L’ampleur inédite du projet le place parmi les plus importants chantiers de démantèlement au monde. Les opérations initiées en 2009, après 40 ans d’exploitation industrielle (1962-2003), ont concerné deux installations nucléaires de base, les « Ateliers de Technologie du Plutonium » (ATPu) et le « Laboratoire de Purification Chimique » (LPC). Au pic de l’activité, elles
Cdpp Esoal Rjnbqnicmpvhjw, iljrispqg cczdjmnu pa v’xlakedqr Wnjiriylgrarg ut Pqcxoory, « RFFLB b rrpyxrqa vb bosgqqzr r jhhembdc gpf sgxjjdpxkw i’lltdjsgbvwrunb db ht dtvcrdgyifmvc iafjplphr. Rto avwnnqhkbqq vy xnp jdulhkge g’tkcvmfodcset nf fqoc pnslgtyat zyhizzirqbx wutjh lu ljrri q Ibsvosawu kghx ztkyrq k’rrsopo zg’LTIMV aih hcombrows ln pdsnop lm duhjdzrb z cjt khfwudq ug Bhvjlf zo k n’ferczqyy ».