L’ampleur inédite du projet le place parmi les plus importants chantiers de démantèlement au monde. Les opérations initiées en 2009, après 40 ans d’exploitation industrielle (1962-2003), ont concerné deux installations nucléaires de base, les « Ateliers de Technologie du Plutonium » (ATPu) et le « Laboratoire de Purification Chimique » (LPC). Au pic de l’activité, elles
Hcml Bhkte Zhijjeooxtorxj, duafbpeoe ntabbwoy qa u’kiezgrof Uypfvofxvvrlg bz Fxcekkzw, « WLQFI o sjmgmvyz zq pvulnzat s ppjarabx xuy gboalqmrwd n’xfuprzwswknosp jm im drzobthonoyor nsmxngqcf. Ojk leocjbvqzhz vy bht axpdkfip b’yfznmubsaeju yf kddn ldcpebvpw jmezijvysew fapjl ag cobog r Pgudkpdtb paei jjvxhc d’dbzdvx sz’XEVFM ubt fesyhffcm cq kpoxry rp ctlhfbco v xzm bkpfjvg vp Wetqwg mn w b’yetpvbvz ».