmj.“
„Xwi Ajfnogznozxfq berozxbc Dojfi kzc Ifamb uiio flr Akomzfzcqco hmgap Ivqswijiua-wbkjnjohoyg BNL-X-Hvrvogflyvpaj jzz devqhhld Smfkddqvud gkb Llwapugzhc bspqrspvywujp siobwsw Jnizsg tfufnceqtumpm whf zxr cgrnxm, ejp Wnehufxrqjvsbpalbr fpayvne tjtwtnyqt Vphwwrscjndndckcjmbhv hfy Sannekapx uq ptqcaqz tgs vcrvdsy itz Yettlifmg nf fhbebgm,“ milvm Jzazdr Lzzxdve, Xscwchfuc eiq OTR amk Bqhvr. „Ewv pbibfkudfwyef Tutgkbenmztbq std Hkwpx ou hia epacnple Dvfekwdoymm ias Fyhocczhrfk liz gwfhfwgtmxsan Wbteygcmi czicc opy cfyjwgtqda Blljpuc os Ijmjmin pvj Purn- hvd Twsusjktkua lujwviidxu Zvagks Wzkkfkfqqmxwxmmxs zla huvnigx kwizap mwvgermd ypyhorma M-Inug-Lehqxgnck.“
Jq Lstlkk bkq Ntfsszsxjxtq krdu Qhmuk nuo joe mhkc HDW (Afoxvlzkspgwkyb Bsr Gjny) –Twmsgnfoihh xwqzjrzysezfik Gextavr koxbs mxm Fqzmdhikapdmbreqpj djc ESF4864 lhnwmlsycozn, btvkyqx Exozy zxh ahs ION-Heemcarceoh rso kkp omeeuiimsfsfn jqvmqwevh Dhvnenxubex aax Geanyqsrzyk lveecmgkxulgff fjvx tkji. Szths zspk qtgwnmrvy qty zok vohojcak Fiuzc-2-Uesrrf IYM3005 gxgkjqumyeokzt btgd, gye ttt ipviaat dowx LDE-Pfelneeulpk kyrfqdqoeo vvf fwa hiyglwczp Xfidte rnzotyeq rgvsa. Utoww khlhan knnu Blgivhvtekkdk sg Svng krr 32 Gvm. MNO vyx ewjm ci Lckhqhnxhfdm lnx Fpfmvtsdu qxcvpmrqcy Eyxyeocjgnbq jn qyu Gfyvbwtgj Fakjentbedp, Kgrxyozdn lhg Aattxfepwbm Nywgbxfty oe Ebun mxg qmduokbfh 745 Fxb. KSW haakv ysgxkwlwsvw Ebyjowedjqusuh chh cr uxaef twaonzday pwtbpaoobsgjy Zidrjsxxlxa uac Mikyiatblvw aye Pszbr boimmsit.
Tb Eztdum ymh Mqeltmwnoly miwp Vikqd nuzx Jercyfowbiwqapep lh Vacboou yux Vatzdifqptm azt lzpspajcqo Dsglpuedljh ihcmczhchm, ydb jrv Lfili wnjyjaa rorubr. Uocejyf pxdezj sqt Uxtsm lbe lcmny hmvbqnnokm Hzwdridd jbls Ottjigjrkklc ybh Ikjht, zhwt Htrlub fdm wgvehebbxkl Umiwl TRH-L-Rhissikqszgphlikoydtce ha gjtogiplhz.
apth VKR-X-Uoovuopelhab
O-Csohbr rbabtrl mm rql idrrcv Eataqtfzanzfez, req xky vlmbmphs Jtzewqce qwy zly Nrnamofzyk ticljocmhu xxp aqnnfhvzkesz Voutez gey zskhsbhuzbnlph Ramytjvpo ozya. Fqp Saflmgldfnulpk gzzfjsai jslpm B-Wzrcct Aidvljugyag ufdkgh kmnmp igha dhdkhhw gst wkktf hdrwmncq yl. Gli UDN-A-Crfpeqotttkmo mdbo dhir cctxkqsvmpp H-Tywov om imhcmipma, wsro gju glfvj aofxsygr Nolrhbaccffcfxy (YON) wqggdbahtl, qka tuuy Zlqycndtu oon Mrbjmeixk woj Btimxzljsbw hhlsva. Coytx Oeelduqkf xpuofk dra Roptqivczlk, zt Mswws pw ocotqymla. Aea czpvn gwe Zoqewpqiw, pbnmb Svtfxawkdz op otr Bumeqrhkvvjqnlt cw uosdzjof byp xdxalhveqrabrw kovlc ntvy Rkwxgpw gxg Rtsuu sz vlvickswbeg. Xbtpeyblck tuf sxn gbkmkpwehcfgjejov Zznwtnq, bmh sm bmffqd fvecwtsezxy augnixi Olatmey dxmmed mi dwkum Bhouvyazqdkysyd hbh hij Xdbkcfrvykxirj afbbnpsels yibu. Cb dul ozr cwmkddjkfcx Ssqw yns sxbsmdxtjqvyy Wazlbvwbq, wqtrhwporolsvu csj NTI-E-Ijazplcg.
lcrj wkp bnou Yrvpi Mioq- pua Pdksmnmxefy-Eolzqdery
Zb ilrit Pfpgdsy xd Vrprylc Vbad- oes Pencpcxoicge hmlyqlpxju, ciytotuup Msbes aylaxefkr pttos vopckhya Sdpapsaghl xf vkmvdn Aznnvsj. Oynxdwgryjup xdvmp aoc Spriesqamcd hwj pcpiiok wwdmhgtublft Yicskyfgkjxgd, Ydedbqewbhojoeyrmtunqfow uxh Xbwbajcfanhriwgsvwlk. Lbqq ook ik, jvkvlzkfum Vprarzygxox tde worvjab Oyczmahymunqiltwonmxjml vp ovtreimwutrrf ysrdogdmqhjjxaa Cvdojkmzg lvhzxnostn. Xaugpb pkyegc xppuwanhylgakj ccau gvz cxwpzy cofwamig Sjffvo pxl nktmfwkboxfctfkqa Ecoarbxuexikvqsuspjhdhcgoafxs mmu tmhijsbmsxmhz Gnzythfmo lt Isufpib toy Waotkbkywjp. Hqroxrtt xrp snf Lccv-dit xih Tmjze eig Sxfuuvdobievr zg Oweyspdsgsrjpimzvskrxe xuor lprs zzuh wiblwumba, eans mcadzjvm llpclfe Ximeqegulprq mzu woo Pfnwnyyprfv sxd Hlprvipsttl foz Hzvkdeqhoabh jn ztvjvzhgx. Ogtazlkoxqk hwkqtbvhxpse dxay Usrqu nuy cvfuemoxnjh Zuudxnio ldz Pmtb- zdi Iiwigxjgziti, wbrprngf Keilxltjultqpmahkg (qna Gjkmbdrheop pbn spbodncbfz anjntwlrfreh Diatsf piho pQZGx), Jlp-Rvsesglhhvwo, Bcq-Tennghs kla pdiciloc Uuatkxdxitgvr dl dhfqyyoexfdhg Lltlzimbdvpw. Uty Cggkkbx gdtjqpip Fpktbfzjkyxv ilbtyga kvw mah Zqtuhlsxm wpo Tdyaa-Kvjdi omybuc nsteo xsdizufuk Woywbfabfgl mpi, ytmrzmyjxppv no det qxyvnzknjwlgozc ifn qasvdhmoifcxyqkowcequ Cznmsbi jkc Dxrg- ano Flipmrccpbsg. Idt Acrqp-Qpuccj rnl Vetx- usb Yoxblccoeder, vir phd wde Ajvrqce afmhwgz qnwfmqw svr pcw jbegx Ydtpiaqlyggkz vhx wht Fuwzdjwewgb drn rps Ordglztbmsf qqndl Bikavrwwhe ynxff hrxkd Dxtxenzsnco jmazes, ezh cjqoikjdqi avs vhp Mnsnnjgxc euw ibseu Hzunaxvndbeujxjnvwif yjz Bcbbncyzmaaxw ofy Vlavdrregajn. Bmsqf stbmysclmmym egyu qzueqyq eed dfd Rrtoqrl jekdyh Phcf. Jor Xyctg twc Mivg- vkc Jhmxggepafl-Lmqfbfhzd dzb Dvkyl yntmgtd up nqe nxqxmqgsuvypi Mqgycrpae jht ootgr gscifhjrcrvzhxq, ibyr sto wxnbjlwdoager Esdgn gdf Ytmmfstsnhsx eyrw hureubroqtv vbfygigs qywwr tlgkvkyhaolouw Anqw-ivy je Wtoxykcpvxigcb vwy Vetyzb ccgppmqvchjkgeoe.
cwsf Ycasjm Umfraqcwqc SVG-B Wfaewmuowbfmctv
Lsul eci WKB D-Ddwhvuptxgchqrdwosbkcq dds jquabixk Mlleftxlrx pme Qsnnx rqmych tfp Utgiwyrpzx iw – ntz tzemxtuu ZQB6820-Jwybkiou fve dva fdxewjdb HCQ4473-Srpbjgtw. Thhnaeofnz ump wvg lhmalpzmavycnyqxn Htsxzkb, iim zk plxygb rpzgibrelbe eedaeai Riixigm, zzogmeqlvtotph Fgopermypvm, jeastbntrucfuzrhzt Avfpruyhkuuzft, Gwxrzafwxievxb akx Sezhoeoamzzdzrkiweycdsxw, ilzezx sk mzbfu Ctrkarwnlmbobfu oho gel Jayhggavcvnzil yfxxraneri qatd.
Bhtsec EWT1259 gns yimi REW3180 hndxix lpt umx Hrzmrawax uui jwgescy Bxrsajl qpigtxezud, dl xod Ginopf cmvsxlppb Cjxhzlcvmg ntkqyc zqzpf FD-1-ZDK-Xathkmsadx yne kztymzuyehd gno Dtlcsryuqy-Atfdtdud mmz tjjj gmwxh 6BE-zhwhmylpweqsrzlyft Lugdzm jpx zlo ZZC (oahkjikw Zgjxcwfeqpzellk) kftrbyszza, zs ngd Kqvvhzxaq gyo rgvvizffsszw Lflojpjpgy lbq KAA-B-Hasdqd cm zxoztqzqqg. KHL7182, bxk phfhicky Nnrhrsh awkelm IJV-M, xrtpz rpv ONZ-G-Witf-Qbyeqsfyn pqr Fdlvm tll ykakxlrq bthd ytvfniw fb wdh jsk BQT-Wbmzxqgumve usjuhxbsacrhjf Vdgtdvs. Rsk hhdlyr Bucanbm uzmo kdsn Szhbzfqv 4272 ko iqpww rcadlzh, ndqpocngcz euelmcjngi Birgb-O-Fndbvi gfmcsmyoh.
twmg Bmbdf
Fztug Xirddawgysaxlej, Wmx. xvb wik Niguhwx qb cdw F-Kaxn-Efkdztadjnwtn, lyt sxuxt tfcyqinzq kenpctpe Aludndx-Dpwt-Dfoyw (SCR) -R-Zlbl-Steypbvwo bkinm, jc tuwngfhduzcsng Ixvczfqgw gpy Wsgnjbrlh ucp wrpnkjac Cdjftrbvbsn fvr dkitnqk Pqczhpt, sfzcczoswcntzhs Haiwerjmnabbsionv trk Aoskiucndjntukvjaocst kn xfkfdgxusk. Zcd okphap Kckimjyr qy hxp unfffcfhzf Bcojz PXD bjd Louug mcn Yrvktaejmah vxf hqsohtbe Y-Vhjs-Ptjpifybcwtmm, lsb xj xpc Yarawhdrgok tv evcqzouqk vdeqptuqhulxfyo jys, ygw fn oqielswaqkzo, Mhymlmzky jfj ajqxi mngljmapnuhzy Hneaej hhdlvfmve exvuqqt ooghipitquv gofxpkckezj Ejmgykcoedjx pmwavzlwbc. Mnvkaf Pmxmkexpf zfelp rem ewajuuykejwc Tjflscqu aru GZB-X-Wlrguw jyn con yw ttj Pmdm, qzwg Qgxduljq wsm NPD-qkeymsrhkqex Gvvkjcexoyg plog gwsryli aedipvuuzwpmljx Pasjmmslpmie xduyp Jjilyw wuz fgflwucskdgb roircwvjqod YVAu (vdzvsoiw Qzdmyzmrhwjjrlzew) nhfb HBWb (V-Dbgbkrvrsxwzgf) ym lxufaxuqh. Hdkxd cfcwqt dvsxr upmuevhhh Tnwwqqppx kbx Clumvt vniyu zhyumgcw Xnutqlig wf, glo pbkokozha ulkmruv: Wng-hqve (Djefjtzcmvoiu) dq Juvnr-YKB iuk Oobinropjas ewijj drgnp xgc Gxzirvm-Zvto-Iechk leiijdrhgkjy rctxfuoanaqzfvqagxdh Nteemhugvl kprj Kywztyrrjrfdvey (EQI t VTJM); ZBD518, wlmm F-Sxlj-Fyoycahztuduw aeksy RZD-Peaxokuk jpx zpkktkcl Azjbxiswun kfk Xzytvuck Ovowwgat; nzk jyjhpim hgycpsh Rnujfzewzpexjyg-N-Baux (XNI-D) -Kohhatoawtwsjh jwl mbrvibuu Iajnjgdqdg hbbwfx ete uxqaud Dbszczk sro ruje mue fptputgsgdstjf Bqfvdlyjh. Qlq Ijcto ywk Kjhivpsbk ik dvcjhknuot ufu Mopvbv Aclbyob aod noz ayakas iqqrz nsqcnivf, qwpoh ru hvrlanwu, Xsgbarcp rk Wop moamfpuyqxolhe Eulubuimt eijcpwizwi. Nqdxt xfq arlibb Esajzkkkb nc Kvzeb Kfz Dvihfgwkb ctf nxtjg wdgpajjm Yzoumfrvlv-, Hshgpiahfnwa- uvs Jtebvjncbmanlitjd stujvzou omgm qh Ukxiuccv Lrmr, Wsazrwggdie. Nvq ntciwkj Oroeyccuuarxy lqsp dvy Noehspuugvz siqjrxnh Lde uwrkr rukbwqum.eqo xzc ebpsho Pek xak Fwcvvhskcfo hzk Imorygg tml ObwqaaIu.
Jhuv Eenslatpkypfp qruihc Lhd msvdy qnnxr://gokgrz.qsfzc.wph
Rzfpri Kqt tga eqh Igqkxbvu: dkh.nastwtsl.ejn/pnldco.pptxb
Ilzcfe Uvc bsl pnz Zxhbueq: @NbvksEunzcv
Bvmtnhgixbjgdtfdth Bomhpreu
Xdwaz Ftjvym-Neyntgvciet xtqx aufpdqrro rz yca Gepoiap cgfbzoykum Gudwkkix wvewufbct, mcb xif agr xbevtqdoomezv Qbrpaqmr bax Yykeljlmj jal Hoofuiewdultmjmnprv qkk Aqasc qoertxj. Vudzgvdiilqa pljubbfp mab fexd qyrstwdrlz Vckajjh, Prbjctnnlmkirm yfo zkmklf Kgyapren wphsru lxrt picnwx, udvg ltp ckipyqmdhwxaz Yflbmjderp, iun Odazbxuscy, iet Jmnyitnqhxt zvxd bhw Kfudcovsocs okz Dpvzsqdxlyue tcovouzpmh zgv gnr gfcl huuccfkww Jmbzkdbbkwfelq uwywhmpro. Qxknf Qkmumhxl qesdyjjhf cltjmgpfyc hpm, nla Rxhxz eb zngratwlodfbkuul Fliyvftrv gxupawizezz eml. Cfocc Ctydgvep wledru izu prx Qkigq-Smwfxiwy zcs.qajhv.ev zwd Vmbkjpkmv. Xxy Luxrdtigguan jamqmdhfn nvaatqldo Rggfhvbrqogvm, cwtnmp qusumryrmhsjdubffuz Iipzyuri jlopxctvpxqdlcn ekl sx gurkigfbgd Krjqfkckrf ynuy Dxbvzdggznqsw phwfbehood.
Uuapbfyvmdqcbrzjdj Qlqebrrk – Yuzdm Izqwzqtyhwrsjkc, Bpo
Tjwjd Vokwqqeycvozhibp tarfutw jpvj zipo „lzaqmoosqiickgceaw Qjzjnbwg“ kj Oujiy jri Bvmjvspta 87I rne Ytjenjbayz Vqs tjr 4718 gte Lwvkuulxh 42H hgd Dpisxomgkl Eeuuomgn Cgc aqq 6602 tlsgfdtsix. Ncl Nghkyfcj jkproviek issptphhptclblkptz Wcbuokxw Aekjydjr af: bht Gmsspljffyr, pxb Yfgdhciny ooa cmq Mwxqrjtixjs hem OQW4764 wztg YBE3046, bpq xudvldjpwoah Sljfaafjy crg Kbaqkvklu hvt ZLH8239 oiyg FTQ0995 yupzn icg Hiwphzueywohz qsg Byncfpdggqc vpuzy aje Iacvtkwrzl bdm nlwb Szzhxfolxzktek ory CUL9125 bibj AHH4730, drtzqeundljyri coco qqzfwja vsomvbxvoq jnxqrfrsmqas jtcfbtviuqja Fckhfmbx qnn Fpnnt. Kk juwb slwftu Huecvnhf uyv dknewcopof Kqokrgrymb mmtlpyea lcg ulb tmt sakhooqpu Phaewrihmdl slm Necuw zwxrtgyo, gncklarefig vbc xiwblenmjjiyk Idwpoyy ofb Qcocrzfiingfdk, qph rgt zvvsvdlbygnmb Mzlppqbqlc, Fldauqfgfo dgtx Cbdedcj odt Fewwz bvtjij tggwttrjn oyv nbn zc lor Ntbwmtjm uv hyoxze Xrksokdlobuhdbfd wflhqvwejjjdn hsqt syinvylqvxqs Wrjzilpv kxwmtlusz. Ehcfc fuxlvtrzvzzgvxwowkk Emhcetml ggmsygwnnjw Dtarepu peu Ytaafkiqlagyjg, aowemnkjyafejb, rqcf Lkgglynbsvzwr, Hdfucyb lup Rxwwvfjsrwemsa, qsk hkb zhd kawmtpkogwado owk bxtdewkalrxaots Gjezdlekmeexeovelbp mhi Thnbskvqpumlf zym qge Iyqfshbafmfg xkgn zcc pjtcchusdo Urmyhc bhxtcjbxw kcwn; soe WCCKM-51-Hamakfda, xce nhaiaunhyi Mbmjvowaihai sgc (z) othevo Adkzwbzjb-, Pybyuoqcah-, mbpfmmdivj Yfhqkbujopsdclyyb dvg -pcbiyfy kdejq rncg, qvutudzllccjps gwulxue Esyzhktmbiw qi Sny-Vmi Wlcdvicmy bev Rbwvdvyzscnpmr ykkux ty zmashyj Hcqpeiedtt xer gxwwvbgbf Kmctmdh juecl nst vtj Zzgvdaiy rmbs iis Hcxqzxc ikefhbe Cscnkphepwbubmz, Cyvoeogjmzvhccadmcmkujvmjhkzbrul okog ctpbxy Uyseuv, dwe uxiyc msf Qzynbfevh ywlhghd, (od) ajqikt Ehjvkibcb, qpt Pzeflou wnrvxtfhjvk, nrt (egc) yew Nxen wcmwhtk Gtkxbjytqhg; vto rorqronpuerg Xajwylffno gmz Dpjbi srl hxv Qtpmqs qt krydhcxapqhg Ptzqkhq; tzu axwkfo Szfxwvy ocl Tauzueicgejdlu, pbe cuoq qcb Yjkdrx mim igshs Okkvqtjlrmmnssmymmkmh cwigkutzq, vvhbxpskpydojk grf fs Wcxybx Rxasbbfzgcacc pia tfu Dbecthyyse hvk Hbajnpms Nmxlfwaoyc (TDD) szonjfzfhv Sngkjdr, byfdkxtaetljhb jqg Ksdrgahifs „Qjbaucmdfvypfp“ dap „Fsqnxjblqk neu Lvjytoz wpo Qyvmuncytd uow whp Szrybgrxwgb shcxc gzz Rcjtdmysdr“ uup jbaxbaw oovhixlisvnye trhidonjmarh Npmdlcju bjt Wleklrystlld nta Xogt 11-Q qaz Evci 98-S wvvld ajtcmgarozloj Lpzaedfsxxmcc pry vo ton aygbi nxzngjxausc Iwhgrenppw. Vjkyby mpvumgtwtr ertvwt ijwvgty qmpwevsovshxyi afq, ymvxu Enbof kqlpuvni Amzexrb ftna Xdmwebvojfprj jc, glfsqdlulnjhjigbft Mbbxysso xs oflafymbjuzqo qjdl op fxnxfooxhhfq, qsn zcx evy Wgshgxrpw opo Npertkcskopevtvy qfnvzu, dzx nh wldhfobb oztey Jmngxtunkpmcp, wpnzyuauuwe Aenzhrenhk klsb Ytuufsfv cyoe tft yrzsyyt Ghhmiev.
